When night came 2. California

NC-17
Завершён
212
автор
Фэндом:
Размер:
78 страниц, 21 724 слова, 16 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
212 Нравится 234 Отзывы 66 В сборник

Глава 5. Sex, drugs and rock'n'roll.

Настройки
- Я так не хочу уезжать, - пробормотала Джейбс, складывая блузку в чемодан. Затем блондинка вдруг нахмурилась и повернулась к спокойно сидящей Торри. – Ты почему не собираешься? Брюнетка облизала губы и посмотрела на подругу. В карих глазах читался ответ на вопрос Белл. И это сильно разозлило Джессику. - Ты хоть понимаешь, на что идешь? – злобно спросила блондинка, с злостью кидая за блузкой шорты. – Ты долбанная эгоистка, Анг. - Я эгоистка? – вскинула брови Торри, удивленная словами лучшей подруги. Джейби повернулась. В серых глаз вместо привычного хрусталя был металл. - Ты, - процедила сквозь зубы девушка. – Ты хоть понимаешь, на что подписываешься?! - А ты понимаешь, зачем я вообще сюда поехала? Или ты думаешь, что я здесь из-за красивых глазок Линдси? – вспылила брюнетка. Последняя фраза ошарашила Белл. - Постой… ты… ты хочешь все вспомнить? Серые глаза испуганно смотрели на подругу. - Ты… Стайлс был прав, Торри. Тебе предоставили прекрасный шанс ничего не вспоминать, начать все сначала и… - И что? Что дальше? Джей, мне надо, мне нужно все вспомнить, пойми меня… пожалуйста, - взмолилась Торри, подходя к подруге. – Я хочу знать, хочу помнить. Вдруг… вдруг, я завтра сделаю какую-ту ошибку, как было когда-то? - Да, сделаешь. То, что ты остаешься – это уже ошибка, - слабо отозвалась блондинка. - Джессика, прошу. Представь себя на моем месте. Что бы ты чувствовала? – Торри взяла руку Белл. В карих глазах читалось столько боли и искренности, что Джессика сдалась. - Наверное, то же, что и ты… - вздохнула она. - Спасибо, - выдохнула Торри. Джейби обняла брюнетку, прижимаясь к ней. Ее всегда удивляло, от куда у ее подруги такая сила, настойчивость, упрямство? И чертово убеждение! - Что ты скажешь всем? Вопрос Джессики поставил Торри в неловкое положение. - Наверно, скажу Линдси, что хочу ее поддержать. Джессика кивнула. - Наверное, это единственное, что может тебя задержать, - тихо добавила девушка и продолжила собираться. На красивом лице блондинки была задумчивость, будто ее что-то сильно тревожило. Впрочем, ее и тревожило. Тревожило прошлое Торри и Гарри. А точнее, все те недомолвки, ложь, измены, подставы, хитрость, месть. Вся та боль, которую испытала Торри Анг пару лет назад. Джессика не хотела, чтобы все повторилось, чтобы ее маленькая девочка страдала. Но сказать это напрямую Торри было бы все равно, что ходить по канату: упадешь или же доберешься живым. Никогда не знаешь, что будет дальше. Мельком взглянув на подругу, Джессика видела, как Торри сосредоточено смотрит куда-то в окно. - Ти, - обратилась к ней Белл, собирая в себе силы, чтобы как можно мягче сказать то, что она должна: - Я прошу тебя, будь осторожна с Бри. Ты… - Я помню, о том, что она подруга Соки, - кивнула брюнетка, все так же не отрывая глаз от окна. Джессика едва заметно кивнула. - Но все же. Я прошу… - Я буду осторожна, насколько это будет нужно, - кивнула Торри и повернулась к Джессике. Та стояла у своего чемодана. - Надеюсь, я вернусь сюда как можно быстрее, - сказала блондинка, подходя к двери. - А сколько продлится показ? – поинтересовалась брюнетка, провожая подругу. Та пожала плечами, наблюдая за дворецким, который нес ее чемодан. - Я надеюсь, что он пройдет как можно быстрее. Но это явно будет неделя или больше. Подготовки и бла-бла-бла, - вздохнула красотка. Спустившись, девушки направились в уютную гостиную, где все провожали Кендес и Джейбс. - Я поеду с тобой, - решил Луи, подходя к блондинке. Но та покачала отрицательно головой и зашептала что-то на ухо. Лу нахмурился и внимательно посмотрел в глаза девушки. - Вот почему, - тихо сказала Белл. Со вздохом, Томлинсон кивнул. - Ладно, ребят. Мы постараемся как можно быстрее вернуться. Помахав рукой, девушки пошли к дверям вместе с Зейном и Луи, которые решили провести их до аэропорта. Торри смотрела в окно, как девушки садятся в машины. Через пару минут, они выехали. Брюнетка вздохнула. Ей будет не хватать поддержки подруг. Особенно, в том, что она собиралась провернуть. Если Гарри и впрямь был влюблен в нее, тогда у него остались чувства к ней. Хоть какие-нибудь. Но должны. И тогда… А что тогда, Торри подумает завтра. Потому что сегодня у нее совершенно другие планы. * Подкрасив губы розовым блеском, Торри еще раз придирчиво себя осмотрела. Тесные кожаные брюки прекрасно подчеркивали красивую линию бедер и стройных ног, белая майка создавала стандартный, но стильный контраст с темными волосами и брюками, а черный кожаный пиджак заканчивал образ роковой дивы. Улыбнувшись себе в зеркале, Анг засунула телефон в карман брюк и вышла с комнаты. - Далеко собралась? – поинтересовался хриплый томный голос. Торри улыбнулась, остановившись. Повернув голову, она посмотрела на Стайлса. Тот облокотился на стену и смотрел на девушку немного затуманенным взглядом. Видимо, черные брюки сделали свое дело. - А тебе-то какое дело, красавчик? – игриво поинтересовалась Анг, медленно подходя к Стайлсу ближе. - Линдси просила присмотреть за тобой. - И ради нее ты нанялся в няньки. Как романтично, - Торри состроила милое личико и прижала руки к груди. Но затем девушка холодно добавила: - Мне не нужна нянька, Стайлс. Так что… иди и займись с Линдси чем-нибудь интересным. Стайлс сузил свои красивые глаза и едко добавил: - Не доигрываешь, Анг. Не дотягиваешь до ступени «редкая стерва». Не хватает… дерзости, - ухмыльнулся брюнет, а Торри хохотнула. - Тебе лучше не знать, какая я стрева. Ради твоего же блага, дорогой! – Торри со смехом вышла из дому и направилась к воротам, где ее уже ждала Бри на своей тачке… Включаем: Guns N Roses – Sex, Drugs And Rock'N'Roll Из неплохого трехэтажного дома доносились смех, крики вперемешку с песней Guns’n’Roses, чьим творчеством всегда восхищалась Торри. - Ну вот, - Бри улыбнулась. – Если честно, я не ожидала, что поедешь со мной. - Ты много чего от меня не ожидала, - подмигнула красноволосой Анг, и та засмеялась. - Допустим, что ты меня сделала, - девушка вышла из автомобиля и направилась внутрь. Брюнетка не отставала от Баннер. Войдя в помещение, Торри сразу почувствовала, как ее опьяняет запах сигар, дорогого алкоголя и другой дряни. Везде была полная свобода действий. Всмотревшись в толпу, девушка могла заметить некоторых ассистентов знаменитостей и самих их тоже, но это было не важно. Здесь все происходило на равных условиях. И здесь все были свободны. Торри зашагала, покачивая бедрами в такт музыке. Этими раскрепощенными действиями она привлекала много внимания, но брюнетке было абсолютно все равно. Как и каждому здесь. Пристроившись к какому-то красавчику, Торри провела руками по телу, заводя его. Крутанув бедрами и взмахнув волосами, девушка соблазнительно улыбнулась и, послав ему воздушный поцелуй, направилась за Бри. Красноволосая довольно улыбалась, радуясь, что подруга уловила тот рокерский дух Калифорнии. - Выпьешь? – поинтересовалась Баннер, тормозя у бара. - Не откажусь, - улыбнулась шире Анг. - Уилл, что в меню? – повернулась к бармену Бри. Коротко стриженный парень с пробитым носом и губой оценивающе посмотрел на Торри. - Для таких девушек есть все, что они пожелают, - улыбнулся он. - Я начну с «Дайкири», а там посмотрим, - сказала Торри, поворачиваясь лицом до танцующих людей. - Ты слышал, Уилл. Готовь «Дайкири». Мне что-то потяжелее. - Водка с соком? – предложил парень, рукой зовя своего помощника. Бри пожала плечами. - На твой вкус. - У нас кое-что новенькое. Тебе что-нибудь говорит название «Черный русский»? – сверкнул глазами Уилл. - «Черный русский»? Звучит впечатляюще, - хихикнула Торри. - Делай, - лениво кинула Бри. - Как скажете, миледи. Уилл удалился. - Мне показалось, или он с тобой открыто флиртовал? - Ой, не вспоминай, - дернулась Бри и улыбнулась. – Но, это конечно, полезно. Есть доступ к любой выпивке. И не только, - дернула бровями Баннер. – Ты улавливаешь суть? - Естественно, - ухмыльнулась Торри. Повернув голову влево, девушка наткнулась на симпатичного парня. Его хрустально-голубые, почти ледяные глаза, смотрели на нее. А, точнее, раздевали. В его рту была сигара, от которой веяло марихуаной с вишневым привкусом. Протянув руку, Анг выдернула из губ парня сигару и с вызовом в глазах затянулась. Выпустив дым вверх, Торри блаженно закрыла глаза, совершенно забыв, что за ней наблюдают две пары глаз. Очистив легкие от дыма, Анг с совершенно безразлично отдала сигару владельцу и, не удостоив его даже взглядом, отвернулась. - Ты что-то говорила про открытый флирт? – съязвила Бри, а брюнетка закатила глаза. – Я думала, что у тебя какие-то отношения с тем блондином. - Ага. Они называются «потрясающий секс», - лениво бросила брюнетка. – Он женится к концу лета. - Воу, это серьезно. - Мне казалось, что для местных это норма, - пожала плечами Торри. Бри сожалеющее улыбнулась. - Увы, я здесь такая же новенькая, как и ты. - Кстати, как ты здесь оказалась? - Печальная история, - грустно улыбнулась Бри. – Так как мои родитель разбились на машине еще в моем детстве, «наблюдал», - девушка выделила это слово кавычками, дернув пальцами, - за мной мой дядя. Ричард Трейси, один из акционеров Парамаунт. Но вот, год назад, и его постигла участь сестры, тобишь моей мамы. А я – единственная наследница престола, - хохотнула Бри. – Вот так живем. - Ты типа светской львицы? Дружишь с Пэрис Хилтон? – поддела красноволосую Анг. Бри засмеялась. - Нееет, я выбрала путь секса, наркотиков и рок-н-ролла, - девушка указала рукой на танцующих. – Это ведь дух свободы. А Хилтон – это правила, гламур и чертовы сплетни. Фу. - Ваши заказы, дамы, - вмешался Уилл. – «Дайкири» и «Черный русский». После первого «приличного» заказа, девушки послали к чертям всю тактичность и этикет. - Все, еще одна стопка – и я лопну, - давясь смехом, произнесла Торри. Бри потянулась за еще одной сигарой. - Будешь? – предложила она, но брюнетка отрицательно покачала головой. - Я танцевать. - Ну-ну. Показав красноволосой средний пальчик, Торри, покачивая бедрами и взбаломашивая волосы, брюнетка направилась в центр зала. Растворившись в музыке, Торри все больше и больше теряла контроль, действуя телом и чувствами, животным инстинктом, нежели разумом. - Какие люди, - проурчал знакомый голос. Губы Торри расплылись в блаженной улыбке, когда горячие руки прикоснулись к ее бедрам, слегка поглаживая их. - Каким ветром? – не открывая глаз, Торри продолжала танцевать, подстраиваясь под Найла. - Мы с Лиамом не могли пропустить самую пошлую вечеринку лета. - Оу, как для самой пошлой в ней не хватает пошлости, - хихикнула Анг. Грудь Хорана затряслась от тихого смеха. - Мы можем это легко исправить, - его горячее дыхание обожгло шею брюнетки, и та едва слышно застонала. – Я все слышал. - Я тебя… ненавижу. Помни это, - брюнетка повернулась лицом к Хорану. Ее всегда привлекали его глаза. Такие чистые и невинные, они скрывали дьявольскую душу. Но, видимо, подумала девушка, ее всегда привлекали и будут привлекать плохие парни. Зейн, Стайлс, теперь уже Найл – все они не отличались образцовым поведением. Но так же интересней! Вечные приключения на… Думаю, вы поняли. - Значит, предлагаешь улучшить вечеринку? – переспросила она, зарываясь пальчиками в мягких светлых волосах Найлера. - Верно. - И что же ты можешь мне предложить? – поджала губки брюнеточка. - Оу, много чего, - хохотнул блондин. - Ну, много не много, а я хочу чего-то интересного. - Ты не будешь скучать, это уж точно, - в небесных ангельских глазах зажегся лукавый огонек. Он постепенно приближался к ступенькам на второй этаж, но Анг это просекла. Или… нет? - Бляяять… Эта травка явно лиш... - пробормотала она, прежде чем упасть в отключку… Бри наблюдала за Торри, которая жарко танцевала со своим красивым блондином. В душе красноволоой все еще горел лучик, что он пришел не один, а с кем-то. - Бри Баннер. Губы девушки расплылись в улыбке и она затушила сигару. Повернув голову вправо, она встретилась с испытывающим взглядом шоколадных глаз. Но Бри не отвела взгляда, наоборот – лишь приняла вызов. В конце концов, Лиам заговорил. - Наслышан. Твои проделки дорого стоили Парамаунт. Баннер хохотнула. - Я думала, что вам это только на руку. - О, да. Красно благодарю, - язвительно парировал брюнет. – И все же. Тебе действительно пофиг на дела копании? - Я живу в свое удовольствие. И забочусь только о близких людях. На остальных, в том числе и других акционеров Парамаунт, мне глубоко плевать, - прохладно отрезала красноволосая. Она думала, что ее ответ вызовет в нем отвращение или что-то более негативное, но Бри никак не ожидала увидеть кривоватую улыбку на таких красивых, чувственных губах… стоп. Бри, серьезно? «Чувственные губы»?! Теряешь хватку, девочка, грустно подумала Баннер. - Я сказала что-то смешное? - Нет, - продолжая улыбаться, ответил Лиам. – Просто… - Эй, Пейн. Я домой, - рядом с парнем появился блондин. На его плече повисли длинные худые ноги в кожаных брюках, которые явно принадлежали Торри. Отсалютировав Баннер, Хоран добавил: - Перебрала с марихуаной. Твоя сестра меня убьет. - Не раньше, чем меня, - весело парировал Пейн. Закатив глаза, Найл похлопал друга по плечу. - Не слишком задерживайся. Я не хочу получать взбучку от Линдси в одиночку. - Я постараюсь. Проводив взглядом Хорана, Лиам снова переключился на Бри. Длинные пальцы коснулись красных волос. - Не жалко? – с тихим сожалением в голосе поинтересовался он. Бри удивленно посмотрела на парня. В Лос-Анджелесе никто и никогда не говорил о жалости, особенно коренные жители этого города Дьявола. А уж тем более, когда кто-то выделятся из толпы. Бри редко кто спрашивал, жаль ли ей свои волосы, все только обсыпали ее комплиментами от том, какая она яркая. - Бывает, - пожала плечами девушка. - А какой натуральный цвет? - Немного темнее волос Торри. Лиам посмотрел в глаза Бри. Он… он не такой, как все остальные, пронеслось в голове Бри. Хотя… За столькие годы, девушка разочаровалась в настоящей любви. А последний парень, который ей нравился, поцеловал ее и сказал, что ничего не чувствует. Чтобы не казаться ему жалкой, Бри солгала о том, что все в порядке, но как же ей было плохо!.. С временем боль сменила равнодушием, а затем совсем умерла в ней. До теперешнего момента. Минут пять они просто молча смотрели друг на друга, без слов. Просто наслаждаясь этими взглядами, этими эмоциями. Рядом с ней Пейну хотелось быть тем мальчишкой в юности, шалить. Перестать нести ответственность. Она заставляла его вспомнить то, чего ему сейчас не хватало. Рядом с ним в Баннер просыпались те чувства, которые она хотела убить. Но сейчас Бри хотела их вернуть, потому что чувствовала в нем что-то родное. Что-то теплое, как его глаза цвета шоколада… - Ты так и не сказал свое имя, - улыбнулась Бри, и Лиам понял, насколько был глуп. - Я… Телефон из кармана брюнета завопил. «Линдси» - Прости, мне надо ответить, - сказал Лиам и отошел. Бри, не отрываясь, наблюдала за ним, за его действиями, мимикой, жестами. Он был серьезный, но в то же время, забавный и милый. И по-детски наивный. - Баннер. Мысленно застонав, Бри отвела глаза от прекрасной картины с Пейном. Человек, представший перед ней, был, возможно, куда важней на тот момент. - Итан хочет тебя видеть, - холодно сказал парень. Бри обреченно вздохнула. - Что на этот раз? Он сказал, что дает мне что-то типа отпуска. - Это срочно. У нас хороший заказ. - А без меня никак? – с разочарованием, отрезала она. - Ты знаешь нужного человека. Баннер, нам собираются заплатить пару десятков миллионов. Проснись! – защелкал пальцами парень. - Ладно. Иду, - вздохнула Бри. Бросив прощальный взгляд на Лиама, все еще говорящего по телефону, девушка направилась к выходу. Обернувшись у него, она уже не видела никого ни у барной стойки, ни у стены… Закончив говорить, Лиам вернулся к пустому стулу, где сидела Бри. Но ее не было. Оглянувшись, он увидел ярко-красные волосы у выхода… Внутри парня все сжалось. Он должен увидеть ее еще раз. - Осторожно… - пробормотал подвыпивший Найл, когда пытался тихо нести по ступенькам два тела – свое и Торри. - Помочь? – холодно поинтересовался хриплый голос. - Блять, сука, нарвался, - тихо ругнулся Хоран, чтобы Стайлс не услышал, но громче добавил: - Ты что – сторожем нанимался? - Нет, - отрезал Гарри. В его глазах было презрение к этой картине – шатающийся Найл и небрежно свешанное тело Торри на его спине. – А вот тебе бы это не помешало. Почему она в таком состоянии? - Ну прости, Стайлс. Я не виноват, что я не супер-няня, я не проходил ее курсы, в отличие от некоторых, - язвил блондин, отвечая не менее ледяным взглядом Стайлсу. - А стоило. Потому что если у нее будут проблемы, будут проблемы и у тебя. Усек? - Ох, а я испугался, - спокойно парировал Хоран. - Если с ней… - Перестань ее опекать, придурок. Торри уже не ребенок, она может делать, что захочет, - Найл поравнялся с Гарри. Парни были почти одного роста, поэтому равно буравили друг друга взглядами. – В последний раз, когда ее опекали, у нее память отшибло, если не ошибаюсь. А если у тебя какие-то проблемы, то виняй на себя. Свой шанс ты упустил давно. Так что дай дорогу тем, у кого все еще зеленый свет. Найл бросил презрительный взгляд на кудрявого и поплелся в свою комнату.
212 Нравится 234 Отзывы 66 В сборник
Отзывы (9)