***
— Как я понимаю, — обратился Рекс к старшему чиссу, — парень не говорит на общем. Как он собирается здесь общаться? — У Рау хорошие способности к языкам, — Фресс положил руку на плечо парня. — Он быстро освоит разговорный интерлингв. А для тебя этот язык родной? — Да, — кивнул Рекс. — Чем ты занимался на воле? — поинтересовался экзот. — До того, как попал сюда. — Я был военным. Командиром легиона в звании капитана, — ответил клон. — Ты тоже похож на военного. Что занесло солдата в пираты и торгаши? Фресс слегка сощурился, внимательно приглядываясь к Рексу: — Разные могут возникнуть события, которые ведут на кривую дорожку по ту сторону закона. — Тогда зачем ты тащишь за собой парня? — спросил клон, посмотрев на юношу. — Он явно тебе не родственник. — А кто он мне? — Я еще не определился, — пожал плечами Рекс. — Меньше знаешь — крепче спишь, — веско произнес чисс. — Кстати, один из наших кораблей в довольно неплохом состоянии. Думаю, что его можно починить, и он сможет долететь до известного тебе космоса. — Я постоянно под приглядом, — покачал головой Рекс, — к тому же я попал сюда не один. Мне нужно отыскать своих спутников. — А кто это был? — Молодая тогрута и взрослый забрак с красной рожей и черными татуировками по всему телу, — охотно ответил клон, надеясь узнать хоть что-то о судьбе Асоки и Мола. Фресс глянул на Рау, потом перевел взгляд обратно на Рекса. — Мы встретили молодую тогрутку, когда спускались на жилой уровень. Ее сопровождали трандошане, которые тут за охрану и полицию. Но она была уже в местной одежде, возможно, это была не твоя спутница. — Странно, почему Стивен и Рафаэль говорили не лезть к тебе? — поинтересовался Рекс, складывая руки на груди. — Ты вполне адекватен. По крайней мере, адекватнее остальных местных жителей. За что ты изуродовал одного из «сыновей»? Явно же была причина. — Он в обход запрета Иокасты насиловал девушек-экзоток, — ответил Фресс. — Он ведал женским уровнем, тем, которым теперь управляет Азраил. И, честно говоря, я не могу сказать кто из этих двоих хуже. Азраила за глаза зовут «ангел смерти» за феноменальную внешность и такую же феноменальную жестокость. — Я помню Азраила, — нахмурился Рекс, припоминая приятного мужчину с короткими волосами и теплыми серыми глазами. — Никогда бы не подумал, что он способен на жестокость, особенно, как ты сказал, на феноменальную. — Здесь нельзя верить словам и глазам, — произнес экзот, — здесь все не так, как кажется на первый взгляд, Рекс. И за ширмой благополучия скрываются такие жуткие вещи, которых ты представить себе не мог в своей прошлой жизни. — Почему же отсюда никто не бежит? Если тут так плохо? — Большинство не помнят — куда бежать. Мать Иокаста стирает прошлые воспоминания: любой, кто сюда попадает, попросту забывает старую жизнь и ему кажется, будто он здесь родился, — ответил Фресс. — Ты тоже забудешь. И тогруту, и забрака, и всех, кого знал. — Почему ты мне это говоришь? — у Рекса нехорошо похолодела спина, когда чисс так просто рассказал о том, что он все забудет. — Возможно, ты сможешь нам помочь. Для начала поучишь Рау интерлингву. Он немного знает сай-бисти, но не думаю, что его знаешь ты. Рекс отрицательно покачал головой. Никто и не думал обучать клонов торговому языку, для службы им вполне хватало интерлингва. Кое-кто учил языки по собственной инициативе, но это были редкие исключения из правил. В шипящем чисском языке капитан не мог разобрать даже слов и не очень представлял себе, как можно кого-то научить, не владея обоими языками. Только Рекс решил задать этот вопрос Фрессу, как вернулся Стивен, и чисс мгновенно переменился в лице. Оно опять стало злым и неприветливым: экзот оказался неплохим актером. Выражение лица Рау не изменилось, оставаясь таким же холодным и спокойным. — Рафаэль согласился с твоими условиями, — ровно произнес юноша и протянул Фрессу планшет, — но хочет, чтобы хотя бы один из кораблей можно было поставить на крыло. Мусора у нас пока предостаточно. — Один однозначно можно отремонтировать, — чисс сложил руки на груди, отгораживаясь от парня. — Не позволишь новенькому поучить моего напарника общему? Ему же надо как-то общаться. — Боюсь, это невозможно, Фресс, — все также спокойно ответил Стивен, — Рекс занят другой работой. Я поговорю с Калебом, и он отрядит тебе наиболее свободного брата. — Договорились, — оскалился чисс. — Еще увидимся, капитан, — кивнул Фресс Рексу. Оба экзота ушли к лифту и скрылись за его створками. — Что тебе сказал Рес? — холодно поинтересовался Стивен у клона. — Да ничего особенного, — покачал головой Рекс. — Спросил, кем я был раньше. — И что ты ответил? — Правду. Солдатом. — Иди, проверь, как там идет разборка, — кивнул юноша на разбираемый транспортник. — За работниками надо присматривать, иначе они слишком расслабляются. — Хорошо, — ответил Рекс и вернулся в док, глянул в сторону лифта и заметил, что Стивен внимательно наблюдает за ним. Клон махнул парню рукой, и тот пошел к администрации, чтобы снова поговорить с Рафаэлем.***
Асока покорно шла за старой угноткой и поглядывала по сторонам. По дороге ей встречались девушки различных рас, одетые так же тепло, как и тогрута. — Жить будешь здесь, — Грета хлопнула по панели и открыла дверь, плавно скользнувшую в сторону. Здесь технологии были, устаревшие, но все же не древние. — Располагайся. Жду тебя через десять минут. Чтоб без опозданий. Угнотка подтолкнула Асоку внутрь и закрыла за ней дверь. Внутри загорелся свет и разбудил остальных обитательниц «казармы». Две двухэтажные койки занимали практически все пространство маленького помещения. На двух верхних терли глаза тогрута и тви’лечка, на нижней левой было видно только рогатую голову и бежевую кожу, что указывало на иридонианскую забрачку. Эта девушка даже не проснулась от яркого света. — Новенькая? — тогрута окончательно проснулась и спрыгнула с койки. — Как звать? — Асока Тано, — в очередной раз представилась девушка. — А вы? — Я — Клара. Это, — тогрута указала на легшую обратно тви’лечку, — Дарина, внизу — Алерта. Располагайся на свободной койке и возвращайся к Грете. Она не любит опозданий. А еще больше опоздания не любит Азраил. Его я вообще не советую злить, ибо внешность у него весьма обманчива, рука тяжелая, а характер мстительный. Асока подошла к койке, та была узкая, но длинная, жесткая с тонким матрацем, но теплым и тяжелым одеялом. Постельное бельё сероватого цвета, но чистое. Присев на краешек кровати, Асока задумалась. За последнее время с ней произошло столько всего, что она не успела обдумать случившееся. Она не имела понятия, где искать Рекса и Мола, как выбраться отсюда и не попасть опять на больничную койку. А еще очень хотелось выяснить: кто такая Маришка и как вышло, что галлюцинация оказалась настолько реальной. В дверь громко постучали, и Асока от неожиданности подпрыгнула. — Вашу ж мать! — прорычала опять разбуженная тви’лечка. — Дайте поспать! Мне вставать через два часа! — Это Грета, — тогрута кивнула на дверь. — Ты задержалась. Беги скорее. Асока вскочила на ноги и выбежала за дверь. В зубах угнотки торчал мундштук с воняющей сигаретой. При виде девушки та сложила руки на груди и прищурилась. — Азраил сказал, что ты грамотная, — Грета достала мундштук изо рта. — Ну да. Умею считать и писать. — Будешь счетоводом. Пойдем, я дам тебе пропуск на рабочий уровень.***
Мол сидел в медитативной позе, стараясь не обращать внимания на горящую располосованную спину. Кровь все еще медленно текла по горячей коже неприятными струйками. Забрак пытался сконцентрироваться и заживить хотя бы самые глубокие порезы. Неожиданно на обнаженное плечо легла чья-то ладонь, и Мол резко обернулся. Это снова оказалась зеленая тви’лечка Маришка. Она осторожно протерла плечи ситха от грязи, прополоскала тряпицу в неизвестно откуда взявшейся плошке и стала стирать кровь со спины забрака. — Кто ты такая? — тихо спросил Мол. — И почему помогаешь мне? — Я же говорила, — экзотка не отвлеклась от своего занятия. — Я — Маришка. — Я спрашиваю не твое имя, а что ты из себя представляешь? Ты не обычная тви’лечка, но я не чувствую в тебе способностей к Силе. — Вероятно, потому что у меня их нет, — фыркнула девушка. Она дотерла спину забрака, встряхнула баллончик с бактой, которым уже пользовалась, и залила раны Мола. — Тебе надо постараться и выбраться отсюда. — У меня нет ни одной идеи, — покачал головой ситх. — Решетка сверху не позволяет мне выпрыгнуть отсюда. Может, ты сможешь отключить это силовое поле. Смогла же отключить внутреннее. — Я не могу добраться до его генератора, — Маришка присела на корточки перед Молом и стерла кровь со щеки и подбородка забрака. — До него может добраться только кто-то из сыновей. — Тогда найди Рекса. Человека, который был со мной, — забрак уцепился за слабую надежду на капитана. — Он же стал «сыном». — Он меня не увидит, — покачала головой тви’лечка. — Но я постараюсь помочь.