ID работы: 9360244

Тайное сообщество джинчурики(переработка)

Гет
Перевод
R
В процессе
211
переводчик
Black.Cookie бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 162 страницы, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
211 Нравится 35 Отзывы 91 В сборник Скачать

4 часть Тягучие воспоминания

Настройки текста
-Тебе просто пришлось тащить нас сюда, ха, — проворчал Саске, когда он и остальные члены команды 7 ждали свой соответствующий рамен. Сакура и Наруко оба выбрали классический мисо-рамен, а Учиха, что неудивительно, заказал томатный рамен. Но самое удивительное в этом заказе было то, что в меню «Ичираку» даже был томатный рамен. И Наруко никогда не пробовала этого сделать. — Ну, где еще ты хочешь идти — барбекю Акимичи? Наруко пожала плечами. -Это было первое место, которое пришло мне в голову. Кроме того, все остальные команды, скорее всего, будут там, и я подумал, что вы захотите сначала съесть свой обед, прежде чем общаться. Саске хмыкнул и взял свои палочки для еды, жадно глядя на свой заказ, который был поставлен перед ним. — Итадакимас, — улыбнулась Наруко, тоже беря палочки для еды, Сакура и Саске повторили ее заявление, прежде чем все принялись за свой обед. Сделав первый глоток, Харуно и Учиха уронили палочки и просто уставились на дымящиеся миски перед собой. Наруко остановилась на середине своего обеда и наклонила голову, чтобы посмотреть на них, фонтан лапши все еще висел у нее изо рта. -Почему вы, ребята, не едите? Как только их головы повернулись к ней, Наруко чуть не свалилась со стула от смеха. И этого никогда не случалось, если только она не носила свою «маску». У Саске и сакуры в глазах горели звезды, и Наруко показалось, что она даже разглядела какую-то слюну. — Благодарю вас за то, что вы просветили нас на этот прекрасный вкусный Раменский стенд, Наруко-сама! — Завизжала Сакура, бросаясь обнимать Наруко и чуть не опрокидывая их, если бы Саске не схватил Сакуру за рубашку, чтобы предотвратить это. Наруко хихикнула и нежно похлопала Сакуру по плечу. -На самом деле это не проблема. Я рада, что тебе это нравится.» -Ну, кто-то ведет себя довольно нехарактерно, -сказал веселый голос, когда три человека также вошли на трибуну. -Я-Ино-тян, — заикаясь, пробормотала Сакура и тут же отстранилась, покраснев от дразнящего замечания, которое только что произнесла наследница Яманако. — Да ладно тебе, Сакура-тян, ты должна признать, что обычно так не поступаешь, — усмехнулся Ино, потянувшись, чтобы ущипнуть ее за щеки. -И я бы знал, поскольку ты практически моя сестра. Сакура улыбнулась и вернулась к своему обеду. -Ино-тян, а твоя команда тоже здесь обедает? Ино кивнула и двинулась вдоль очереди, чтобы сесть рядом с Саске. — Да. Что-то вроде праздничного обеда. Все остальные команды собрались на барбекю у Чоджи, и там было так много народу, что мы решили пойти куда-нибудь еще. Мы увидели вас здесь и решили присоединиться. Надеюсь, вы не возражаете против моего вторжения. Наруко улыбнулась, разговаривая с Шикамару, который сидел рядом с ней. -Я рада, что ты пришел, — крикнула она другой блондинке, которая улыбнулась и помахала в ответ. Чоджи, Ино и Шикамару заказали свинину, мисо и шойю рамен соответственно. Наруко приподняла бровь, услышав приказ нары, но ничего не сказала. К огорчению Саске и веселью команды 10, Наруко продолжала втягивать его в разговор, независимо от того, хотел ли он участвовать. И если он откажется говорить что-либо, кроме «ХН», то Наруко ответит за него самым подробным образом. Таким образом, Саске понял, что если он не хочет, чтобы люди знали его секреты, он должен участвовать в разговоре. — Хороший утенок, — похлопал его по голове Наруко после того, как Саске произнес одну полную фразу бесконечно веселящемуся Наре. -Ты уже учишься. Саске нахмурился и отмахнулся от ее руки, но это лишь слегка ударило его по лбу. Наруко перестала есть, когда почувствовала удивленный взгляд своего эмо-товарища по команде. -Почему ты смотришь на меня так, словно я пришелец из космоса? — спросила она немного настороженно. — Старший брат Саске, Итачи Учиха, все время тыкал его пальцем в лоб, — объяснил Курама. — Я думаю, что этот фильм напомнил ему Итачи. -А откуда ты это знаешь, пушистый комочек? -Не забывай, что я был запечатан внутри твоей матери, которая была Куноичи Конохи. Она любила много гулять и была лучшей подругой покойной матери твоего маленького бойфренда. -Н-он мне не бойфренд! — Возмущенно пролепетал Наруко. -Угу, как скажешь. —… просто напомнил мне о нем, — низкий, несколько неуютный голос Саске вернул Наруко в реальность. Саске слегка ерзал на своем табурете, уставившись на свою миску с раменом. И, будучи умным ребенком, каким она и является, просто ответила: — О! Ты будешь это есть, или я могу доесть? Саске удивленно поднял голову. Глаза джинчурики были прикованы к его миске с раменом, и он заметил, что ее миска уже пуста. Он пожал плечами и пододвинул ее к ней, с легкой улыбкой наблюдая, как она нетерпеливо дожевывает остаток его обеда. Сакура подняла бровь, глядя на нее, но затем повернулась к своей лучшей подруге, которая задавала ей вопрос. -А что мы будем делать после обеда? — Спросил чоджи, покончив с тем, что выглядело как его шестая миска из-за стопки мисок рядом с ним. -Я думаю, мы могли бы пройтись по деревне, разыгрывая всех, или нарисовать что-нибудь на памятнике Хокаге, — беззаботно сказала Наруко. — Нет! — все они плакали. Наруко надула губки, но тут же забыла о том, что ее предложение было быстро отвергнуто, и с удовольствием выпила бульон. — Так… что же нам теперь делать? -Я знаю одну вещь, которую мы определенно не собираемся делать, — раздался мягкий голос. — что бы ты ни задумал, убедись, что Наруко не заскучает. Скучающая Наруко оставляет за собой опустошение. -Хина-тян! — Радостно воскликнула Наруко, бросаясь на наследницу Хьюги. -Что ты здесь делаешь? Хината хихикнула и обняла свою первую подругу в ответ. -Мы закончили обучение, и, зная тебя и Саске, команда 7 тоже закончила его. Так что я хотел отпраздновать это вместе с тобой. Киба и Шино не возражали против того, чтобы тащиться следом. Наруко посмотрела через плечо Хинаты на Шино и заговорщически прошептала ей: — Они с Дакбаттом прекрасно поладят, тебе не кажется? Хината снова хихикнула. — Может быть, мы посадим их рядом и посмотрим, что будет дальше? Глаза Наруко злобно сверкнули. И без дальнейших церемоний она буквально из ниоткуда схватила палочку данго и сунула ее в рот бедному, ничего не подозревающему Учихе. Учиха немедленно выплюнул трехцветные шарики сладости и начал давиться, его руки поднялись, чтобы обхватить его горло, когда он кашлял и рубил и рвал так сильно, что он упал с табурета. — Тошнотворно сладкий вкус… он у меня во рту! Я не могу от него избавиться! — Он начал внутренне плакать. — Наруко, как ты монла так предать меня? — Прости, Саске, но это надо было сделать! — Решительно подумала Наруко. особенно не желая смерти своему хорошему другу и товарищу по команде, она схватила чашку с водой, которую предлагал ей Теучи, и бросила Саске обратно на табурет, прежде чем помочь ему напиться. Саске потребовалась всего минута, чтобы прийти в себя, и когда это произошло, он сам схватил чашку и практически вдохнул жидкость. В то же самое время Хината схватила удивленного Шино за руку и усадила его на табурет рядом с Саске, прежде чем она и Наруко, которая закончила помогать Саске, выдернули остальных Генинов из стола, каким-то образом выкручивая руки и используя их собственные, чтобы заглушить крики удивления и боли. Когда они были надежно спрятаны в живой изгороди, которая была немного дальше от дома Ичираку, Хината и Наруко кивнули друг другу, прежде чем отпустить своих заложников. — Какого черта ты думаешь, что ты делаешь? — Ино прошептала сердито. По крайней мере, у нее было достаточно здравого смысла, чтобы успокоиться. — ТСС! — Наруко ухмыльнулась, и радостная улыбка не сходила с ее лица. -Мы просто наблюдаем, как будет развиваться взаимодействие между Шино и Саске. У Ино отвисла челюсть. -Я всегда это знала, Наруко, но Хината? Я никогда не думала, что скажу это, но: вы обе сумасшедшие, — сказала она наконец. -Они, наверное, разойдутся в разные стороны и начнут нас искать. -Ага! — Радостно завизжала Хината, заставив своего оставшегося товарища по команде в шоке уставиться на нее. -Они разговаривают! Хотя я не знаю, можно ли считать обмен «ХН-хм» разговором. Наруко пожала плечами. — А почему бы и нет? Я делаю это с Дакбат все время. — Дай-ка я посмотрю, — Сакура протиснулась между своим товарищем по команде и наследницей Хьюги, нетерпеливо поглядывая на двух» ЭМОС «, которые явно разговаривали. Ониксовые глаза Саске беспокойно бегали по сторонам, когда он ответил на «хм» Шино в подобии. Наконец он произнес какую-то фразу. -А ты не знаешь, куда они пошли? Наруко тут же схватили Хинату и Сакуру, чтобы остановить ее визг и не дать им спрятаться. Под ладонью Хинаты послышались приглушенные слова, подозрительно похожие на " первые слова Дакбата «! — закричали они, когда остальные их бывшие одноклассники обливались потом. -Да, я знаю, где они сейчас, — неожиданно раздался монотонный ответ Шино. — Но почему же? Потому что один из моих жучков сидит на рукаве у Хинаты. Хьюга с удивлением взглянул на ее рукав и увидел пятно, которое она раньше считала пятнышком грязи. Внутренне поморщившись от своей ошибки новичка, она осторожно подула на жука, и он приземлился на соседний лист. — Шевелись, скорее! — Приказала сакура остальным, и они быстро помчались к тренировочной площадке. -И как долго мы будем этим заниматься? — Немного нервно спросил чоджи. -Пока они не найдут нас, я думаю, — пожала плечами Сакура. -Все, что я знаю, это то, что я хочу видеть, как они взаимодействуют немного больше. Не так уж часто можно увидеть Абурамэ и Учиху вместе. -Это звучит так неправильно на многих уровнях, — пробормотала Ино себе под нос. Сакура бросила на нее быстрый взгляд, но Яманака лишь пожал плечами. -Ну, мы довольно далеко от дома Ичираку, так что, если только эти двое не находятся здесь или не происходит что-то чрезвычайно интересное относительно упомянутых мальчиков, не тревожьте меня. Сказав это, Ино плюхнулась в тень дерева и вытащила особенно толстую книгу. — Ого! -Удивленно воскликнул Киба, широко раскрыв глаза. -Сколько же это страниц?! — 980, — последовал простой ответ. — К сожалению, это не 1000. Это действительно дает мне тяжелое ОКР. -Какую главу или часть ты задумал? — Спросила Сакура, как только увидела название, садясь рядом с платиновой блондинкой и читая через ее плечо. — Глава 11, с неблагодарным овощем и его прекрасной, чудесной, удивительной женой. Но у меня есть сильное подозрение, что у нее есть булочка в духовке, если вы понимаете, что я имею в виду, — ухмыльнулась Ино. -Она готовит еду? — Догадалась Наруко. Щеки Сакуры порозовели, когда Ино рассмеялась. — О, Наруко… дорогая, дорогая Наруко… тебе еще предстоит узнать истинные пути этого мира. Наруко наклонила голову, ничего не понимая, но решила отмахнуться, когда наклонилась, чтобы прочитать обложку. «Царство… из пепла? Какое нездоровое название.» — Это удивительная серия самого удивительного автора во всей галактике! — Провозгласила сакура. -Это чудесная история о нем… Я знаю этот взгляд, Наруко. Ладно, вкратце речь шла о наемном убийце, пытающемся вернуть ей свободу с добавлением немного романтики, но теперь…- она резко втянула воздух, и звезды буквально зажглись в ее глазах, — теперь речь идет о группе крутых женщин, которые не ждут, пока мужчины закончат свое дерьмо и спасут мир!» Наруко поджала губы. — Звучит неплохо. Дай-ка мне взглянуть. -Ничто не может быть таким крутым в кучке женщин, — язвительно прокомментировал Киба. Однако он тут же пожалел об этом, когда на него уставились четыре пары сверкающих глаз. -Не хочешь повторить это, Киба-кун? — Сладко спросила Хината, хотя в ее голосе сквозила злоба. Киба вспотел от страха, и вскоре после этого Саске и Шино подняли глаза на испуганный, пронзительный крик. Два наследника обменялись понимающими взглядами и немедленно направились к источнику крика, наследник Учиха слишком хорошо знал, что, скорее всего, вызвало его. Им потребовалось некоторое время, чтобы точно определить, в каком направлении они двигались, и еще десять минут, чтобы проверить каждую тренировочную площадку поблизости. Когда они наконец добрались до тренировочной площадки 7, Саске пнул себя за то, что не проверил это место раньше. Но, честно говоря, он жалел, что нашел их. Сцена перед ним и Шино была просто великолепна… она была совершенно не от мира сего. Период. Бедняга Киба дергался, лежа на спине с шишками на голове, красными отпечатками на лице, синяками и царапинами по всему телу, а также ужасно распухшим глазом. Он находился всего лишь в нескольких шагах от группы, и двое его членов были вовлечены в особенно горячую дискуссию. -Ты знаешь, что— — восклицание Сакуры было прервано. -Я была в середине первой книги! — Воскликнула Ино, защищаясь. -Нет, нет, нет, нет! — Сакура покачала головой. -Да, да, да, да! — Возразила Ино. -Ты всегда будешь на стороне Тамлина! — Рявкнула сакура, вскидывая руки вверх. -Это было основано только на АКОТАРЕ! Уровень шума внезапно понизился, и все, кроме спорящих друзей, повернулись лицом к Шино и Саске, о которых так удобно было забыть. — Добро пожаловать в мир клыкастых девиц, — устало улыбнулся Наруко. — Сначала они начали спорить о том, кому принадлежит Аэлин Ашривер-Галантиниус: Дориану, Шаолу или Ровене. Затем они перешли к другой девушке по имени Фейр и к тому, как Ино однажды так много возила ее с Тамлином, когда она явно принадлежала Ризанду, как выразилась Сакура. -Я не хочу этого знать, — вздохнул Саске, садясь рядом с Наруко и заглядывая на страницу. -Когда вы начали это читать? — Только когда они начали спорить. Так что примерно полтора часа назад, плюс-минус несколько минут. Брови Саске взлетели вверх. -И вы уже добрались до страницы 798?! -Да, моя семья всегда так говорила -Ты всегда будешь на стороне Тамлина! — Сакура сплюнула. Она явно не была большой поклонницей Повелителя оборотней, о чем свидетельствовала ненависть, затуманившая ее зеленые глаза, несмотря на то, что человек, о котором они спорили, был вымышленным. —… не это, — закончила Наруко, прежде чем снова уткнуться лицом в Книгу. -Это было основано на АКОТАРЕ! — Воскликнула Ино, защищаясь, несмотря на то, что все это становилось бесполезным. Все Генины тогда научились никогда не спорить с сакурой из-за ее драгоценных и любимых кораблей, потому что вы проиграете. Сакура никогда бы не сдалась, защищая своих отпрысков Роваэлина и Фейсанда. — АКОТАР, да, я в команде Тамлина, АКОМАР, я даже не знаю, потому что я уже наполовину закончил его, а ты, положи эту книгу, сейчас же! — Ино указала на Наруко, которая тупо уставилась на нее. -Я не нуждаюсь в том, чтобы кто-то другой давал мне спойлеры! -Кстати, ты всегда будешь в команде Тамлина, хорошо? — Сакура выглядела законченной со всем этим, но она не собиралась сдаваться, пока Ино не признает поражение. -Нет, не в порядке, — возразила Ино. Достаточно было одного взгляда сакуры, чтобы снова взорвать ее. -Это было основано на АКОТАРЕ, и теперь я знаю, что он слишком заботливый ублюдок, я знаю! Сакура уходила, повернувшись ладонью к Ино. -Да, я знаю, но ты не послушался моего совета и не пошла дальше. -Да, но ты же убивала меня и… Их слова превратились в непонятный крик, пальцы летали, а глаза сверкали. -Я же тебе говора -Да, я знаю, и именно поэтому -Я же тебе говорила — Заткнись! — Наруко, как ты относишься к этому, наблюдая за тем, как наша обычно застенчивая напарница по команде устраивает крикливый поединок со своей лучшей подругой? — Лениво спросил Саске. Наруко мельком взглянула на вопящих демонов, а затем скривила губы. — «Без комментариев.» Это был непонятный крик еще раз, и он закончился только тем, что Сакура закричала: — «Ты так сильно его возненавидишь! В то же время Ино закричала: «Заткнись!» Тишина снова опустилась на площадку, и обе девушки направились к своим командам, отказываясь смотреть друг на друга. — Так… все прошло хорошо, — попробовал Чоджи, но тут же получил в ответ два свирепых взгляда. Шикамару вздохнул и прикрыл глаза рукой. — Беспокойные женщины. Его спасла от нападения Наруко, которая тут же схватила Ино за руку, не отрывая глаз от книги, в которую была погружена. Брови Ино поползли вверх, когда она убрала руку. Она была не единственной, кто заметил этот инстинктивный рефлекс; Саске прищурился, глядя на блондинку, которая сидела, прислонившись спиной к стволу дерева. Он предположил, что она привыкла к тому, что ссоры между ее братьями и сестрами не прекращаются, так что теперь это стало для нее второй натурой. Наруко, вероятно, и не заметила, что она пошевелилась, учитывая ее нынешнюю поглощенность предметом в руках. По правде говоря, Наруко не была так поглощена своей книгой, как ей казалось. Вместо этого, когда она почувствовала инстинктивную потребность блокировать опускающуюся руку, она подумала, что вернулась на базу Джинчурики, сидя на своей подушке с новой книгой, а Фуу и Гаара занимались своими делами, а Утаката и Ягура препирались о своей последней миссии перед ней. Неуверенный голос, который она услышала, принадлежал Гааре, язвительное замечание — Утакате, хотя и с другой формулировкой, а рука, которую она остановила, была изображена посохом Ягуры. — Наруко. — Не сейчас, Фу-тян, я уже почти закончил, — пробормотал Наруко. Сакура удивленно моргнула. -ЭМ, Наруко? Меня зовут Сакура. Наруко подняла глаза и моргнула. — О… прости, Сакура, — тихо сказала она, проклиная себя за то, что позволила тоске по дому своего детства захлестнуть ее и заставить думать, что она вернулась в то единственное место, которому действительно принадлежала, где ее сердце жаждало быть. -Мы уже уходим, сейчас около 7: 30, — тихо сказала Сакура, сидя на корточках перед Наруко. Саске и Хината стояли по обе стороны от нее, а остальные Генины были немного в стороне от команды 7, терпеливо ожидая их. Наруко тихо закрыла книгу. — Спасибо, что подождали, — пробормотала она, принимая протянутую Саске руку. Сакура обеспокоенно посмотрела на нее, заключая внезапно помрачневшую девушку в нежные объятия. По какой-то причине Наруко была расстроена, и даже если она не знала причины этого, она была готова сделать все возможное, чтобы подбодрить ее. Даже если она начала узнавать ее только в последние несколько дней, она уже любила белокурую лису и знала, что Наруко сделает то же самое для нее, если она будет подавлена. — Спасибо, Сакура, — пробормотала Наруко, уткнувшись лицом в изгиб шеи более высокой девушки. -Мне это было необходимо. Объятие длилось еще минуту, прежде чем Наруко неохотно отстранилась, одарив старшую девочку легкой, хотя и вымученной улыбкой. -Теперь я в порядке. Спасибо снова.»и Сакура слегка нахмурилась, но они с Хинатой молча взяли блондинку за руки и повели ее к группе. Пинкетта и Хьюга обменялись обеспокоенными взглядами поверх белокурой головки, та бросила взгляд на Саске. Учиха тоже нахмурился от внезапной перемены в поведении своего товарища по команде. Но в отличие от своего розововолосого товарища по команде, Саске имел реальное представление о том, что заставило Наруко быть таким несчастным. — Наверное, она думает о своей семье… Наверное, сестринское подшучивание между сакурой и Ино вызвало какое-то воспоминание или что-то в этом роде, — подумал Саске. -Я знаю, что так было и со мной, когда Шисуи и Итачи-НИИ постоянно нападали друг на друга, но в более низком масштабе и по менее тривиальным вещам. Но если мне так легко напоминать о том, что случилось, когда мне было семь лет, то что же было с Наруко, когда она не так давно потеряла свою семью? Генины вели между собой светскую беседу, пока один за другим не разошлись по домам. Каждый из них находил время, чтобы обнять Наруко или сказать ей что-нибудь приятное, что она принимала с пугающей апатией. Саске было все равно, что они миновали комплекс Учихи несколько кварталов назад, он игнорировал взгляды, которые посылали ему Генины. Он продолжал идти с Наруко, даже когда все остальные разошлись по своим домам, пока они не добрались до квартиры, которую она делила с Какаши, и тогда они попрощались друг с другом. Саске стоял и смотрел, как она поднимается по лестнице и открывает дверь, теплый свет, который заставил его грудь сжаться от желания, вырвался наружу, прежде чем она закрылась с мягким щелчком. Он повернулся и пошел обратно к дому Учихи, надеясь, что Наруко к завтрашнему дню немного взбодрится. Наруко прислонилась к двери своей спальни, закрыла глаза и наконец позволила слезам скатиться по лицу. Она скучает по ним. Она скучала по ним так сильно, что это причиняло ей боль. У нее было так много замечательных друзей и потрясающий старший брат, который любил ее, а она его. Но она никогда не сможет заменить тех одиннадцати человек, которые сделали ее детство лучшим воспоминанием из всей ее жизни, тех одиннадцати людей, которые будут любить и заботиться о ней, что бы ни случилось. Ей стало еще больнее, когда она поняла, что обманула себя, думая, что вернулась туда, куда так стремилась. С тяжелым сердцем Наруко выдвинула ящик стола и открыла потрепанный блокнот. Это был подарок от ее старшего брата, Блю Би, на последний день рождения, когда он был там с ней, перед тем как умереть. Открыв его, она начала черкать карандашом по строчкам, и с каждым словом ее тусклые голубые глаза сверкали все ярче. С каждым словом в ее сознании появлялось все больше воспоминаний, заставляя ее чувствовать одновременно печаль и утешение. Поэтому, когда ее новый старший брат тихо постучал в дверь, его голос был мягким и озабоченным, когда он сказал ей, что ужин готов, Наруко улыбнулась и нежно положила блокнот на кровать, прежде чем открыть дверь с искренней улыбкой. Мой мир изменился, и я тоже. Я научился выбирать и даже научился прощаться. Путь впереди так трудно разглядеть, Она извивается и изгибается, но где она кончается, зависит только от меня. В глубине души я не чувствую себя частью всего того, что знаю. Теперь, кажется, пришло время начать новую жизнь самостоятельно
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.