ID работы: 9357589

Manynette

Гет
Перевод
G
Завершён
360
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
53 страницы, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
360 Нравится 70 Отзывы 108 В сборник Скачать

Глава 7. Новый, улучшенный план провалился. С треском.

Настройки текста
      Этот день можно было назвать самым удачным и кошмарным в истории магазина. Ведь были куплены ВСЕ выставленные на продажу сумки. Но покупала их Хлоя Буржуа. И то, что носильщиком был назначен Кот Нуар, которого почти и не было видно из-за всех удерживаемых им сумочек, не было чем-то ненормальным.       - Аргх, зачем ты вынудил меня купить столько сумочек? – вздохнула Хлоя, топая впереди Кота. – Вот что мне теперь делать со всеми ними?       - Тебе и не надо было покупать столько, - заметил Нуар. – Достаточно было одной, главное, чтобы раньше Маринетт.       - Но целью было, чтобы ей не досталась вообще ни одна! Привыкни к этой программе, Кот! Боже…       Уши у Кота поникли, почти прижимаясь к волосам, а сам герой поджимал губы от волнения. Где же Справедлинетт? Где же она, когда так нужна ему? Ведь Хлоя уже должна была выманить её, но всё ещё нет. Неужели он просто впустую потратил своё драгоценное время? Неужели он сейчас обвешан всеми этими сумочками за просто так?       - Смотри куда идёшь! – взвизгнула Хлоя, когда кто-то случайно с ней столкнулся.       - Эй, Хлоя, - под видом «я невольный комментатор» обратил на себя внимание Кот. – Взгляни на стиль этой девочки. Кажется, я слышал, что это самый последний писк моды и он сейчас в тренде.       - ЧТО?! Так, ты! А ну стой! Ты думаешь, что вот это сейчас настоящий тренд?!       «Прости», успел шепнуть бедной девушке Кот, прежде чем на неё собралась обрушиться подобно урагану Хлоя, готовая унизить её за то, что она решила сегодня надеть. Нуар чувствовал себя плохо из-за этого поступка, но в нём была необходимость. Нужно нарушение, чтобы выудить Справедлинетт, и в этот раз всё точно должно было получиться.       И не успела Хлоя даже приблизиться к девушке, как откуда-то сверху спрыгнула Ледибаг и встала прямо перед блондинкой, с яростью в глазах останавливая её.       Хлоя застыла, испуганная этим взглядом. Ещё никогда Ледибаг не смотрела на неё так, он внушал такой страх, что хладнокровие было почти не удержать. Она с трудом стряхнула с себя оцепенение, скрестив на груди руки в защитном жесте, когда героиня переводила взгляд с неё на другого блондина. Кот, позади Хлои, нахмурился: Ледибаг не должна была оказаться здесь именно в этот момент.       - Что? – не выдержала Хлоя.       - Достаточно, Хлоя, - сказала героиня.       Кот тут же поспешил к ним и всучил сумки в руки Хлое, напрочь игнорируя её писк и возмущения, что с её вещами обращаются так небрежно. Не обращая внимания на посторонний шум, Нуар приобнял за плечи свою напарницу и повёл в сторону от множества глаз.       - Что ты творишь? – спросил он.       - Нет, это что ты творишь? – огрызнулась она.       - Я пытаюсь выманить Справедлинетт, - обернувшись к ней лицом, ответил Кот. – Для этого нужно было какое-то нарушение, а кто с этим справится лучше, как не Хлоя.       - Ты не только, - Ледибаг скрестила руки на груди и пристально взглянула на него, заставив того прикрыть глаза, чтобы не ослепнуть от её ярости, - подтолкнул Хлою к развитию своего отвратительного характера, но и подвергаешь риску здоровье простого горожанина? А ещё намеренно заставляешь людей чувствовать себя отвратительно или испытывать страдания, чтобы привлечь внимание акумы, которая на самом деле выполняет полезную для всех работу? Кот, что с тобой?       - Она всё равно остаётся акумой, - напомнил Нуар,- единственной, которую мы не можем обнаружить, так что привлечение внимания это лучший способ, чтобы поймать её.       - Значит, по-твоему, ранения, унижения и подвержение людей опасности для этого самое лучшее?       - Это только для того, чтобы выманить её, - сквозь зубы повторил Кот.       - А нельзя было придумать что-то не затрагивающее чувства и души людей? – процедила героиня.       - По-моему, ты слишком жестока, Ледибаг, - не разжимая зубов, ответил Нуар.       - Нет, Кот, я думаю, что это ты слишком жесток, - Ледибаг разочарованно прикрыла глаза, сделала глубокий вдох, обняла себя за локти. Когда она вновь открыла глаза, они, не отрываясь, смотрели только на кольцо. – Знаешь, Кот, я иногда задаю себе вопрос: а ты вообще хороший герой?       Прежде чем Нуар успел ответить, она отвернулась и, закинув йо-йо на одну из крыш, унеслась прочь.       - Эй! – кричал вслед Кот, срываясь в преследование. – Что ты имеешь ввиду, говоря, что я не хороший герой? – пытался добиться ответа он, продолжая следовать за ней. – Я спасал и защищал город столько же раз, как и ты! Я…       Ледибаг резко остановилась и, развернувшись к нему лицом, вцепилась таким яростным взглядом, что тот пригвоздил Нуара на месте.       - Ты поставил под угрозу, - начала перечислять она, - несколько наших миссий из-за своей неискоренимой беспечности. Сколько раз я тебе говорила, чтобы ты сначала думал, а потом действовал, но нет, ты сначала делаешь, тем самым влипая в неприятности, после чего мне либо приходится бежать выручать тебя, либо вынуждена делать всё дело одна.       - Я… Прости, - сказал он, понурив уши.       - Ладно бы только твоя беспечность, нет, ты подвергаешь риску наши миссии, потому что сосредотачиваешься на чём-то другом, как если бы тебя всё это не слишком заботит, или вообще не колышет, что люди получают травмы, или же, что они суперзлодеи, которые беснуются и подвергают угрозе здоровью всех жителей в городе.       - Я забочусь…       - Тебе было плевать на это во время Разлучника. Тогда, когда сердце Кима растоптали, его публично унизили, после чего он метался по всему Парижу и сеял повсюду ненависть. Ты хотел сказать мне что-то, что, по-твоему, было гораздо важнее, чем какая-то акума. И эта беспечность привела к тому, что ты поймал стрелу, пусть и прикрыв меня, но я осталась одна и была вынуждена бороться с тобой.       - Я… Я был…       - Леди ВайФай, та, что мне дорога, была ранена. Та, на которой я сосредоточила своё внимание и старалась держать в безопасности, а что делал ты? Подставил наши личности, пытаясь провести раскрытие, даже несмотря на то, что я знаю, что твой квами говорил тебе, что никто не должен знать о ней. И снова опасность, и снова риск.       - Но… есть же плюсы от знания, - сказал Кот.       - И риски, - сурово напомнила Ледибаг. – Семья, друзья, мы сами. Что бы произошло, если я раскрылась во время Разлучника, когда ты был под его чарами и ненавидел меня? Ты легко мог разболтать о ней, - с нотками злости в голосе продолжала она. – Ты взаправду не задумывался о возможных рисках и опасностях?       - Мы справляемся с ними, - сказал он и подошёл чуть ближе. – Мы всегда побеждали Хищную Моль, так что не нужно этого бояться.       - Мы должны его бояться, - процедила Ледибаг. – Он террорист, Кот! Он манипулирует расстроенными людьми, берёт над ними контроль, давя на их свежеполученную рану, даёт им силы, чтобы они вышли из себя. Силы, которые по-настоящему могут калечить и убивать людей! Вот для чего мы здесь. Остановить, предотвратить это, но иногда складывается ощущение, что как будто бы только меня одну это волнует, и я одна воспринимаю это всё серьёзно.       - Я серьёзно воспринимаю то, что от нас требуется, - пробормотал он и отвернулся.       - Разве, Кот? –она начала приближаться к нему. – Во время Гласиатора я что-то не заметила подобного. Ты устроил со мной ссору, ты усложнил нашу задачу и весь поединок в целом! Из-за тебя тогда мне пришлось нелегко, и ты всё время знал, что это всё из-за твоей ошибки!       - Откуда ты это знаешь? – моргнул он удивлённо, подняв голову в её сторону.       Героиня тут же отвернулась от него и, опустив руки и сжав кулаки, начала идти. Она остановилась на самом краю здания, кипятясь от злости и дрожа всем телом.       - Ледибаг? – позвал Кот, неспешно подходя к ней.       Она оглянулась через плечо, взглянув на него своими сверкающими ярким светом глазами, кусая губу, чтобы сдержать себя от порыва.       - Ты, - сглотнув, чтобы избавиться от всех лишних эмоций, сказала она, - собираешься воспринимать всё это более серьёзно, Кот? Могу ли я по-настоящему положиться на тебя? Потому что, прямо сейчас, на моих плечах держится целый мир. Я обладаю силой, которая всё исправляет и чинит, а также оберегает людей, - она достала своё йо-йо, крепко держа его. – И иногда, кажется, что только я одна воспринимаю всё серьёзно, раз это могу видеть только я.       Кот виновато изучал свои ботинки, а хвост лишь подтверждал его эмоции, обвившись вокруг ног хозяина.       - Прости, - пробормотала она, одной рукой проведя по глазам, чтобы унять появившуюся в них боль. – Это было жёстко, даже чересчур, и я сейчас расстроена сильнее, чем должна. Я просто… устала. Жонглировать всем этим. Конечно, сейчас мне немного легче и это уже не так выматывает, но мне нужна ещё помощь. Настоящая помощь. От того, кто сосредоточится на деле так же, как и я.       - Я… я понимаю тебя, прости, - произнёс Нуар. – Я просто был слишком восхищён тем, что влюблён… - он начал теребить свой колокольчик, чувствуя в себе смесь из не очень приятных эмоций.       - Это нормально, Кот, - усмехнулась Ледибаг, расслабляясь. – Я тоже была немного не в себе от любви. Было несколько вещей, которые я не должна была совершать или же должна справиться с ними гораздо лучше, чем получилось. Так, я, например, ужасно ревнива, прямо до подлости. И мне нравится думать, что я стараюсь исправить это, становлюсь лучше. И для меня это больше не проблема.       - Да… - протянул Кот, отведя взгляд и вспоминая эпизод с Двойником.       - Так, - Нуар подпрыгнул, когда она хлопнула в ладоши, привлекая его внимание, - закончили обсуждение этой темы. Теперь, когда мы разобрались с этим, можем двигаться дальше. Пожалуй, ты можешь помочь мне, так как сейчас я пытаюсь найти Хищную Моль.       - А что насчёт Многонетт? – нахмурился он, быстро взглянув на неё. И так и застыл, глядя на ту сторону головы, которой она стояла к нему. Точнее, на ухо.       Пустое. Без серёжки.       - Многонетт не опасная акума, к тому же, считаю, это наша лучшая возможность нанести по Хищной Моли удар, в то время как он старается сосредоточиться на том, чтобы заставить её выполнять всю грязную работу, но не может, так как не знает, у кого обращённый предмет.       - А откуда ты это знаешь? – вычленил главное Кот.       Ледибаг повернулась к нему лицом, сведя брови вместе.       - Я говорила с Многонеттками, - но от его взора не ускользнуло, что прежде чем посмотреть ему в глаза, она быстро пробежалась взглядом по руке, на которой находилось кольцо.       - И они так всё тебе и выложили.       - Им абсолютно не нравится Хищная Моль и им плевать на Камни Чудес. Что же не так, Кот?       - Где твоя серёжка? – выпалил Нуар.       - Я решила надеть сегодня только одну, - рассеянно моргнула она.       - А разве тебе не нужно носить обе?       - Я просто перестраховываюсь, потому оставила одну дома.       - Раньше ты так не делала.       - Кот, - начала медленно сближаться с ним Ледибаг, - ты не веришь мне, своему партнёру?       - А ты точно мой партнёр? – сделал шаг назад Кот, выставив жезл в её сторону.       Минуту они провели в тяжёлом молчании. На лице Ледибаг можно было легко прочесть, как сильно её ранили его слова.       - Ты одна из Многонетт? – с уколом сожаления, отдавшимся в его груди, отпрыгнул Кот. – Замаскировалась? Где настоящая Ледибаг?       - Я и есть Ледибаг.       - Нет, ты не она! У тебя нет серёжек! И ты ничего не предпринимаешь, чтобы очистить акуму у Маринетт!       - Конечно ничего! – вздохнула она, опустив руки вдоль бёдер. –Зачем мне очищать саму себя?       - О чём ты… - Нуар остановился, в то время как его глаза начали расширяться.       - Многонетт, - Ледибаг сделала шаг навстречу ему, что заставило Кота сделать шаг назад, - это акума, появившаяся из-за всех обязанностей Маринетт. Дела, которые отнимают у неё много внимания и времени. Дела, которые выматывали и выжимали её, пока это не привело к небольшому нервному срыву. Но сейчас… но сейчас уже лучше. Мы все можем выполнять свои дела и не беспокоиться, что что-то другое не будет сделано, ведь всегда есть та, которая ответственна за другую задачу.       - Ты, так ты и есть Справедлинетт! – понял Кот, изумлённо раскрыв рот.       - Вообще-то, Справедлинетт не существует. Я её выдумала, чтобы отвлечь внимание от настоящей Многонетт, которая и прячет обращённый предмет. Я, - она положила руку на грудь, представляясь, - Багинетт. Представляю обязанности Маринетт как Ледибаг. Защищаю Париж от опасности и пытаюсь остановить Хищную Моль.       - Маринетт, ты, она… - пробормотал Нуар. Его мозг отключился, не зная, как реагировать или что делать в данной ситуации.       Маринетт – Ледибаг.       Ледибаг – Маринетт.       Они – один и тот же человек. Они…       - Хищная Моль! – внезапно ахнул он. – Он знает?..       - Не переживай, Котёнок, - улыбнулась Ледиба…Багинетт, - не знает. Его Камень Чудес деактивируется, как только он создаёт акуму, а я появилась уже после этого. К тому же, мой Камень Чудес играет роль некой блокады, ограждая меня от внимания Хищной Моли, так что он не знает и уж точно не узнает о моём существовании. В отличие от той, у которой настоящие серёжки.       Кот вздохнул с облегчением. Хоть здесь пронесло. Но…       - Но вот со всей твоей беспечностью, - с лица Багинетт пропала улыбка, - это может быть и рискованно. Помеха, которая мне абсолютно не нужна.       Нуар напрягся, ещё крепче вцепившись в свой жезл.       - Так что отдай кольцо, Котёнок, - она начала подходить, на что он тут же начал поспешно отдаляться. – Я не собираюсь его использовать не по назначению. И уж точно не принесу его Хищной Моли. Я никогда не буду делать то, что он приказывает мне. Отдай кольцо, и в моих руках оно будет использовано правильно, оберегая Париж и даря ему безопасность.       - Если бы подразумевалось, что ты должна обладать обоими Камнями Чудес, тебе бы и выдали сразу оба, - произнёс Нуар.       - Да, ты прав, - вздохнула она, на мгновение остановившись. – Он говорил, что они никогда не должны быть вместе.       «Он?» нахмурился Кот, «Кто, он?»       - В таком случае, я просто спрячу кольцо или доверю его кому-нибудь, - решила Багинетт, опуская в воздух йо-йо и по-прежнему приближаясь к нему. – Знаешь, я очень сильно не хочу с тобой сражаться, Котёнок. Может, просто отдашь мне кольцо по-хорошему?       - Никогда, Багинетт! – выкрикнул он и атаковал.       Она вздохнула, с лёгкостью уворачиваясь от удара и отталкивая его от себя, наблюдая, как тот вцепился когтями в крышу, чтобы затормозить своё скольжение.       - Что я тебе говорила по поводу беспечности? – оскалилась Багинетт. – Она всегда будет приводить тебя к проблемам!       Она тут же подпрыгнула высоко вверх, чтобы упасть на него, вынуждая его кувырком избегать столкновения. Атаку йо-йо Нуар избежал высоким, расчётливым прыжком, который позволил ему начать убегать от преследовавшей свихнувшейся Ледибаг.       - Талисман Удачи! – послышался за спиной Кота её голос, заставив его выругаться и похолодеть. Он обернулся в тот самый момент, когда в её руки под озадаченный взгляд приземлился маленький мячик.       - Попрыгунчик? – тяжело вздохнула Ледибаг. – Ох уж эти Талисманы Удачи, чтоб их все… - после чего рванула в сторону Нуара, заставляя его ещё больше прибавить темпу, чтобы не попасться.       Но за ним гналась Ледибаг, и вне зависимости от того, поменялось её имя или нет, когда она видела цель, то всегда её достигала. А с Талисманом Удачи подобное вообще было неизбежным.       Пятнистый красный мячик появился словно бы из ниоткуда, и Кот обратил на него внимание лишь тогда, когда наступил на него, что вызвало у него потерю равновесия и столкновение с поверхностью крыши.       Встать ему уже не удалось.       Его тут же зафиксировали, не давая пошевелиться, руки оказались в захвате Багинетт, а кольцо было буквально перед ней, ничем не удерживаемое.       Он поднял свой взгляд на неё, с обречённостью всматриваясь в её лицо.       - Прости, Кот, - сказала она, вцепившись своими пальцами в кольцо. – Но у меня есть работа, которую я должна делать, а я не могу рисковать тем, что ты меня раскроешь.       Кольцо уже почти покинуло его палец, когда внезапно вокруг Багинетт засверкали розовые, белые и фиолетовые искры, и они вцепились в её тело. И Кот, и Багинетт удивлённо смотрели друг на друга буквально секунду, прежде чем она исчезла.       С гулко стучащим сердцем, Кот перекатился подальше от края крыши и уже там позволил кольцу окончательно соскользнуть с пальца, детрансформируя его, после чего привалился спиной к стене.       - Маринетт - это Ледибаг, - пробормотал он подлетевшему к нему Плаггу. – И она, Багинетт, исчезла.       - Ну да, - пожал плечами квами, выглядевший ничуть не удивлённым внезапной пропажей Багинетт. – Талисман Удачи – это такая сила, что она забирает почти всю энергию у Ледибаг. И у нас сейчас точно совсем немного времени до того, как она вернётся сюда. Возможно, - он задумчиво, хмуро почесал лапкой подбородок, - нам стоит сходить к Нему.       - К Нему? – повторил Адриан.       - Я надеялся, что Тикки позаботится об акуме, но теперь, когда её целью являешься ты… - недовольно промычал Плагг. – Да, полагаю, что у нас просто нет выбора. Так что мы идём к Нему. Надеюсь, ты очень любишь чай, парень.       - Да кто Он? – процедил Адриан, следуя за улетающим квами.              

***

             Соннетт звучно, но крепко спала. Так крепко, что Тикки боролась с собой, чтобы не начать переживать ещё сильнее. Похоже, почти ничего не могло помочь добудиться до её спящей владелицы, во всяком случае, ничего из того, что перепробовала Тикки, не справилось с задачей: дёрганье за волосы или одежду, зов по имени, даже полёт вниз и мольбы перед Монетт, чтобы она рассказала о обращённом предмете.       Тикки так и не добилась какого-либо успеха.       Ничего, что могло бы нарушить эту сомнительную связь между бабочкой и Маринетт.       Квами вновь вздохнула и, лёжа на голове своей спящей владелицы, думала, нахмурившись, чем же ещё может оказаться обращённый предмет.       Тикки вздрогнула, когда увидела моргание света. Она приподнялась, напряженно глядя на Камень Чудес, который попеременно тёмными и розовыми точками, и тут же отшатнулась назад, когда тот взорвался светом, а под ней подскочила Сонетт, полностью разбуженная неожиданным взрывом энергии.       Обе подняли взгляд, чтобы увидеть стоящую перед ними Многонетт, одетую как Ледибаг, в позе, как если она что-то удерживала у себя в пальцах.       - Вот блин, - поморщилась она. – Чёртов таймер, - она перевела свой взгляд на недовольную Соннетт, которая вновь кисло смотрела на неё. – Прости, Соннетт, - извинилась она, - не планировала тебя будить.       Соннетт только вздохнула и перевернулась набок, почти мгновенно засыпая. Багинетт, тем временем, уже уносилась по крышам, но Тикки было не до неё.       Она подлетела поближе к Соннетт и присмотрелась к тёмным серёжкам.       Неужели… неужели акума прячется в них?       И ей было страшно. Страшно узнать ответ.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.