Код бессмертия

      Зловещая улыбка Каллена, напоминавшая оскал зверя, не выходила у меня из головы. Он прекрасно слышал, как я говорила, что буду дома одна. Вампир мог заявиться ко мне, как это было в книгах, и наблюдать за тем как я сплю. А судя по поведению бессмертного, просто наблюдением с его стороны дело не ограничится. Весь оставшийся день я пыталась привести мысли в порядок, все никак не укладывалось в голове, почему вампир такой агрессивный и сам идет на контакт вопреки книжному оригиналу. Но звонок отца в девять вечера отвлек меня от тревожных мыслей. — Привет, Белла. Ты уже поужинала? — У Чарли был уставший голос, что неудивительно: почти три дня его не было дома. Мне было жалко мужчину, на его голову внезапно свалилась его практически совершеннолетняя дочь, и теперь отцу приходилось работать намного больше и усерднее, чтобы обеспечить нас в полной мере. — Да, у меня все хорошо. — Я не хотела беспокоить Чарли своими, возможно, надуманными страхами, а потому решила соврать. Все же не думаю, что Эдвард настолько глуп. Заявляться в дом шерифа и выпить его дочь не самое разумное решение со стороны вампира, который пытается вести человеческий образ жизни. —Белла, что случилось, почему твой голос такой грустный? – немного помолчав, я все же ответила. — У меня был просто плохой день, ничего серьезного, просто парочка недоумков — не могу же я сказать отцу про вампиров… Как это вообще выглядело бы? «Алло, пап, меня тут вампиры хотят покусать, бросай работу и становись охотником на упырей!» — Ох дорогая, не расстраивайся по этому поводу. В твоем возрасте дети такие придурки — Попытка Чарли приободрить меня заставила улыбнуться. Разница между Рене и отцом была действительно ощутима. Женщина всегда была занята только своими проблемами и почти никогда даже не спрашивала, как у меня дела. Все эти годы она искала себе нового мужчину. Рене, часто забивала на работу или на мое воспитание. Благо, я могла самостоятельно о себе позаботиться и мне не приходилось рассказывать отцу о приключениях своей непутевой матери. — Я это знаю, но сам понимаешь, первое время мне будет тяжело. — Если будут обижать, говори мне и я посажу их на пятнадцать суток за хулиганство. — Отец-шериф, как не крути, а в этом было больше плюсов чем минусов. —Конечно, ну я тогда пойду делать уроки, хорошо? — Хорошо. Позвони мне перед сном, — Сбросив звонок, я еще некоторое время провела на диване в зале, смотря телевизор и попутно читая книгу. Сама того не замечая, я прикрыла глаза и мир Морфея утащил меня в свои объятия.       На грани сна и реальности моё подсознание всегда показывало мне странные сны. Это были воспоминания из прошлой жизни, как будто я наблюдала их со стороны. Постепенно картины менялись, и лица людей в воспоминаниях приобретали другие черты… На самом деле, я уже и не помню, как выглядел мой отец, да и себя не могла припомнить. Друзья, знакомые, бывшие… Все они стали лишь пятнами, заполняющими пространство. Это было действительно грустно. Не имея ничего, кроме воспоминаний, а точнее их обрывков, я могла остаться ни с чем. Просто забыть всех и двигаться дальше не позволял Рома, как будто чувство вины перед ним держалось петлей на шее, постепенно затягиваясь по прошествии времени.       На этот раз мой сон был другим, но, как и всегда, реалистичным. Мне приснился Эдвард. Склонившись надо мной, парень, придерживая меня за талию, второй рукой поглаживал мою ногу, закинутую вампиру на бедро. Глаза, налившиеся кровью, немного светились в темноте. Я чувствовала, как меня приподняли с дивана, как дышать становилось тяжелее, а щеки предательски краснели под этим взглядом, внизу живота начинало приятно побаливать. — Ты чувствуешь это, Белла? — голос упыря был до омерзения нежен, заставляя сердце биться все быстрее. Я почему-то больше не чувствовала страха… Лишь смутное сомнение в реальности происходящего. Мое тело невольно откликалось на прикосновения вампира. Нежные, но холодные пальцы медленно, как будто бы боясь напугать, гладили меня по разгорячённой коже. Прикосновения Эдварда больше не казались омерзительными, скорее опьяняющими и манящими. — На н… — мои слова прервал поцелуй. Меня ни разу в жизни не целовали так властно и грубо, заставляя подчиняться движением языка Эдварда. Почувствовав, что мне начало не хватать воздуха, вампир отстранился, убирая прядь с моего лица и давая отдышаться. — Такая сладкая… — Что тебе нужно от меня? – голос дрожал то ли от страха, то ли от желания. Как никак, а мужчина не прикасался ко мне аж с прошлой жизни, и воспоминания о своих прошлых любовниках вызывали практически боль в низу живота. — Просто чертовски голоден, — сказал парень, бесстыдно смотря на мою шею, немного задумавшись, Эдвард продолжил, — твоя неаккуратность может привести к моему срыву, и тот милый мальчик… — упырь сделал задумчивое выражение лица, как бы вспоминая имя человека, о котором собрался говорить, — Майк, кажется, умрет в несчастном случае, а его кровь будет течь по моим венам... Вампир придвинулся совсем близко к моему уху и прошептал: — А твой отец ничего не докажет, —облизнув мочку моего уха парень отстранился. Мы сидели или, скорее, лежали на диване, на экране телевизора был белый шум - единственный источник освещения. — Ты лишь снишься мне… — голос срывался на истеричные нотки. — Тогда проверь было ли это сном, — Эдвард грубо наклонил мою голову в сторону, оголяя шею, и резким движением вонзил в нее острые клыки и…       Я с криком открыла глаза и вскочила с дивана. Была в той же комнате, где и заснула, но телевизор был выключен, а свет горел только на кухне, закладывая в сердце тревожные подозрения. На несгибающихся ногах я устремилась в ванную. Тщательно рассматривая в отражении на шее укус, которого не было. Это и правда было сном… Однако, вспоминать поцелуй с Калленом было невыносимо смущающе, и то, что он говорил про Майка… Может, мир мне хочет сообщить, что канон слишком сильно спутался?       Взглянув на часы, что повешены на кухне, я увидела: два часа ночи. Вздохнув, я легла опять на диван и с трудом уснула, все время вспоминая лицо вампира, пришедшего ко мне в странном сне. На утро, когда прозвенел будильник, я еле продрала глаза. Все тело болело от того, что я спала на неудобном диване, не захотев идти в свою комнату.       Когда я подошла к окну, мне показалось, что изменился свет. Он по-прежнему был серо-зеленым, как пасмурным утром в лесу, однако чище и прозрачнее, чем обычно. Значит, тумана нет. Тонкий слой снега покрыл двор и выбелил дорогу. Вчерашний дождь застыл на еловых лапах, а подъездная дорожка превратилась в каток.       Чарли должен был приехать в час дня, думаю, не стоит беспокоить отца по пустякам. Придется очищать от льда все самой после школы. Я волновалась из-за сна: когда ты переродившийся человек, сложно не верить в знаки. Мне стоило быть осторожнее и на досуге подумать, как бы вывернуть события в свою пользу. Если быть до конца честной, я понимала, что хотела бы быть влюбленной дурочкой, одурманенной вампиром, но инстинкт самосохранения в деле работает почти всегда на ура. Отправив Чарли смс, что проснулась и со мной все хорошо я пошла собираться в школу.       Пока я ехала все время думала о Майке. Его благополучие не было последним, что меня волновало. Хоть мне и хотелось списать все на просто плохой сон, но предчувствие чего-то плохого не покидало меня. Как ни странно, по льду пикап двигался без особых проблем. Ехала я медленно, не желая становиться причиной аварии на Главной улице. Лишь подъехав к школе, поняла, почему все прошло так гладко. На шинах мелькнуло что-то серебристое, и, держась за багажник, чтобы не упасть, я нагнулась над ними.Тонкие защитные цепи пересекали шины крест-накрест. Я даже не знала, когда именно отец установил их. Стало до ужаса приятно. Папа заботился обо мне, даже если у него не оставалось времени поговорить, он все равно старался делать все для моей безопасности. Жаль, что я не могла защитить своих близких. Так и стояла, сдерживая непрошеные слезы, когда услышала странный звук…       Визгливый скрип тормозов становился громче с каждой секундой. «О нет! Книга! АВАРИЯ» — лишь пронеслось в голове.       События разворачивались очень быстро, совсем не так, как я себе это представляла. Тем не менее, испытав прилив адреналина, я попыталась убежать. Но столкнувшись взглядом с вампиром, я резко оцепенела.       Эдвард Каллен, стоявший за четыре машины от моей, смотрел на меня с нескрываемым ужасом, раздражением и каким-то беспокойством. Его лицо выделялось — бледное, по сравнению с живыми созданиями из целого моря лиц, искаженных страхом и отчаянием. Темно-синий фургон, потерявший управление, беспорядочными зигзагами скользил по парковке. Снова смерть от машины! Я не хотела умирать, но уже точно не успею отскочить. Из глаз полились горячие слезы. Даже не смогу подготовиться к той темноте, что поглотит после смерти!       Что-то сбило меня с ног раньше, чем я услышала скрежет, с которым фургон сминал кузов пикапа. Ударившись головой об асфальт, почувствовала боль в виске. Кто-то сильный прижимает меня к земле. Я лежала на асфальте, рядом стоял мой пикап. Больше ничего не успела заметить.       Услышав сдавленное ругательство, я поняла, что не одна под «Хондой», и тут же узнала низкий бархатный голос. Взметнулись сильные руки, защищая меня от фургона, который, дернувшись, остановился сантиметрах в тридцати от моего лица. Руки уперлись в боковую поверхность машины. Раздался удар, затем звон битого стекла, и я увидела, что фургон застыл там, где совсем недавно было мое лицо. Секундой позже меня, словно тряпичную куклу, перекинули через плечо и поволокли прочь. С виска капала горячая кровь, пачкая одежду. Закрыв глаза, я прислушивалась к тишине. Голова шла кругом, а дышать было тяжело. Чувство усталости распространялось по телу. Мне хотелось спать.       Целую минуту стояла гробовая тишина, а потом до меня начали доноситься истерические крики и плач. Несколько человек звали меня по имени, но среди всеобщей паники я расслышала тихий голос Эдварда: — Ты меня слышишь? — в глазах как будто был густой туман, я не могла сфокусировать взгляд на чем-либо, и это пугало. — Да… мне страшно, — слова давались мне с большим трудом. Я пыталась сесть и чувствовала, что меня удерживают от того, чтобы я снова оказалась в вертикальном положении. — Не двигайся, у тебя разбит висок и, кажется, ушиблено ребро, — голос вампира был строг, заставляя немного вздрогнуть. Словно маленького ребенка, парень прижал меня к себе. Мы были похожи на скульптуру Микеланджело «Сцена оплакивания Христа», только вместо матери спасителя был грешный вампир, убивший под сотню человек, на руках его была я, получившая второй шанс на жизнь. Ломающая чужой мир девушка.       Вокруг нас царил хаос. Мужчины пытались освободить Тайлера. Я продолжала понемногу истекать кровью и почти безвольной куклой лежать на руках Эдварда. Мне казалось, что вот-вот открою глаза и все будет хорошо, но когда это все-таки произошло, я ехала в «Вольво», а на водительском сидении был упырь. Возможно, я потеряла сознание. — Что… Куда мы едем? — понемногу осознавая, что находиться с вампиром наедине в ограниченном пространстве машины, когда у тебя открытая рана, опасно. На меня начал накатывать страх. — В больницу, а тебе лучше не двигаться, — заглянув в его глаза, я увидела темноту, парень еле держал себя в руках, смотрел на дорогу и, кажется, не дышал. — Нет, я в порядке. Ты можешь остановить машину? Я хочу выйти — мой голос выдавал явный испуг, что явно злило вампира. — Сильно башкой приложилась… Ты хоть подумай, пожалуйста, куда ты выйдешь? —Ты не пострадал, укрыв меня от машины! От такого удара ты должен был умереть! — было трудно дышать и меня начало укачивать. Каллен с жалостью посмотрел в мою сторону. — Белла, тебе показалось. Ты сильно ударилась и я не уверен, но, мне кажется, у тебя может быть сотрясение мозга — голос Эдварда был тихим и успокаивающим, по крайней мере, мне так казалось. — И все же… — я повернула голову к нему, стараясь не запачкать кресло кровью. —Давай мы поговорим после того, как тебе обработают раны и ты полностью придешь в себя, — получив такой ответ я вздохнула с неким облегчением и закрыла глаза.       Меня привезли в процедурную — длинную комнату с несколькими койками, окруженными полупрозрачными занавесками-ширмами. Медсестра измерила мне давление и поставила градусник. Задернуть пластиковый занавес никто не потрудился. Медсестры засуетились, и через несколько минут к соседней койке принесли еще одни носилки. На них лежал Тайлер Кроули с окровавленной повязкой на голове. Выглядел он ужасно, наверное, даже хуже меня. Он с беспокойством посмотрел на меня. — Белла, я так виноват!.. — Я-то в порядке, Тайлер, а ты?       Пока мы разговаривали, медсестры снимали повязку, обнажая мириады ссадин на лбу и левой щеке. — Я думал, что убью тебя! — причитал Кроули. — Ехал слишком быстро, а фургон занесло… — он поморщился, когда сестра начала промывать ссадины. — Ну не убил же… Хотя мне было действительно страшно…       Мне сделали рентген головного мозга. Легкое сотрясение, ничего серьезного. Однако без осмотра доктора уйти мне не разрешали. Итак, я застряла в процедурной. Наконец, я успокоилась и закрыла глаза. Покаяния Тайлера доносились словно издалека. — Она спит? — произнес низкий бархатный голос, и я тут же открыла глаза.       У моей койки, улыбаясь, стоял Эдвард. — Послушай, Эдвард, мне очень жаль… — начал Тайлер. Каллен жестом попросил его замолчать. На лице вампира застыло раздражение и злость. Он когда-нибудь улыбается от счастья, а не сарказма?       Эдвард присел на койку Тайлера, парень испуганно переводил взгляд с Эдварда на меня, вампир повернулся ко мне. — Как ты себя чувствуешь? — спросил он. — Легкое сотрясение мозга, а еще медсестрам пришлось наложить два маленьких шва на рану. Ничего смертельного, — вздохнув, я пыталась не смотреть в лицо вампиру, ощущая враждебную энергетику, начавшую распространяться по палате. Мне было непонятно, почему Эдвард так беспокоился. Возможно, это объясняется тем, что меня воспринимают как еду, которую, пока что, нельзя съесть, и упырю не хочется, чтобы его жертву убил кто-то иной.       Тут в процедурную вошел доктор, и у меня просто отвисла челюсть. Это был Карлайл Каллен. Не думала, что он настолько красив. Теперь рядом было два вампира, оставалось надеяться, что хоть доктор был каноничен. — Итак, мисс Свон, как вы себя чувствуете? — Иногда кружится голова и фокус теряется, но в основном всё прекрасно — мне хотелось улыбнуться, но из-за боли в виске я не могла.       Он включил световой щит у изголовья моей койки. — Рентген показывает легкое сотрясение, — проговорил доктор, — А Эдвард сказал, что вы сильно ударились. Не хотите остаться сегодня в больнице? Понаблюдаем за вами.       Улыбнувшись, я вздохнула. Мне совершенно не хотелось находиться целый день в палате. — Я лучше поеду… — доктор не дал мне закончить фразу и перебил: — Ваш отец ждет в приемном покое. Пусть забирает вас домой. Но если закружится голова или внезапно ухудшится зрение, сразу приезжайте ко мне. — Могу я вернуться на занятия? — Мне было стыдно за то, что я забыла про день аварии. Странный сон с участием Эдварда совершенно задурил голову. Впредь нужно быть осторожнее. — Сегодня лучше отдохнуть, — посоветовал доктор Каллен. — А ты вернешься в школу? — поинтересовалась я, поворачиваясь в сторону бессмертного. — Должен же кто-то сообщить добрую весть — самодовольно изрек Каллен-младший. — Вообще-то, — вмешался доктор, — почти вся школа собралась в приемном покое. — Да уж, такое событие заинтересует всех. Умеешь же ты, Белла, быть неприметной, — продолжил Эдвард. Его лицо вдруг стало серьезным и задумчивым. Медово-золотистые глаза смотрели прямо в душу. — Конечно, спасибо за комплимент, но, думаю, мне пора идти.       Попытка встать оказалась провальной. Голова снова закружилась, а в глазах на секунду потемнело. Потеряв равновесие, я упала в объятия Карлайла. Он только покачал головой. — Простите… — многим людям стыдно за свою слабость. Я — не исключение. — Выпейте «Тайленол», — посоветовал он, помогая мне встать на ноги. — Вам очень повезло, — улыбнулся доктор, подписываясь на моей выписке. — Повезло, что Эдвард закрыл меня собой, — поправила я, многозначительно глядя на своего спасителя. Карлайл немного напрягся и, решив пропустить мои слова мимо ушей, подошел к другому пациенту. — А Вам, молодой человек, придется здесь задержаться, — объявил он Тайлеру, осматривая его ссадины. Как только доктор отвернулся, я обратилась Эдварду. — Можно тебя на минутку? — подойдя к вампиру немного ближе, я посмотрела по сторонам, палата была не самым лучшим местом для того, что бы отвадить бессмертного от себя. — Тебя ждет отец, — процедил он. — Тогда мы поговорим потом. Надеюсь, у тебя найдется объяснение всей этой чертовщине. — Я тебе жизнь спас. Ты могла бы меня просто поблагодарить, а в качестве награды начать со мной общаться, — улыбка Эдварда была отнюдь не доброжелательной заставляя меня вздрагивать каждый раз, когда я её видела. —Не думаю, что хочу общаться с человеком, который скрывает от меня столь значительную деталь, как умение остаться невредимым, остановив собой машину. — Дети, прошу, не ругайтесь. Белла, вам уже пора идти к отцу, — нашу только разгорающуюся перепалку остановил старший вампир.        Недовольно хмыкнув и бросив на Эдварда сердитый взгляд, я вышла из кабинета, медленно направляясь к отцу. Судя по всему, за нас с Тайлером переживала вся школа. В приемном покое я увидела сотни взволнованных лиц. Чарли бросился было ко мне, но буквально в двух шагах остановился, испуганный выражением моего лица. — Со мной все в порядке, — мрачно объявила я. — Что сказал доктор? — папа приблизился ко мне и обнял, его трясло. Мне стало невыносимо грустно: если бы я нормально помнила книжный оригинал, то предотвратила бы аварию. — Что все в порядке, я могу идти домой, — вздохнув, я увидела, как расталкивая толпу к нам приближаются Майк, Джессика и Эрик. — Поедем скорее! — не хотелось разговаривать с ними, да и голова опять начала идти кругом.       Отец обнял меня за плечи и повел к выходу. На прощание помахала друзьям, показывая, что волноваться больше не стоит. Мне стало легче, лишь когда мы сели в патрульную машину.