Love is in the Atmosphere

Все приглашения на свадьбу были отправлены, и мне не разрешалось смотреть, кто ответил на них, и все прочее на эту тему. Это было ужасно, я был несчастен. Я снова вернулся в начало этой истории, только теперь на расстоянии пары метров от меня всегда стояли охранники. Я стоял возле алтаря, ожидая, когда Элизабет будет готова и выйдет ко мне. Двери приоткрываются, и внутрь незаметно входит человек, я краем глаза подмечаю голубой, и меня начинает тошнить, мое горло чувствует, как оно приближается. Церемония начинается, а я не могу сфокусироваться. Я вижу Райана, который сидит почти в самом конце, но он не смотрит на меня. Элизабет в бешенстве, что я такой отстраненный, я буквально чувствую, как ее взгляд впивается в мою голову. Мне казалось, что передо мной стоит выбор: жениться на ней и убить себя или сбежать с Райаном и быть разорванным в клочья всей этой комнатой. Я хотел его, я плакал, я звал его, но он не знал об этом. Я чувствую, как она щипает меня за руку, и подпрыгиваю. — А? — говорю я, смущенный тем, что меня выдернули из моих мыслей обратно в реальность. — Скажи 'да', идиот, — шипит она на меня. — О, эм... Да... — я вздыхаю и снова уставляюсь на голубые волосы Райана. Я выдыхаю, чтобы полностью опустошить свои легкие, и принимаю свою судьбу, мои глаза уставляются в пол. Я смотрю на свои ботинки и жду, когда нам скажут поцеловаться. — Если кто-то желает возразить сейчас, говорите сейчас, или вечно храните свое молчание. Стоит тишина, и мне хотелось бы закричать, что я возражаю, я блять не хочу всего этого. Священник открывает свой рот, чтобы продолжить. — Погодите, — слышится тихий голос, и я поднимаю взгляд. Райан трясется, пока медленно встает с места. — Я... Эм... Ну, я возражаю, — он так напуган. Я чувствую, как мое сердце разбивается, когда он смотрит на меня своими большими карими глазами с красными кругами вокруг них. Он откидывает свои волосы назад и выпрямляется, все взгляды обращены на него одного. — Ты кто такой?! Ты думаешь, что можешь просто прийти сюда и сорвать мою свадьбу?! Где охрана?! — начинает кричать Элизабет, и я замечаю, как он морщится. — Заткнись, Элизабет. — Я закатываю глаза. — Я пригласил его. Он должен быть здесь, — я киваю ему. — Почему он возражает?! Выведите его отсюда! — кричит она и указывает на него пальцем. — Я возражаю, потому что он не любит тебя! — голос Райана внезапно становится сильным и резким. Элизабет ахает, как и все остальные присутствующие. — Да как ты смеешь! Прийти на мою свадьбу и вести себя вот так! Охрана! Арестуйте его! — она заставляет меня снова закатить глаза. Два охранника, которые должны были следить за тем, чтобы я не пробрался к двери кратчайшим путём, схватили Райана и обездвижили его. Блять, что мне делать? Блять. Блять. Райан, моя единственная любовь. Элизабет... Блять. — Погодите! — кричу я как раз перед тем, как Райана выталкивают за двери, и мужчины застывают на месте. Я закрываю глаза. Я чувствую, как мой желудок проваливается, а сердце стучит где-то в горле настолько громко, что, мне казалось, все в комнате могут его слышать. Все взгляды обращены на меня, на Райана. На нас. — Господин Уикс? — говорит один из охранников, но я не двигаюсь, нужные слова не приходят. — Даллон, — мой отец рычит от злости, и я знаю, что не могу вечно убегать от этого. Но, прямо сейчас меня все устраивает. Я смотрю в глаза Райану, и он знает, что я имею ввиду. — Пожалуйста, отпустите его. Он мой гость. — Двое переглядываются, а потом отпускают его. — Вы можете вернуться на свои позиции, — говорю я, и они начинают расходиться. Райан и я продолжаем держать зрительный контакт, ожидая, пока охранники отойдут от нас достаточно далеко, чтобы мы могли ускользнуть. — Сейчас! — кричу я и прыгаю вперед, мои длинные ноги относят меня достаточно далеко. Я несусь дальше, ловлю руку Райана в свою, и мы оба вылетаем за дверь. — Куда ты планируешь бежать?! — кричит Райан. Он смеется и бежит чуть-чуть позади меня. — Я еще не успел подумать об этом! Просто бежим! — я тоже начинаю смеяться. — Остановить их! — слышу я мужской голос. Я замечаю у ворот Эгги, она смотрит на меня. Наши глаза встречаются, когда она нажимает на кнопку, чтобы открыть ворота. Я смеюсь громче, она улыбается мне и кричит мужчинам: — Поторопитесь! Они убегают за ворота! Мы свободны, когда я уже почти касаюсь металлических прутьев, но в этот момент нас валят на землю. Наши дыхания сбились, наши легкие горят, а мы крепко держимся за руки, пока тихо хихикаем. Я сжимаю его руку в своей, я не знаю, как я мог быть таким счастливым, но я был. Они поднимают нас обоих на ноги, заставляя наши руки разъединиться, и я хмурюсь. — Даллон Джеймс Уикс! — кричат моя мать и Элизабет одновременно. — Я думаю, у тебя проблемы, — посмеивается Райан, и я улыбаюсь, фыркая в ответ. — Что ты блять творишь?! — Элизабет хватает меня за воротник рубашки, гости выбегают из здания, чтобы посмотреть на происходящее. — Дорогуша, разве ты не видишь, что он пытается сбежать от тебя, потому что ты сука, — говорит Райан еще до того, как я успеваю открыть рот. Я начинаю хохотать во все горло, кажется, никто не слышал Райана, кроме меня и охранника, который держал его (он смеялся тоже). — Я пытаюсь сбежать от тебя. — Я пожимаю плечами. — Я имею ввиду, что еще я вообще могу сказать? Потом отец протискивается в первый ряд наблюдателей. — Даллон! Какие бы фокусы ты сейчас не выкидывал, это не смешно! Может, ты так думаешь, но все серьезно, — он раздражен, и только по тому, что Райан перестает хихикать, я понимаю, что он до оцепенения напуган моим отцом. — Я не фокусник. — Говорю я и вырываю свои руки у охранника, отталкивая Элизабет в сторону. — Это скорее я пытаюсь донести до тебя, что я не собираюсь делать то, чего ты от меня хочешь, — я поворачиваюсь лицом к Райану и мужчине, который удерживал его. Щелкаю пальцами, и Райана отпускают. — Вот именно. Ты ищешь внимания, — указывает он на меня, и я игнорирую его, подходя ближе к Райану и кладя руку на его плечо, несколько опираясь на него. — Понимаешь, именно в этом месте ты абсолютно неправ. — Вздыхаю я с ухмылкой, приклееной к моему лицу. — Я пытаюсь донести до тебя, что я больше не маленький ребенок, которого можно контролировать, я могу самостоятельно думать, самостоятельно выбирать себе друзей, самостоятельно ходить куда-либо и самое главное... Я могу найти свою любовь, абсолютно самостоятельно, — я целую его. Я целую его прямо здесь и сейчас, это быстро и незамысловато, но это срабатывает, так как все ахают и начинают переговариваться между собой, кто-то даже падает в обморок (как моя мать). — Легко показать на рандомного человека и сказать "теперь ты влюблен в него", но практически невозможно по-настоящему заставить любить. Если они не вкладывают в это душу, ты никогда не заставишь этих людей полюбить друг друга, — говорю я, но практически все игнорируют меня. Я чувствую, как Райан оборачивает руки вокруг моей талии, и расслабляюсь. — Я-... — Гневно начинает мой отец, он в абсолютном шоке. Какое-то время он не может даже говорить. — Ты-... Я не могу поверить в это! Ты не можешь-... Это не... Мальчики не могут целовать других мальчиков! Это неправильно! — наконец говорит он с отвращением, полностью растерянный. — Я не знаю, что еще сказать тебе. Любовь есть любовь, и я люблю мальчиков, — я пожимаю плечами и наблюдаю, как все гости спорят по поводу того, что им делать. Не могу дождаться, когда все эти события окажутся в прессе, должно быть весело. В конце концов отец хватает меня за руку и оттаскивает от Райана. — Ну и что ты собираешься делать? Наказать меня? — усмехаюсь я, пытаясь вырвать руку обратно. — Да, собираюсь, — он смотрит на меня и усиливает хватку на моем запястье. Я морщусь от давления и снова пытаюсь вырваться. — Собираешься прикончить меня? Изгнать из своего потрясающего королевства?! — Кричу я. — Ну и пожалуйста блять! Я все равно здесь все ненавижу! Люди ахают, услышав мою речь, ну, те люди, которые все еще остались здесь, большинство уже ушли или еще покидают это место, бормоча грубые замечания обо мне. К счастью, все внимание было сосредоточено на мне, а не на Райане. Это выглядело так, будто я испорченный богатый ребенок, который ничего не понимает, и это, конечно же, хуево, но всяко лучше, чем если бы Райана публично били и унижали. — Увести этого парня отсюда. Даллон, ты идешь со мной, — он толкает меня, пока охрана хватает Райана. — Подождите! Одну секунду, Далл! — Зовет Райан, и я оборачиваюсь. — Твой свадебный подарок, — мы протягиваем друг другу руки, и он что-то кладет в мою ладонь, прежде чем его грубо оттаскивают и уводят прочь. Он выглядит невероятно горячо в этом костюме. Мой отец дергает меня за руку, и я неохотно иду за ним. ||| Я крепко сжимаю пальцы, положив руки на колени. Что бы не подарил мне Райан, оно глубоко врезается в мою ладонь. Отец все кричит и кричит, но я не слушаю его, Райан полностью занимает мои мысли. То, как он выглядел в том костюме с его дурацким цветочным галстуком и ярко-голубыми волосами. Я буквально вижу, как я хватаю его за этот тупой галстук и покрываю поцелуями его глупое лицо. Блять, мне так хочется, чтобы он был здесь. — Сотри эту тупую улыбку со своего лица, Даллон Джеймс! Это не смешно! Ты слоняешься с каким-то мелким жалким парнем! Я не могу в это поверить! — он говорит какой-то бред, и все, что я могу делать, это закатывать глаза во время этой лекции. — Это тупо и бессмысленно. — Перебиваю я его. — Твои лекции не смогут магическим образом исправить меня. Ничего не могу поделать с тем, что мысль об отношениях с женщиной вызывает у меня отвращение. Я провел годы, пытаясь понять, что со мной не так, я хотел быть нормальным. Теперь же я достаточно умен, чтобы понять, что любовь — это не выбор, — говорю я в мягком и спокойном тоне, который, кажется, раздражает его ещё больше. — Не смей так разговаривать со мной! Ты позоришь эту семью! — Тогда дай мне уйти! Если я такое позорище, то почему надо держать меня здесь? — спорю я, и его лицо становится красным и раскаленным. Я знаю, что я победил. — Убирайся с моих глаз сейчас же! — орет он, и я подрываюсь с места. — Хорошо! — радостно кричу я и бегу в свою комнату. Я получаю множество взглядов и осуждающего ворчания, даже несколько прямых заявлений о том, что никто не хочет видеть меня в этом доме. — Богатые мальчики не должны быть геями, Мистер Уикс, — произносит главный слуга, который ранее поймал нас с Райаном, осматривая меня с ног до головы. — Я не выбирал быть богатым так же, как и не выбирал влюбляться в мальчика. — Я с ненавистью смотрю на него. — Как будто у тебя вообще есть право говорить, ты ж всего лишь прислуга, — обычно я ненавидел говорить вот так, но я уже по горло сыт руганью и обращением со мной, как с животным в зоопарке. Кажется, это заткнуло его. Я толкаю дверь в мою спальню и сажусь на кровать, слезы катятся по моим щекам. У нормальных людей нет проблем с тем, кто я есть, кроме того что я богат, вот и все. Я раскрываю свои длинные пальцы и смотрю на 'свадебный подарок', который отдал мне Райан. Это было милое маленькое серебряно-золотое кольцо, на котором был выгравирован небольшой узор. 'Tu me rends gaga' говорит он, буквы переплетаются с узором, достаточно умно. Я смеюсь. 'Ты делаешь из меня тупицу'. Я читаю это снова и снова и смеюсь, улыбка заменяет мой хмурый взгляд, а радость заменяет слезы. — Ты прав насчет этого, — я падаю обратно на кровать и пытаюсь надеть кольцо на средний палец, где я обычно больше всего люблю носить кольца, но оно не подходит. Я вздыхаю и надеваю его на безымянный палец моей левой руки. Я роюсь в своих вещах и нахожу мобильный телефон, за который я перестал платить, когда меня силой запихнули обратно домой. Мне нужно позвонить Райану, так что я включаю его, запоминаю нужный номер, набираю его на проводном телефоне около моей кровати и звоню ему. — Привет? — доносится его мягкий голос из трубки. — Хей, малыш, — отвечаю я. — Даллон! — Говорит он с радостью. — Погоди! Разве у тебя не будут проблемы? — он слишком сильно переживает. — Кого это волнует? У меня уже проблемы в любом случае. — Да, ты прав... — Я слышу свист проносящихся мимо него машин и их гудки, Райан тяжело вздыхает из-за шума. — Твой отец не отобрал у тебя подарок? — спрашивает он обеспокоенно. — Как будто я бы позволил ему, — я улыбаюсь, поворачивая свою руку и любуясь им. — Тебе нравится? Я так боялся, что оно не будет готово вовремя, но они закончили с ним сегодня утром! — объясняет он, и я тихо посмеиваюсь. — Я обожаю его, Рай, — говорю я. — Ты видел, что на нем написано? Подожди. Ты умеешь говорить по-французски? — он не унимается, и я продолжаю мягко смеяться над ним. — Да, малыш, мне очень нравится, — я не могу избавиться от улыбки на своем лице. — А что насчет внутренней части? Там тоже есть кое-что. — Это я еще не видел, подожди, — я наклоняю голову, чтобы зажать трубку телефона между ней и плечом, снимая кольцо с пальца. Р. Э. С. & Д. Д. У. - Il n'y a pas moi sans nous Меня не существует без нас, я улыбаюсь этому предложению. — Что там между тобой и французскими штучками? — поддразниваю я. — Заткнись! Это романтично! — защищается он, и я могу слышать, как он надувает губы. — Здесь ты прав, детка, — я смеюсь с него. — Что там между тобой и называнием меня деткой? — парирует он. — Потому что ты мой малыш и я люблю тебя, — говорю я слащавым голосом. — Иу. — Прикидывается он. — Мне нужно идти, забрать еды из китайского, — сообщает он. — Эй, я тоже хочу, — я хнычу. — Это не моя вина, что ты не последовал за мной, — шутит он, и я хмурюсь. Я очень хотел бы побежать за ним, хотя в тот момент, я думаю, это не было правильным вариантом. — Ты идешь туда же, куда и обычно? — спрашиваю я через какое-то время. — Да, но правда, милый, мне нужно идти. Люблю тебя, мой жирафный принц, — он дразнит меня. — Я тоже люблю тебя, смурфик, — я закатываю глаза. — Пока, малыш. — Пока, Рай, — линия обрывается, и я поднимаюсь на ноги. Я набрасываю на плечи куртку и спускаюсь вниз в холл, потом по лестнице, через весь дом и ко входной двери. — Куда ты собрался? — шипит отец. Именно тогда, когда я подумал, что справился с этим. — На улицу, — отвечаю я, даже не смотря на него. — Куда, Даллон? — огрызается он. — Иду поесть где-нибудь, — это так сильно надоедает. — С тем парнем? — глаза моего отца впиваются в меня. — Какое это вообще имеет значение? — мой тон мрачный, практически скучающий. Я надеялся, что он просто прекратит это все. — Это имеет значение, потому что ты Принц! Даллон, ты что, не понимаешь, что никого не волнует, нравятся тебе девушки или нет?! Ты в любом случае женишься на одной! — настаивает он. — Меня это не волнует, просто дай мне уже наконец уйти. Я даже не хочу быть принцем. Я был гораздо счастливее, живя в доме Райана практически целый год, — а потом я замечаю, насколько на самом деле несчастным я был, находясь здесь. — У тебя нет выбора. — И что ты собираешься сделать? Запереть меня здесь как заключенного? Ты не сможешь вечно держать меня здесь, ты не сможешь навязать мне все это дерьмо и сделать из меня то, чем я не являюсь. Я пытался измениться, но это не сработало, так что... — я вздыхаю, — может уже закончим? Мне нужно встретиться с Райаном. — Нет. Ты никуда не идешь. Чего ты здесь не понимаешь? — он закипает, и я вижу, что он готов уже просто ударить меня. — Я не понимаю, как ты не понимаешь, что я ничего не могу поделать с тем, что я люблю Райана. Только потому, что твоя свадьба с матерью была не по любви, не значит, что я тоже хочу этого. — Я выдыхаю. — А знаешь что, я все равно уже не успею вовремя... Ты выиграл, сейчас. Но я не откажусь от него. Моя рука соскальзывет с ручки двери, и я наконец-то поворачиваюсь к нему лицом. Он указывает на дверь. — Иди. Пока я не вышвырнул тебя, иди, — он выглядит разъяренным. Я ухмыляюсь, открываю дверь и выхожу. ||| — Райан! — кричу я, как только он выходит из китайского ресторана. Он подпрыгивает и оборачивается. — Даллон!? — он ахает. — Я попросил тебя заказать и мне! — я смеюсь, и он подбегает ко мне, оборачивая свои ручки вокруг меня. — Тебе как раз повезло! Я заказал тебе те дерьмовые штуки типа вонтонов*, которые ты любишь! — он лучезарно улыбается мне. — Я клянусь, Райан, если ты заказал настоящие вонтоны... — я ненавижу вонтоны. — Не, те, которые типа с крабом, хрустящие, — он усмехается. Я смеюсь. — Рангун из крабов**? — Да! Их! — Радуется он. — А еще я взял паровые клецки***! — Со свининой? — я приподнимаю бровь. — А есть какие-то еще? — он неудачно подмигивает. — Есть вегетерианские, веганские, куриные, рисовые, крабовые- — Ты знаешь, что я имел ввиду, Даллон! — он ударяет меня по руке. Я смеюсь с его глупости и потираю теперь больную часть моей руки. Райан отодвигает мою ладонь и оставляет поцелуй на моем бицепсе. — Что ты делаешь, идиот? — хихикаю я, пока забираю у него пакет с китайской едой и переплетаю наши пальцы. — Tu me rends gaga, — он издает чмок, снова подмигивая мне. — Я ненавижу тебя, — хихикаю я и пихаю его локтем. — Ты снова ускольнул от них? За тобой гонится охрана? — Райан смотрит на меня одними лишь глазами, его голова все еще направлена вперед. — Неа, я просто разозлил своего отца настолько, что либо он отпустил бы меня, либо ударил, — я пожимаю плечами. Райан вздыхает. — Он бил тебя? — спрашивает он, не веря моим словам. — О да, он делал это всегда, когда только хотел. Но сейчас он знает, что мы взорвем новости, поэтому он не мог. — Господи, Далл... Мне жаль, — он хмурится, отпускает мою руку и приобнимает меня за талию. Я кладу свою руку поверх его плеча, убираю пряди волос с его лица. — Да без разницы, это не выглядит так, как будто я не начинаю драку. — Отвечаю я. — Он не умеет справляться с сильным гневом. — Мягко пожимаю плечами. — Что будешь делать? — Я просто... Я вижу, насколько ты всё там ненавидишь, — Райан перебирает пальцами кромку моей рубашки. На мне все еще каким-то образом был смокинг, мой пиджак потерялся как раз до того, как я сбежал с Райаном, потом я только вытащил рубашку из штанов и снял галстук. Еще на мне были причудливые конверсы, моя куртка 'оставь меня в покое', которую купил мне Райан, была завязана на моей талии. Райан тоже снял пиджак и вытащил рубашку из штанов. Этот тупой цветочный галстук все еще был повязан вокруг его шеи, и на нем были какие-то странные, вроде как модные туфли, которые выглядели абсолютно дерьмово и наверняка были просто пиздец какими неудобными. — И все же, я люблю тебя, — говорю я спустя долгое время, что мы молчали. Щеки Райана розовеют, и он опускает взгляд в землю, волосы спадают на его лицо. — Я тоже люблю тебя, — говорит он, и мое сердце трепещет. Что-то в том, как он произносит это, заставляло меня чувствовать, будто я парю. — Ты тоже делаешь из меня тупицу.