Что делать, если школьный хулиган интересуется мной?!

Цзи Ляо все еще не мог перевести дыхание после долгого поцелуя. Услышав слова Хэ Чэнмина, он ничего не сказал. Разве в этом был смысл? Ведь этот парень… неисправим. Цзи Ляо решил оставить все как есть, ему правда было все равно. В конце концов, поцелуй… был приятным. Появившиеся странные чувства очень раздражали Цзи Ляо. Мысленно он отвергал их и не допускал до своего сердца. Он осознавал: то, что произошло, было неправильным. Но его тело было честнее разума… — Отпусти меня. — Засопротивлялся Цзи Ляо, но его схватили еще крепче. — Как только отпущу, ты наверняка убежишь. Хэ Чэнмин властно обхватил Цзи Ляо за талию, опустил голову, упершись подбородком в его плечо, словно большая собака, просящая у хозяина вкусняшку. На мгновение Цзи Ляо лишился дара речи. — Тогда как долго ты собираешься меня удерживать? Если мы не вернемся, они что-нибудь заподозрят! — сказав это, он попытался оттолкнуть стоявшего перед ним парня, но не смог. Держа в объятиях человека, который ему нравится, Хэ Чэнмин снова повеселел. Он рассмеялся и прошептал Цзи Ляо на ухо: — Боишься? Я ничего с тобой не сделаю. — Последняя фраза была произнесена особенно четко. Его голос был магнетическим и приятным, а тон — соблазнительным. Цзи Ляо почувствовал, как внизу живота сладко заныло, а ноги подкосились. Если бы не крепкие объятия Хэ Чэнмина, Цзи Ляо тут же упал бы… «Как он может говорить подобное так спокойно?! У этого парня напрочь отсутствует совесть!» — подумал он. Хэ Чэнмин учуял свежий и приятный запах тела Цзи Ляо. Он уже давно думал не о том, о чем надо. Хэ Чэнмин не смог удержаться и сказал: — Детка, ты так хорошо пахнешь, — сказав это, он еще крепче прижался к Цзи Ляо. Цзи Ляо по-настоящему разозлился. Этот парень совершенно потерял всякий стыд! — Отпусти меня! — Цзи Ляо принялся бороться изо всех сил. В конце концов, он тоже был парнем, и значит, не был слабым. Хэ Чэнмин больше не посмел его удерживать. Он боялся причинить ему боль, поэтому позволил себя оттолкнуть. Цзи Ляо повернулся, открыл дверь и рванул из кабинки. Хэ Чэнмин посмотрел на руки, которые больше не обнимали дорогого ему человека, и ощутил легкое чувство потери. Они по очереди вернулись к шумной компании. Никто ничего не заметил и не заподозрил, чуть позже им предложили поучаствовать в следующем раунде игры. После этого парни и девушки снова стали петь, и вскоре пробило десять часов. Родители девушек были строгими, поэтому компания начинала редеть. Цзи Ляо тоже собрался уходить. Как только он встал, Хэ Чэнмин взял его за руку. — Я с тобой. Цзи Ляо вырвался из его хватки. — Это не обязательно. Ведь их дома находились в противоположном направлении. Какой был смысл идти вместе? Цзи Ляо рассуждал именно так, поэтому удивился, почувствовав гнев Хэ Чэнмина. Парень был зол и хмур. Когда Цзи Ляо спускался по лестнице, Хэ Чэнмин нагнал его и отказался отпускать одного. Что оставалось Цзи Ляо? Конечно, смириться. В этот момент раздался тихий голос: — Хэ Чэнмин. — Это была Мэн Яояо. Она ушла раньше них, но стояла внизу, ожидая Хэ Чэнмина. Ночной ветерок развевал ее длинные волосы, обнажая нежность и красоту. Мэн Яояо подошла и остановилась прямо перед ними, ее лицо покраснело от смущения. Она одарила Цзи Ляо дружелюбной улыбкой, а затем сказала Хэ Чэнмину: — Я должна тебе кое-что сказать. — Голос девушки был сладок и нежен, отказать ей было просто невозможно. Это же признание! Цзи Ляо тут же уловил настрой и хотел уйти. Но Хэ Чэнмин схватил его за руку, а затем спросил Мэн Яояо: — Сказать что? Мэн Яояо застенчиво посмотрела на Цзи Ляо, а затем, собрав в кулак все крупицы мужества, громко сказала Хэ Чэнмину: — Ты мне нравишься. Ее глаза были полны любви и ожидания — Цзи Ляо был тронут этим искренним и прекрасным выражением лица! Хэ Чэнмин увидел пристальный взгляд Цзи Ляо, который не отрывался от красавицы школы. В это же мгновение он закрыл глаза Цзи Ляо, не позволяя ему больше смотреть в сторону Мэн Яояо. — Но мне нравится ОН. От того, что глаза Цзи Ляо были закрыты, он особенно четко расслышал слова Хэ Чэнмина. Это заявление «но мне нравится ОН» прозвучало как взрыв бомбы рядом с самым его ухом. Его сердце неистово забилось, и непонятные чувства снова охватили его. ____________ Перевод: Privereda1