ID работы: 9388638

Family - Семья

Гет
Перевод
G
Завершён
21
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
21 Нравится 6 Отзывы 1 В сборник Скачать

Family - Семья

Настройки текста
— Нам надо поговорить. — Хах? — Гаури, как и всегда, ничего не понимал. Они только сегодня утром отделились от остальной команды и уже несколько часов шли рядом в дружеском молчании. По крайней мере, Гаури считал, что молчание было дружеским. Его спутница, по-видимому, считала иначе. — Нам надо поговорить, — повторила Лина так, словно бы это могло помочь ей набраться смелости и разобраться со своими чувствами. Гаури шёл рядом с Линой, глядя сверху вниз на необычное выражение на её лица. Он ждал, когда она заговорит. Бесполезно было подталкивать её к чему-то. Скорее всего, это привело бы только к очередной попытке его спалить. Лицо Лины было скрыто в тени, что отбрасывали её волосы. Те пока ещё не достигли привычного оттенка яркой меди, но уже начали восстанавливаться. Наконец она подняла на него злой взгляд. — Что это было?! — О чём ты, Лина? О… Шабраг… том, кого ты убила? Или о том, что я украл твой завтрак? У неё дёрнулся глаз. Лина вовсе не ожидала, что разговор будут лёгким, а для Гаурион должен был быть ещё сложнее… Лине понадобился — ни много ни мало — весь её самоконтроль, чтобы не запустить в него фаерболом до того, как она всё выскажет. Она остановилась, разжала кулак и повела рукой вокруг, словно показывая что-то невидимое. — О Куппи, вот о чём! Гаури поднял бровь. — Что ещё за Куппи? — Да Цефея ради! — казалось, будто этот стон исходил прямо из глубины груди. — Женщина-рыба, та, что хотела сделать тебя отцом своих детей! Гаури наконец осенило, и Лина с облегчением выдохнула. — О, эта Куппи, — но просветление длилось недолго. — А что с ней? — Что это за “А что с ней”? Ты чуть не остался там изображать её мужа! Если бы мы не разоблачили её, то так бы всё и было! — О, но я же этого не сделал. Почему это так важно? Она наклонила голову, и на лице ясно читался вопрос: “Как можно быть таким тупым?” — Конечно же это важно. Даже когда я… — И вот опять — в её глазах блеснуло смущение. Она прикусила губу. Эта вредная привычка всегда возвращалась в тяжёлые моменты жизни. Гаури, вероятно, не был самым умным человеком в мире, но, когда дело касалось Лины, он мог понять каждый жест. — Даже когда я пришла за тобой, ты всё равно хотел остаться… Она надулась. Гаури не мог понять, сделала ли она это намеренно, чтобы выглядеть милой или получить что-то от него. Хотя, нет, она и правда была расстроена. Он вздохнул и поднял взгляд к постепенно темнеющему небу. — Я просто не хотел сбегать. У детей должны быть любящие родители и семья, понимаешь? Его слова на мгновение обескуражили её. Когда Гаури успел стать таким заботливым? Возможно, это было как-то связано с его прошлым, но она не стала бы заставлять его рассказывать. Так же, как и он никогда не заставил бы её. Лина сглотнула, прежде чем заговорить. — Ты хотел бы иметь семью? Она отвесила себе мысленный пинок. Откуда это вообще вылезло? Он посмотрел на Лину точно так же серьёзно, как в доме Куппи. Она вздрогнула и отвела взгляд. — Ты — моя семья. Неожиданно ей показалось, что воздух словно бы загустел, хотя прошло всего лишь несколько секунд в тишине. Но ведь простые слова Гаури не обладали магией или силой. Лина решила, что неправильно поняла ответ. — Я не об этом! Я говорила о… Жене, детях… Он наклонил голову. — Да. И я ответил, что моя семья — это ты. Должно быть, она ошиблась, и эти слова всё же были заклинанием. Потому что Лина совершенно не представляла, как на них отреагировать. Зачем она вообще заговорила об этом, когда даже не представляла, к чему это может привести? Она могла бы просто ударить его. Или продолжить путь, притворившись, что ничего не было. Или… — И тебя всё устраивает? — едва слышно прошептала великая волшебница Лина Инверс. Она затаила дыхание, дожидаясь ответа. Но ждать ей пришлось не долго — его ответ был мгновенным и уверенным. — Конечно же. Она покраснела? Обычно в такой ситуации её лицо вспыхнуло бы, и по цвету почти сравнялось бы с волосами. Но сейчас всё происходящее было слишком важным, чтобы волноваться или смущаться. Она снова подняла взгляд к Гаури, перестав избегать его глаз, слишком взволнованная его возможной реакцией. Но сейчас выражение лица Гаури было совсем не таким, как минуту назад. Он был совершенно расслаблен, а его губы изогнулись в улыбке. Тот же самый Гаури, что говорил с ней совсем недавно. Из воздуха исчезло напряжение, и Лина охватило чувство, которому она не хотела сейчас давать название. Улыбка Гаури оказалась заразительной, поэтому Лина, вздохнув с облегчением, улыбнулась ему в ответ. — Меня тоже. Она могла бы попытаться вести себя более скромно, но это было бы странно. Поэтому она просто стояла там, как всегда уверенная в себе. Лина даже смогла сохранить самообладание и не издать ни звука, когда Гаури взял её за руку и продолжил путь как ни в чём ни бывало. — Давай поторопимся, я хочу есть. На это она лишь рассмеялась: — Ты хоть знаешь, куда мы идём, Гаури? — Без понятия, но ты-то знаешь. — Правильно думаешь, медузоголовый. Двигайся! Она обогнала его и пошла впереди, не выпуская его руку из своей до самого конца пути.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.