Вторжение

      Задыхаясь от пыли, Джеджун выскользнул из-за ремня и выбрался через разбитое стекло. Надрываясь от кашля, он отполз подальше, чувствуя отвратительный сладковато-едкий запах топлива. Тело била дрожь — он был ошеломлен и слегка оглушен. В ушах гудело. На разбитой губе блестела кровь, стекала по подбородку. — Юнх’о, — позвал он. — Кха-кха! Юнх’о!       Однако на его голос откликнулся другой. — Поглядите, какая куколка!       На плечо Дже опустилась рука, но он вывернулся. Ощерился, как дикий кот, выхватил из футляра нож и со свистом рассек воздух перед собой. — Ох бля! Это не сучка! — воскликнул высокий мужчина с темной, как шоколад, кожей. Обнажил крупные белые зубы в ухмылке.       Джеджун таких еще не видел. Вылупив глаза, он вытянул шею, изумленно разглядывая практически черную в темноте кожу аборигена. Внезапно ему в спину прилетел удар, который сбил с ног. Пришелец едва не упал на собственный нож, попытался встать, но его ухватили за волосы, дернули вверх. Ахнув от боли, он взмахнул клинком. Его руку перехватили чуть выше запястья, вывернули. Джеджун вскрикнул от резкой боли, после которой перестал чувствовать пальцы, выронил оружие. Тут же поврежденную руку ему заломили за спину, вынудили опуститься на колени. — Ёу, чел, ты чё типа нас прикалываешь? — с жутким лексическим набором к Джеджуну подошел один из бандитов и сдернул очки, которые лишь чудом не свалились с него ранее.       При виде ярко-желтых нечеловеческих глаз все четверо преследователей отпрянули. Их лица исказили испуг и злоба. — Блять… Это один из этих мудаков с космоса! Гнида, что, отстала от своей братвы?!       Джеджун, даже не зная языка, понял по интонации, что игривая напускная бравада сменилась откровенной агрессией. Придерживая ноющую правую руку, он огляделся. Его окружили, смотрели как на загнанное животное.       О втором парне, которого разглядели за рулем во время погони, все позабыли. Этим Чон и воспользовался. Выскочив из-за машины, он коротко замахнулся отвалившейся от кузова металлической трубой, кустарно приваренной к борту, впечатал ее под колени ближайшему к нему бандиту. Тот плюхнулся на колени. Истребитель добил его четким ударом трубы по лицу, потом подхватил вывалившийся из рук пистолет. Совершив кувырок через голову, он ушел с возможной траектории выстрела. Сразу же выбросил вперед ногу, сделал подсечку. Второй бандит, глухо вскрикнув, рухнул навзничь. Его крик утонул в двух выстрелах. По пустыне раскатилось эхо.       Джеджун инстинктивно пригнулся, накрыл голову здоровой рукой. Его ошеломила стремительность Юнхо. Нет, он уже понял, что его спутник далеко не прост, но то, с каким хладнокровием и проворством он разобрался сразу с четырьмя противниками, изумило. С такими умениями, он действительно принадлежал к касте воинов. — Спокойно, — Чон направил пистолет на того, кого повалил подсечкой. О последнем бандите он не волновался — труба отправила его к глубокий нокаут. — Не провоцируй меня. — Это ведь пришелец, мать его, — негр покосился на Джеджуна, который уже поднялся с земли и отошел за спину Юнхо. — Эти уроды разнесли Лос-Анджелес! Ты чё, братан! Мы ведь люди, ты чё?! Они — наши враги! — Так вы, стало быть, просто поздороваться хотели, когда сталкивали меня с дороги, — Чон попятился от бандита, не спуская с него глаз, — братан? — Да мы ничего… прости…       Юнхо немного повернул голову вбок, проговорил негромко. — Дже, возьми воду и сумки, неси к машине, — он махнул, не глядя, в сторону дороги.       Джеджун услышал знакомые слова, кивнул и поспешил к пикапу. Он обнаружил рюкзак и сумку мужчины, нагреб железных банок, распихал в карманы батончики шоколада. За водой пришлось идти отдельно. Юнхо все это время держал на мушке двух оставшихся в живых бандитов. Они о чем-то переговаривались, точнее, больше это было похоже на допрос. Дже бросил на мужчину обеспокоенный взгляд. Рука, держащая оружие, чуть заметно подрагивая, он будто с трудом держался на ногах. Комбинезон на плече был порван, плечо кровоточило. Красные разводы покрывали так же лицо и шею. Несмотря на силу, тело аборигена, кажется, было легко повредить.       Юнхо не хотел убивать оставшихся бандитов. Он медленно пятился задом наперед, не сводя с них глаз, пока не почувствовал, что добрался до небольшого оврага, разделявших пустыню и дорогу. Пришлось на мгновение отвернуться, чтобы не споткнуться. Негр воспользовался заминкой, бросился в пыль, подхватил оброненный пистолет. Выстрелил. Чон свалился в овраг, лишь чудом избежав попадания. Тратить патроны на ответные выстрелы ему не хотелось, кто знал, с чем им придется столкнуться позже. Но вылезти и доползти до внедорожника ему явно не позволят. Чон прижался щекой к прохладной земле и принялся лихорадочно думать, что делать дальше.       Джеджун распластался по сидению, когда начало громыхать. Но прятаться он не мог — где-то там остался его спутник. Его взгляд упал на сумку мужчины, лежащую на полу. Пришелец лихорадочно полез в нее, ведь видел, как тот сунул туда те маленькие круглые штуки, коими вскрыли хранилище с едой. Отыскав одну, он выбрался через пассажирскую дверь с противоположной стороны, чтобы его самого не подстрелили. Выдернув кольцо, как ему показывал Юнхо, блонди начал считать. — Од’ин, дв’а, тр’и… — замахнувшись, он швырнул гранату в сторону пикапа.       В темноте бандит даже не заметил, чем в него запустили. Шансов на спасение не было. Взрыв на несколько секунд озарил пустыню на сотню метров. На спину Юнхо прилетели ошметки земли, с волной жара донесся отвратный запах паленого мяса. — Юнх’о! — Я тут, — мужчина выбрался на дорогу, по-прежнему сжимая в руке пистолет. — Молодец, толково сработал.       Пришелец обошел вокруг машины, помог ему подняться и сесть за руль. Юнхо тяжело привалился к спинке кресла, прикрыл глаза. Он чувствовал себя хреново. Во рту ощущался вкус крови, бок жгло адским огнем. Подготовка позволила ему достаточно легко перенести кульбиты в пикапе, ремень удержал от смертельных повреждений, однако будь в машине подушка безопасности, он вышел бы оттуда, лишь стряхнув пыль с плеч. Его сильно потрепало. Так, что хотелось закинуться болеутоляющим, запить все виски и поспать пару дней. — Ок’ей?       Джеджун теребил пальцами подобранные очки, параноидально озирался. — Дай мне секунду.       Чон вытащил из нагрудного кармана сигару, запалил. Затянулся. Немного полегчало. Сделав еще немного затяжек, Юнхо завел двигатель — благо ключи остались в замке зажигания, и погнал внедорожник к городу.       Улицы Санта-Барбары были непривычно пустынные. На въезде стоял патруль, но проверив документы Чона, они пропустили транспорт. От офицеров он узнал, что военных в городе не было, а многие жители поспешили уехать, едва только услышали новости о Лос-Анджелесе. Налета не было, но, по мнению Юнхо, это был лишь вопрос времени.       Джеджун высунулся в окно по плечи, оглядывал с любопытством неоновые вывески баров и ресторанов, которые были видны вдали. Небоскребы и современные здания в центре оставались по правую руку, их золотистое сияние подрагивало, создавая ореол. Слева царил мрак. Яркие фонари на длинных шестах освещали дорогу.       Пришелец уселся нормально и взглянул на мужчину, с улыбкой что-то проговорил. Юнхо покосился на город. — Санта-Барбара, приятель. Это Санта-Барбара.       Джеджун повторил название города картаво, как умел, несколько раз. Его красивая улыбка вытеснила все неприятности, произошедшие с ними. Жаль, она не могла исцелить, но настроение улучшилось.       Через несколько минут Чон выехал на знакомую улочку и вскоре затормозил у маленького, утопающего в зелени, домика. Свет нигде не горел. Конечно, Вэл редко бывала дома в это время, но Юнхо сомневался, что девушка могла быть в клубе. Точнее надеялся.       Загнав машину на пятачок у двери, ведущей в кухню, он выбрался наружу. Взял сумку, махнул рукой на продукты, мол, потом заберем. Дверь не поддалась, пришлось присесть на корточки и поколдовать над замком. Джеджун пристально наблюдал за ним, широко раскрыв глаза. Его удивляло, как спокойно абориген брал чужое. В его мире никому бы и в голову не пришло завладеть тем, что ему не принадлежит. Здесь же, по-видимому, правила балл грубая сила. Дикари и только.       Чуть слышно щелкнуло. — Вэл? Ты дома? — крикнул Юнхо, приоткрыв дверь. Никто не ответил, комнаты утопали в темноте. Тогда он вошел и принялся разуваться, чтобы не пачкать пол грубыми ботинками. — Дже, заходи.       Пришелец выглядел настороженным, когда медленно вошел в дом. Он не знал названия ни одному предмету, мог лишь догадываться, что в этом помещении принимают пищу. Вот стол и стулья, посуда. Тарелки и кружки разной расцветки и размеров, сложенные стопками, впрочем, здесь все было очень яркое: нижние шкафы фиолетового цвета, а верхние оранжевые. В углу притулился высокий и узкий белый шкаф.       Пока блонди осматривал кухню, Юнхо уверенно прошел в чулан и занялся щитком, включил электричество. Потом открыл краны с холодной и горячей водой. — Чего встал, как не родной? Проходи, — Чон заглянул на кухню, включил свет. — Идем.       Джеджун опустил глаза на свою обувь. Нагнувшись, он аккуратно развязал шнурки и снял кеды, прошел в коридор. На стенах он увидел различные изображения, остановился, чтобы разглядеть каждое. Тут же висели какие-то желтоватые кругляши на цветных широких лентах. Он перещупал все, потом дотронулся до стены и пошел дальше, проводя кончиками пальцев по обоям. Крутил головой, как турист. Юнхо обнаружился в помещении, почти полностью занятой широкой кроватью. Джеджун удивленно вскинул брови — зачем такая большая? Его собственная постель была в три раза меньше, как, впрочем, и жилая комната Когда он узнал, насколько кровать мягкая, брови и вовсе исчезли под челкой. — ’Орд! — Чего? — Чон оглянулся. - ‘Орд! — повторил Дже, приминая постель. — Да, мягкая. — М’агка, — пришелец чуть язык не сломал, пытаясь выговорить новое слово. — Мягкая постель, — с чувством, с расстановкой произнес Чон.       Джеджун отмахнулся, не желая мучиться, опустился на колени и поднял одеяло, желая узнать, в чем секрет такой мягкости. Под одеялом обнаружилась простынь, под ней матрас. Странные все-таки эти существа, подумалось ему. Жестокие воины, а при этом окружают себя такими невообразимо приятными вещами. — Иди сюда, — Юнхо устроил гостю небольшую экскурсию. — Смотри, это туалет, вот бумага, запасная на полке. А здесь душевая. — В’ода, — понятливо кивнул пришелец. — Полотенца принесу позже. Дальше гостиная. Диван в твоем распоряжении, телевизор… хм, интересно, работает?       Мужчина нашел пульт и включил. Экран ожил, показывали какой-то мультик. Дже ткнул пальцем в него, загалдел. Юнхо мог лишь догадаться, что у них тоже были зомбоящики, по которым крутили всякую ерунду. Чон переключил на федеральный канал. Вместо ток-шоу показывали, конечно же, новостной спецвыпуск. Лица мужчин тотчас же стали угрюмыми. Репортаж велся из Франции. На Марсовом поле эпично догорал танк. Сновали спасатели и полицейские, где-то за кадром надрывалась спецтехника. — Везде уже эти уроды, — пробормотал Юнхо, бросая пульт на диван. Повел гостя дальше, — так, ну, собственно, кухню ты видел. Вот здесь хранится еда, — мужчина заметил торчащий из штанов Дже батончик шоколада, вытащил и положил в холодильник, соединил указательный и большой палец в кольцо. — Окей. — Ок’ей, — кивнул Джеджун.       Взгляд Чона упал на плиту. А вот этот девайс пришельцу использовать нельзя. Еще чего доброго спалит дом! Он подошел к плите, хлопнул по широкому круглому тэну. — Это нельзя. Стоп. Опасно. — Ст’оп, — спокойно согласился Дже.       Ему не терпелось вернуться к плоской штуке с картинками. Это ведь какая возможность для него изучать! Едва появилась шанс, он улизнул, плюхнулся на диван и завладел пультом.       С утра небо затянуло тучами, накрапывал дождь. Едва рассвело, Чон поехал в больницу, провел там несколько часов, а потом наведался в полицейский участок. Больше занятые грабежами и налетами, офицеры дали ему телефон и на этом их посильная помощь закончилась. Кому звонить, Юнхо не знал, оставил голосовое сообщение диспетчеру где-то в оборонке, назвал адрес, по которому его можно было найти, и уехал. По пути он навестил пару полупустых супермаркетов.       Джеджун ждал его, как кот, сидя у окна. Разумеется, он прятался за шторой и осторожно сканировал улицу черными глазами. Некоторое время ему было интересно исследовать жилье аборигена, а когда наскучило, он засел на наблюдательный пост.       При виде мужчины блонди встрепенулся, поднялся и пошел на кухню встречать. Помог ему с пакетами. — Если сегодня к вечеру не приедут грузовики, мы загнемся от голода, — объявил Юнхо, выкладывая упаковки с кукурузными хлопьями и пачки риса.       Его щеку стягивали пять швов, сверху был налеплен лейкопластырь. Он двигался немного сковано — бок тоже зашивали. Хорошо хоть, ранение оказалось довольно легким, органы задеты не были. Правда он потерял много крови и теперь ощущал слабость. Синяков и ссадин было и вовсе не счесть. Однако, если учесть, что он пережил смертельный бой, катапультирование, рукопашную с двумя пришельцами — одним симпатичным и одним уродливым, а потом и бандитские разборки, можно сказать, легко отделался.       Безумно хотелось спать. Еще больше в душ. Но сперва дело. Мужчина разжился новым зарядным устройством, достал из шкафа старый планшет. Включил в сеть, поставил заряжаться. Убедившись в том, что интернет не отключили, он придумал, чем занять гостя. Разложив на кофейном столике блокнот и пару ручек, он позвал пришельца. Тот пришел, жующий огурец. Разумеется, немытый. — Садись, — мужчина похлопал на диван рядом с собой. — Где твой словарь? — Чт’о? — Ну, записи твои где? — Чон показал ему блокнот, подсказал первое слово, что записали тогда в пещере. — Питэ.       Блонди догадался, ушел в спальню копаться в своей сумке. — И книгу захвати! — крикнул Чон.       Дже вернулся со всем необходимым. Подал мужчине. — Вроде там сайт указан был. Ага, точно… И так, смотри, — Юнхо включил планшет, открыл браузер и ввел в поисковую строку название сайта. Открылась вкладка. Бесплатная версия программы обучения распространялась на пятнадцать уроков, по пять на письмо, чтение и грамматику. Отдельно изучалась лексика. Но Юнхо больше интересовал визуальный словарь. Он был оснащен картинками, озвучкой и примерами использования. — Давай начнем с «дома».       Джеджун сразу же понял, с чем имеет дело, и уже через пол часа знал, как на местном языке назвать все комнаты их жилища и некоторые предметы. Он с интересом повторял за диктором и аккуратно записывал новые слова. В один столбик выводил английские буквы, которым его обучил Чон, в другой рисовал свои завитушки. Юнхо был доволен собой. Теперь, когда пришелец занят делом, он может пойти отдохнуть.       Утомившись, Джеджун отложил блокнот и ручку, забрался на диван и улегся. Здесь было не так мягко, но все равно довольно удобно. Подложив под щеку ладонь, он безучастно оглядывал тумбу, на которой стоял телевизор. За стеклянными дверцами виднелась кипа каких-то книг. Любопытствуя, Дже соскользнул на пол и подполз к тумбе, открыл. Наобум вытащил несколько книг. На самом деле это были журналы, но таких слов еще не знал, принялся листать. Модные издания, сплетни и желтая пресса — Вэл была не из тех девушек, которые читают гео или форбс. Пришелец заинтересовался глянцевой страницей, ведь на ней были изображены три девушки. Одна обладала белоснежной кожей и светлыми, похожими на его, волосами. У другой кожа была ровного золотистого цвета, таким бывает солнце, если взглянуть на него через защитный экран. Третья была словно вымазана шоколадом. Люди, живущие на этой планете, такие разные, подумалось Дже с трепетом. Это безумно интересно! На всем их огромном корабле не нашлось бы ни одного, хоть сколько-нибудь отличающегося от других. Это было ни к чему.       За окном раздался громкий звук. Джеджун встрепенулся. Поднявшись, он так же осторожно выглянул наружу, увидел лохматое существо. Довольно большое, оно бегало, опустив морду, явно что-то вынюхивало. На вид оно было безобидное. Но Дже не был наивным, дабы полагать, что это правда. Видимо почувствовав его, существо подняло морду и издало несколько коротких громких звуков. Джеджун отошел от окна, дабы не провоцировать его.       У него никогда не было свободного времени раньше, и он совершенно не знал, чем себя занять. Его взгляд упал на дверь в чулан. Там Юнхо ему ничего не показывал. Оказавшись внутри, он на миг почувствовал себя, как дома. Точнее в лаборатории. Там тоже было очень много полок с коробками и банками, в которых хранились инструменты и образцы. Дже заглянул в некоторые из них. Заметив что-то странное, он подцепил пальцами и вытянул. Это оказалась странная тряпка, состоящая из двух треугольников блестящей материи. В коробке лежали еще такие же, всех возможных цветов. Дальше он обнаружил какие-то ремни, тонкие и широкие, судя по размерам, их нужно было носить на теле. Нечто подобное он видел в одной из тонких ярких книг в гостиной. Следующая находка его изрядно напугала. Волосы. Взвизгнув, он отбросил противный клок и выскочил из комнатушки, так грянул дверью, что стекла в окнах задребезжали.