Building a Family from Scraps and Riches

Перевод
NC-17
Заморожен
412
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
186 страниц, 67 183 слова, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
412 Нравится 258 Отзывы 157 В сборник

Глава 5.

Настройки
Примечания:
Странный альфа потащил Чимина с собой обратно к своему одинокому столу. Он затащил Чимина в кабину и сел рядом с ним, поймав его в ловушку. В животе у Чимина возникло неприятное ощущение. Каждый раз, когда он смотрел на альфу, он чувствовал и страх, и влечение к нему. Его лицо вспыхнуло при этой мысли. Это было неправильно. Он не мог увлечься этим альфой. — Чонгук, — сказал еще один человек за столом, альфа, с хмурым лицом, — Это… странное поведение для тебя. — Заткнись, Намджун, — мрачно сказал альфа, — Когда этот парень приедет? — Он сказал около одиннадцати, — ответил другой альфа, — Пятнадцать минут. Мистер Чон, или… Чонгук? Вздохнул и потер виски. — Ты же знаешь, я ненавижу эти ночные встречи, Джун. — Я знаю, но ты настаиваешь на заполнении своего расписания, так что это единственное свободное время.- сказал другой альфа, — Послушай, у нас есть еще пятнадцать минут. Почему бы не повеселиться? Я принесу тебе выпить, — с этими словами другой альфа вышел из-за стола, оставив Чимина наедине с пугающим альфой. Чимин нерешительно повернулся к альфе и увидел, что тот скрестил руки на груди и откинул голову на спинку стула, закрыв глаза и нахмурив брови. Казалось, он вообще не обращал на Чимина никакого внимания. Чего же хочет этот альфа? — Хм… простите… сэр? — тихо спросил Чимин. Альфа что-то промычал в ответ, не сдвинувшись ни на дюйм. — Я… мне действительно нужно работать? Так что, если вы могли бы отпустить меня…? Альфа не пошевелился, когда Чимин неловко двигался. — Сэр? — спросил он, действительно не уверенный, что альфа вообще слушает его. — Разве ты не делаешь свою работу прямо сейчас? — спросил альфа, его голос был пугающе низким. Он все еще не сдвинулся с места, чтобы отдохнуть. Чимин был озадачен. — Ну… не совсем, сэр. Моя работа — развлекать людей и… — Ты развлекаешь меня, — прервал его альфа, все еще упрямо закрыв глаза. — Вы же спите, — негодующе ответил Чимин, а потом, словно спохватившись, добавил, — сэр — Ну, это показывает, что ты не очень хорошо справляешься со своей работой, не так ли, омега? Ты заставил меня уснуть, — губы альфы слегка дернулись в усмешке, но не настолько, чтобы Чимин это заметил. — Я- — Давай. Развлеки меня, — сказал альфа, и Чимин мог поклясться, что заметил намек на ухмылку на его лице, прежде чем она исчезла. Чимин раздраженно фыркнул, забыв всю свою прежнюю застенчивость. — Я не могу по-настоящему развлекать вас, когда вы, кажется, хотите только спать, — сказал он, надув губы. — Ладно, тогда уходи, — сказал альфа, ничуть не тронутый возмущенным тоном Чимина. — Но, Сэр, я не могу, Вы мне мешаете! — к этому времени Чимин уже по-настоящему скулил. Он был так раздосадован, что осмелился положить руку на плечо альфы и пожать его, суетясь, — Отпусти меня! Альфа усмехнулся и чуть приоткрыл глаза, чтобы взглянуть на Чимина сверху вниз. — Тебе будет лучше, если ты сядешь ко мне на колени? — спросил он. — А?! — спросил Чимин, в ярости отдергивая руку Альфы. — Мне показалось, что это вполне приемлемая форма развлечения с Чхве, — сказал альфа. При упоминании имени другого альфы в его голосе послышались слегка раздраженные нотки. — Я…я… — Чимин посмотрел на свои руки, которые были сжаты вокруг колен, ногти резко впились в них. Ему было так стыдно, что он сидел на коленях у того альфы, но он также знал, что это была его работа. Этот странный альфа казался богатым. Может быть, он даст Чимину денег, если будет доволен, — Х-хочешь, я сяду к тебе на колени? Альфа пристально смотрел на него, мощные глаза впились в Чимина. — Все зависит от тебя, омега, — ответил он, прежде чем снова закрыть глаза. Чимин прикусил губу. И что же ему тогда делать? Чего же хочет альфа? Он посмотрел на альфу и увидел, что он вернулся в свое положение покоя, откинул голову назад, глаза закрыты, руки сложены, но он не спал. Он ждал. Ждал, чтобы увидеть, что Чимин будет делать дальше. Омега вздохнул. Было ясно, что альфа ожидал, что он сядет к нему на колени, так что именно это и сделает Чимин, надеясь, это доставит ему удовольствие. Чимин осторожно подтянул ногу, чтобы сложить ее рядом с альфой, оседлав его. Чимин закончил расставлять ноги и, подняв голову, увидел, что глаза альфы широко раскрыты и пристально смотрят на Чимина. Он медленно развел руки и положил их на бедра Чимина, сначала осторожно, а потом все тверже, прежде чем откинуть голову назад и снова закрыть глаза. Находясь в такой непосредственной близости от альфы, Чимин был окружен его запахом. От него пахло лесом и старой бумагой. Это был странный, древесный запах, но это был самый привлекательный запах, который Чимин когда-либо чувствовал на альфе. Ему захотелось зарыться лицом глубоко в шею альфы и заснуть там. Другой альфа, Намджун, к счастью, вернулся в этот момент с двумя стаканами, отвлекая Чимина от его мыслей. — Джин Мартини, Чонгук, — сказал он, протягивая бокал для коктейля с прозрачной на вид жидкостью внутри. Чимин заметил, что у альфы также был один из планшетов, которые клуб использовал, чтобы позволить своим клиентам давать чаевые танцорам. Вместо того, чтобы заставлять их бросать деньги на сцену, высококлассный клуб использовал планшеты как более цивилизованный способ давать чаевые. Чонгук прищурился, открыл глаза и убрал руку с бедер Чимина, чтобы принять напиток. Альфа сделал глоток жидкости. Чимин чувствовал запах алкоголя с того места, где он находился, и был разочарован тем, что он, казалось, заглушил естественный запах альфы. Он поморщился от сильного запаха и отвернулся. Это навевало слишком много воспоминаний о его прошлом. Алкоголь, смешанный с альфой, был худшим сочетанием. — Возможно, ты захочешь избавиться от…ммм… своего гостя до того, как этот парень прибудет, — сказал Намджун, неуверенно глядя на Чимина, — Это профессиональная встреча, Чонгук, несмотря на несколько… менее профессиональную обстановку. Глаза Чимина расширились. Неужели его втянули в какую-то формальную деловую сделку? — П-простите! — сказал он, выбираясь с колен Чонгука и выходя из кабины, — Я не хотел вам мешать, — Чимин побежал так быстро, как только мог, на своих смехотворно высоких каблуках, не оглядываясь назад, чтобы увидеть реакцию странного альфы. Чимин побежал в заднюю часть клуба в надежде найти Тэхёна. К счастью, он увидел характерные фиолетовые волосы омеги и позвал: — Тэ-Тэ! Омега развернулся и побежал к Чимину, отчаянно спрашивая: — Ты в порядке? О боже мой! — Да. Я… я в порядке, — ответил Чимин, когда Тэхён крепко обнял его — Но почему же? — Этот альфа… он никогда не обращает внимания на здешних танцоров. Он вроде как главный исполнительный директор или что-то в этом роде. Он не часто приходит сюда, но когда приходит, даже другие альфы избегают его. Клянусь, он приходит сюда только для работы, а не для развлечения или чего-то еще. Я не знал, что он с тобой сделает! — Тэхён ещё крепче обнял Чимина, уткнувшись лицом в плечо. — О-он был в порядке, — сказал Чимин, пытаясь успокоить другого омегу и одновременно задаваясь вопросом, какие дела могут быть у генерального директора в клубе, — Он просто… я сидел у него на коленях. Это все. Мы даже не разговаривали. — Что? — удивленно спросил Тэхён, отстраняясь от объятий, чтобы посмотреть на Чимина, — Он не говорил с тобой?  — Ммм…нет? На самом деле, нет. — Тьфу! Этот пошлый, эгоистичный сноб! Там тебя заставляют сидеть на его отвратительных коленях! Ты думаешь, что самое меньшее, что он может сделать, это уделить тебе немного внимания, но я думаю, он считает, что это ниже его достоинства — разговаривать с таким низким омегой. Тот факт, что он высокопоставленный генеральный директор альфа, не означает, что он может быть таким грубым! Я пойду поговорю с ним. — Нет, Тэ! — сказал Чимин, пораженный взрывом танцора. Он схватил Тэхёна за руку, чтобы он не пошел за альфой, — Все в порядке. Я понимаю, что ты волновался, но, честно говоря, ничего плохого не случилось. Оставь это. Тэхён колебался в течение нескольких секунд, а затем расслабился. — Извини, Минни, — сказал он, — Он просто не выглядит заслуживающим доверия, вот и все. — Тэ-Тэ, ты действительно думаешь, что кто-то из альф в этом клубе заслуживает доверия? — откровенно спросил Чимин. Тэхён нахмурился. — Ну…нет, — ответил он, — Но ему всегда так скучно, когда он здесь. Он даже не смотрит на танцоров. Я очень волновался. Я не знал, что он хотел от тебя. Чимин улыбнулся. — Он не хотел многого, — сказал он успокаивающе, — Уже почти время для твоего следующего танца. Ты должен подготовиться. Продолжай. Чимин помог Тэхёну исправить его макияж, а затем пожелал ему удачи, когда он вышел на сцену, в то время как Чимин наблюдал за ним со стороны, прячась за занавесом. По реакции толпы на появление Тэхёна Чимин мог сказать, что он был фаворитом в клубе. Его веселая, яркая внешность привлекла к себе всех. Он действительно знал, как играть со своей аудиторией. Он был сексуален, и его танец мог заставить любого альфу задыхаться от желания большего. Чимин оторвался от наблюдения за Тэхёном. Ему нужно было подготовиться. Он был следующим. Он почувствовал, как что-то сжалось у него в животе, и его руки начали дрожать. Он должен был это сделать. Теперь он не мог позволить себе отступить. Это должно быть легко. Он же тренировался. Он мог сделать это. Его мысли вернулись к странному альфе, который наблюдал за ним. Он был таким пугающим, но он также раздражал омегу так сильно, что Чимин отбросил тот факт, что он был полностью напуган, сидя с альфой, и сосредоточился на том, насколько он был разочарован. Он никогда не был так смущен человеком в своей жизни. Сначала альфа, казалось, хотел его присутствия, а затем полностью проигнорировал его, предпочитая вместо этого спать. Мысль о том, что альфа наблюдает за его танцем, заставила что-то сжечь глубоко внутри Чимина. Он не мог понять, что это было за чувство, но, возможно, это было что-то близкое к желанию. Как бы то ни было, это чувство заставило Чимина почувствовать решимость хорошо выступить на сцене. Он хотел хорошо выступить перед этим странным альфой. Чимин вырвался из своих мыслей так же быстро, как они пришли, резко ударив себя по щекам в наказание. Он не должен думать о смехотворно привлекательном альфе прямо сейчас. Это была опасная территория, на которую у него не было времени. Все, на чем он мог сосредоточиться — это восстановить свою жизнь. Возвращение Джихена. Никакой альфа не мог отвлечь его от этого. Внезапная остановка в музыке и хор бурных аплодисментов и свистков вырвали Чимина из мыслей, заставив его осознать, что он был настолько озабочен, что танец Тэхёна уже закончился, и настала его очередь. Тэхён начал с важным видом удаляться со сцены, и Чимин почувствовал, как его тошнотворные нервы возвращаются с огромной силой. Тэхён прошел мимо него и ободряюще погладил его руку. — Ты будешь великолепен, — сказал он, — Будь уверенным. Они будут любить тебя! Чимин глубоко вздохнул и вышел на сцену. Он скопировал Тэхёна, сверкнув яркой улыбкой на устрашающую толпу, наблюдающую за ним голодными глазами. Он оглянулся на Тэхёна и увидел, как омега взволнованно поднял вверх большой палец. Пока все шло нормально. Чимин снова повернулся к зрителям, пристально глядя на них из-под капюшона и закусив губу, готовясь к началу музыки. Они ответили ему угрожающим взглядом. Они знали, чего хотят от Чимина, и они также знали, что он должен дать им это, хочет он того или нет. Ничто не могло успокоить тошнотворное чувство внутри Чимина. Для него это было настолько унизительным положением. Что-то, что противоречило каждому инстинкту омеги, которым обладал Чимин. Он был воспитан в убеждении, что омеги ищут единственную пару, чтобы провести с ней всю свою жизнь. Они никогда не выставляли себя напоказ перед голодными альфами, как если бы они были доступны всем им, как это делал Чимин. Омеги всегда принимали авансы одного альфы или беты за один раз. Именно так они защищали себя. Эта мысль, возможно, и стала причиной того, что Чимин начал детально обыскивать комнату, ища одну конкретную пару глубоких глаз альфы. Его желудок подпрыгнул, когда он их нашел, глядя прямо на него. Он казался таким пугающим и явно испускал собственнические феромоны, которые заставили других альф в комнате отойти от него. Омеги искали единственную пару, единственного человека, с которым они могли бы провести всю свою жизнь. Альфы боролись с другими альфами, чтобы доказать омеге, что они могут защитить их. То, как Чонгук мог запугать альф только своими феромонами, заставило Чимина броситься к нему. Глаза альфы сдерживали его эмоции, и Чимин был потрясен, увидев, что они дали приказ Чимину. — Произведи на меня впечатление, — казалось, они говорили, — Развлеки меня. Чимин покраснел, но сумел удержать взгляд альфы. Заиграла музыка. Пришло время Чимину начать танцевать. Он почувствовал, как у него закипела кровь, когда он показал, что принял вызов альфы, поддерживая зрительный контакт. Он начал серию телесных движений, прежде чем позволил своим глазам опуститься на других альф, сидевших за разными столами в комнате, желая показать странному альфе, что он был не единственным, кто привлек внимание Чимина. Способ для Чимина получить власть в безмолвном разговоре между ними. Способ заставить альфу ревновать, заманить его. Зачем Чимин это делает? Он и понятия не имел. Это было так непохоже на него — быть пойманным альфой. После рождения Джихена он пообещал себе, что никогда больше не позволит альфе воспользоваться его наивностью. Но теперь он наслаждался пристальным взглядом альфы. Он устраивал для него представление. Возможно, это был инстинкт. Это был одинокий омега внутри Чимина, ищущий себе пару, чтобы заполнить ноющую дыру в его сердце. Этот альфа, на первый взгляд, выглядел идеальным кандидатом, но Чимин должен был напомнить себе, что он не ищет себе пару, и такой альфа был бы совершенно неподходящим. Он не обращал внимания на альфу, когда танцевал, но чувствовал, что его глаза прикованы к нему. Они жгли его изнутри, посылая огонь вверх по шее. Он больше не чувствовал своих нервов, когда танцевал. Все, что чувствовал Чимин, было электричеством, пробегающим между ним и альфой, когда он чувственно двигался по сцене, его движения были безупречны и плавны. Танец уже подходил к концу. Последние ноты эротической музыки, доносившиеся из динамиков, смолкли, пока Чимин не услышал только стоны и крики возбужденных альф в клубе и свое собственное прерывистое дыхание. Этот звук, казалось, наполнил Чимина чувством ужасной реальности и стыда. Позор из-за того, что он так откровенно танцевал перед десятками альф. Стыдно за то, что он почти наслаждался этим. Стыд за то, что его инстинкт произвести впечатление на одного альфу заставил его потерять всякое уважение к себе. Его щеки вспыхнули, а тело снова задрожало, когда он взглянул на альфу, чтобы убедиться, что тот все еще наблюдает за Чимином. Его темные глаза прожигали душу Чимина так, словно альфа клеймил ее как свою собственную. Он хотел принадлежать ему. Чимин быстро отвел взгляд от альфы, отсекая такие вымышленные мысли. Альфа, вероятно, смотрел на каждого омегу таким образом. В Чимине не было ничего особенного. Он был позором. Омега быстро сбежал со сцены. Его дыхание было прерывистым, как будто он был в панике, но его поразило то, как Тэхён, который стоял, просто скрытый от сцены, с гордым выражением на лице. Слезы наполнили глаза Чимина, когда он бросился в объятия Тэхёна, но он спрятал свое лицо на плече другого омеги, чтобы скрыть их. Он не должен был плакать. Представление прошло хорошо. Он угодил толпе, как и должен был сделать, но его разум не переставал работать. Он не мог избавиться от возбуждающего ощущения, что альфа смотрит на него. — Ты так хорошо справился, Чимини! — с энтузиазмом воскликнул Тэхён, — Я знал, что ты сможешь это сделать. — Спасибо, — ответил Чимин шепотом. Он не верил, что его голос будет устойчивым в этот момент. Выбравшись из объятий, Чимин поспешно вытер глаза рукой и улыбнулся Тэхёну. — Иди и приведи себя в порядок. Потом мы снова должны пойти и пообщаться с альфами.
412 Нравится 258 Отзывы 157 В сборник
Отзывы (4)