Новая жизнь

PG-13
Завершён
54
Фэндом:
Размер:
76 страниц, 30 183 слова, 16 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
54 Нравится 14 Отзывы 15 В сборник

Глава 4

Настройки
— Доброе утро, — Таня вошла в кабинет. — Доброе, — отозвалась Ичиё. Девушка прицельно запустила рюкзак под стол, села и вспомнила, что не достала фотографии. Бурча нечто на русском языке, Таня наклонилась под стол, а когда начала выпрямляться стукнулась о столешницу. Наблюдавшая за этим Хигучи тихо фыркнула. — Не зря говорят: «понедельник день тяжёлый» — Татьяна обиженно потирала ушибленное место, — Хигучи-сан, а как составлять отчёты? *** Чуя уже начал жалеть, что поручил это задание Дзёшико. «Рано на задание отправлять, лучше бы сидела, переводом занималась» — мысленно ругался Накахара, но его грубо прервали. — Можно? — заглянула предмет его мыслей. — Можно, — великодушно разрешил мужчина. Перед ним на стол легла папка, а сверху листы. Быстро пробежавшись по отчёту взглядом, Чуя улыбнулся. — Молодец. — Лучше бы премию выдали, — тихо прошептала Таня, а потом более громко, — Спасибо. Неожиданно телефон разразился мелодией. — Извините, — бросила она, — Да? Накахара с интересом наблюдал, как лицо подчинённой темнело. Она хмуро взглянула в окно, после чего сообщила. — Хорошо, на пристани. И всё равно я считаю, что обсуждать нечего, — она сбросила вызов и устало поинтересовалась, — Разрешите идти? — Иди. И вот тут Накахаре стало интересно. В попытке удовлетворить любопытство, Чуя направился за Дзёшико. На ходу застёгивая кожанку, так как день выдался ветреным, девушка направилась в сторону парка. — Кичи-чан, — поприветствовала она девушку, в которой Чуя опознал дочь министра. — Спасибо, что пришла. Я… Хочу извиниться за свой поступок, — она говорила неуверенно, опустив голову в попытке скрыть красные щёки. Исполнитель почувствовал себя идиотом, стоя за деревом. «Зачем я вообще попёрся за ней?» — задал он себе вопрос. — Для начала объясни, зачем ты вообще это сделала, — голос Коями был строгий и требовательный с холодными нотками. Кичи втянула голову в плечи и пробормотала: — Я не специально. — Не специально, это если бы случайно. А ты отдавала отчёт своим действия, когда меня за футболку хватала. — Просто ты с пледом и фильм… И… — Так понятно, что мне ничего не понятно, — девушка потёрла лоб и напрямую спросила, — Я тебе нравлюсь? Накахара вцепился в ствол, с жадностью слушая разговор. Хотя тут должен возникнуть вопрос — на кой ему эта информация? — Да, — тихо пискнула Кичи. Воцарилась тишина. Дзёшико смотрела на Ватан, сжав губы. Девушка осторожно подняла голову, будто ожидая удара. — Ты же понимаешь, что я не могу ответить на твои чувства взаимностью? — наконец сказала Дзёшико и добавила, — Это обычная симпатия, и она скоро пройдёт. Кичи покорно кивнула. Было видно, что она на грани слёз. Коями аккуратно взялась за подбородок и заставила посмотреть на себя, а после нежно поцеловала. Чуя за деревом хмыкнул и направился обратно в свой кабинет. Он уже достаточно увидел. *** Таня сделала резкий вдох, когда Гин приложила её об пол. — Ты не внимательна. — Ну, на это у неё есть причины, — раздался голос Накахары, — Влюблённость и все дела… — Чё? — девушка приподнялась на локтях, смотря на начальство снизу вверх. — Решил посмотреть, как у тебя идут дела. Гин молчаливо поклонилась и отступила. — Ну и как вам зрелище? — Таня села на полу, поведя плечом. Она отвела руки назад, сведя лопатки, из-за чего раздался хруст. — Отвратительное, — сообщил Накахара, — Прошла половина месяца, и я не вижу прогресса. Таня отмалчивалась, воспользовавшись правилом «Молчание золото». Их взгляды пересеклись, и Чуя произнёс: — И всё-таки надпись на футболке не врала. Девушка изогнула бровь в немом вопросе. Накахара приблизился и протянул руку, помогая принять вертикальное положение. — Так ты ведущая? — тихо спросил он. До Татьяны дошло. Она возмущённо посмотрела на Чую, который внутри потешался. Можно было сказать, что Дзёшико повезло. Обычно тех, кто осмеливаются пошутить о росте Накахары, ждала верная гибель. Только Дазай каждый раз избегает этой участи. Коями спасало то, что она девушка, подчинённая Чуи и забавно выглядела, когда злилась. — Что ж занимайтесь дальше, — Чуя сделал шаг назад, так как они стояли впритык. В глазах девушки читался маршрут, куда должен был пойти Накахара, но она сдержалась. *** Таня резко сделала шаг в сторону и Расёмона пронёсся мимо. Акутагава удовлетворённо кивнул, замечая сведённые на переносице брови. — Что-то случилось? На него удивлённо посмотрели и тут же присели, хотя нападать Рюноске не собирался. — Нет, — девушка выпрямилась, настороженно следя за движениями. — Ты напряжённая. — Если я расслаблюсь, то тут же окажусь пригвождённой к стене. — Ты в любом случае там окажешься. *** — Знаете Накахара-сан, — без стука влетела Татьяна, — Вот мне интересно, что это за шуточки и намёки о моей ориентации? Она вас трогает? Она замерла перед столом, скрестив руки на груди, и смотрела на начальство с прищуром. Чуя откинулся на спинку кресла и, внимательно смотря на шею с явными следами способности Акутагавы, сообщил: — Собственно говоря, мне абсолютно плевать, но ты выясняешь отношения в рабочее время, — хитрая улыбка скользнула по губам и тут же пропала. «Точнее ответный удар на шутку о росте» — скользнула мрачная мысль. — Кстати, — вдруг вспомнил Накахара, — Раз уж ты явилась сама, то дам тебе задание. Нужно сходить в клуб, расположенному вот по этому адресу, — он протянул листочек, — И забрать диск. — Время? — Вся ночь в твоём распоряжении. — Разрешите идти? — Иди, — повелел Чуя, возвращаясь к папке с бумагой и предвкушая развлечение, — Завтра занесёшь отчёт. *** Обострённое чувство самосохранение, которое временами нагло отключалось, не заботясь о том, что его хозяйку могут расчленить, сообщал, что идти не надо. Но работа есть работа. Нужная комната нашлась едва ли не сразу. Почему-то вспомнился один рассказ о клубе-притоне. Постучав для приличия, «Главное вежливость и двойное убийство никто не раскроет», Таня заглянула в комнату. — Заходи, — раздался певучий женский голос, — Не бойся. А девушка боялась, но всё-таки вошла. «Бордель» — удручённо подумала Татьяна, понимая, что чувства её не подвели. Перед ней предстала женщина лет двадцати пяти в ослабленном кимоно, открывающем плечи. Она сидела, в кресле закинув ногу на ногу, с которой соскользнул подол одеяния, с бокалом вина в руке. Чёрные волосы собраны в традиционную причёску и заколоты палочкой. — Добрый вечер, — поприветствовала она работницу древнейшей профессии, — Я от Накахары-сана. — Новенькая? — губы растянулись в улыбке. — Да, — Тане эта улыбка откровенно не понравилась, — Как вас зовут? — Называй меня Манами. Будешь? — она указала на бутылку с вином, стоящую на низком столике. — Спасибо, но нет. — Брось, рабочий день давно закончился. Расслабься. — Знаете, я расслаблюсь дома, когда спатеньки лягу, а теперь можно я заберу диск? — Какие мы серьёзные, — женщина встала и вплотную приблизилась к Тане, проведя согнутым пальцем по щеке, — Может все же передумаешь? — Думаю, не передумаю, — девушка отшатнулась и вжалась в дверь, её щёки предательски покраснели. — А жаль, — вздохнула Манами и протянула диск, который лежал на столе за тарелкой с фруктами. Таня диск взяла и открыла дверь, собираясь пулей вылететь из здания, когда её остановили. — Эй, новенькая, — Манами кинула яблоко, — Передай Чуе от меня «привет» и что я всегда рада ему. — Хорошо, передам, — пробормотала девушка и ушла торопливым шагом. Женщина расхохоталась от такой невинности и набрала Накахару. — Чуя, девочка просто прелесть. Где ты её нашёл? — Она на меня налетела, — признался мужчина, — Как всё прошло? *** Сильва услышала, как хлопнула входная дверь, обозначая приход Тани. У девушки был выходной, и она могла себе позволить посмотреть фильм поздней ночью, а было уже полпервого. — Привет, — крикнула она. Татьяна, ничего не ответив поднялась на второй этаж, а уже оттуда послышался отборный мат, переплетая в себе исконно русский и японский. Сильве стала очень интересна причина такого эмоционального взрыва, но лесть сейчас с вопросами было не благоразумно. Спустя минут пять наступила тишина, которая немного напрягала, а потом торопливые шаги. — Я в магазин, — сообщила Татьяна и хлопнула дверью. Вернулась она через час. — Пока найдёшь открытый магазин всю Йокогаму обегаешь, — сокрушённо произнесла она, прижимая к себе пакет. — Что произошло? — рискнула спросить Сильва. — Пока ничего, но сейчас будет вершиться моя мстя, — девушка рванула по лестнице вверх и запнулась за ступеньку, — Вашу ж мать! Наступила тишина. Сильва выключала фильм на Ютубе и пошла спать. *** Хигучи подавилась кофе, когда в кабинет ввалилась Дзёшико. Волосы собраны в небрежный пучок, под глазами синяки. Давненько она её такой не видела. — Хигучи-сан, — обратилась она к соседке по кабинету, — Сделайте, пожалуйста, кофе. — Сделай сама, я занята. — Но у вас он вкуснее получается, — прохныкала девушка, растекаясь по столу. Ичиё встала и кофе сделала, потому что, смотря сейчас на этого ребёнка с ярко выраженным недосыпанием, девушка почувствовала желание выгнать домой. Наверное, проснулся материнский инстинкт. Крепкий кофе она поставила на стол перед Коями. — Спасибо Хигучи-сан, — она зевнула, прикрыв рот ладонью. — Иди, умойся, — посоветовала Ичиё, возвращаясь на своё место, — Лучше холодной водой. — Вот сейчас отчёт напишу, — она сделала глоток и принялась усердно писать. *** — Войдите, — ответил Накахара на стук в дверь. Вошла Дзёшико. — Добрый день, — радостно поприветствовала она начальство, и Чуя подозрительно осмотрел подопечную Акутагавы. Таня ответила честным взглядом, — Я принесла отчёт. — Хорошо. Два листка, сверху тот самый диск. — Ты смотрела что там? — Я не лезу в то, что меня не касается. Кстати вам привет от Манами-сан, — ответила девушка, не покривив душой. Действительно. Она вчера час рисовала рисунок и ей не было дела до того, что на этом диске, — Ну я пошла? И не дожидаясь ответа, она вышла, но уходить далеко не стала, а привалилась к двери в ожидании. Чувствовала она себя хорошо — кофе сделал своё дело. Чуя читал, и все больше разочаровался. Доклад оказался сухим и скучным. Перелистнув, Накахара замер. — Дзёшико Коями! — взревел он. Довольная улыбка расползлась от уха до уха, а в следующие мгновение девушка поняла, что надо делать ноги. На пути ей попалась Коё, и девушка остановилась, дабы поприветствовать члена исполкома. Но потом продолжила свой путь и ввалилась в кабинет Акутагавы, потому как он был ближе. Сам хозяин кабинета обсуждал что-то с Гин. — Вы меня не видели, — сообщила она, закрывая дверцу шкафа. Через три минуты в кабинет влетел Накахара. Заминка произошла всё из-за той же Коё, которая поинтересовалась причиной забега. Рассказать мужчина не смог бы, даже если захотел. — Где она? — Кто? — спросил Рюноске, решив в кой-то веки проявить великодушие. — Коями! — У неё сейчас должна быть тренировка, — честно сказал Акутагава, ничуть не меняясь в лице. Накахара внимательно оглядел кабинет, подошёл к двери и хлопнул ей. Таня продолжала сидеть, разрываясь от двух противоречивых чувств — заржать, как ненормальная, и в ужасе притвориться трупом. — Ладно, — проговорил мужчина, выходя, но через минуту заглянул снова и разочарованно, но не менее зло, ушёл. Таня выпала из шкафа скуля от смеха. — Что натворила? — с интересом спросила Гин. Девушка помотала головой и вскочила на ноги, держась за живот. — Извините, что я так вломилась, Акутагава-сан, — она отвесила поклон и направилась в свой кабинет. *** Акутагава отпустил ученицу раньше, так как вечером должно было состояться собрание. — Приветики, — Таня позвонила подруге. — Привет. Настроение хорошее? — спросила Сильва. — Ага, — подтвердила Таня, — Моя мстя удалась и мне даже не попало. Нам домой что-нибудь нужно? — Да, — Сильва отвлеклась на проверку шкафов и холодильника, — Я отправлю тебе список. Список внушал. Было такое чувство, что Сильва специально откладывала поход за продуктами, что бы потом свалить всё на Таню. «За что ты мне мстишь?» — напрямую написала офигевшая от жизни девушка. «О чем ты?» — Да она издевается, — воскликнула Таня, заставив прохожих на неё оглянуться. *** Сверившись со списком ещё раз, девушка распихала все по пакетам и потопала домой. — Девушка, — остановил её знакомый голос, — Вам помочь? Таня оторвала задумчивый взгляд от асфальта и посмотрела на парня перед собой. — А? — переспросила она. Перед ней стоял не кто иной, как Ацуши, своей собственной скромной персоной. — Помощь нужна? — повторил вопрос Накаджима. — Если вас это не затруднит. Ацуши подхватил пакеты, и они направились вперёд. — Дзёшико Коями, — представилась Таня. — Ацуши Накаджима, — назвал своё имя парень. Они проходили мимо магазина музыкальных инструментов, и девушка замедлила шаг. — Подождёшь меня? — она повернулась к Ацуши, — Или пойдём вместе? Они вошли в магазин и к ним подскочил продавец. — Чем могу помочь? — Мне нужна гитара, — улыбнулась Таня. — У нас огромный выбор, — он обвёл рукой магазин. Девушка мазнула взглядом по ассортименту и быстрым шагом направилась к выбранной. — Вот эту, — она кивком головы указала на понравившуюся покрашенную чёрным лаком. — Хороший выбор, вам нужна сумка? — Обязательно, — Таня достала кошелёк и расплатилась. Закинув инструмент на спину, Таня и Ацуши отправились дальше. — Спасибо, — они подошли к дому, — Может чаю? — Было бы не плохо. Девушка толканула калитку. Со скрипом открывшись, она слетела с верхней петли и повисла на нижней. — Аико, — крикнула девушка, — Я дома, и я не одна. Сильва выглянула из гостиной. — Здравствуй, А… — Аико ставь чайник, — перебила её Таня, — Это Ацуши Накаджима, а это Аико Огава. — Приятно познакомиться. — П-приятно, — пробормотала Сильва, — Ты гитару купила? — Ага, — подтвердила Таня. — Ты же играть не умеешь. — Значит, научусь. Просто у меня родился поистине гениальный способ мести. — Да кому ты там мстишь? — не выдержала Сильва. — Одному рыжему и наглому алкоголику, — Таня перехватила гитару и поднялась наверх.
Примечания:
54 Нравится 14 Отзывы 15 В сборник