Piece of Art

Перевод
R
Завершён
119
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
83 страницы, 24 513 слов, 19 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
119 Нравится 13 Отзывы 56 В сборник

Unexpected

Настройки
       — Тэхён?        Голос, раздавшийся в комнате, заставил парня пошевелиться, он нахмурился и застонал. Голос прозвучал еще раз, но уже почти возле уха:        — Тэхён.        Парень был один в постели, но, очевидно, не один в комнате.        — Хфн? — Он что-то пробормотал себе под нос, широко раскрыв глаза, увидел чью-то фигуру, стоящую возле кровати, а потом снова закрыл глаза и уткнулся лицом в подушку.        — Пора поднимать свою ленивую задницу, чувак. — сказал Юнги, опершись коленями о край матраса. Он наклонился, чтобы взъерошить без того спутанные оранжевые волосы друга. — Уже перевалило за полдень.        Без предупреждения Тэхён потянулся вперёд, обхватил обеими руками торс своего хёна и притянул его в усталые объятия.        — Как долго ты здесь?        — Мы с Чимин-и здесь уже около двух часов.        Тэхён что-то прошептал и прижался головой к плечу Юнги:        — Извини.        — За что? — Старший ухмыльнулся.        — За то, что проснулся так поздно.        Тэхён разомкнул руки и Юнги лениво закатил глаза, прежде чем сесть и разгладить складки на своей рубашке.        — Сегодня выходной, так что не извиняйся. Просто интересно, почему ты выглядишь таким уставшим.        — Я вчера поздно лег.        Тэхён зевнул и встал с кровати, вытянув обе руки над головой.        — Почему?        — Я переписывался с Чонгуком.        — Тот симпатичный парнишка, что живет по соседству?        Тэхён почувствовал, как внутри него зародилась ревность, но быстро прогнал ее и кивнул.        Юнги усмехнулся, прислонившись к дверному косяку:        — Парни играют в Sims 4 уже больше часа, Тэхён. Это немного смущает меня.        На Тэхёне была простая белая футболка и чёрные спортивные шорты, которые Хосок разрешил ему надеть на ночь. Плюс радужные носки на ногах.        Его волосы были спутаны; пушистые, вьющиеся от того, что он спать лёг с мокрой головой, получая в итоге торчащие беспорядочно пряди. Его щеки и глаза были опухшими от сна, но он нисколько не чувствовал смущение — этот день он собирался провести только со своими лучшими друзьями (которые видели его в еще более худшем состоянии и, честно говоря, не обращали внимания на то, как он выглядит).        Хосок и Чимин, должно быть, услышали комментарий Юнги, потому что почти сразу же два громких "Эй!" послышалось из коридора. Тэхён был уверен, что соседи уже успели привыкнуть и даже полюбить все эти крики, которые исходили из их квартиры.        Тэхён последовал за Юнги вниз по коридору, все еще протирая глаза, и вошёл в кухню (кухня и гостиная были объединены, только удлиненная столешница была в качестве границы, разделяющей эти две комнаты).        — Тэхён-и, ты не хочешь потом пойти в парк и поиграть в мяч? — спросил Чимин, не отрывая глаз от экрана, на котором он в данный момент создавал себя в качестве Сима.        — Да, звучит заманчиво.        Тэхён открыл дверцу холодильника и достал оттуда яблочный сок, а затем направился в гостиную, чтобы присоединиться к своим друзьям.        Он сунул трубочку в свой сок и лениво плюхнулся в кресло, но чуть не подавился, когда поднял глаза и увидел Чонгука, сидящего рядом с Хосоком на диване. Тот сидел, скрестив ноги, в толстовке с капюшоном, и в спортивных штанах.        Он хорошо выглядел, даже в такой домашней одежде.        Цель жизни номер 101: быть как Чон Чонгук — выглядеть хорошо в любом месте и в любое время.        — Эй, хён! — Чонгук широко улыбнулся и помахал рукой, как ребенок, увидевший кого-то, кого он давно хотел видеть.        Тэхён улыбнулся в ответ:        — Привет        — Такой забавный, — поддразнивал его Хосок, и Тэхёну захотелось стереть эти ухмылку с его лица.        — Похоже, тебе приятней увидеть человека, с которым ты допоздна переписывался вчера вечером, чем своих хёнов, да? — Юнги игриво погладил его по голове, когда проходил мимо него, а затем занял свое место рядом с Чимином, положив руку ему на плечо.        Тэхён почувствовал, что его лицо до жути раскраснелось.        — Вот так сюрприз устроили. Правда, я вам очень благодарен.        Чонгук закатил глаза и тихо фыркнул, встретившись взглядом с сонным парнем, стоящим в другом конце комнаты.        — Я пригласил его пойти с нами в парк, — признался Чимин, доделывая последние черты своих симов, а затем передавая ноутбук Хосоку, чтобы тот мог создать своего собственного Сима (они, конечно же, создавали семью). Он наклонился к теплому Юнги и улыбнулся Тэхёну, который сильней раскраснелся и все еще выглядел слишком уставшим.        — Хотя это и хорошо, мы как раз планировали как-нибудь потусить, — пробормотал Тэхён.        — Да, что может быть лучше, чем бросать мяч туда-сюда трем другим потным парням в парке в такую жару. — фальшиво улыбаясь, воскликнул Хосок, а Чонгук шлепнул его по руке.        Рыжеволосый внезапно почувствовал себя очень неловко, вспомнив, что стоит в домашней одежде, а под глазами сто процентов темные круги. Он, по крайней мере, немного привел бы себя в порядок и прилично оделся бы, если бы знал, что объект его обожания будет сидеть в гостиной, когда он туда войдет, но сейчас он ничего не мог с этим поделать.

***

      Спустя час игры в баскетбол, Тэхён плюхнулся в тени какого-то большого дерева вместе с Чонгуком, и почти за пятнадцать секунд выпил целую бутылку воды. Он не привык тратить столько энергии. Черт возьми, да и Юнги тоже, если уж на то пошло, но он был хорош в этом виде спорта, так что Тэхен догадался, что именно поэтому он не устал так быстро, как все остальные.        — Не пей так быстро, это не безопасно, особенно когда организм уставший, — Чонгук ухмыльнулся и отхлебнул из своей бутылки. Тэхен заметил, что тот не касался губами горлышка бутылки.        — Спасибо, мам. — Саркастически произнес старший, затем обнял Чона и слегка ущипнул его. Вскоре к ним рядом пристроились и другие мальчики.        — Вы двое сегодня как сумасшедшие. Флиртуете? — Хосок схватил парней за щеки, и Тэхён почти смутился, если бы не тот факт, что они с Чонгуком и так прекрасно знали, что флиртуют весь день.        — Ты не можешь винить меня в том, что я ценю все, что мне дорого. — Чонгук усмехнулся и откинулся на траву, слегка покраснев. Тэхён рассмеялся. Чон искренне наслаждался временем, проведённым вместе с новыми приятелями, но тот, кто сделал этот день действительно незабываемым — так это глупый инопланетянин, из-за которого его сердце то и дело замирало каждый раз.        По крайней мере, он был не единственным, кто так думал.        Во время игры Чонгук протягивал руки и как бы «случайно» касался ими Тэхёна: его плеч, спины, ладоней. А Тэхён игриво обнимал его сзади или позволял их пальцам сплетаться на пару секунд, просто чтобы почувствовать мягкость чужой кожи.        Чонкук довольно быстро успел привыкнуть к ранее упомянутой особенности Тэхёна — привычки неосознанно трогать людей, касаться их. Кажется, даже сам Чонгук перенял эту привычку.        — Может быть, это значит, что я ему нравлюсь? То есть... Может ему нравится моя внешность? Или ему просто нравится общаться со мной и ничего более?        — Это лучше, чем ничего. — подумал про себя Тэхен.
Примечания:
119 Нравится 13 Отзывы 56 В сборник