ID работы: 9372950

Steven Universe fic

Гет
Перевод
R
Заморожен
44
переводчик
Ненужный ФантиК сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
41 страница, 12 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
44 Нравится 34 Отзывы 7 В сборник Скачать

Глава первая: плохие сны, разбитые сердца

Настройки текста
Стивен лежал на кровати, только начиная дремать, он был измучен трёхсот пятидесятым днём попытки исцелить землю своими поцелуями. Он переместился на другой бок, пытаясь почувствовать себя более комфортно, и сбросил одеяло. Его мысли ушли в бесконечную глубину осознания того, что можно было бы представить всего за несколько минут до сна. Конни восхищалась тем, насколько весёлым был космический лагерь, несмотря на то, что она была в космосе не один раз. Последний случай Аметист с Перидот, к сожалению, был связан с разрушением трёх зданий в новом Родном мире. Жемчуг лихорадочно шьёт заплатку в своей органической куртке, одновременно подтасовывая планы по ремонту в пляжном городке. Все эти мысли были спокойными, но исчезли, когда он наконец начал расслабляться, чтобы уснуть. Его сон начался тихо и медленно, где-то очень далеко от всей суеты. Он будто плыл по небу. Он смотрел на волны под ним, омывающие сверкающие лунные пески городского пляжа. Смотрел на звёзды, как их мерцающий свет превратился в длинные полосы на небе. Вдруг он вошёл в черноту. Внезапно замёрзшая природа космоса пронзила его кожу, и он посмотрел на сад. Стивен начал паниковать, пот превратился в крошечные льдинки на его лбу. Бросив взгляд вокруг сада с высоты, он заметил маленькую розовую вещь, плавающую в центре. Она вращалась всего в двух футах от земли, мягко подпрыгивая в воздухе. "Шпинель?" — Прошептал он сам себе, позволяя гравитации легко вернуть его в гнилое и ветхое место. Он прижал ноги к угрюмой земле, из-за высушенной грязи вокруг его пальцев вспыхнули облака пыли. Последнее время он не думал о Шпинель, за исключением случайного приступа вины за то, что отпустил её одну с Алмазами. "С ней всё в порядке, — подумал он, — если бы это было не так, она бы сказала... Верно?" Он шагнул к маленькому вращающемуся камню, почти ожидая, что самоцвет обретёт форму. Но тот просто продолжал качаться в воздухе, всё ещё вращаясь. С большой нерешительностью Стивен поднял руку, чтобы дотронуться до камня в форме сердца, но, прежде чем он смог это сделать, в сердце эхом отразился резкий треск. Застигнутый врасплох, Стивен сделал паузу, отскакивая, как будто он заставил камень трескаться. Самоцвет в форме сердца продолжал разламываться в мелкую паутину, а быстрые и резкие звуки оглушали тишину мёртвого сада. Сердце начало разбиваться, крошечные кусочки звенели по мере столкновения с землей, ударяясь друг о друга. Стивен беспомощно наблюдал, как осколки камня упали на землю. Глаза начали намокать от подступающих слёз, когда он лихорадочно начал собирать кусочки и собирать их вместе, пытаясь вспомнить расположение каждого осколка. "Нет, нет-нет-нет, нет!" — Слёзы покатились по лицу, оставляя за собой мокрые дорожки, когда Стивен попытался воссоединить осколки драгоценного камня. Чувство вины пронзило его глубоко в животе, когда он почувствовал, что это стало последствием прикосновения к самоцвету. Пытаясь починить камень, тело начало подниматься в воздух, а сад падать из-под него. Со всем страхом, ужасом и тревогой он крикнул крошечным осколкам: "Подожди, я могу это исправить, пожалуйста! Вернись! Я могу исправить это..." Внезапно Стивен сел прямо в своей постели, его одеяло лежало на полу рядом с ним, лоб покрылся потом. На лице был виден страх, когда он попытался представить, что этот сон вообще имел ввиду. "Шпинель в опасности!" — Подумал он, выпрыгивая с кровати и отправляясь к двери в портал, в отчаянной попытке переместиться в Родной мир. Но когда Юнивёрс вошёл в маленькую комнату, то был насильно остановлен зрелищем, которое потрясло его до глубины души и доказало, что каким-то образом он был прав: что-то действительно не так. Шпинель стояла в шоке, когда Стивен ворвался в комнату. Она крепко прижала руку к щеке, будто в ожидании быть кем-то обиженной, но шок на лице быстро сменился чувством вины и печали. Она схватила свой хвост, слегка дёрнула его и отвела взгляд. "Я знаю тебя... Вероятно, не хочешь видеть меня после того, что я сделала, но..." "Шпинель!" — Её попытка извиниться была прервана объятиями Стивена. Слёзы навернулись на уголки его глаз, он ослабил хватку, но всё ещё держал самоцвета за талию. Он обыскивал её камень на наличие трещин, отчаянно надеясь не увидеть их, и его надежды оказались правдой: сердце было так же прекрасно, как и прежде, Стивен облегчённо вздохнул и наконец отпустил её. Шпинель не была готова к такому сердечному и откровенному приветствию, особенно с учётом того, что она прибыла в первые часы утра, прежде чем кто-либо из людей или самоцветов был активен. Она, во всяком случае, надеялась незаметно проскользнуть и прийти в себя, как только они проснутся, и придумать способ объяснить своё прибытие. Она ускользнула от Стивена, вытянув руки, чтобы оттолкнуть его ещё на несколько дюймов, пытаясь собраться духом и каким-то образом понять причину его бодрствования. "Почему не спишь?" — Спросила она, нерешительно отступая. Стивен облегчённо рассмеялся и почесал затылок, пытаясь ответить на вопрос. "Мне приснился сон о тебе, точнее, не о тебе, а о твоём камне, и это меня разбудило. Я собирался отправиться в Родной мир, чтобы проверить..." "Нет! — Отрезала Шпинель. — Хм... не надо! — быстро отвернувшись, она попыталась не показывать страха, исходившего из её голоса. — Мне был нужен отпуск, понимаешь? Вся эта привязанность безумна и всё такое, но мне тоже нужно как-то отдыхать от всего этого, хе, — она улыбнулась, потирая шею. Отведя взгляд, она неубедительно застонала. Внезапно Шпинель вернулась к более живому состоянию и обвила тело Стивена руками три раза, держа его прямо над головой. — Ты должен вернуться в постель, я слышала, что людям требуется восемь часов сна. Это кажется пустой тратой времени, но я знаю, что это не для тебя!" — Она засмеялась, вынося мальчика из варп-комнаты в его спальню. Придя, она уложила его на кровать, даже не торопясь взять одеяло и аккуратно положить его поверх шестнадцатилетнего. После она подошла к лестнице и помахала на прощание Стивену. "Спокойной ночи!" — Выпалила она, закрывая дверь, прежде чем Стивен сможет найти слова, чтобы говорить. Он просто ошеломлённо лежал в своей кровати, и, несмотря на беспокойство, ломающее его мозг, он решил, что прибытие Шпинель было не обязательно плохой вещью. Затем перевернулся на другой бок, глядя в окно на ночное небо и закрыл глаза, пытаясь забыть сон. Шпинель встала спиной к двери в спальню, измученно выдохнув. Её руки и ноги распластались свёрнутой кучей вытянутых конечностей вокруг тела, она не была готова к этому. Она не знала, как с этим справиться. Она не могла понять, почему она думала, что идти к Стивену было хорошей идеей. Но она здесь, и она не может вернуться обратно сейчас. Ночь длилась намного меньше, чем ожидала Шпинель. Она проснулась от хрустящего шума, доносящего из-под пола снизу. Она замерла, пытаясь придумать оправдание. Прежде чем она смогла, дверь, на которую она опиралась, открылась в противоположное направлении от неё, и самоцвет упал на спину лицом к Стивену, который с усталостью в глазах быстро понял, что её прибытие было не частью сна, а реальностью. "Жемчуг?" — Стивен поднял голову, его голос наполнился растерянностью и беспокойством. Лёгкие шаги Пёрл прозвучали снизу. "Что случилось, Стивен?" — Спросила она. Взгляд жемчужины был обращён книзу на сложенную пару одежды в руках. Её глаза начали подниматься, но остановились на взгляде Шпинель, которая смотрела на неё с пола. Шпинель смущённо посмотрела на неё, быстро убрав свои конечности. Она метнулась через ноги Стивена, встав позади него, нервно вжимаясь в плечо. "Шпинель?!" — Жемчужина ахнула, а её глаза постоянно смотрели то на Стивена, то на Шпинель, рот болтался в полном замешательстве. Розовый камень почувствовал, как сердце замерло, увидев, как Жемчуг прошла, казалось, через восемь ступеней горя, прежде чем, наконец, успокоиться и прочистить горло. "Шпинель, приятно видеть тебя. Я не ожидала, что ты так скоро вернёшься" — она смотрела на Розовый Самоцвет, который сохранил более тёмную форму. Та, казалось, скрывалась за Стивеном, как маленький испуганный ребёнок, а её лицо исказилось от страха и смущения. Глаза Пёрл смягчились, увидев как розовый драгоценный камень стал более обеспокоенным, чем должна быть она сама. Шпинель, заметив, как Жемчуг быстро вернулась к более дружелюбному самообладанию, потёрла голову и лукаво улыбнулась. "Ой, ну, я не хотела, чтобы вы просто забыли обо мне, — засмеялась она, замалчивая легкомыслие высказывания, — в любом случае, я просто хотела сменить обстановку, Родной мир может стать немного... старым" — Жемчужина какое-то время смотрела на Шпинель, прежде чем улыбнуться. "Угу, хорошо, так как ты остаёшься у нас ненадолго, чувствуй себя, как дома" — Пёрл махнула рукой в воздухе, затем положила одежду Стивена на комод и пошла обратно вниз по лестнице к другой куче одежды. Стивен повернулся к Шпинель с мягкой улыбкой. "Тебе не нужно бояться, мы знаем, что ты в порядке, так что всё хорошо" — он жестом попросил Шпинель следовать за ним вниз по лестнице в кухню и гостиную. Она колебалась, поглядывая то на его руку, то на его усталые, но всё ещё заботливые глаза, прежде чем последовать за спутником вниз по ступенькам. На нижнем этаже у кухонного стола стояла Жемчуг, складывая рубашки и штаны, Аметист сидела на стойке и ела чипсы. Глаза последней расширились при виде Шпинель, спускающейся по лестнице, и при этом её жевание замедлилось до полной остановки. Она спрыгнула со стойки, чтобы поприветствовать знакомое лицо. "Эй! Шпинель! Не думала, что ты вернёшься за своим "уничтожить Землю и Стивена". Давай без этого, хорошо?" — Аметист ждала развернутого ответа от бывшего врага, но та просто рассмеялась и почесала голову. "Да, хорошо, я изменила своё мнение об этом. Не очень хорошо тогда получилось, — её взгляд переметнулся на Стивена, в поисках какого-то одобрения. Не найдя поддержки в глазах друга, Шпинель отпустила голову и начала очередно подгибать ноги, будто готовясь к словам, которые она собиралась сказать. — Будет нормально, если я останусь здесь на некоторое время?" — Она переплела пальцы, надеясь на "да", но молча ожидая "нет". Стивен повернулся к ней с огромной улыбкой на лице. "Конечно! Ты можешь остаться в мини-Хоумворлде. Я уверен, что Перидот и Ляпис могут..." "Я имею ввиду... Здесь... С вами?" — Её голос стал мягким, и она отвела взгляд ото всех, нервно соединив руки. "Она может остаться здесь, — глубокий голос вошёл в комнату со своим хозяином с парадного крыльца. Появилась Гранат с небольшой доской буги-вуги. Она успокоительно положила руку на плечо самоцвета. — Шпинель нуждается в людях, которых она знает. Перидот и Ляпис, вероятно, не будут готовы к ней, — при этих словах Шпинель подняла голову, смущённо смотря на слияние. Её третий глаз подмигнул ей, вызывая внезапную дрожь одновременно от страха и утешения по её позвоночнику. Гарнет прошла мимо самоцветов к двери в храм. — Она может взять комнату Стивена" — сказала она с улыбкой, прежде чем, будто волшебная, дверь открылась для слияния. Другие драгоценные камни и Стивен обменялись смущёнными взглядами, прежде чем их лица осознали, или, по крайней мере, все, кроме Шпинель. "Она имеет в виду комнату моей мамы, ты можешь использовать её, пока остаёшься у нас. Давай, я покажу тебе!" — Стивен схватил Шпинель за руку и притянул к себе, направляясь к двери в комнату бесконечности. Верхний круг начал светиться, и дверь раскрылась, открывая мягкую комнату, наполненную розовыми облаками. Он обменялся взглядом со Шпинель с улыбкой на лице и повёл её в комнату. Она с озабоченным взглядом оглянулась на дверь, прежде чем пойти вслед за ним. Комната была тёплой, не такой, как Земля. Теплота заставила розовый самоцвет чувствовать себя необъяснимо уютно, когда она вошла в мягкость бесконечной облачной области. Стивен повернул голову и улыбнулся. "В комнате можно делать всё, что угодно, смотри, — он посмотрел в мёртвое пространство. — Можно мне крошечного плавучего кита? — Внезапно миниатюрный кит вырвался из головы подростка, издав пронзительный визг радости. — Ха-ха, понимаешь? Просто будь осторожна с тем, что просишь. Иногда это слишком опасно" — он посмеялся. Шпинель выглядела растерянной в комнате, это было совсем не то, что она видела раньше. Даже у Алмазов не было такого уникального места. Вдруг комната сменялась тёмной тенью, когда её мысли продолжались. Облака становились всё более темными и зловещими, прежде чем Шпинель выпрыгнула из них. "Ну и дела, тебе не нужно было делать это, я была бы в порядке на диване или где-нибудь ещё" — хихикнула Шпинель. Она покраснела от смущения. Это был большой подарок, по крайней мере, для неё. Даже если это было временно. Стивен блаженно улыбнулся, прежде чем вспомнить важную записку: "О, и если тебе надо будет уйти, а меня нет рядом, чтобы открыть дверь, ты можешь попросить комнату отвести тебя в комнату с пузырями". "В комнату с пузырями?" — Эхом отозвалась Шпинель. Стивен улыбнулся. "Да, раньше мы хранили там испорченные самоцветы, но теперь я в основном держу закуски" — Стивен подпрыгнул и начал падать сквозь то, что Шпинель считала полом, прежде чем он обхватил её руки и потянул за собой. Они мягко упали на пол комнаты с пузырьками, в центре которой был бассейн с лавой, а на стенах малиновое сияние. Стивен не лгал: в его розовых пузырях в воздухе плавали по меньшей мере пятьдесят различных закусок. Шпинель оглядела красную комнату, а потом посмотрела на Стивена, лицо которого утратило улыбку, когда тот начал думать о кошмаре, который приснился ему этой ночью. Он сделал паузу, не глядя на Шпинель, прежде чем говорить. "Шпинель, всё в порядке?" Сердце Шпинель замерло, и у неё перехватило дыхание. Она не могла издать не чего, кроме странного хныкающего звука. Стивен продолжил. "Мне приснился сон, что я попал в сад. И там был твой камень, но... — он колебался, — но не ты... И он разбился" — Юнивёрс медленно повернул голову, не глядя в её глаза. Шпинель затаила дыхание, пытаясь стряхнуть его слова как шутку: "Нет, я в порядке, тебе не нужно беспокоиться, Стивен!" — Она смеялась. Она трепала волосы мальчишки до тех пор, пока тот не оставил свой серьёзный настрой и не начал посмеиваться над её выходками. Было хорошо. Именно этого она и хотела. Чтобы он был счастлив. Видеть его счастливым. Спустя несколько мгновений, Стивен игриво велел ей остановиться, Шпинель отпустила его голову и ещё раз оглядела комнату. Затем она последовала за Стивеном. Жемчуг и Аметист стояли на кухне. Одна жевала чипсы, а другая складывала одежду, когда они вышли из комнаты с пузырями. Стивен держал руку Шпинель, которая не отрывала взгляда от своих ног. "Я собираюсь в Новый Родной мир, чтобы помочь восстановить разрушенные дома! Шпинель, ты хочешь пойти со мной?" — Он повернулся к ней, ожидая тёплого "да". В конце концов, это камень, который, как он знал, неотделимый от него. Шпинель посмотрела на него и снова посмотрела на пол. "Гм, я останусь здесь на некоторое время" — нерешительно пробормотала она, отчаянно желая ответить согласием. Стивен выглядел искренне смущённым от её слов. "Точно? Если да, то увидимся там?" — Спросил он, снова надеясь на положительный ответ, думая, что Шпинель даже не сможет сказать "нет". Она слегка улыбнулась ему. "Да, я догоню". Стивен нерешительно отпустил её руку, его пальцы потянулись вдоль её, когда он двинулся к подушке основы. "Ладно, увидимся позже" — сказал он, нерешительно заставляя себя улыбнуться. Но его страх и беспокойство обрушилось на него гораздо сильнее, чем раньше. Стивен добрался до варп-площадки и телепортировался до Нового Дома. Он не мог избавиться от чувства того, что что-то не так. Это не то же самое, что Шпинель хочет быть в одиночестве, и не похоже, чтобы она возвращалась без предупреждения. Она была напуганной. Будто она хотела или должна была спрятаться. Идея ему не понравилась, хотя он и знал её ненадолго, это было совсем не так, как она обычно действовала. Шпинель угрюмо поднялась по лестнице в спальню Стивена, измученно упав на кровать. Каждый фотон болел в ней, и она едва могла удержать его. Она начала расслабляться, позволяя своим конечностям упасть на пол, как шланг, как беспорядок. Она заставила свой самоцвет сориентироваться на его правильную грань. Она уставилась на него, положив руку на сердце и провела ей по центру, следуя за большой трещиной в камне, которая проникала почти в ядро самоцвета. "Ты должна сказать ему" — голос Гранат был особенно мягким, как будто она была свидетелем драгоценного камня в её близости. Шпинель дёрнулась назад, но вздрогнула от боли, не в силах поднять руки, которые висели, словно лапша. Время истекало. "Гранат? — Шпинель взвизгнула, прежде чем начать говорить шёпотом. — Я не могу... Я не хочу втягивать его в это." Слияние сидело рядом со Шпинель на кровати, положив руку на плечо розового гема и глядя в свободное пространство комнаты. "Стивен — хороший ребёнок. Он поймёт, и он может это исправить. В некоторых случаях ты слишком боишься просить о помощи, потому что думаешь, что тебе никто не поможет. Но если ты не спросишь, ты не когда не получишь этого, — Гарнет перевела взгляд на Шпинель. — Ты можешь доверять своим друзьям здесь. — Слияние встало и, не оглядываясь, вновь заговорила, только тихо. — Я не скажу ему. Но он заслуживает знать" — после она вышла из комнаты. Шпинель беспомощно сидела на кровати, пытаясь сохранить ту маленькую энергию, которую оставила Гранат. "Попытаюсь придумать, что делать. Немного дольше. Ещё немного времени, — подумала она, — и тогда я пойду и скажу это".
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.