fast nights that got him that new life was his problem selena gomes - look at her now
В четверг на большой перемене Соми безаботно переговаривается с Лалисой Манобан, греясь под ласковым весенним солнцем. Девушки прихватили с собой еду на улицу, чтобы пообедать на свежем воздухе, сидя в беседке. - ...онни, я не знаю, что надеть, - ноет Соми. - Что обычно девушки носят на первом свидании? - Будь собой, глупая, - смеется Лиса. - У тебя отличный стиль. - Весь мой стиль - это джинсы и футболки, - раздосадованно произносит девушка. - Я хочу быть красивой. Как ты. - Я красивая? - искренне удивляется старшая. - Обычная, просто, может, немного непривычная для Кореи внешность, - она с тоской думает о солнечном Бангкоке, который не посещала уже несколько лет. - Онни, ты в этом меня, - Соми картинным жестом указывает на свое лицо, - пытаешься убедить? - обе девушки звонко смеются. - Ты такая хорошенькая, - мягко улыбается Лалиса. - Как актриса. - Вот уж где ложь, - фыркает Соми. - Я - гадкий утенок, а ты - прекрасная лебедь. Нет, ты снежная королева. Нет... - Соми, - строго перебивает ее подруга, не обращая внимания на красочные эпитеты в свой адрес, - никогда, пожалуйста, так о себе не говори. Ты прекрасна, - она ласково щипает ее за щеку. - Онни, - Чон Соми сейчас похожа на капризного ребенка, - помоги мне выбрать наряд, умоляю тебя. - Хорошо, хорошо, - успокаивает ее Лалиса. - Я помогу. - Я хотела еще Дженни-онни попросить помочь советом, но она не отвечает на мои сообщения, - грустно вздыхает Чон. - Правда? - удивляется подруга. Сама-то она так ни разу и не связалась с Дженни Ким. - Ага, - отвечает девушка. - Занята, наверное. У меня иногда в голове не укладывается: университет, работа моделью, вечеринки. Как она все успевает? Онни, - она снова возвращается к основной теме, - приходи ко мне вечером, я должна все примерить и получить твое экспертное мнение. - Но... - колеблется Лиса, не зная, как помягче отказаться от пугающей ее идеи заявится домой к бывшему парню. - Оппа вечером уедет к Ёнхо. Останется у него. Я уже обо всем позаботилась, так что не переживай, ладно? - Чон задорно подмигивает и девушки спешат поскорее закончить трапезу, потому что до звонка остается всего пара минут. - До встречи вечером, - машет подруге младшая, скрываясь за поворотом. - До встречи, - улыбается Лалиса, размышляя, как ей совместить работу над организацией, которую она запланировала на вечер и поход в гости к подруге.***
Вечером Манобан неуверенно мнется на пороге дома семьи Чон, ожидая, пока кто-нибудь откроет ей дверь. К ее сожалению, как только дверь отворяется, она вместо подруги видит на пороге пожилую экономку, которая никогда не скрывала своей нелюбви к Лисе. - Лалиса, - женщина не пытается скрыть своего удивления, приглашая девушку войти. - Миссис Сон, добрый вечер, - смущенно улыбается Манобан, проскальзывая в дверной проем. - Как вы поживаете? - Спасибо, Лалиса, у меня все хорошо, - женщина, как обычно, сохраняет строгое выражение лица. - Ты пришла к... - К Соми, - быстро отвечает она, не дожидаясь окончания вопроса. - Соми пригласила меня. - Понятно, - женщина вздыхает, и Лисе чудится, будто она слышит в этом вздохе нотки грусти. Впервые на ее памяти эта женщина, больше напоминающая надзирательницу, а не домоправительницу, проявляет какое-то подобие эмоций. - Соми уехала с водителем в кондитерскую, - женщина жестом указывает ей на софу в гостиной. - Присаживайся, я попрошу Ынджи подать чай, пока ты ждешь. - Не стоит беспокоиться, - смущенно отнекивается Лиса. - Я просто подожду. - Жасминовый, верно? - девушка удивляется, но женщина уже удаляется в сторону кухни, зовя горничную. Она помнит, какой чай любит Лиса. Что за странный день? Миссис Сон возвращается с подносом, нагруженным чайным сервизом, и продолжает дальше удивлять девушку, усаживаясь напротив нее в кресло. Лиса с благодарностью принимает чашку, кланяясь, и женщина только хмыкает. - Ты так хорошо воспитана, дитя, - произносит экономка. - Не секрет, что я никогда не поощрала ваших встреч с Чонгуком в стенах этого дома. - Лалисе становится так неловко от одного упоминания имени бывшего парня, что она необдуманно делает глоток, обжигая губы. - Не нужно меня бояться, - улыбается женщина. - Ты мне нравишься, Лалиса, и мне очень жаль, что вы с Чонгуком уже не вместе. - Вы знаете? - девушка ахает, краснея. К такому разговору она точно была не готова. - Конечно, я практически воспитала этого мальчишку. Неужели я могла не заметить, что на нем в последние дни лица нет, и с чем это связано, - женщина прячет очередной горестный вздох за глотком чая. - Ходит по дому, как призрак. - Призрак? - лепечет Лиса, не веря своим ушам. Чонгук страдает из-за их расставания? Что за ересь? - Он наверняка и слова тебе не сказал, верно? - усмехается миссис Сон. - Все всегда держит в себе. - Извините, - не выдерживает девушка, - но мы правда говорим об одном и том же человеке? Или в этом доме живет еще один Чон Чонгук? - Дитя, - женщина смеется - мягко, словно перед ней ее родная внучка, - ты ведь совсем не знаешь этого мальчишку, верно? Я много девушек видела в этом доме, - она хмурится. - И не буду скрывать, что радовалась всякий раз, когда они исчезали меньше, чем через месяц. Но тебя, - она встает, тяжело опираясь о ручку кресла, - тебя я была бы рада видеть рядом с Чонгуком, до тех самых пор, пока не отдам Богу душу, - она снова мягко улыбается, направляясь к двери. - Наверное, это Соми вернулась. И правда, в дом маленьким ураганом влетает Чон Соми, нагруженная коробками с логотипом известной в Сеуле кондитерской. Она ласково улыбается экономке, и та с любовью треплет ее по голове, уходя на кухню. - Лиса! - Соми буквально светится от радости. - Ты правда пришла! А я купила вкусняшек - это твоя награда за услугу. Пойдем в мою комнату, - она тянет подругу за руку, увлекая за собой. - Миссис Сон тебя не сильно мучала? - уже шепотом добавляет она. - Нет, вовсе нет, - растерянно отвечает Лиса. У нее никак не получается выкинуть странный разговор из головы. Соми усаживает подругу на кровать и устремляется к шкафу, небрежно вываливая почти все содержимое на пол. Манобан, свято чтящая порядок, только тихо ахает, наблюдая за хаосом, который устроила младшая. - Ой, потом все уберу, - отмахивается девушка, считывая потрясение с лица подруги. Соми успевает примерить около десяти образов, но Лиса бракует все - то слишком детское, то слишком взрослое, то вышло из моды. - А говорила, что у меня стиль хороший, - дуется младшая. - Я уже не могу, давай перерыв устроим? - Давай, - легко соглашается Манобан. Она и сама порядком устала, аж в глазах рябит от всех этих юбок-блузок-беретов. - Соми, я знаю, почему мне ничего не нравится, - она вздыхает. Почему ты пытаешься уйти от своего настоящего образа? Где все эти кеды, ботинки и кожаные куртки? - вопрошает девушка. - Онни, - Соми усаживается прямо посреди груды вещей. - Я специально купила все это. С установкой, что не должна выглядеть рядом с Ёнхо, как пацанка. Ты же видела его. Он такой элегантный, - она роняет голову на согнутые в коленях ноги. - Так это же здорово, что вы разные, - восклицает девушка. - Уж лучше наших парных нарядов с Чонгуком. Он никогда не попадал в нужный цвет, потому что не может отличить даже канареечный от лимонного желтого, - бурчит девушка и Соми смеется. - Но вы так круто смотрелись вместе! - вырывается у Чон. - Ой, я про одежду, онни, - она понимает, что сболтнула лишнего. - Просто Чонгук красивый, - Лиса ложится на кровать, складывая руки на животе. - Рядом с ним любая будет выглядеть хорошо. - Неправда, онни, - отвечает младшая. - Раз уж на то пошло, я много видела его девушек, - Манобан думает, что сегодня это уже слышала. - Но ни одна ему не подходила так, как ты. - Может и так, - Лалиса предпочитает поскорее закончить этот неловкий разговор. - И где твои сладости, Соми? Ты обманула свою онни? - Ой, - девушка тут же вскакивает, - я про чай забыла. Вернусь сейчас, - она выбегает из комнаты, прихватив с собой десерты, чтобы переложить на тарелку. Лиса вспоминает, что собиралась в свободную минуту дослушать трек-лист Чонина, потому что вчера она уснула на пятой песне, проспав до самого утра крепким сном без сновидений. Девушка уже успела перекинуть все треки на телефон, а потому вытаскивает из футляра наушники, затыкая ими уши и включая песню. Она закрывает глаза и устраивается поудобнее на кровати.***
Чонгук спешно паркует автомобиль у дома, - у него есть всего полчаса, чтобы забрать из дома зарядку и успеть вернуться к Ёнхо до начала матча. Парень быстро взбегает вверх по лестнице, направляясь в свою комнату, но уже у двери вспоминает, что сестра вчера одолжила переходник, потому что свой забыла в школе. Чонгук стучит несколько раз в дверь, но никто не отвечает, и он открывает ее, но внуть не заходит. - Соми, - нетерпеливо произносит он. - Мне нужна моя зарядка. Он чувствует, как секунда за секундой утекает отведенное время, и в раздражении распахивает дверь, обнаружив на кровати сестры бывшую девушку. Лиса лежит, закрыв глаза, будто спит. Чонгук теряется, на секунду подумав, что у него галлюцинации. - Лиса, - девушка никак не реагирует на его слова. - Лиса, ты меня слышишь? Он чувствует неловкость, словно он вор в своем собственном доме. Чон подходит к ней ближе, но так и замирает с протянутой к девушке рукой. Не может заставить себя прикоснуться к ней. Неправильно, она может быть против. Лалиса внезапно вытягивает руки над головой, пугая парня до чертиков. Она потягивается, затем вынимая из ушей беспроводные наушники, которые он ранее не заметил, и открывает глаза, наконец замечая его. - Чонгук, - она выглядит растерянной, закусывая нижнюю губу, - что ты тут делаешь? - Я тут живу, - он отвечает первое, что ему приходит на ум, после поспешно добавляя: - Ты, должно быть, к Соми пришла. Она вчера одолжила у меня переходник, - в подтверждение своих слов он хватает его со стола, крутя в руках. - Как твои дела? - он неосознанно повторяет ее жест, точно так же прикусывая нижнюю губу. Почему-то до боли. Ему неловко вот так вот сталкиваться с бывшей девушкой. - Спасибо, у меня все хорошо, - спешит ответить она. - А ты как? - Я тоже, - улыбается парень, - тоже хорошо, - он делает шаг к двери, все еще находясь к ней лицом. - Я пойду тогда. - Хорошо, - неловко улыбается она в ответ. - Пока. - Пока, - ему не хочется прощаться, но разговор явно исчерпан. - Лиса, я все, - довольная улыбка Соми тут же гаснет и она замирает на пороге собственной комнаты, растерянно глядя на брата и подругу. - Оппа, - как-то затравленно произносит девушка. - Я вернулся за переходником, - словно оправдывается брат. - У твоего парня же телефон другой марки. Не буду вам мешать. Пока, - он не оборачиваясь, выходит из комнаты и скоро девушки слышат звук отъезжающего автомобиля. - Он знает, - ахает Лиса, смотря на Соми. - Да, онни, - смущенно отвечает Соми. - Это одна из тем, которую я собиралась с тобой обсудить за чаем. - Как он узнал? Как он отреагировал? - у Манобан в голове рождается куча вопросов, которые она спешит озвучить. - Ёнхо сам все рассказал, - девушка садится на кровать, расправляя несуществующие складки. - Как видишь, они все еще общаются. Будут с друзьями сегодня смотреть матч. Надеюсь, там не будет девушек, - вслух недовольно добавляет Соми и Лиса смеется. - Кажется, я ревную, онни, - Соми выглядит такой обеспокоенной, что Манобан только умиляется. - Я думаю, что это нормально, там ведь могут быть и девушки, - младшая моментальноо мрачнеет и Лиса продолжает уже серьезнее: - Но ты должна ему доверять. У вас с Ёнхо все иначе, чем было у нас с твоим братом, поэтому я уверена, что у тебя нет поводов для беспокойства. - Онни, - Соми выглядит виноватой, и Лиса с интересом смотрит на нее. - Оппа так изменился после того, как вы расстались, - девушка опускает голову, переключая внимание на ниточку, выбившуюся из строчки на ее фланелевой рубашке. - Что ты имеешь ввиду, говоря, что он изменился? - Лалисе не очень хочется развивать эту тему, но любопытство берет верх. - Он словно ушел в себя, - младшая накручивает нитку на палец, пока он не немеет. - Я не знаю, как точнее объяснить. Он всегда был равнодушным, но в то же время жизнь воспринимал легко и с интересом. Но теперь, - она колеблется, - теперь его взгляд постоянно такой, будто он о чем-то крепко задумался. Словно в своем собственном мире находится. Как бы объяснить? Будто между ним и всеми остальными какая-то огромная невидимая стена. - Соми, - Лиса трет висок, жалея, что задала вопрос, - разве он не всегда был таким? Будто весь мир вертится вокруг него одного? - Онни, - девушке вдруг становится обидно за брата, и она спешит оправдать его: - Онни, может ты и права, но почему ты так боишься признать, что могла быть дорога ему? Даже я, его сестра, его совсем не знаю...Что у моего брата на уме и в сердце? - она озвучивает этот вопрос скорее для себя. - Онни, я так тебя люблю, - Лалиса замечает в глазах Соми слезы, и ее сердце наполняется горечью. - Но и его я люблю, онни. Почему все мои близкие люди не могут быть счастливы? Я такая дура, зачем я все это говорю, только настроение тебе порчу. - Соми, - Манобан вздыхает, подсаживаясь к ней. - Мне очень жаль, если я причинила ему боль. Просто, - она нервно сглатывает, - просто мы ошиблись оба, начав встречаться. Мы, наверное, и вправду друг другу подходили, оба не умеющие любить по-настоящему.