ID работы: 9412495

Deku? I think he's some pro…

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
3617
переводчик
kensei_i сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
515 страниц, 94 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
3617 Нравится 1590 Отзывы 1410 В сборник Скачать

Chapter 33: Nervous (Тревога)

Настройки текста
К счастью, стадион был достаточно большим, чтобы выделить каждому классу собственную раздевалку. Изуку не был уверен, что бы он делал, если бы они делили пространство с другими классами, ведь Кацуки настроил их всех на убийство его класса своим поведением несколько дней назад. Почти все сидели в нервной тишине, а те, кто нет, заполнял пространство разговорами. Это был их шанс действительно позволить миру увидеть их. Это был... их дебют в некотором роде. Спортивный фестиваль всегда был таким, но для 1А это было хуже, потому что мир ожидал от класса великих вещей, ведь они пережили нападение в USJ. И это было еще хуже для Изуку, потому что он должен был показать, что беспричудный ребенок способен стать героем. Это просто слишком много давления! - Мидория. Изуку поднял голову и увидел Тодороки, стоящего перед ним, выглядящего таким же пассивным и решительным, как всегда. Однако у Тодороки был странный огонь в глазах, который Изуку не видел раньше. Почему же? - С объективной точки зрения, - сказал Тодороки, - я сильнее тебя. Изуку слегка сжал плечи: - Хм, да. Остальные тоже. - Тем не менее, ты получил поддержку от многих героев, не говоря уже о том опыте, который ты имел до того, как поступил в UA. Я думаю, что ты здесь единственный, у кого уже есть репутация. Я знаю, что большинству из нас хотелось бы, чтобы мы тоже имели ее, а не были известны по причудам или нашим родителям, поэтому знай. Я побью тебя. - Вау! - улыбнулся Каминари. - Что за объявления войны в последнее время? - Мы здесь не для того, чтобы дружить, - Тодороки пронзил комнату своим взглядом. Изуку заставил себя перестать дрожать. Да, Тодороки был сильнее его, и он надеялся начать фестиваль без каких-либо явных напоминаний о том, что он биологически слабее всех, но в этом не было смысла! - Тодороки, я не знаю, что у тебя в голове, или почему ты чувствуешь необходимость сказать мне, что побьешь меня, но ты не единственный, кому есть что доказать. Другие курсы будут сражаться с нами, и нам всем придется бороться. Я тоже буду стремиться к вершине, поэтому, если это объявление войны, я согласен.

***

Шота действительно не хотел быть здесь. Не то чтобы он сходил с ума от необходимости присутствовать на спортивном фестивале, хотя он думал, что это был конкретный пример, что было не так с геройской системой, но почему он позволил Мику пригласить себя в качестве диктора? Ну, по крайней мере, он увидит, как будет справляться Деку, и ему не придется иметь дело с толпой на трибунах, так что все было не плохо. В дверь постучали, и Шота скептически посмотрел на Мика: - Я думал, что никому не позволено находиться здесь, кроме нас? - Это не так! – Мик поднялся с места и направился к двери. Шота не должен был много двигаться во время своего восстановления, и он, вероятно, не выдержал бы лишних социальных контактов, даже если он был полностью здоров. - Ой! Мисс Шутка, что ты здесь делаешь? - Шота! - Фукукадо прошла мимо Мика и обняла Шоту. - Я не могу поверить, что этот какаду уговорил тебя! - Оу... Фукукадо отскочила назад: - Мне очень жаль! Я просто тактильный человек, и я забыла, но я не должна была забывать, я имею в виду, что навестила тебя в больнице… Шота поправился в кресле: - Не беспокойся об этом, Фукукадо, ты бормочешь почти, как Деку. Фукукадо вздохнула: - Да, я думаю, что привычки малыша заразительны, правда? Как ты, Шота? Мик поймал взгляд Шоты через Фукукадо и воскликнул: - Шота?! Шота уставился на него, а затем повернулся к Фукукадо: - Я в порядке, Фукукадо. Все болит, и я застрял здесь с кем-то, кто даже громче тебя, поэтому я не знаю, кого я разозлил в прошлой жизни, но здесь больше места для сна, чем на трибунах, так что да. Фукукадо засмеялась, а Шота понятия не имел, когда он начал наслаждаться этим звуком. Конечно, это не имело никакого логического смысла. Ее смех был громким, почти взрывным, а Шота был тихим и замкнутым, поэтому ее смех должен раздражать и заставлять его желать появления кнопки отключения звука, как это и было раньше. Так с каких пор он захотел слышать ее больше? - Ты уже нашла хорошее место, мисс Шутка? - спросил Мик. Фукукадо кивнула: - Да, я сижу с Храбрецом, и у нас есть довольно хорошее представление о первогодках. Скучный старый Ночноглаз решил понаблюдать за третьим годом. - Да, хорошо, это последний год его стажера, поэтому он, вероятно, хочет наблюдать за ним, – указал Шота. - И? Он уже видел Тогату на двух спортивных фестивалях и тренировал его лично, он должен знать, на что тот способен! - вздохнула Фукукадо. - Деку, с другой стороны, всегда находит способ удивить! Храбрец и я сидим с некоторыми другими подпольными героями, и ты должен был их слышать! Шота слегка улыбнулся, зная, что за бинтами она не увидит: - О? А что они говорят о проблемном ребенке? Фукукадо ярко улыбнулась: - Просто он обязательно выиграет все это! Нет, но на самом деле, большинство героев до сих пор не видели его лично, поэтому они очень рады его увидеть, - Фукукадо нахмурилась. - Но я тоже немного обеспокоена. Ходят слухи, что он беспричудный, что, конечно правда, но восприятие этого было довольно смешанным. Большинство подпольных героев не возражают, потому что у нас тоже нет сильных причуд, но некоторые из дневных героев решительно отрицают возможность такого. Они утверждают, если у него правда нет причуды, то он не сможет пройти через второй раунд. Они говорят, что это горькая правда. Ха! Шота нахмурился: - Я согласен. Что такого в сильных причудах, которые автоматически превращают людей в фанатиков? - Хей! - громко сказал Мик. - Некоторые из нас не так уж и плохи! Фукукадо засмеялась: - Не знаю, Мик... может, ты просто плох по-другому? Шота официально кивнул: - Да, есть две категории дневных героев: безнадежные фанатики и безнадежно раздражающие. Мик на мгновение уставился на Шоту, а потом рассмеялся: - О, Шутка, как ты заразила его чувством юмора? - О, у Шоты всегда было чувство юмора, я думаю, - засмеялась Фукукадо. - Оно было просто похоронено в глубине души, рядом с его волей к жизни. Шота уставился на своих друзей, когда они засмеялись: - Вы нарушаете мое личное пространство... - На самом деле, это технически пространство Мика, - задыхалась Фукукадо. - Она права! – улыбнулся Мик. Шота старался посмотреть на него жестче, хотя знал, что они просто проигнорируют его: - Вы двое невыносимы. - Ой! - Фукукадо надулась. - Но ты все равно любишь нас! - Ты уверена? Мик засмеялся, затем взглянул на часы: - О, дерьмо, нам нужно начинать фестиваль. Тебе, наверное, лучше вернуться на свое место, Шутка, дети скоро выйдут. - О, ты прав! - она открыла дверь. - Я буду слушать ваши комментарии! Пока, Шота! Шота уже был на своем месте: - До свидания, Эми. Шота застыл. Он не хотел этого говорить, просто она звала его по имени со времен больницы. Он просто решил догнать ее и... он нерешительно посмотрел на нее. Ее лицо было слегка покрасневшим, и когда она увидела его взгляд, она мягко улыбнулась ему. - Увидимся, Шота. Он кивнул, и она выбежала из комнаты. Мик закрыл за ней дверь, а затем повернулся к Шоте с самодовольным взглядом, который, насколько знал Шота, означал, что он старался не засмеяться. - О, заткнись, Мик, – проворчал он, поворачиваясь к стадиону, - она зовет меня по имени, вполне логично, чтобы я звал ее по имени тоже. - Да… - Мик вытянулся. - Я уверен, что логика определенно единственная причина, по которой… не говоря уже о том, что для нее было логичным пойти сюда, чтобы навестить тебя, или было логично заставить шутить тебя, чтобы произвести на нее впечатление. Ммм, логика. Шота уставился на него: - У тебя нет ничего получше? Мик засмеялся, но включил микрофон перед собой: - Доброе утро всем! Могу ли я услышать Плюс Ультра!?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.