дорогой дневник

Перевод
PG-13
Завершён
448
переводчик
peach_ewe сопереводчик
fanfiki.ru сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
308 страниц, 29 470 слов, 144 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
448 Нравится 779 Отзывы 79 В сборник

I детство I

Настройки
Примечания:

× × ×

      — Кенма, принеси мне несколько батареек из подвала, — попросила миссис Козуме, Кенма ответил кивком.       — А ты не хочешь пойти со мной?       — Мне не нравятся подвалы, — призналась ты Кенме.       — Почему?       — Там страшно и темно. Нас могут там запереть, — сказала ты ему.       — Если я возьму твою руку, это будет не так страшно, верно? — сказал он, взяв твою руку. — Не волнуйся, у нас в подвале хороший свет, — он убедил тебя.       — Ты обещаешь? — спросила ты и потянула его за рукав.       — Обещаю что?       — Что ты не отпустишь мою руку.       — Я обещаю, — сказал он, сжав твою руку сильнее. — Я не отпущу, хорошо?

• × •

      — ДОСТАТОЧНО. ВЫ ДВОЕ ТАКИЕ ТУПЫЕ, — ты услышала крики своего отца, когда он кидался вещами по всему дому. Это было шумно. Это было страшно.       «Это скоро закончится», — продолжала ты повторять себе снова и снова, плотно сжимая уши.       Слезы текли по твоему лицу, когда крики становились все громче и громче, и так внезапно ты услышала крик своей мамы, когда громкий стук снизу эхом разнесся по всему дому.       Ты вышла из комнаты и на цыпочках подошла к лестнице.       Странное ощущение. Нет. Что-то не то.       Медленно спускаясь с каждой ступеньки лестницы, ты всё больше различала свою маму, лежащую на земле.       —..мамочка? — тихо позвала ты, подойдя к ней.       Из ее головы хлынула жидкость. — Мамочка? — громко ты позвала её, твои руки были испачканы кровью.       — Мама!! — снова крикнул ты. Охваченная паникой, ты продолжала кричать. — Почему ты не просыпаешься!! Мама!! — кричала ты, сзади послышались слабые шаги.       — Ты блядь слишком громкая! — услышала ты, как внезапно отец схватил тебя за волосы.       — Пожалуйста, не бей меня.       — Пожалуйста, спаси маму, — ты продолжала плакать.       В нем не было жалости. Во всём доме царил хаос.       Он продолжал тащить тебя вниз по лестнице. — Оставайся здесь, — приказал твой отец.       — В подвале, где тебе и место.
      — Нет!! Пожалуйста, не оставляй меня, мне нужно к маме, — ты всё плакала и плакала.       И без всяких угрызений совести твой отец ударил твоей головой о стену. Все стало легим. Он толкнул твое маленькое тело в подвал и запер его.       Оставляя тебя с головокружением, болью и страхом. Ты продолжала стучать в дверь, но это было бесполезно. Он так и не спустился.       Последнее, что ты слышали сверху были громкие сирены и стуки.       Ты изо всех сил старалась оставаться в сознании, но твои глаза медленно рассредотачивались, ты чувствовала, как кровь течет из затылка.

• × •

<i>

| кенма |

      Было шумно. Я вообще не мог нормально играть в свою игру. Рядом с нашим домом завыли сирены полицейских машин и даже машины скорой помощи, это тревожило.       Я спустился в гостиную, чтобы увидеть, как мои родители собираются уходить.       — Мама, папа, куда вы идете?       — Почему так много сирен? — спросил я их.       — Соседи вызвали полицию, когда они услышали ужасные звуки из дома (имя)-чан. Оказывается, в ее доме произошел несчастный случай, — объяснила мне мама.       — Папа и я идём проверить, пожалуйста, веди себя прилично, — сказала мама.       — Я хочу с вами. Я хочу знать, всё ли с ней хорошо.       Мама и папа посмотрели друг на друга с глубоким беспокойством. — Будет лучше, если ты останешься дома, хорошо?       — Но я хочу пойти.       — Кенма, слушайся маму, мы вернёмся, как можно скорее, — сказал папа, когда они вышли из дома.       Я хотел пойти.       Я хочу знать, всё ли с ней хорошо.       Я решил включить телевизор, чтобы посмотреть новости, всё оставалось таким шумным. Я переключал каналы и увидел нашу улицу в новостях.

— Сегодня вечером мужчина лет тридцати был арестован за покушение на убийство и жестокое обращение с детьми-

      Как только я услышал эти слова ведущего новостей, я быстро выбежал на улицу. Я закрыл дверь и побежал так быстро, как только мог, к дому (имя).       Я видел много людей и новостных команд перед ее домом, я пробивался сквозь толпу.       Я увидев, как скорая помощь загружает пациента, я побежал к ним.       — (Полное имя), потеряла много крови и была найдена без сознания в подвале. Начинаем лечение, Стат, — я слышал, как полиция говорила людям из скорой помощи.       Я подошел к кровати и увидел (имя) без сознания. Они готовились к отъезду.       Ошарашен. Я вынужден был стать свидетелем такого события, прежде чем оно ударило по мне.       (Имя) ранена.       — Кенма? Кенма! Что ты тут делаешь! — я услышал голос мамы, она подбежала ко мне.       Я уставился на неё в недоверии и сказал: — мам.. (имя)..       — Она будет в порядке, — сказала мама, обняв меня.       — Мы должны пойти к ней! — внезапно крикнул я.       — Она сказала мне.. она сказала мне! — в отчаянии говорил я.       — Она сказала, что я был для неё домом! — я начал плакать.       — Мы навестим ее завтра, Кенма. Я обещаю, — сказала мама.       — Мы не знаем будет ли она в порядке завтра! — крикнул я, вытирая слезы с глаз.       —...я сказал ей...я изо всех сил постараюсь защитить ее...

• × •

448 Нравится 779 Отзывы 79 В сборник
Отзывы (8)