Однажды в библиотеке

PG-13
Завершён
91
автор
Размер:
6 страниц, 1 756 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
91 Нравится 0 Отзывы 10 В сборник

Часть 1

Настройки
- Да... в наше время так уже не пишут, - сетовала Эмма, захлопывая очередную толстенную книгу. Дело в том, что ее сын Генри попросил девушку покопаться в городской библиотеке и попробовать найти ему несколько томов с иностранными сказками, потому как все английские он уже давно знает наизусть. И его мать не подвела и нашла уже высоченную стопку произведений. Положив очередную книгу на край стола, поверх ещё десятка таких же, Эмма попыталась поднять всю стопку разом и нисколько не преуспела в этом. Собравшись с силами, девушка предприняла вторую попытку и еле-еле оторвала книги от стола. - Мисс Свон? Какие люди! - пронзил тишину, царящую в библиотеке, знакомый голос, и мэр города подошла к блондинке. - Да, чем я могу Вам помочь? - пыхтя сказала Эмма, пытаясь обойти нежданную гостью и прорваться к стеллажам. - Вы куда-то торопитесь или я Вам помешала? - невозмутимо осведомилась мэр Миллс, так и оставшись возвышаться на пути у Свон. - Если Вы не заметили, мадам мэр, мне не совсем удобно так стоять, эти книги довольно тяжелы, - промычала блондинка, нетерпеливо переступая с ноги на ногу и держа подбородком готовую свалиться в любую минуту верхнюю книжку. Реджина понимающе улыбнулась: - А вот так? И подхватила стопку снизу, тем самым накрыв своими пальцами кисти девушки. Внезапный ток, прошедший через все тело блондинки, заставил её резко разжать руки, и все тома сказок рухнули на пол, рассыпавшись в беспорядке. - Шериф Свон! - повысила голос глава города. - Как это понимать? Я Вам, наверное, первый раз в жизни от души помочь хотела, а Вы... - С чего бы вдруг? - удивленно приподняла золотистые брови Спаситель. Реджина на мгновение смутилась, и, так ничего и не ответив, опустилась на пол и стала собирать разбросанные по паркету книги. Блондинка последовала тому же примеру. Эмма поняла молчание по-своему (не ровен час еще обидится, и так отношения не сахар) и решила поправить положение: - Я вовсе не считаю Вас Злой Королевой, как ваш сын. Я уверена, что у Вас благие намерения и доброе сердце, - но, посмотрев на суровое лицо мэра, добавила, - глубоко внутри, где-то очень глубоко... Ответа не последовало. - Почему Вы отпустили свои руки? - в свою очередь спросила брюнетка. Девушка густо покраснела и тряхнула головой, чтобы волосы закрыли ее горящие щеки. - Я... - начала неуверенно Свон и, быстро сориентировавшись, продолжила: - Подумала, что вы сами захотели донести всю стопку. Оправдывающаяся улыбка чуть тронула губы шерифа. Несколько секунд прошло в тишине, девушки складывали большие тома и увесистые фолианты в две новые стопки. - Что Вы искали, мисс Свон? - прервала молчание Реджина. - Да так... - неопределенно махнула рукой Эмма, - почитать что-нибудь на досуге. Девушка решила не раскрывать истинную причину ее визита в библиотеку: опять впутывать сюда Генри, опять выслушивать нотации по поводу общения с ним... - "Гун Еч... Ечан", "Женитьба бога реки Хуа.. Хуанхэ", "Птица Чжа... Чжаогу" - брюнетка наугад взяла первые попавшиеся ей книги и с трудом прочитала их названия, в конце чтения скептически приподняв бровь. - Китайский фольклор... хм, ну как, интересно? - Пока не знаю, - честно призналась Свон, пожимая плечами. - Я-то думала, откуда у Генри эта страсть ко всему волшебному и загадочному, начиная от литературных произведений и заканчивая навязчивыми мыслями по поводу того, что я Злая Королева. Все понятно - все дело в генах, - Реджина хотела как-то посильнее задеть девушку, чтобы скрыть свою симпатию к ней. О чувствах, конечно, речи пока идти и не могло. Но порою это перерастало в желание, в своего рода страсть... - А Вы что здесь забыли? - довольно грубо поинтересовалась Эмма, которую несколько зацепило высказывание брюнетки. - Простите? - не сразу поняв, о чем вообще говорит девушка, переспросила глава города. - Вы зачем пришли в библиотеку? Да ещё в столь поздний час? - терпеливо повторила блондинка. - Ааа... я... - на первых порах Реджину застали врасплох, но, вызывающе подняв голову, она удачно выкрутилась: - Мне нужна была книга "Сторибрук. История", чтобы составить поздравительную колонку в городскую газету. Вы же знаете, что я иногда пишу для этого издания? - Конечно, мадам мэр, я читаю все ваши заметки! - так рьяно заверила брюнетку Свон, что она нешуточно удивилась: неужели хоть кто-то кроме ее сына (под конвоем главы города, конечно) читает ее статьи? - Спасибо, - недоверчиво поблагодарила шерифа Миллс, - не ожидала услышать от Вас таких слов. При этих благодарностях блондинка снова покрылась румянцем и на сей раз не сумела этого скрыть. Девушка всегда попросту терялась, когда такая властная, уверенная в себе женщина, как Реджина Миллс, удостаивала ее своим вниманием. Честно говоря, ей это даже немного льстило. - Шериф Свон, вам плохо? Жарко? Душно? Вы же вся горите, - взволнованно (что опять-таки удивило Эмму) произнесла глава города и подалась вперед, дотронувшись до огненного лба девушки. Спаситель вздрогнула от холодных пальцев брюнетки, коснувшихся ее. Блондинку пронзило то же, ощущение, что и при первом прикосновении мэра сегодня. Она отшатнулась от ледяной руки и поспешно молвила: - Нет, со мной все в порядке. Стремительно поднявшись с пола и взяв одну из двух аккуратно сложенных стопок книг, Свон направилась к стеллажам. Реджина, прихватив оставшиеся книги, последовала за девушкой. Расставляя потертые корешки толстых томов, шериф пыталась прийти в себя и успокоиться. "Спокойно, Эмма, все нормально. Все хорошо! Всего-навсего тебя бросает в дрожь при появлении этой чертовой женщины и пронзает все тело током при ее прикосновениях. Подумаешь, какой пустяк!" - почти уже остыв и усмехнувшись своим незначительным мыслям, которыми она сама зачем-то забивает себе голову, блондинка водрузила очередной фолиант на свое место. Мэр Миллс догнала девушку и вручила ей остатки книг. Точнее положила на соседнюю полку всю стопку, не потрудившись ее разобрать. - Получите, распишитесь, - требовательным голосом сказала глава города, как будто бы пять минут назад это не она переживала из-за здоровья Эммы. - Спасибо, - хмуро отозвалась блондинка. Такие резкие перепады настроения немного... пугали девушку. - Удачного чтения, шериф Свон, - бросила брюнетка теперь ехидно и зашагала к выходу. Звонкие удары ее каблуков по паркету отдавались троекратным эхом по всей библиотеке. "Удачного сотрясения мозга вследствие случайного падения, мадам мэр", - пожелала ей в свою очередь Эмма, правда, про себя. Постоянные подколы и язвительные комментарии Реджины ее порядком достали. Гул шагов уже давно стих, но ни скрипа двери, ни ее жесткого хлопка, ни звона колокольчика, висящего сбоку - словом, ничего не было слышно. Стояла гробовая тишина. Ни единого признака пребывания кого-либо помимо Свон в покрытом мраком помещении. - Черта с два! - немного приглушенно воскликнули. По голосу блондинка догадалась, что это мэр. Заинтересованная тем, что глава города до сих пор еще здесь, шериф покинула нерасставленные до конца книги и вышла из прохода. - Мэр Миллс? Что Вы здесь делаете? - медленно подходя к брюнетке, озадаченно спросила Эмма. - Не знала, что Вы страдаете амнезией, шериф Свон. При вашей должности это неуместно. Надо почитать ваши отчеты, может, вы мне пишете одно и то же по несколько раз? И да, не переживайте, я найду Вам специалиста. Вы как-никак родная мать моего сына... - Я имею ввиду, почему вы до сих пор не ушли? - нетерпеливо поправилась Эмма, от души мысленно поблагодарив «щедрую» брюнетку за такое предложение. - Если бы я могла, моей ноги бы здесь уже не было, как только мы расстались с вами, - недовольно объяснила Реджина. - Так... - хотела было до конца выяснить причину задержки мэра блондинка. - Дверь заперта. Вы это хотели услышать, мисс Свон? - предугадала ее вопрос Реджина. - Она автоматически захлопывается и блокируется, когда кто-то ее прикрывает, - напомнила мэру шериф. - Я помню! Я притворила ее за собой, когда вошла. Кто придумал эту дурацкую систему... - злилась глава города. Это старое здание нуждалось в ремонте, и только немногие лица имели право проникать сюда, несмотря на богатый выбор литературы, представленный здесь. Естественно у Эммы был ключ. Она им и открывала помещение. Только было непонятно одно: мэр решила пойти в библиотеку, не имея при себе ничего, что смогло бы ее открыть? - У Вас нет ключа? - фальшиво удивилась блондинка, уже поняв, что дело тут нечисто. - Да, шериф, у меня его нет. Слава богу, что до Вас наконец-таки дошла сама суть моей проблемы, - монотонно продекламировала глава города, осуждающе глядя на непонятливую девушку. Реджина хотела уже было протянуть руку за ключом, который должен был быть у шерифа (Миллс лично отдала когда-то один из трех ключей мисс Свон). Но Эмма не собиралась так быстро отпускать брюнетку. - В таком случае как же Вы планировали попасть внутрь? - девушку уже начинала забавлять вся эта ситуация, ей было неимоверно любопытно, как же будет выкручиваться Миллс и еще больше, зачем на самом деле она пришла сюда. - Мисс Свон, давайте... дайте сюда ключ, - потребовала Реджина, догадавшись, что шериф начинает что-то подозревать. - Оу, позвольте мне подумать, - молвила Эмма, сделав эффектную паузу. – Нет. - Как это понимать? - от такой неслыханной наглости брови мадам мэра резко взлетели вверх, а губы чуть приоткрылись в изумлении. - Пока Вы не ответите мне на вопрос, Вы никуда не пойдете, - твердо заявила шериф. Да так, что Миллс на мгновение показалось, что если она не даст ей ответ, то вправду может отсюда и не выйти. - Ладно, - ровным голосом, но с опасными нотками отозвалась мэр. Эмма Свон сделала глубокий вдох и медленный выдох. - Зачем Вы, на самом деле (на этих словах был сделан акцент), пришли в библиотеку? - Я вам уже... – начала было Миллс, но, заметив огонек ярости в глазах блондинки, сказала по-другому: - Кроме книги, я хотела... с Вами поговорить. Но сейчас это уже не важно. Мы и так пообщались. Все это было сказано довольно торопливо, почти скороговоркой. - По поводу Генри? - Да, да, – решила согласиться брюнетка, хотя настоящая цель ее визита и рядом не стояла с тем, о чем думала Эмма. Протянув руку за спасительной «отмычкой», Реджина недоуменно подняла глаза, так и не получив ключ. - Я не верю ни единому Вашему слову, - со сталью в голосе отчеканила шериф. Она смотрела в эти карие глаза, и ее разум кричал: «Ложь, ложь, ложь!» - Правду, значит, хотите? Чистейшую правду? – немного зловещим тоном спросила Миллс. Она решила идти ва-банк. - Да, - нисколько не колеблясь, отозвалась Эмма. Мадам мэр резко шагнула к шерифу, заставив задержать Свон дыхание от такой близости ее лица, ее губ, ее глаз... этих глаз, которые затягивали, словно в омут. - Правда в том... – шепотом произнесла брюнетка, и, выдержав паузу, продолжила: - Что... Я. Хочу. Вас. И девушка провела своим острым ногтем по горячей щеке Эммы, от чего шериф испуганно невольно вздрогнула. Легко и невесомо дотронулась своими губами до уст мисс Свон, однако, не поддаваясь искушению продлить свой поцелуй. Отстраняясь, Миллс нечаянно укусила девушку за нижнюю губу, и по ней потекла кровь. Шериф будто бы окаменела. Алая струйка медленно стекала по подбородку и переходила на линию шеи. Мэр города подняла лежащий на полу ключ (выроненный блондинкой) и открыла стальную дверь. - Спокойной ночи, шериф! – коварно оскалилась Реджина и уже, казалось, скрылась в проеме. Но внезапно ее голова высунулась из-за двери, и она добавила с иронией: - И еще, - короткая пауза, - удачного чтения. Эмма Свон, никак не отреагировав на выпад мэра, осталась стоять как каменное изваяние, воздвигнутое в честь Спасителя. В ее голове крутилась куча вопросов и все без ответов, они наскакивали один на другой и внезапно разбегались в разные стороны. Но шериф не переживала, она обязательно ответит на них. Ведь впереди ее ждала целая ночь. Кажется, глава города, прихватив с собой ключ, опять захлопнула дверь библиотеки...
91 Нравится 0 Отзывы 10 В сборник