Мелькающие моменты

Перевод
PG-13
Завершён
152
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
11 страниц, 2 850 слов, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
152 Нравится 7 Отзывы 46 В сборник

Недопонимание

Настройки
      Гарри разъярённо хлопал всеми дверцами на кухне, до которых мог дотянуться. Ну как вообще романтический ужин обернулся таким кошмаром? Он скинул едва тронутую еду в мусорное ведро, сложил тарелки и приборы в посудомоечную машину и устало упал на стул у кухонного стола.       Всё должно было быть совсем не так. Они должны были вкусно поужинать, провести вечер дома, может, посмотреть кино — ну, все эти штучки, которые обычно делают парочки. Гермиона помогла ему всё продумать, так как романтика не была его сильной стороной, но Драко всё равно остался недоволен.       Гарри слышал, как Драко швыряет и бьёт вещи в гостиной, но не собирался выходить на линию огня. Он до сих пор не понимал, чем же так рассердил Драко, но ясно было одно — вот она, их первая крупная ссора.       Подумав об этом, Гарри даже удивился, что они так долго продержались. Они состояли в отношениях чуть больше трёх месяцев, а жили вместе уже целый год. И учитывая их взрывные характеры, было просто чудо, что они так долго прожили мирно.       Малфой зашёл на кухню, умышленно не глядя в сторону Гарри, и взял сливочное пиво из холодильника.       — Ты меня стыдишься? — вдруг спросил он, явно всё ещё очень злой.       — Что? — Гарри совершенно не понимал, к чему этот вопрос.       — Это же не сложный вопрос, Поттер. Ты. Меня. Стыдишься? — отчеканил он.       — Я прекрасно понял слова, Драко, но я абсолютно не понимаю, почему ты это спрашиваешь. И почему ты вообще так подумал!       — Приглашение на Министерский Бал пришло тебе уже больше недели назад, а ты так и не позвал меня с собой! Ты что, боишься реакции своих дружков, если появишься со мной под ручку?       Гарри рассмеялся, что, возможно, было сейчас ошибкой, но он ощутил такое облегчение от признания Драко, что не мог сдержаться.        — Я же сразу тебе сказал, чтобы ты ничего не планировал на этот день. Сразу, как только получил письмо! Откуда мне знать, что нужно было официально просить тебя со мной пойти? Я думал, что ты знаешь о моих намерениях. А насчёт моих друзей — да знают они, что мы вместе. Я, вообще-то, хотел тебя позвать в Нору на следующих выходных на день рождения маленькой Виктории.       — Что? Я…       — Ты ошибся. Мне немного… Нет, мне очень неприятно, что ты подумал, будто я смогу быть с кем-то, кого буду скрывать от близких людей. Ты вообще меня знаешь?       — Гарри, я… Мерлин. Прости, мне казалось, что ты не хочешь, чтобы кто-то знал. Ты никогда об этом ничего мне не говорил.       — Мне нечего скрывать, Драко. Во всяком случае, от тебя и моих друзей.       — Правда, прости. Я слишком бурно отреагировал.       — Немного, — ответил Гарри, протягивая ему руку и притягивая к себе. — Пойди лучше выбери фильм, только не «Дневник памяти», и я приму твои извинения. Хорошо?       — Хорошо. Гарри?       — Да?       — Мне правда жаль.       — В следующий раз просто поговори со мной, ладно?       — Ладно. Гарри?       — Да?       — Мы будем смотреть «Дневник».       — Я так и понял.
152 Нравится 7 Отзывы 46 В сборник