Третье путешествие. Аниме "Gintama" (Гинтама)

R
Завершён
171
автор
Фэндом:
Размер:
92 страницы, 41 412 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
171 Нравится 132 Отзывы 37 В сборник

Избей ближнего своего ради наживы мирской

Настройки
       Проснулась я в холодном поту рано утром, солнце только-только выходило из-за горизонта. Мне приснился сон, страшный сон. Я снова стояла посреди той окровавленной комнаты, а вдали слышались всё приближающиеся шаги. Шаги многих людей. Я закрыла ладонью глаза. Давно у меня подобного не было, всё-таки сложно помнить все детали. Может быть, когда-нибудь, эта картина смоется с другими в моей памяти, но сейчас мне нужно помнить. Мне нельзя забывать малейшую деталь из этого происшествия.        Я подошла к окну и открыла створки. Мне всегда было интересно, где ночует Кацура. Во время просмотра аниме мне уже начинало казаться, что он вообще не спит. Однако сейчас я находилась непосредственно в его доме. Да-да! У него даже есть свой дом (с кладовкой, где Элизабет хранит свои таблички). Конечно, он редко его посещает, поэтому мало кто про него знает (почти никто). Вид из окна был изумителен, не считая покосившееся старые домишки. Да и воздух совсем другой, будто здесь остановилось время, а руки Аманто не коснулись этих мест. Странное ощущение.        Дом давно пустовал, и я сейчас единственный его обитатель. Зура, как только проводил меня досюда, ушёл в неизвестном направлении вместе со своей престранной зверюшкой. Кто знает, что он задумал на этот раз. Возможно, я и от него смогу получить кое-какую информацию. Вернувшись в кровать, я быстро заснула. Ещё было раннее утро, а вчера я сильно измоталась. Следующий мой шаг определит информация, полученная от Сарутоби.        Меня разбудил стук рам окна. Поднялся ветерок. Мне не хотелось вставать, поэтому я провалялась так ещё с час, а потом мне пришлось таки встать, голод вынудил. Поставив чайник, я порылась в шкафах. Однако каким оказался запасливым этот Кацура! Куча кукурузных палочек разных вкусов, консервы. Но и только. А что поделать? В сравнение с жизнью в Ёрозуе - это пир!        Изрядно набив свой желудок (и карманы), я закрепила результат чашечкой чая. Нужно подняться наверх и убрать футон, но это настолько лень делать. Тут прямо передо мной, будто из-под земли, выросла знакомая фигура. - У меня есть новости, - сказала Са-чан. - Докладывай, - кивнула я, а затем передумала: - Стой. Лучше я буду сама вопросы задавать. Итак, кто был убит? - Это был довольно известный чиновник, он славился тем, что жертвовал огромные средства детским домам. Но так же у него много врагов. Зовут его Сагара Кен. Однако в последнее время ходили слухи, что он замешан в реализации опиума в стране. В это же время ходит слух о том, что его кто-то планирует сместить. Нигде никаких доказательств нет. - Ясно. Так. И какое теперь положение дел? - Ты в розыске, по улицам шныряют ищейки, опрашивая местных жителей. Расследование передали в руки Мацудайре Катакурико, а он, в свою очередь, полагается на Шинсенгуми. Что самое странное, за короткое время улики были подтасованы. Обыскивая твою комнату, нашли опиум. Следствие сделало вывод, что ты, будучи как-то связанна с опиумом и этим политиканом, убила его. - Что за бред! Не балуюсь я наркотой! И всё-таки... - А ещё, - продолжила она. - Они пытались разузнать что-то о твоём прошлом. И, знаешь, что? - Знаю. Ничего не нашли, так? - Да. Человек из неоткуда. Человек без прошлого. - Так оно, по сути, и есть, - пожала плечами я. - Кстати, не вздумай стукнуть обо мне Мацудайре. Я знаю, что ты с ним сотрудничаешь. - Не буду, мне это не выгодно. - Значит, я кому-то сильно подсобила своим появлением на месте убийства, и этот кто-то усиленно пытается обвинить меня. И он не прост, - сама себе вслух протянула я. - Опиум, да? Узнала что-то про него? - Обижаешь. Несколько мелких банд продают на улицах наркотик, но поставщик всегда остается в тени. Если хорошенько расспросить этих людей, быть может найдёшь зацепку. - В итоге грязную работу всё-таки придётся делать мне, - я вздохнула. - Ещё, назови мне имена приближённых жертвы, также возможных врагов. А ещё политиков, которые непосредственно с ним контактировали. Разузнай их причастность к опиуму и другим тёмным делишкам.        Она назвала имена и добавила: - Уже разузнала. Никого из них не уличали ни в продаже, ни в распространении, ни в принятии наркотиков. Но есть из них пара-тройка людей, так или иначе имеющее прямое отношение к подпольному бизнесу.        Сарутоби подробно рассказала мне о них. - Ясно, - я кивнула. - Проследи все их действия за последние четыре дня. А так же найди Гинтоки и расскажи ему обо всём.       После моих слов Аяне исчезла, будто её и не было тут. От обилия умственного труда у меня разболелась голова. Пора и мечом помахать, для приличия. Первыми я навещу мелкую банду разбойников с не запоминаемым названием (у меня плохая память на имена). К их базе пробралась я беспрепятственно - полицейским тут было делать нечего. Заброшенный док в старой части нынешнего морского порта. Входов было несколько: один через море, через пожарную лестницу, чёрный вход с маленькой дверью и главный с огромными воротами. Думать было лень, поэтому я пошла напролом. Ещё на улице мне встретились двое. - Смотри-ка, кого к нам занесло, - сказал один из них, а на лицо наползала глупая улыбка. - Эй, девушка! - обратился ко мне второй. - Не хочешь развлечься с нами?        Я подошла к ним на расстояние в четыре шага и, опустив левую руку на катану на своём поясе, заискивающе улыбнулась: - Почему бы и нет.        Они не поверили своему счастью. Видимо, у них напрочь отсутствует инстинкт самосохранения, ведь даже не увидели никакой угрозы в том моём лёгком жесте. Я уже сутки как больше не завязываю верёвочку на катане, красная кисточка свисает вниз, иногда колышась на ветру. Мне ничто не мешало молниеносно вытащить из ножен лезвие и порубить этих двоих на лапшу. В свободное от Гинтоки время я тренировалась быстро доставать катану в любом положении. Я сумела достаточно увеличить скорость, хотя с мастерами мне не тягаться. - Не скажете ли вы, где сейчас находится ваш босс? - с милой улыбкой спросила я, но рука до сих покоилась на ножнах. - Зачем тебе наш босс? Какая ненасытная. Тебе что, нас не хватит? - Ещё раз спрошу. Где. Ваш. Босс, - в этот раз это был не вопрос, а скорее угроза.        Их лица сразу изменились. Сначала удивление, потом наглая ухмылочка. - И что ты будешь делать с этой игрушкой? - ткнул пальцем в катану один из них. - Проверим? - с этими словами я ударила ему в горло рукоятью. Тот упал на спину и забился в конвульсиях.       Наверное, это больно. - Я уже устала повторять, - я вздохнула, полностью обнажив меч. - Что мне нужно кое о чём перетереть с вашим боссом. Только и всего. Не хотелось бы устраивать бойню, находясь в такой жопе.        И это была чистейшая правда. Моё положение не улучшит наличие горы трупов, пусть и плохих людей. Я встала прямо, держа в правой руке катану. - Не соблаговолишь проводить?       Я не успела среагировать, как мужчина, что-то несуразно прокричав, убежал к воротам. Я снова вздохнула: - Ну, зачем мне это?        Пришлось войти одной. Внутри оказалось довольно темно, маленькие окошечки почти не давали света. Кругом стояли ящики разных мастей, железные и деревянные, маленькие и огромные, образуя некий лабиринт. Это может сыграть на руку, если на меня нападут все разом. Вскоре я прошла в просторное огорожденное ящиками помещение, где была целая толпа народа. Я на глаз посчитала, что их где-то 25-30. Люди расступились, и моему взору предстал их босс. Он восседал на одном из ящиков, прям вея оттуда своей крутизной. Показушной крутизной. - Босс, это она, - тыкнул в меня сбежавший ранее парень.        Я присмотрелась к банде. Молодые лица не старше тридцати пяти лет. Да это же просто свора подростков! Свора молодёжи. Хотя, подобные банды так и организуются. - Хо... - протянул самый главный из них. Он носил рубашку, которая была расстёгнута и показывала его накаченный торс.        Мне стало противно. Меня до дрожи раздражают подобные позёры. Я подошла ближе. - Что же понадобилось юной особе в моём скромном жилище? - развёл он руки. - У меня есть небольшое дельце, - спокойно пожала я плечами. - Бизнес совсем маленький и почти не приносит дохода. Зато хорошо подходит для распространения опиума.        Я вызывающе улыбнулась и следила за каждым изменением на его лице. Похоже, он мне не поверил. - От нас-то тебе что нужно? - От вас? Не много. Расскажите мне о поставщике. - Поставщик? Опиум? Первый раз об этом слышу, - я сжала кулаки. - Ты думаешь, что я из полиции? - ухмыльнулась я. - А я видел её! - выкрикнул вдруг кто-то из толпы. - Это она убила того политикана из-за наркоты. - Хо... - снова протянул их босс и соскочил с ящика. - Так, значит, ты за дозой сюда явилась. Ну, что раньше не сказала?        Меня это настолько всё взбесило, что я еле удержалась, чтобы с одного шага не врезать со всего маху по этой гадкой ухмылке. - Кто сказал, что мне нужен опиум? - театрально развела я руками. - Разве не слышали? Мне нужен поставщик. - А чем мы тебе не угодили? - он подошёл вплотную ко мне и схватил своей грязной рукой мой подбородок.       Мне даже катана не была нужна. Я со всей силы ударила его в живот кулаком, а затем коленом между ног. Сработало безотказно. Он повалился на колени прямо передо мной, а я к этому времени уже вытащила меч и приставила лезвие к его горлу. - Не двигаться! - я спинным мозгом чувствовала, как задвигались пешки сзади. - Иначе моя рука дрогнет и полоснёт пару раз по его горлу, - затем я снова мило улыбнулась и обратилась к их боссу: - Раз ты уже знаешь, кто я, разговор будет коротким. Я убью тебя, если не ответишь на мой единственный вопрос. Я не шучу, ты уже должен был понять. Но если всё расскажешь, то я уйду отсюда, никого не тронув. За исключение того бедолаги, что остался лежать на улице.        Для пущей уверенности я приблизила меч, дав ощутить холод лезвия его горлу. - Х-хорошо! - выдавил он из себя, а я ослабила напор. - Однажды ночью со спины ко мне подошёл какой-то человек и предложил торговать наркотой. Сначала я подумал, что он шутит, и ничего ему не ответил. Но он заявился снова. Лица я его не видел, да и голос был каким-то приглушённым. И я согласился. По зарез нужны были деньги. Первая партия была халявной, остальное нужно было оплачивать. Раз в месяц я приходил в обусловленное место и находил там порошок, а взамен оставлял чемодан с нужной суммой. - Когда ближайшая сделка? - Была три дня назад.        Я стукнула кулаком о близлежащую деревянную коробку, что отдалось глухой болью в костяшках пальцев. - Ладно. Похоже, ты не врёшь.        Сказав это, я пихнула вперёд главаря и поспешила к выходу. - За ней! Не дайте уйти этой суке! - услышала я напоследок.        Как настоящий мужик, я сдержала своё слово и даже пальцем не тронула преследовавших меня людей. Хотя было очень сложно от них оторваться. Ненавижу бегать. Во всех последующих местных бандах мне сказали почти то же самое, различие только в дате передачи опиума. В самой последней из них меня, наконец, обрадовали. - Сегодня, - промямлил мужик лет тридцати с оплывшим от побоев лицом. - Я недавно отнёс на место деньги. - Где это место? - услышав заветный адрес, я на всех порах понеслась туда.        Я осторожно вошла внутрь и прислушалась. Тишина. Местом сделки оказался старый склад, очень напоминающий гараж, по размеру. Внутри темно, поэтому я оставила дверь широко открытой, чтобы хоть какой-то свет сюда просачивался. Но никаких денег я так и не обнаружила. Должно быть, я опоздала. - Надо было с самого начала к тем идиотам переть, - я ударила стену ногой так, что та задрожала.        Сказать, что я сейчас была зла, не сказать ничего. Теперь, попадись мне кто на пути, задавила бы, не моргнув глазом. Выйдя из сарая, я огляделась вокруг. Уже темно. Вся в расстройстве, я поплелась прямо по улице. Завидя уличную палатку, я, долго не раздумывая, села перед хозяином. - Бутылочку тёплого саке и что-нибудь на закусь, - устало сказала я. У меня было немного деньжат после последних рейдов.        Дожили, в мои-то лета так себя вести! Дети, не повторяйте мои действия ни в коем разе! - Что-то в последнее время на улицах стало шумно, - протянул старик, когда я потянулась ко второй порции алкоголя. - И не говорите! - громко возмутилась я. - Понимаете ли, гуляют по улицам всякие убийцы. Честному народу даже выйти на улицу опасно! - По-моему, даже самые жестокие убийцы перед тобой лишь младенцы, - я не заметила, как кто-то рядом подсел. - О чём ты говоришь? - заплетающимся языком спросила я и сделала вид, что в умат пьяна. - О том, что с тебя уже хватит алкоголя, - мягкий голос, такой знакомый. Я повернулась. - Гинтоки! - у меня сразу появилось такое ощущение, что весь алкоголь выветрился из моей крови за один миг. - Откуда ты тут? И...        Я быстро оглянулась по сторонам в поисках агентов Шинсенгуми. Или скрытой камеры. - Не волнуйся, от хвоста я избавился. Я и сам не думал встретить тебя в таком месте. Что, тяжесть совершённого давит на плечи? - он ухмыльнулся. - Что? Тебе разве Сарутоби не рассказала? - Да, эта сталкерша обрисовала мне в общих чертах сложившуюся ситуацию. - Значит не нужно надо мной подтрунивать, - я показательно сложила руки на груди и отвернулась от него. - Говорят, что кто-то навёл шороху в местной шпане, - Саката взял моё недопитое саке и налил его себе. - Эй! - возмутилась я, резко повернувшись. - С тебя уже хватит, - он прикрыл один глаз и залпом осушил блюдце. - Если ты опять напьёшься, домой не потащу! - серьёзно предупредила я его. - Уж кто бы говорил!        Секунду мы смотрели друг на друга, а затем в голос рассмеялись. - Вот, так-то лучше. Улыбка тебе больше идёт, - сказал он, когда смех затих.        Я смутилась и отвела взгляд. У меня сразу пропадают все слова, когда он смотрит на меня ТАК. - И вообще, ты же даже и не сомневался в том, что я виновна, - нужно сменить тему. - О чём это ты? - Не придуривайся. Я слышала ваш разговор с Тоширо. - Ты об этом, - он помахал рукой у себя перед носом. - Это была дружеская беседа, только и всего.        У меня глаз задергался. Беседа! Дружеская! Да, а я сделаю вид, что поверила. - К тому же... - продолжил он. - Как ты переманила на свою сторону эту натто-ниндзя?        Меня перекоробило. - Да так... - я снова отвела взгляд. - Женские секреты... - Ладно, не важно. Что ты теперь будешь делать? - Убитый звонил мне. Он был чем-то напуган. Возможно он искал у нас помощи, но его убили. А меня, попавшуюся под руку, подставили, вовремя подсунув наркотики. Опиум. Если я найду того, кто им торгует, то выйду на убийцу и его мотив. - Я так полагаю, ты скрываешься у Зуры, - проигнорировав мои размышления, сказал он. - Да. Это самый лучший вариант, что пришёл ко мне в голову. - Меня расспрашивали о тебе. - А ты? - Сказал правду.        Я наклонила голову. - Правда в том, что я ничего о тебе не знаю. Ты неожиданно свалилась мне на голову, села на шею и свесила ножки.        Мне пришлось огреть кулаком его затылок. - Итэ! Что творишь? Я же душу перед тобой, понимаешь ли, раскрываю, а ты... - он выпятил нижнюю губу и сделал обиженный вид. - Боже мой. Закрой обратно, а то меня затянет. Как в чёрную дыру. - Прогуляемся? - предложил Гинтоки, и я кивнула. - Это верно, - я посмотрела на ночное небо. - Белый Демон, Широяша. Я тебя знаю и понимаю. В бою ты... всё моё нутро визжит. Мне нравятся твои глаза. И пусть некоторые говорят, что это глаза дохлой рыбы, - короткий смешок.        Он тоже взглянул на небо. А затем неожиданно заявил: - Расскажи о себе. - Прости, что? - То, - он снова включил обиженного мальчика. - Ты столько обо мне знаешь (непонятно откуда), а я о тебе совсем ничего. - Хорошо. Кое-что я тебе расскажу, - мы подошли к какому-то мосту, и я опёрлась о бортик. - Как ты уже понял - я иностранка, родом из России. Братьев и сестёр нет, но зато есть мать, отец и кошка. Живу в двухкомнатной квартире в центре города. Не в столице, но вполне большом городе. Друзей почти нет. - Почему ты говоришь всё в настоящем времени?        Я вздохнула. - А зачем говорить в ином времени? - Ладно. Это я как-то понял. Но как получилось, что ты оказалась тут, в Японии, в Эдо? - Как, говоришь, - я задумалась. - Наверно, вернее всего сказать, что я прибыла сюда ради тебя. И ради себя. - Ради меня? Я что, настолько знаменит?        Я лишь рассмеялась. Знал бы он, насколько! - Чего смешного? - удивился он. - Ничего, - я перестала смеяться и посмотрела ему в глаза. - Я не жалею, что оказалась тут.
171 Нравится 132 Отзывы 37 В сборник
Отзывы (7)