ID работы: 9383261

Американские горки для вампиров (IV часть)

Гет
R
Завершён
12
автор
Размер:
279 страниц, 63 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
12 Нравится Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 42

Настройки текста
С наступлением нового дня Сара и Деймон стали собираться в дорогу. Минимум вещей позволил им обойтись одним чемоданом и сумкой. Взяв все самое необходимое, они спустились вниз. И, оглядев гостиную, взглянули друг на друга. — Волнуешься? — поинтересовался Деймон. — Немного, — улыбнувшись, Сара прошла в холл и открыла входную дверь. На пороге стояла Катрин. Она как раз собиралась позвонить, но, столкнувшись с Сарой, медленно опустила руку. — Доброе утро, — растерянно улыбнулась Кэт. — Сбегаете? — Прости, — виновато улыбнулась Сара. — Все так спонтанно вышло. Я собиралась тебе в дороге позвонить. — Здравствуй, Китти, — улыбнувшись, Деймон прошел мимо девушек и, выйдя во двор, положил чемодан в багажник. — Так куда вы направляетесь? — поинтересовалась Катрин, наблюдая, как Сара закрывает дверь на замок. — К Лекси и Марку, — ответив, девушка выпрямилась и посмотрела на подругу. — О, Сара, — Катрин порывисто обняла ее. — Это верное решение, — погладив подругу по волосам, она ободряюще улыбнулась. — Им пора вернуться. Когда вы решили? — Вчера вечером, — Сара взяла Кэт за руки и слегка сжала в своих ладонях. — Мы оба хотели этого, но не могли решиться на откровенный разговор. — Всему свое время, — твердо проговорила Катрин. — Удачи! — Мы будем звонить, — пообещала Сара. Посмотрев в сторону Деймона, она вновь взглянула на Катрин. С каждой минутой в ней росла уверенность, что они все делают правильно. Обнявшись с подругой, она направилась к машине. Катрин осталась стоять на месте. Одарив друзей едва заметной улыбкой, помахала им на прощание. Деймон, который стоял, оперевшись о машину, помахал ей в ответ. После чего, сев на водительское место, завел мотор. Сара, коротко взглянув на Катрин, расположилась впереди, закинув свою сумку на заднее сиденье. Зашуршав колесами по гравию, автомобиль тронулся с места. * * * Они ехали молча больше трех часов. Деймон сосредоточенно смотрел на дорогу. Сара наблюдала за проносящимися пейзажами. Тишину разбавляла лишь доносящаяся из динамиков музыка. Оторвав взгляд от окна, Сара перегнулась через сиденье и, дотянувшись до сумки, положила ее себе на колени. — Останови машину, — решительным тоном проговорила Сара. Посмотрев на девушку и по-прежнему не проронив ни слова, Деймон выполнил ее просьбу, остановившись у края дороги Ничего не объясняя, Сара вышла из машины и, посмотрев по сторонам, подняла руки, положив их на капот, закрыла глаза. — Celare curiosus oculos, sic nemo vidit nobis. Celare curiosus oculos, sic nemo vidit nobis. Celare curiosus oculos, sic nemo vidit nobis, — тихо проговорила она. Когда воздух слегка завибрировал, девушка вернулась в машину. Не обращая внимания на пристальный взгляд Дейма, Сара достала из сумки сэндвичи и термос с кофе. После нескольких минут поиска ведьма вытащила из сумки пакеты с кровью и подала вампиру. (С лат. Celare curiosus oculos, sic nemo vidit nobis — Скройся от чужих глаз, чтоб никто не видел нас). — Нашу машину никто не видит, я скрыла ее магией. Поэтому мы можем спокойно перекусить и отдохнуть, — наконец проговорила Сара, посмотрев на Дейма. — Я совсем забыл, — Деймон мягко поцеловал ее. — Тебе давно нужно было отдохнуть. — Не ощутила никаких неудобств, — распаковав скрепленную на сэндвиче бумагу, Сара повернула его в сторону. — За нас. Улыбнувшись и раскрыв пакет с кровью, Деймон прикоснулся им к бутерброду. — За тебя, моя амазонка, — проговорил он, делая небольшой глоток. Откусив сэндвич, Сара отпила из термоса кофе. Все это время пара неотрывно смотрела друг другу в глаза и улыбалась. Им казалось, что они на краю вселенной. Насытившись, Деймон положил часть пакетов в бардачок. Сара убрала термос и оставшиеся бутерброды в сумку. После чего они расположились на заднем сидении. Дейм прижал к себе девушку и, как всегда, стал поглаживать ее волосы. Когда Сара уснула, он положил свою руку за голову и прикрыл глаза. На его лице была счастливая улыбка. * * * К вечеру они были в Чикаго. Город встретил их ослепительным светом ночных фонарей, множеством вывесок и нескончаемым потоком машин. Перед въездом в этот яркий город, Сара сделала их автомобиль вновь видимым для других, поэтому они сразу влились в общий поток транспорта. — Город ветров, — усмехнувшись проговорил Деймон, останавливаясь возле клуба с неоновой вывеской. — Здесь красиво всегда. Чикаго подходит любое время года. — Ты был здесь? — заинтересовано спросила Сара. — Я знаю этот город, — задумчиво проговорил Дейм. — Раньше он буквально дышал особенной музыкой. Джаз, блюз… это было восхитительное время. И именно здесь я чувствовал себя на своем месте. — Давай зайдем, — непринужденно предложила Сара, выходя из машины. — Тебе понравится, — шепнул на ухо Деймон, крепко обнимая. Взявшись за руки, они вошли внутрь. Первое, что заметила Сара, это развешанные по всему периметру зала портреты известных джазовых исполнителей. В углу стоял черный, блестящий рояль. Небольшие круглые столики были покрыты белыми скатертями. Приглушенный свет делал обстановку по-домашнему уютной. — Ларри Корьелл, Франц Джексон, Джай де Франческо, Эрл Лавон Фриман, — улыбаясь, проговорил Деймон, разглядывая портреты. — Они есть и остаются выдающимися музыкантами… Сложно поверить, но здесь почти ничего не изменилось… — Что связывает тебя с этим местом? — Саре нравилось здесь, а возможность прикоснуться к небольшой части жизни Деймона, которая ей была неизвестна, приводила девушку в восторг. — Чикаго связано у меня с Крисом, — выбрав столик в дальнем углу, Деймон подозвал официанта. — Именно он познакомил меня с этим городом и его волшебной атмосферой. К сожалению, став более цивилизованным, он стал терять свою прелестную небрежность. — Было бы интересно увидеть тебя тогда, — присев напротив Деймона, произнесла Сара. — О, это время, полное свободы, ощущения, что мир принадлежит лишь тебе, — заказав красное вино, Деймон разлил его по бокалам. — Я был опьянен музыкой, окрылен надеждой и переполнен мечтами. — Деймон?! Деймон Андлер?! — за спиной послышался радостный возглас. Обернувшись, Деймон широко улыбнулся. Перед их столиком стояли две девушки. Одна, чуть в стороне, не выказывала никаких эмоций. Другая же крепко обняла вампира за шею, как только тот поднялся. — Поверить не могу, что я вижу тебя здесь! — возбужденно воскликнула она. — Столько времени прошло! Ты помнишь Дебби? — девушка кивнула в сторону подруги. — Здравствуй, Деймон, — поприветствовала та, когда вампир взглянул на нее. — Дебби, — Деймон слегка приобнял ее, — рад видеть тебя. — Как ты? — Дебора убрала упавшую на глаза темно-каштановую прядь. Браслеты на ее руке тихо зазвенели. — Сейчас я ощущаю себя превосходно… Оказаться здесь… я хотел бы представить вам Сару, — повернувшись, он подал девушке руку и, когда она встала рядом, обнял ее за плечи. — Моя девушка. — Очень приятно, — девушка с аквамариновой прядью в белых волосах протянула Саре руку. — Вирджиния, — при этом она слегка поморщилась и небольшое кольцо в носу едва заметно подпрыгнуло. — Мои родители были весьма оригинальны… Зови меня Джинни. — Очень приятно, — пожав протянутую кисть, Сара оглядела девушку с ног до головы. На Джинни были рваные джинсы, длинные ковбойские сапоги, клетчатая рубашка и потертая кожаная куртка. За спиной висел объемный рюкзак. Волосы тонкими «сосульками» спадали на плечи. Глаза васильково-синие смотрели с озорством. Переведя взгляд, Сара посмотрела на ее подругу. Дебби была одета не так вычурно. Темно-зеленое платье, кожаные ботинки и черное пальто. Ее вьющиеся волосы были отделены от челки зеленым, под цвет платья, платком. И по сравнению с Джинни, на ней совершенно не было макияжа. А еще карие глаза, которые смотрели как-то знакомо. «Такой взгляд и у Катрин… с глубокой скорбью. Что же с ней произошло?» — подумала Сара. — Приглашаю вас присоединиться к нам, — улыбнувшись девушкам, Деймон подозвал официанта и, заказав принести еще два бокала, расположился рядом с Сарой. — Давно ты здесь? — спросила Джинни, вешая рюкзак на спинку стула. — Мы с Сарой приехали пару часов назад, но мы ненадолго в Чикаго. Нужно навестить друга, — Деймон налил девушкам вино и, взяв бокал, поднял его вверх. — За прекрасную встречу. — За тебя, — улыбнулась Джинни, звонко коснувшись бокала Дейма. — Как вы познакомились с Деймоном? — сделав пару глотков, Сара внимательно посмотрела на Джинни. Та вела себя очень уверенно, но не нагло. Смотря на нее, можно было сделать вывод, что она знает, чего хочет от жизни. — Около пятнадцати лет назад, в этом самом месте, мы с Дебби вошли в это заведение с целью послушать джаз-концерт. Облака дыма от сигарет, приглушенный свет и два красавчика в самом дальнем углу. Но их невозможно было не заметить, — рука Джинни коснулась руки Деймона, и тот накрыл своей ладонью ее кисть. — Помнишь? — С этого момента начались самые прекрасные времена, — улыбаясь, проговорил вампир. Им овладели ностальгические воспоминания, и он на мгновение забыл о настоящем времени. — Расскажи, как вы жили все это время? После всего, что произошло, мы все оказались на грани, — Деймон коротко взглянул на молчавшую Дебби. Девушка грустно усмехнулась, не решаясь прямо посмотреть на него. — Вы с Дебби пережили все намного острее, и я рада, что вы оба справились со всем этим, — в голосе Джинни зазвучала грусть, и уверенный блеск в ее глазах погас. — После всего мы жили у меня, я долго еще боялась оставлять Дебби одну. Потом мы стали путешествовать вдвоем… это совсем не те ощущения, но мне нужно было что-то предпринять. — Я не знаю… будет ли облегчением, — Деймон сжал руку Джинни, немного помедлив, взял свой бокал и залпом осушил его. — Дин мертв. Тот, кто виновен во всем, наказан. — Мы перевернули эту страницу, — тихо проговорила Дебби и пристально взглянула на вампира. — Как бы там ни было, уже ничего не исправишь. — Да, конечно… — не зная, что ответить, пробормотал Деймон. — Может, прогуляемся? — Мы сами заглянули сюда на пару минут, — смущенно проговорила Джинни. После фразы подруги даже она, будучи раскованной, ощутила себя неловко. Воспоминания о грустном и тяжелом периоде заставляли ее переживать все заново. — На самом деле нам уже пора, — с сожалением добавила девушка. — Ты ведь не думаешь, что я снова отпущу вас вот так? — улыбнувшись, Деймон достал из кармана телефон. — Я требую координаты. Продиктовав номер, Джинни дружески поцеловала Дейма в щеку. — Я ужасно рада была видеть тебя, — с теплотой проговорила она, повесив на плечи рюкзак, направилась к выходу. — Прости, мое настроение все испортило, — виновато проговорила Дебби. — Ты ничего не можешь испортить, — Дейм обнял девушку и, заглянув ей в глаза, нежно улыбнулся. — До встречи, Деймон, — окинув его взглядом, Дебби последовала за подругой. Возле порога Джинни помахала Деймону рукой, и девушки скрылись из виду. Все это время Сара не проронила ни звука. Она лишь переводила взгляд с одного участника разговора на другого. Троицу связывало прошлое и, судя по всему, не совсем радостное. Деймон долго стоял на одном месте, потом медленно сел на свое место и с грустью окинул взглядом окружающую его обстановку. — Поделишься мыслями? — осторожно проговорила Сара, положив руку ему на плечо. — Похоже, я просто был не готов к этой встрече, хотя очень приятной, — тяжело выдохнув, Деймон сжал ее руку в своей ладони. — Джинни была моей девушкой. Она с тех времен ничуть не изменилась. Тогда мы были безбашенные, думаю, Джинни такой и осталась. — Она показалась мне интересной, — взяв бокал, Сара сделала маленький глоток. — А Дебби? — Дебби была девушкой Криса, — Дейм посмотрел на сцену, где музыкант вдохновенно играл на саксофоне. — Теперь я понимаю, — выдохнув, тихо проговорила Сара. — Ты о чем? — повернувшись, Деймон внимательно взглянул на нее. — Глубоко внутри она до сих пор чувствует боль, — заметила девушка, прижимаясь к плечу вампира. — Как и Катрин. — Дебби едва не убила себя, — утвердительно качнув головой, произнес Дейм. — Джинни спасла ее. Это был непростой период для всех нас. — Мне было приятно познакомиться с ними, — Сара поцеловала Деймона в уголок губ. — Но все-таки, — она хитро прищурилась, — я испытала ревность. — Тебе незачем волноваться, — проникновенно ответил вампир, широко улыбаясь. — Охотно верю, — улыбнувшись, ответила Сара. Не разжимая рук, они долго слушали упоительную джазовую музыку. Сара прониклась каждым звуком, каждой, даже незначительной, мелочью этого заведения. И она влюбилась в этот город потому, что для Деймона он так много значил. И потому, что он любил этот город. Из джаз-клуба они вышли в полночь, прихватив на прощание бутылку вина. До самого утра Деймон и Сара бродили по улицам Чикаго, пили вино и говорили. Так много, будто до этого молчали вечность. * * * Город Де-Майн, в который они въехали с наступления полудня, не шел ни в какое сравнение с Чикаго. После особенной атмосферы в «городе ветров» этот казался слишком неприметным. Небоскребы, вывески магазинов, кафе — во всем этом не было чувственности. Холодная красота города отталкивала. Немного прогулявшись и перекусив, они заехали на автозаправку. Заправив автомобиль, они снова отправились в путь. В дороге, укрывшись курткой Дейма, Сара уснула. Все еще под впечатлением о прошлых счастливых днях, Деймон с нежностью поглядывал на девушку. День клонился к вечеру. И до конца пути было немного.
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.