ID работы: 9383317

я гей? помогите пожалуйста

Слэш
Перевод
R
Завершён
1229
переводчик
Black berd бета
Автор оригинала:
buu
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
73 страницы, 18 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1229 Нравится 115 Отзывы 320 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста
Кагеяма не гей. Ему не нравятся парни. Ему вообще никто не нравится, но это уже другая история. Он слишком занят волейболом, чтобы беспокоиться о девушках, которым все равно на этот спорт. Однажды, в средней школе, Тобио даже попытался завести знакомство; в качестве эксперимента он разрешил девочке пообедать вместе. Разговор закончился Ойкавой и его подачами, под конец они разошлись и в последующем никогда не общались. После этого он больше не пытался. Существует много разных девушек: милые, высокие, низкие, скромные, девушки, которые вешаются ему на руку и пытаются заставить его пойти с ними в кино. — Я не могу, у меня тренировка. Посмотрите сами. Он говорит себе, что у него нет времени на свидания, хотя иногда тайно пытается представить, что было, если бы он ходил на свидания, он даже думал, какую девушку хотел бы встретить, с какой ему хотелось бы держаться за руки, смотреть фильмы, сидеть рядом на морозе, ожидая автобус. На ум приходит только одна вещь, и он быстро останавливается и никогда больше не представляет эту ситуацию. Хината тоже не гей. По крайней мере, так думает Кагеяма. Он не очень популярен, не так сильно, как Тобио; он какой-то странный, слишком активный и низкий. Девушки считают, что он милый, но как друг или младший брат, и Кагеяма не знает почему. Он думает, что Хината достаточно хорош, у него симпатичное лицо, и он великолепен в волейболе, что действительно важно. Шое иногда расстраивается, когда Тобио получает еще одно признание от девушки, но тот просто пожимает плечами и говорит, что они могут поменяться местами, потому что девушки — это проблематично, а Хината дуется и обзывает тупицей, прежде чем побежать за ним и умолять подождать. — Я думал, мы собирались вместе пойти на тренировку! Дело в том, что с Хинатой Кагеяме совсем не нужна девушка. Они смотрят фильмы вместе, ходят поесть вместе, борются за оплату счета на камень-ножницы-бумага, хотя Шое довольно очевиден (он почти всегда выбирает камень), поэтому иногда Кагеяма поддается. Они вместе играют в волейбол, и Хината действительно единственный человек, которого только встречал Кагеяма, который может сравниться с его драйвом и энтузиазмом. Они имеют одинаковый вкус практически во всем, хотя их личности почти полностью противоположны. Кому нужны девушки, когда у тебя есть такой друг? Точно не Кагеяме. Его устраивает то, что с ним происходит сейчас, как Хината цепляется за него, когда они находятся в общественном месте, чтобы не остаться позади и не потеряться среди людей, которые выше него. Такое не раз случалось. — Ты не думаешь, что это было бы круто? — спрашивает Хината после школы. Они сидят на скамейке в парке на полпути к их домам; Шое размахивает ногами, наблюдая как они едва достают до земли. — Знаешь, типа поцелуи, свидания, фильмы и все такое. Тобио смотрит на него, приподнимая бровь. — Что? — У тебя же не было этого всего, хотя ты нравишься девушкам, но некоторые из нас хотели бы сходить на свидания и все эти штучки, — Хината кажется раздраженным, и Кагеяма видит сходство между ним и его младшей сестрой. — Штучки? Свидания? Хината фыркает. — Ну, ты знаешь, все эти милые вещи! — он наклоняет голову, как будто думая об этом. — Эм… фильмы я уже сказал… Делиться едой, вместе ходить по магазинам… Покупать друг другу шоколад в День святого Валентина, — Кагеяма видит, как лицо Хинаты оживляется, когда он думает о сладком, и закатывает глаза. — Мы и так делаем все это, — говорит он, потому что это действительно так. — Мы смотрели фильм на прошлой неделе, и ты заставил меня поделиться попкорном после того, как сказал, что ты ничего не будешь есть. Ты даже дарил мне шоколад в День Святого Валентина в прошлом году. — Это не считается! — пробормотал Хината. — Нацу сказала подарить его тебе! Кагеяма пожал плечами. Но остальные пункты все еще оставались. Они все время ходят вместе; Хината обычно приглашает его, но если есть фильм, который Тобио действительно хочет посмотреть, он может предложить сходить после тренировки или когда-нибудь еще. Хината всегда соглашается. — Плюс, парочки целуются, — Хината все еще дулся. — Ты наверно делал это кучу раз, но я нет. Это неожиданно. Кагеяма думает, что если бы он был девушкой, то смог бы поцеловать Хинату; у него довольно красивое лицо, он всегда улыбается, он такой человек, которого должна хотеть поцеловать девушка, да? Кагеяма правда не понимает своей популярности, но еще больше не понимает, почему Хината еще не целовался. — А ты хочешь? — не задумываясь спрашивает Тобио. — Конечно я хочу целоваться с девушками, тупой Кагеяма! — Хината снова пинает его ногами. — Разве не все этого хотят? Помимо победы на национальных. — Нет, тупица, — говорит он, поворачиваясь к Хинате. — Я спрашиваю, ты хочешь поцеловаться? Шое моргает, тупо пялясь на Кагеяму – что он несет? – но, как ни странно, ему не хочется забрать свои слова обратно. Он никогда никого не целовал, Хината никогда раньше никого не целовал… Возможно не самое логичное решение, но оно есть, и ему интересно. — Ты имеешь в виду… — глаза Хинаты расширились от осознания. Он указывает на Кагеяму, затем снова на себя. Тобио ждет пока Шое засмеется и ударит его по плечу, а потом пошутит, но этого не происходит. Вместо этого Хината краснеет, продолжая указывать на себя. Кагеяма просто отводит взгляд, замечая румянец Шое. Он снова пожимает плечами. — Ладно, — отвечает Хината. Они сидят так минуту, потому что Тобио не знает, правильно ли он расслышал, или это Хината слишком воспитанный, чтобы уточнить, что он имел в виду, но затем рывок его рукава возвращает его обратно к Шое, который смотрит на него в ожидании. — Давай, у тебя должен был быть опыт. На что это похоже? Кагеяма продолжает смотреть на Хинату, на его рот, а затем открывает свой собственный, прежде чем осознает, что он делает. — Я никогда не делал этого раньше, — говорит он, наблюдая за тем, как рот Шое открывается от удивления. Он открывается, затем опять закрывается, и затем они смотрят друг на друга, пока Кагеяма не чувствует, что его тянут вперед, затем вниз, кладут руку на руку, затем губы, за которыми он наблюдал, прижались к нему, и он уставился на зажмуренные глаза, длинные ресницы, и, наверное, он тоже должен закрыть глаза, но через секунду все заканчивается. Он остается сидеть там в шоке, пока Хината отстраняется. — Ты прав, — Шое откидывается на скамейку, будто бы ничего не произошло, хотя его лицо все еще красное. — Ты никогда не делал этого раньше. Отстой. Это возвращает Кагеяму в чувство, и он хватает Хинату за волосы, дергая и толкая локтем в живот, пока тот скулит. — Она на двоих, — огрызается Шое, борясь за место на деревянной скамье. Так продолжается некоторое время, пока Кагеяма не побеждает (только из-за своего роста Хината рухнул вниз, хватаясь рукой за спину). Они уходят домой пыльные и почему-то довольные, судя по улыбке Шое. Они не упоминают о поцелуе, но Тобио остается лишь удивляться, если он единственный, кто продолжает думать об этом еще долгое время, о мягких губах Хинаты на своих собственных. У него даже не было времени, чтобы все осознать, это действительно был его первый поцелуй. И это был первый человек, который не испугался приблизиться к нему настолько близко. Кагеяма никогда не думал об этом прежде, зная только, что это иногда случается в телешоу, фильмах, на улице, но это его не волновало. До сегодняшнего дня. Тобио еще не уверен, волнует ли его это, но приходит к заключению, что точно НЕ не волнует. А еще он заметил, что на протяжении всего обеда рассеянно прикасался ко рту, так что отец даже спросил, все ли у него в порядке; он смотрел на рот, пока чистил зубы, и сейчас задается вопросом, делает ли Хината то же самое. Все-таки, наверное, Кагеяме все равно. Он не девушка, это не было настоящим поцелуем, и он до сих пор не может понять, почему это произошло. Он не должен волноваться по этому поводу. Ему все равно. И все же, это не то, как он представлял свой первый поцелуй, он думал об этом пару раз. Засыпая, он убеждается, что ему действительно все равно.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.