Объяснение

      Возвращаясь в Торонто после поражения в финале Гран-при, Юзу и хотел, и немного боялся встречи с Брайаном. А если точнее, ему было стыдно. Стыдно, разумеется, не за проигрыш, а за то, как он поступил с Брайаном.       Юзу вздыхал и косился на деликатно молчавшую мать, как будто был виноват ещё и перед ней. В голове крутились воспоминания о том, как он когда-то без предупреждения задержался на неделю в Японии, и как Юми советовала ему поставить Брайана в известность, и чего ему стоили несколько дней, пока они были в ссоре. Вернее, стоили им обоим – Юзу всегда чувствовал силу любви Брайана, дополняя её своей.       И вот – второй раз на те же грабли! Юзу с досадой хлопнул ладонью по бедру и сокрушённо покрутил головой. Теперь уже Юми покосилась на него, но опять промолчала.       С другой стороны, размышлял Юзу, Брайан же написал ему! Он беспокоился за него, поздравил с днём рождения. Может быть, всё и обойдётся? И хотя в глубине души Юзу чувствовал, что нет, не обойдётся, он постарался настроить себя на позитивный лад.       Однако в аэропорту Юзу чуть не струсил и не отправился домой к Юми, а не к Брайану. Исподлобья посматривая по сторонам, он убедился, что Брайан не приехал. «А как же ты думал?» – мысленно спросил он себя. Юзу повернулся к матери, чтобы проститься. Ему показалось, что Юми одобрительно улыбнулась одними глазами.       Выйдя из такси и не увидев в окнах света, Юзу прикинул, что Брайан с минуты на минуту будет дома. Он сам себе скомандовал «Марш!» и решительно покатил чемодан к лифту.       Спот встретил Юзу у дверей, вместо приветствия боднув головой его ногу.       – Хоть ты на меня не в обиде, – пробормотал Юзу, подхватывая кота на руки и прижимаясь щекой к мягкой шёрстке. – А знаешь, в моём чемодане кое-что есть для тебя.       У него было странное ощущение, будто он покинул квартиру Брайана давным-давно. Разувшись и стянув куртку, Юзу понёс Спота на кухню. Кот развалился у него на руках, посматривая по сторонам.       Едва Юзу взял в руки пакет с кошачьим кормом, как щёлкнул замок. Затем Юзу услышал, как чертыхается Брайан, – вероятно, споткнулся о его чемодан. Он глубоко вздохнул и вышел в прихожую. Брайан уже успел зажечь свет и теперь рассматривал чемодан так, будто не понимал, откуда он мог тут взяться.       Вопреки опасениям Юзу, Брайан спокойно поздоровался, справился о самочувствии и даже слегка улыбнулся. Отодвинув с дороги чемодан, тренер добрался до ученика, похлопал его по плечу и, раздевшись, прошёл на кухню, оттуда громко поинтересовавшись, не голоден ли он.       – Нет, – мрачно ответил Юзу и отправился следом за Брайаном.       На кухне Орсер взялся готовить кофе, параллельно насыпая корм крутившемуся рядом коту и вытаскивая из холодильника какую-то снедь к ужину.       – У нас с тобой всё по-прежнему, ведь правда? – поинтересовался Юзу у его спины.       – По-прежнему, – не поворачиваясь, кивнул Брайан. – А если и нет, то через некоторое время будет. Сам знаешь.       Брайан наконец повернулся к Юзу и устало посмотрел на него. Юзу не выдержал, отвёл взгляд, но затем подошёл и нерешительно обнял тренера. Брайан не стал отталкивать ученика, он лишь мягко сказал:       – Под «некоторым временем» я не имел в виду пару минут, Юзуру.       – Но ты меня любишь?       – Очень сильно. Иногда мне бы хотелось любить тебя меньше. Но пойми, Юзу: мне обидно. Любовь так просто не проходит, но и обида – тоже. – Брайан вздохнул и продолжил: – Конечно, двукратный олимпийский чемпион имеет право на многое…       – Тренер двукратного олимпийского чемпиона тоже имеет право на многое, – горячо возразил Юзу. И добавил уже тише: – Что я могу сделать, чтобы ты поскорее меня простил?       – Не знаю… Скажи что-нибудь. Убеди меня.       – Я свалял дурака, да. Но это не потому, что я не доверяю тебе как тренеру, – со слезами на глазах сказал Юзу.       – Ты говорил это совсем недавно. Но не кажется ли тебе, что твои слова… гм... противоречат твоим поступкам?       – Иногда мне кажется, что ты не веришь… не веришь, что я вновь могу быть первым, – выпалил Юзу. – И что я смогу приземлить мой четверной аксель… А я хочу этого. Так хочу!       Юзу отчаянно всхлипнул и закрыл лицо руками. Слёзы просачивались у него между пальцев – сказывалось огромное напряжение последних дней.       Брайан, прижав Юзу к себе, подождал, пока он успокоится, а затем заговорил, глядя ему прямо в глаза:       – Юзу, если бы я в тебя не верил, не верил в твой талант и силу духа, я глядя в глаза сказал бы тебе об этом. Лгать я могу менее талантливым и более слабым, чем ты. Я лишь не хочу, чтобы на пути к своим целям ты сам себе навредил. Думал, за те годы, что мы знакомы, ты это понял… Иначе почему бы тебе не прийти ко мне с откровенным разговором?.. Я знаю, чувствую, что ты любишь меня, – остановил он порывавшегося что-то сказать Юзуру. – Но ты, оказывается, так и не научился мне полностью доверять. Именно поэтому мне так горько, Юзу.       Юзу крепко прижался к Брайану и прошептал ему на ухо:       – Я твои раны… языком зализывать буду…