Стереотипы

R
Завершён
119
8
Размер:
360 страниц, 122 852 слова, 72 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
119 Нравится 543 Отзывы 53 В сборник

mess: ugly night

Настройки

places, places, get in your places throw on your dress and put on your doll faces everyone thinks that we're perfect please don't let them look through the curtains melanie martinez - dollhouse

Утро субботы Лалиса Манобан встречает, сидя на полу в своей комнате, запутавшись в ворохе одеял и сонно пялясь в окно. За окном ослепительно светло, и девушка думает, что опять забыла задернуть на ночь шторы, щурясь от ярких лучей апрельского солнца. - Лиса, все в порядке? - в дверях стоит мать девушки, удивленно осматривая беспорядок в комнате. - Я услышала грохот, думала, что тут драка. Ты что, упала с кровати? - она прикрывает ладошкой ярко накрашенные губы, пытаясь не рассмеяться. - Не смешно, мам, - бормочет Лиса, потирая ушибленный локоть. - Я в порядке, кошмар приснился. - Вы с Джуном хоть и не кровные брат с сестрой, но оба такие неуклюжие, - все же не сдерживает смех женщина. - Мам, ну хоть притворись, что обеспокоена, - дуется Лиса, убирая с лица светлые пряди волос. - Больно? - женщина подходит к дочери, аккуратно беря ее за руку и приподнимая рукав пижамы. - Нет, мам, просто еще сонная, - Лиса наконец обращает внимание на наряд матери. - Ты чего такая красивая с утра пораньше? - Мы с отцом едем в загородный гольф-клуб. Встреча с партнерами из Японии, - мать девушки невесомым движением поправляет и без того идеальную прическу. - Выглядишь потрясающе, - улыбается девушка. - Смотри, чтобы папа не ревновал, как обычно. Красоту Лалиса Манобан унаследовала от матери - в свои сорок два года госпожа Манобан может спокойно дать фору любой из двадцатилетних сеульских красоток из высшего общества. - Милая, одевайся и спускайся вниз, позавтракаем все вместе, - женщина нежно целует дочь в щеку, и после заливисто смеется, видя, как та наигранно морщится, стирая с щеки след губной помады. - Дай мне десять минут, ма, и я спущусь. Как только дверь в комнату закрывается, девушка разваливается прямо на полу, пустым взглядом пялясь в потолок. - Что за идиотский сон, - вслух произносит она, не спеша приводить себя в порядок. Лиса чувствует себя разбитой - полночи она постоянно просыпалась без повода, тут же проваливаясь в беспокойное сновидение. Ей снился странный сон, событий которого могло бы хватить на полноценный фильм. Ей снилось детство, события из школьной жизни, и даже собственная старость. Только все это происходило словно в параллельной вселенной, пестря сюрреалистичными деталями. Но самым невообразимым в этом видении было то, что в каждой сцене присутствовал...Ким Тэхён. Наглый брюнет изрядно истрепал ей во сне нервы, раз за разом отвегая ее чувства, и Лиса потратила всю жизнь, добиваясь его любви. Даже сейчас в груди теснились чувство потери и одиночества, такие яркие, что глаза пощипывало от слез. - Гребаный придурок, Ким, - девушка с яростью швыряет подушку куда-то в сторону, рывком поднимаясь с пола и стягивая с себя пижаму. - Тупой, наглый, самовлюбленный, напыщенный идиот. Не в его вкусе... - зло шепчет Лиса, расчесывая спутавшиеся за ночь волосы. - Да пошел ты, - она шумно втягивает воздух, закрывая глаза. "Один, два, три...", - как мантру, произносит девушка, пытаясь успокоиться. Она будет считать так до тех пор, пока в голове не прояснится. Где-то на на цифре двадцать пять она вспоминает, что сегодня в семь вечера ее ждет встреча с Чонгуком, и лицо девушки тут же освещает улыбка. Зачем ей тратить свое время на мысли о мрачном асоциальном подростке, если у нее есть красивый и харизматичный парень? На этой позитивной ноте она наконец покидает комнату, спеша к семье. После завтрака звонит Дженни, интересуясь планами на вечер, и Лалиса спешно отказывается от очередной вылазки в клуб. - Джен, я была серьезна, когда говорила, что мне нужен перерыв, - ноет Лиса в трубку. - И у меня на вечер есть планы с Чонгуком. - Ну, Лиса, - не отстает подруга. - Не хочу идти одна. - Ну так останься дома, - смеется девушка. - Я могу приехать к тебе после ужина, посмотрим фильмы. - Боже, мне уже скучно от твоих слов, - наигранно хнычет Ким. - Мне двадцать один, фильмы в вечер субботы - это мои планы на шестьдесят. Давай, Ли, ты можешь приехать после ужина в клуб. Я уже пообещала Чонину, что мы приедем... - Стоп, - прерывает ее Манобан. - Когда ты успела? Вы что, общаетесь? - с неподдельным интересом спрашивает она. - Мы столкнулись недавно на Хондэ. Классно поболтали, и, в общем, он предложил оторваться сегодня в клубе Сухо. - Джен, - вкрадчиво произносит девушка, - а как же Чону? - Боже, причем тут Чону? - восклицает Дженни, гремя посудой. - Между мной и Чонином ничего нет, - что-то падает, и Лиса морщится от громкого звука, отрывает телефон от уха. - Прости, я чашку разбила. И вообще, мы с Чону расстались, так что отныне я снова свободна. - Четыре месяца, Джен, - вздыхает Лиса. - Ты должна мне пятьсот долларов, - смеется она, падая на кровать. - Ой, да без проблем, - тянет девушка. - Этот уебок меня бросил, Ли. Сказав напоследок, что я эгоистичная сука. Поэтому с тобой или без тебя, я сегодня иду пить и веселиться. - Джен, - Лиса знает, что подруга ненавидит, когда ее жалеют, поэтому спешно меняет тему, - я приеду. - Спасибо, - тихо произносит Дженни, и сердце Лисы сжимается от тоски в ее голосе. - Я сожгла пасту, поэтому иду в ресторан. Заодно найду себе платье на вечер, - ее голос звучит бодрее. - Надень что-нибудь красное, окей? - Окей, - отвечает девушка, косясь в сторону гардероба. - Красный, так красный.

***

Вечером Лалиса приезжает в ресторан с небольшим опозданием, - ее должен был подбросить брат, но его срочно вызвали в компанию, решать вопрос с системой безопасности. Водитель уехал с родителями, потому что после переговоров отец наверняка не будет в состоянии сесть за руль, и Лисе приходится потратить время на заказ такси. Метрдотель любезно провожает ее за заранее зарезервированный столик. "А говорил, что это милый рыбный ресторанчик", - с легкой грустью думает девушка, разглаживая складки на платье. Лиса чувствует себя немного неуютно в платье глубокого красного, почти винного цвета, красиво оттеняющего цвет ее волос, делая их почти рыжими. Несмотря на лаконичный крой и минимум деталей, платье сидит на ней роскошно, идеально облегая фигуру девушки, а вырез лодочка и широкая лента на шее, в цвет платья, подчеркивают изящные ключицы. Лиса долго провозилась перед выходом, дополняя образ, и в итоге остановилась на черных лодочках на высоком каблуке, накинув дизайнерскую кожаную куртку, которую ее заставила купить Дженни, и которую она редко надевала. Лиса лениво просматривает социальные сети в ожидании парня, - Чонгук задерживается уже на двадцать минут, но она не торопится ему звонить, не желая демонстрировать свою нервозность. Когда стрелка на часах приближается к восьми, и Лисе уже порядком надоедает томиться в ожидании, она все же отправляет ему короткое сообщение: "Чонгук, где ты?". Ответ приходит через десять минут, - парень рассыпается в извинениях, ссылаясь на важные дела и предлагает начать ужин без него. Спустя одно едва опробованное блюдо и два бокала белого вина, время переваливает за десять вечера, и Лиса подзывает официанта, прося счет. Выйдя на свежий прохладный воздух, замутненная алкоголем голова немного проясняется, и девушка явственно ощущает досаду, - она прождала своего парня больше трех часов, окруженная мило воркующими парочками. Смысла вызывать такси нет, - и клуб, и ресторан находятся в Каннамгу, и ей достаточно неспешно прогуляться десять минут, чтобы дойти до следующего пункта в ее планах на этот вечер. Проходя мимо роскошного ресторана, излюбленного многими сеульскими толстосумами, ее внимание привлекает шум у парадного входа. Изрядно подвыпившая компания, состоящая из молодых парней, громко спорит, где им продолжить вечер, и Лиса спешно отворачивается, не заметив, как один из них провожает ее взглядом. Она продолжает на ходу копаться в телефоне, и не сразу понимает, что к ней обращаются. Высокий парень, с ног до головы облаченный в дорогую дизайнерскую одежду и аксессуары, пытается привлечь ее внимание, шагая чуть поодаль. - Красотка, куда же ты так торопишься? - даже с расстояния в добрых полметра от него разит алкоголем, и Лиса незаметно морщится, ускоряя шаг. Парень, по всей видимости, не привыкший к отказам, достаточно грубо хватает ее за локоть, ощутимо сжимая ушибленное ранее место. Манобан почти что шипит от боли, вырывая руку и резко останавливаясь. - Что вам от меня нужно? - ровным голосом произносит девушка, выделяя каждое слово. Парень только нагло скалится, засовывая руки в карманы брюк и пристально глядя на девушку. Лиса слышит, как чуть поодаль вразнобой шумят друзья незнакомца, - кто-то ободряюще свистит, кто-то велит поторопиться и не задерживать компанию. - Какая ты красивая, - восхищенно изрекает парень, плотоядно пробегаясь раскосыми глазами по фигуре Манобан. Липкий, неприятный взгляд. - Красотка, поехали со мной. Обещаю, что тебе будет весело. - Извините, я тороплюсь, - бросает девушка, разворачиваясь, чтобы уйти. - Я с тобой еще не закончил, - снова наглое прикосновение и в этот раз Лиса брезгливо сбрасывает руку. Парня, по всей видимости, такое поведение только распаляет, и он снова хватает ее, в этот раз за плечи, грубо сжав их руками, и притягивает к себе, прижимая ее спину к груди. - Куколка, ну чего ты ломаешься, - его нетрезвое дыхание опаляет ухо, заставляя волосы на затылке зашевелиться. Лисе становится страшно. Она хорошо знает такой тип богатых парней, и то, какое чувство вседозволенности дают им деньги и власть. Лалиса пытается вырваться, но парень, несмотря на изрядное количество алкоголя, все же сильнее. Кто-то из друзей велит ему отстать от нее, и Лиса буквально молится, чтобы он внял этому совету. Незнакомец кричит в ответ, что она - его давняя знакомая, и к ужасу Манобан, ему отвечают, что они уезжают без него. Горло сжимается от страха и сквозь спазм она не может вымолвить ни слова, когда он грубо тащит ее, не ослабляя хватку. Лисе до слез страшно, - она никогда не оказывалась ранее в подобных ситуациях и не думала, что может стать жертвой подобного поведения посреди наводненной людьми улицы. Девушка наконец преодолевает сжимающий горло ужас, в отчаянии обращаясь к прохожим, взывая о помощи, но парень с улыбкой заверяет всех, кто обеспокоенно смотрит в ответ, что это его младшая сестра, что она выпила и не хочет уезжать из клуба. Никто не намерен ей помогать. Он тащит ее в сторону парковки, на ходу снимая блокировку с дверей дорогого автомобиля, и девушке хочется зареветь, - она не знает, чего страшится больше, - того, куда он собирается ее везти или перспективы сесть в автомобиль с пьяным незнакомцем. Грубые руки перемещаются на ее грудь, больно ее сжимая, вызывая желание истошно кричать. Когда до двери остается меньше метра, отчаяние накрывает ее с головой, - на парковке ни души, и шансов на спасение почти не остается. В каком-то диком порыве она поднимает ногу, со всей силы ударяя шпилькой по ноге парня, - и, о чудо, хватка на ее руках ослабляется. Парень грязно матерится, хватаясь за ногу, и Лиса бежит, что есть сил, не обращая внимания, что она в непредазначенной для этого обуви. Только когда она оказывается на безопасном расстоянии, затерявшись в толпе прохожих, Лалиса позволяет себе на секунду подумать о том, как она с ее врожденной неуклюжестью умудрилась ни разу не подвернуть ногу на высоченных каблуках. Некстати звонит Чонгук, - и она без колебаний сбрасывает вызов, тут же набирая номер Дженни Ким. Когда подруга после второго гудка берет трубку, Лисе хочется зарыдать от облегчения. - Джен, - дрожащим голосом произносит она, беспрестанно оглядываясь назад. - Я иду в клуб, ты можешь меня встретить? - Ли, ты в порядке?! - перекрикивает музыку подруга. - Скажи мне, где ты? Лиса молчит, растерянно оглядываясь вокруг, и с ужасом осознает, что она не понимает, где находится. Она даже не уверена, что бежала в правильном направлении. - Джен, я не знаю, где именно нахожусь, - почти плачет Лиса, - не могу понять. - Лиса, - произносит спокойно Дженни. Судя по стихшей музыке, она уже на улице. - Ли, слушай меня внимательно. Я иду за тобой. Скажи мне, что ты видишь рядом с собой? Все, что видишь. Я уже рядом, Ли. Я в красном костюме. Ты же помнишь, милая, что мы договорились быть в красном? Я быстро найду тебя, даже в толпе. - Я... - Лиса переходит на шепот, - рядом...тут рядом бар...да, так и написано, "Wine Bar". - Черт, - Дженни не сдерживается, - Лиса, здесь десятки винных баров. Посмотри на здание, чем оно отличается от других? - Оно, - оно мятное...как коробка от браслета...который ты в шутку подарила мне на белый день. - Слава Богу, - выдыхает Дженни. - Я буду через минуту. Стой на месте. Отойди от прохожих, но так, чтобы в случае чего тебя было хорошо слышно. Ты поняла меня? Лиса делает все, как велит ей Дженни. На негнущихся ногах она отходит ближе к бару, сливаясь с местной публикой. Посетители, стоящие у здания, сплошь взрослые люди, выглядящие довольно прилично. Она немного успокаивается, не чувствуя больше на себе чужих липких взглядов, но ее до сих пор трясет, словно от холода. Дженни сказала правду, - через две минуты девушка выныривает из толпы спешащих мимо людей в сопровождении Чонина. Она облегченно выдыхает, видя подругу невредимой и спешно заключает ее в объятия. Лиса так крепко стискивает ярко-красную ткань ее пиджака, что тут же пугается, что может его порвать, и ее руки безвольно опускаются вдоль тела. Подруга аккуратно дотрагивается до ее щеки, внимательно вглядываясь в глаза, и ей совсем не нравится то, что она видит, - шок и страх. - Ли, ты хочешь, чтобы мы поехали домой? Или тебе нужна помощь? Нам нужно обратиться в больницу или полицию? - мягко начинает она, ласково поглаживая подругу по волосам. Лиса в ответ только качает головой, отвечая, что она в порядке. - Ли, - Дженни понижает голос до шепота, отводя подругу подальше от людей, - ты можешь рассказать мне, что случилось? - Нет, - тихо шепчет Лиса в ответ. - Позже, пожалуйста, - она устало прикрывает глаза, отгоняя воспоминания о мерзких прикосновениях. - Хорошо, Ли, - отвечает Дженни. - Куда мне с тобой пойти? - Идем в клуб, - чуть громче произносит Лиса, бросая взгляд на Чонина, стоящего поодаль. - Все хорошо, пойдем в клуб. Мне нужно выпить. Дженни берет ее за руку, крепко сжимая ладошку. Они молча идут в сторону клуба, привлекая внимание прохожих своими нарядами в красно-черной цветовой гамме. Лиса бессознательно прижимает свободную руку к животу, словно боясь дотронуться случайно до кого-нибудь, и Ким Чонин, не проронивший до сих пор ни звука, мягко улыбается ей, как бы спрашивая разрешения, и она молча кивает. Он аккуратно заключает ее холодную ладошку в свою. Девушка чувствует тепло его ладони, держащей ее руку крепко, но в то же время мягко. Она наконец чувствует себя в безопасности.
Примечания:
119 Нравится 543 Отзывы 53 В сборник
Отзывы (5)