ID работы: 9372582

Oh boy, come and light me up!

Смешанная
Перевод
NC-17
Завершён
215
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
255 страниц, 43 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
215 Нравится 111 Отзывы 54 В сборник Скачать

Глава 6. Первый урок.

Настройки текста
      Сарават ходил из одного конца комнаты в другой. Его темные глаза не могли оторваться от настенных часов в огромной гостиной. Его темные стены теперь казались ему слишком печальными. Может быть, ему придется выйти на террасу вместе с Тайном, когда он приедет, потому что в этом парне было слишком много света, чтобы притворяться, что он окружен этими темными стенами.       Сарават улыбнулся, вспомнив сообщение, которое Тайн прислал ему несколько дней назад и в котором он согласился взять у него уроки игры на гитаре. По правде говоря, он думал, что такой способ приблизиться к нему может напугать его. Хотя Эрн уверяла его, что нет более тонкого способа сделать это, чем благодарность. Сарават подозревал, что Эрн охотно помогала ему, потому что его подруга продолжала думать, что он одинокий жук, который срочно нуждается в компании, и хотя ему было трудно держаться, Сарават думал, что идея Эрн совсем не плоха. Кроме того, благодарность, которую он испытывал, думая о Тайне, была отчасти искренней, потому что с тех пор, как состоялась премьера их интервью, нападки на него исчезли почти по волшебству.       Единственное, о чем сейчас говорят в социальных сетях, — это то, насколько выросла любовь их поклонников после этого видео. Списки причин любить Саравата множились на всех остальных новостных страницах в тщетной попытке привлечь его внимание. Никто больше не говорил о его предполагаемом дерзком поведении Примадонны. Ему кажется, что все вернулись к фазе медового месяца с его существованием, но Сарават думал, что единственный человек, который заслужил все признание за это, был Тайн.       Тайн и его милая улыбка были единственной причиной, которая превратила этот неприятный опыт в приключение. Сарават не очень хорошо понимал, почему ему никак не удавалось выбросить из головы улыбку Тайна и почему каждая мелочь, рассказанная мальчиком, повторялась в его голове, как слова песни, которая заставляет тебя улыбаться. Сарават был заинтригован существованием Тайна, кем-то столь же редким, как он, кем-то, кто был милым, сладким и забавным мальчиком.       Вот почему он так сильно хотел встретиться с ним снова. Вот почему в этот самый момент певец хотел, чтобы время пролетело как можно быстрее, чтобы он смог попасть на встречу, которую ждал с тех пор, как Тайн согласился взять у него уроки игры на гитаре. Сарават вздохнул и, стараясь сделать ожидание более терпимым, он взял телефон в руки, чтобы еще раз перечитать разговор, который состоялся у него с Тайном сегодня утром:

Сарават Г. (10: 25 утра) Сегодня, ты и я, твой первый урок игры на гитаре в полдень, верно? 😎 Тайн Т. (10: 26 утра) Да, профессор, я нервничаю! 😟 Сарават Г. (10: 27 утра) Не бойся, клянусь, я не так плох, как пишут в прессе. Тайн Т. (10: 28 утра) Я знаю. Я не поэтому нервничаю. Сарават Г. (10: 29 утра) В чем же тогда причина? Тайн Т. (10: 30 утра) Сарават, легендарный Бог гитары будет моим учителем, я думаю, что это достаточная причина, чтобы быть пучком нервов, не так ли? 😓 😓 Сарават Г. (10: 35 утра) Бог гитары? 😯 Тайн Т. (10: 37 утра) Так тебя называют жены Саравата. 💁 ♂ ️ Сарават Г. (10: 38 утра) Мои поклонники — это что-то с чем-то… 🙄 Тайн Т. (10: 39 утра) Ты также думаешь, что ты бог. Ты сказал мне, что похож на бога Олимпа, прежде чем я покинул твой дом на днях. 🤨 Сарават Г. (10: 40 утра) Но я ведь шучу, а эти девушки всерьез в это верят. Тайн Т. (10: 40 утра) Потому что они любят тебя. 🤗 Сарават Г. (10: 41 утра) Слишком много любви для меня. 🙃 Тайн Т. (10: 42 утра)       Разве ты не слышал, что если ты не будешь благодарен за ту любовь, которую получаешь, то боги накажут тебя? Ты будешь обречен блуждать в темноте, если отвергнешь любовь тех, кто восхищается вами. 😨 Сарават Г. (10: 44 утра) Я не боюсь вечного наказания тьмы, благодарю тебя… Тайн Т. (10: 46 утра)       Не искушай судьбу! Что, если ты встретишь кого-то, кто заставит тебя чувствовать любовь, и этот человек не может любить тебя из-за проклятия богов? Сарават Г. (10: 48 утра)       Я уверен, что этот человек осветил бы меня своим ярким светом, если бы это был мой человек. Более того, если бы я нашел такого человека, я бы сам разрушил свое проклятие тьмы и побежал к нему, не заботясь ни о чем другом. Тайн Т. (10: 50 утра) Это что, новая песня? Ты же скрытый романтик! 😏 Сарават Г. (10: 51 утра) Конечно же, нет! Я пишу песни о любви. Я Романтик, и все это знают! Тайн Т. (10: 52 утра) Ладно, ладно, ты выиграл, профессор. Кстати, а кому ты тогда пишешь все эти любовные песни? Сарават Г. (10: 53 утра) Ты собираешься написать об этом? Тайн Т. (10: 53 утра) А я должен? Ходят слухи, что у тебя есть тайная подружка, о которой никто не знает. 😏 Сарават Г. (10: 54 утра) Что за глупые слухи! Как будто никто не знал, что у меня никогда не будет девушки… 🙃 Тайн Т. (10: 54 утра) Ох! 😳 😳 😳 Сарават Г. (10: 54 утра) — А? 😶 Тайн Т. (10: 55 утра) ЭТО ПРАВДА! Сарават Г. (10: 56 утра) Неужели ты этого боишься? Тайн Т. (10: 57 утра)       Нет, любовь — это свободная вещь, Сарават. Человек, которого ты любишь, — это твое дело, и кто бы ни был этот парень, он будет кем-то счастливым. Итак, ты пишешь любовные песни для неизвестного парня? Сарават Г. (10: 57 утра) Наверное, я пишу о человеке, с которым хотел бы встретиться. Тайн Т. (10: 57 утра) Банально! 🤭 🤭 🤭 Сарават Г. (10: 58 утра)       Я напоминаю тебе, что мои банальные песни занимают второе место среди любимых в вашем сердец. Тайн Т. (11: 00 утра)       Ты меня поймал, профессор Гунтитанон! Эй, Сарават, я должен отправить Диму последний отчет. Увидимся через час, профессор, напиши песни о любви, пока я туда доберусь.😊 😊 😊 😊 😊

      Парень беспомощно улыбнулся и перечитал этот разговор по меньшей мере пятьсот раз, продолжая улыбаться как идиот. Часы продолжали двигаться медленно и мучительно. Сарават хотел увидеть Тайна еще раз, он был заинтригован тем, как они оба могли свободно говорить лично, а теперь и с помощью текстовых сообщений.       Как будто между ними существовала почти магическая связь, связь из прошлых жизней. Сарават не чувствовал, что встретил кого-то странного в своей беседе с Тайном, это было больше похоже на воссоединение с кем-то, кто мог легко понять его. Разговаривать с Тайном было нетрудно. Кроме того, Тайн так же не отреагировал на шокирующую новость о его сексуальной ориентации, ставшую одним из самых громких скандалов в его карьере.       Сарават снова почувствовал легкое раздражение и некоторое отвращение, вспомнив всю эту неразбериху. В университете он флиртовал со студентом архитектурного факультета, который в итоге выставил его журналистам за небольшие деньги и мимолетную славу скандала. Оглядываясь назад, это было хорошо, потому что это была часть его самого, которую ему больше не нужно было прятать. Да, Таиланд был не самым добрым местом в мире, чтобы вырваться из канонов того, что большинство называло «нормальным», но Сарават знал, что никто никогда не будет связываться с ним из-за этого, по крайней мере до тех пор, пока он не выставит напоказ настоящие романтические отношения.       Кроме того, мысль о том, чтобы втянуть человека в ураган нападок и сплетен просто для того, чтобы удовлетворить одно из своих эгоистичных желаний, не было тем, чего он действительно хотел. То, что он сказал Тайну, было правдой, в его сердце не было никого, кто заставлял бы его думать о возможности рискнуть всем. Если это когда-нибудь случится с ним, если в глубине души он начнет влюбляться в кого-то до такой степени, что мысль о разлуке с ним станет невыносимой, тогда он будет искать способ защитить его, уберечь от глаз прессы. Так много вреда когда-либо было нанесено ему. Самое смешное, что те же самые СМИ заявили, что не понимают, почему он отказался давать интервью. Самым глупым было то, что время от времени эти СМИ все еще продолжают выдумывать фальшивых подружек или тайные отношения с Эрн.       Сарават ухмыльнулся, и когда его глаза снова остановились на портрете Тайна, парень не мог не задаться вопросом, что произойдет, если кто-то начнет связывать его с Тайном. По словам Эрн, несколько страниц сплетен начали размышлять о природе их отношений, но предположения не продвинулись дальше, потому что весь мир был занят анализом каждой маленькой детали его кумирской жизни, которую он позволил им увидеть через Тайна.       Если он и говорил так много, то только потому, что за все время беседы забыл, что кто-то другой, кроме Тайна, может услышать его слова.       Звонок в дверь заставил его вздрогнуть, и сердце его наполнилось тревогой, потому что в этот час его хотел видеть только один человек. Сарават тоже немного нервничал, он не мог этого отрицать. В то утро он был одет небрежно — в белые джинсы и простую черную футболку. Не в силах ничего поделать, парень откинул назад волосы, прежде чем открыть дверь, и эти странные удары сердца начали биться в его груди, когда улыбка Тайна снова показалась перед ним. — "Извини за опоздание, профессор." — сказал парень, входя в квартиру. — "Ух ты! Ты ведь любишь черный цвет по-настоящему, да?" — "Черный — это не цвет." — сказал Сарават как дурак, но его мозг работал не так, как должен был бы.       Тайн выглядел хорошо, даже слишком хорошо. Мальчик был одет в белую рубашку с длинными рукавами и черные брюки. Этот наряд, без сомнения, был прост, но Сарават не мог отделаться от мысли, что эта комбинация идеально подходит для кого-то вроде Тайна, который также носил свою гитару на плече. Нельзя было отрицать, что его темная квартира была полностью освещена одним лишь присутствием этой улыбки, которая была подобна солнцу в четырех черных стенах. «Эта улыбка действительно может разрушить тысячу проклятий вечной тьмы», — подумал Сарават, и в этот момент в его животе начали парить тысячи бабочек неизвестного происхождения. — "Так что же это такое?" — спросил Тайн с неподдельным интересом, и Сарават улыбнулся, потому что этот парень был таким же, как он, он всегда испытывал любопытство ко всему, что говорил. — "Нет, это отсутствие цвета" — ответил знаменитый гитарист. - "Но давай уже, входи. Если эта комната покажется тебе слишком унылой, мы можем пойти на террасу." — "Это не угнетает, а пугает…" — искренне сказал Тайн, и Сарават невольно улыбнулся. — "Я скажу Мэну, чтобы завтра он приказал кому-нибудь покрасить их в другой оттенок." — небрежно сказал Сарават. — "А какой твой любимый цвет?" — "О, в этом нет необходимости!" — немедля сказал Тайн. — "Это ведь твой дом.…" — "Но ты ведь будешь часто приходить, правда? Я не хочу, чтобы ты чувствовал себя неловко, пока ты здесь, мне действительно не очень важно, если я покрашу стены в другой оттенок." — "Перестань вести себя как многомиллионная звезда!" — Тайн рассмеялся. — "Кроме того, кто знает, захочешь ли ты дать мне еще один урок после катастрофы, который я непременно сделаю сегодня." — "Ты оставил свою самоуверенность в других штанах?" — спросил Сарават, заставив Тайна застенчиво и очаровательно рассмеяться, и бабочки в животе певца снова затрепетали. — "Я никогда не был уверен в себе, по крайней мере не слишком." — сказал Тайн, отводя взгляд от Саравата, который тут же подошел к нему и положил одну руку на его плечо, заставив другого мальчика слегка вздрогнуть от этого прикосновения. — "Ну, первый урок: ты должен доверять себе, чтобы гитара тоже тебе доверяла." — сказал Сарават, снова поймав взгляд Тайна. - "Никто не хорош, когда начинает чему-то учиться, помни, что это не соревнование. Музыка должна делать тебя счастливым, Тайн, ты знаешь это лучше, чем кто-либо другой. Обучение игре на гитаре должно быть для тебя приятным делом." - "Ты действительно хороший учитель…" — сказал Тайн с благодарной улыбкой. - "Ты знаешь, как успокоить панические атаки твоих студентов, сколько лет опыта у тебя есть в этом?" — "Нет, ты мой первый серьезный ученик" — сказал Сарават, убирая руку с плеча Тайна, чтобы не беспокоить его. — "В любом случае, не волнуйся, пока мы не найдем твою, я думаю, что у меня достаточно уверенности для нас обоих." — "Ах, снова появляется легендарная скромность Саравата!" — пошутил Тайн, заставив тайского идола рассмеяться. — "Спасибо за это Сарават, я действительно не понимаю, как такой человек, как ты, может делать это для такого человека, как я." — "Я обязан тебе успехом «Control+C». Я думал, что это было ясно." — сказал Сарават. — "И кроме того, ты мне нравишься, Тайн. Ты — первый человек, который мне действительно нравится за долгое время."       Тайн густо покраснел, услышав его слова, и Сарават сказал себе, что близость Тайна была подобна приглашению прыгнуть в пустоту и что он, по-видимому, вовсе не хотел прыгать. Было более чем очевидно, что первоначальное любопытство к Тайну перерастало во влечение, вот и все, и когда гитарист понял это, он не почувствовал ни страха, ни паники: он скорее чувствовал возбуждение путешественника, который вот-вот начнет приключение всей своей жизни.       Сарават улыбнулся этой мысли и приказал себе перестать думать глупости. Тайн согласился встретиться с ним, чтобы научиться играть на гитаре, и именно этому он должен был его научить. Остальное, что бы это ни было, в конце концов произойдет, и у него будет время подумать о последствиях этого, когда это будет необходимо.       Без дальнейших церемоний Сарават повел Тайна к террасе. Полуденное солнце сияло во всем своем великолепии, и бойфренд нации подумал, что нервная улыбка на губах Тайна может соперничать с этим светом. Сарават решил начать с уроков под черепичной крышей в задней части террасы, под которой стояла пара удобных кресел. Тайн с легким испугом вытащил гитару из футляра, и Сарават ласково улыбнулся ему, чтобы немного подбодрить, когда они оба сели напротив друг друга.       Первый урок состоял в том, как правильно держать гитару в руках, и Тайн слушал его указания, как будто действительно слушал музыкального Бога. Парень был внимателен и, казалось, настолько доверял ему, что не отступал, когда руки Саравата касались его, чтобы поправить осанку. Между тем музыкальный идол чувствовал, что все в Тайне было как заклинание, от которого не было спасения: смущенный смех, который срывался с его губ всякий раз, когда он по ошибке брал гитару; свежий, мужественный запах духов, которыми он пользовался; то, как искрились его глаза от волнения, когда Сарават говорил ему, что у него все хорошо, и среди всего этого — его манера смотреть на него, тот теплый взгляд, к которому идол не привык. — "Теперь мы начнем с первого аккорда" — спокойно сказал Сарават, беря пальцы Тайна в свои. - "Это самый простой аккорд, мажор А. Это легко, тебе просто нужно положить пальцы таким образом на тот же лад, и это второй, то есть… теперь давай поставим это на пятую струну, теперь на четвертую, на третью… хорошо…" — "Вот так?" — спросил Тайн с жестом полной сосредоточенности, от которого у Саравата перехватило дыхание. — "Да, именно так. А теперь, у тебя есть выбор?" — "Да, профессор, профессиональное оборудование гитаристов, которое было твоим подарком, было полным." — "Ну, возьми его между пальцами, а теперь сильно натяни струны…"       Тайн сделал так, как велел Сарават, и когда в середине террасы раздался звук аккорда, Тайн торжествующе рассмеялся, и хотя этот звук был несколько диссонирующим, у Саравата не хватило духу исправить его в этот самый момент. Он хотел, чтобы Тайн еще немного насладился своим счастьем. Он хотел, чтобы Тайн понял, что изучение чего-то нового должно быть радостным переживанием, подобным тому, которое он испытывал сейчас. — "Твое лицо говорит мне, что я сделал это катастрофически. Однако, профессор, я уже сыграл свой первый аккорд! Это же историческое событие!" — "Это было не совсем ужасно…" — "Ну, я буду считать это комплиментом, знаешь что? Ты должен меня сфотографировать! Я хочу похвастаться всем своим друзьям, что теперь я могу играть основной аккорд! Ох! Но мой телефон мертв, а что, если ты сделаешь его? Ты можешь загрузить его в свой аккаунт… О, да! У тебя его нет, это не имеет значения. Ты ведь можешь отправить мне фотографию позже?"       Сарават кивнул и достал свой телефон из левого кармана брюк, чтобы сосредоточиться вместе с ним на Тайне, который снова сыграл свой первый аккорд с сосредоточенным жестом, который был прекрасно запечатлен на фотографии. И вдруг Сарават почувствовал безумное желание, чтобы весь мир увидел этот образ. Это была странная настойчивость, словно знать, что что-то было убийственно красиво, и чувствовать, что это грех — смотреть на это в одиночестве. Поэтому, пока Тайн усердно тренировался, Сарават создал аккаунт в Instagram и загрузил фото, которое Тайн предложил ему загрузить. И это будет главной темой любого разговора в тот день по двум причинам: Во-первых, Сарават присоединился к легионам социальных сетей, наконец, и во-вторых, все хотели знать, кто был тем счастливым студентом, который получал уроки игры на гитаре от музыкального Бога Таиланда лично.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.