ID работы: 9412495

Deku? I think he's some pro…

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
3613
переводчик
kensei_i сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
515 страниц, 94 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
3613 Нравится 1590 Отзывы 1409 В сборник Скачать

Chapter 59: Hero Killer (Убийца Героев)

Настройки текста
      Изуку не знал, что заставляло его двинуться. Недзу сказал ему, что он должен доставить Ииду в безопасное место и оставить Пятно ему, но потом Изуку увидел нож и понял – он должен что-то предпринять. Время, казалось, замедлилось, когда он вытащил пистолет и выстрелил прямо в лезвие, оно начало падать. Выстрел был слишком громким, сила пули сбило его меч с траектории, и полетели искры, когда металл ударился о бетон. Изуку сглотнул, когда Пятно медленно повернулся, чтобы посмотреть прямо на него.       Мозг Изуку работал сверхурочно. Он не знал, насколько ранен Иида, или точно обозначить причуду Пятна, или даже о жизни другого профессионала, которого он видел, что опирался на стену… Недзу был в нескольких шагах позади него, и был достаточно мал, чтобы Пятно, вероятно, не заметил его, но он определенно заметил Изуку. Ни у одного там не было физических причуд, которые могли бы одолеть Убийцу Героев, а у Изуку не достаточного опыта для сражения с ним в одиночку. Прямо сейчас лучшим вариантом для Изуку было бы отвлечь Пятно, чтобы Недзу придумал план и связался с героем, с которым он мог.       Сотриголова убьет его.       Изуку незаметно снял свой пояс и бросил его на пол вместе с крюком, надеясь, что Недзу сможет использовать их в любом плане, который он уже придумал, затем спрыгнул с крыши с помощью пожарных лестниц и водостоков вниз к переулку. Пятно просто наблюдал за его спуском, прищурившись при виде нового противника.       — Еще один ребенок? — усмехнулся Пятно, — Уходи сейчас же, и я оставлю тебя в живых. У меня есть кое-какие дела.       — Позвольте мне забрать Ингениума, и вы больше меня не увидите, — сказал Изуку. Расставить приоритеты в спасении. Недзу сможет последовать за Пятном после того, как они с Иидой окажутся в безопасности, — Пойдем, Иида.       — Я… Мидория? — голос Ииды звучал надломленно. Изуку очень надеялся, что он будет в порядке после всего этого, — Я не могу пошевелиться. Он порезал меня, я парализован.       Изуку нахмурился. Это совпадает с теориями, которые он читал про причуду Пятна. Значит, порезы каким-то образом активируют его причуду. Это означает, что ему придется избегать ранений.       — Эта подделка не стоит твоего внимания, — нахмурился Пятно, — Он пришел сюда для моего убийства, думая о мести, а не о героизме. Он должен умереть, но твоя судьба еще не решена.       — Мидория, не вмешивайся, — сказал Иида, — Пожалуйста, это мой бой!       — Не обижайся, Иида, — сухо сказал Изуку, — Но ты сейчас не в том состоянии, чтобы сражаться с Убийцей Героев.       — Довольно! — прорычал Пятно, — Когда твой друг решил сразиться со мной, это гарантия, что самый слабый из нас будет отбракован! Если ты настаиваешь на защите такого бесполезного жука, как он, у меня нет другого выбора, кроме как убить тебя.       Изуку выровнял пистолет и прицелился:       — Никто не бесполезен.

***

      Мирио хотел помочь в сражении с Ному, но было слишком опасно подходить слишком близко к Старателю, пока тот борется, поэтому он и Гран Торино работали над эвакуацией соседних зданий и проверяли, чтобы никто из гражданских не пострадал от мощных огневых ударов Старателя. Сын Старателя, который представился как Шото, пытался помочь им, поэтому Гран дал ему разрешение на использование причуды для защиты остальных, он мог защитить гражданских льдом и потушить огонь отца.       Хорошей новостью было то, что Старатель действительно продвигался в борьбе с Ному. Казалось, он постепенно подавлял его, но Ному продолжал исцеляться. Мирио помнил слова Всемогущего о том, что они могут так делать, но, к сожалению, полиция не поделилась деталями о Ному с героями, учитывая их предположения о единичности случая в USJ. Все, что выдала им полиция об этих монстрах – Всемогущий победил его, но если он не был чудесным образом в Хосю, они не могли рассчитывать на его спасение.       — Внимание всем героям, — голос с помехами прозвучал по стандартному протоколу эвакуации, по устройству связи комиссии героев, — Убийца Героев был замечен в доме 4-2-10 по улице Экоу. Если ваша причуда плохо подходит для борьбы с монстрами, пожалуйста, помогите.       Ужасающая ухмылка осветила лицо Старателя, и он тут же отвернулся от Ному:       — Пойдем, Шото.       У Мирио отвисла челюсть, и он посмотрел на Гран Торино, который хмурился. Причуда Старателя хорошо подходила для борьбы с Ному, почему он собирался сражаться с Убийцей Героев? Неужели он действительно собирается бросить непобедимого Ному, и поставить в опасность мирных жителей?       — Мы пришли в Хосю в поисках Пятна, — объяснил Шото, потом вздохнул и побежал за отцом, который уже исчез на улице, — Мне очень жаль.       — Вот засранец! — прорычал Гран Торино, — Неудивительно, что он не может победить Тошинори.       Мирио сглотнул и оглянулся на Ному, который уже оправился от последней атаки Старателя и приближался к немногочисленным гражданским, что все еще эвакуировались. Если Всемогущий был единственным человеком, который победил Ному, то это означало, что как следующий обладатель Один За Всех, он был обязан победить этих монстров! Он позволил своей причуде окружить себя, когда побежал к Ному и убегающим гражданским.       — Смеш!

***

      Изуку хорошо целился, но рефлексы Пятна вырабатывались с годами борьбы не на жизнь, а на смерть, так что пуля едва задела его руку, когда он бросился вперед с мечом. Изуку отпрыгнул назад, стараясь не наступить на Ииду. Он убрал пистолет в кобуру, схватил руку Пятна и попытался вывернуть ее за спину. Пятно увернулся, заставив Изуку отпустить его руку. Они оба отступили на шаг, тяжело дыша и ожидая, кто сделает следующий шаг.       — Стой! — пытался Иида, — Мидория! Спасайся сам!       — Молчи, Иида, я тебя не оставлю! — рявкнул Изуку, — Герои так не поступают!       Пятно выпрямился и с любопытством посмотрел на Изуку.       — Интересно, ты мог бы стать настоящим героем, а не одной из этих подделок, если бы взял на себя обязательство защищать тех, кто по правде невиновен.       Изуку взглянул на Ииду и Индейца, потом на Пятно. Если он может поддерживать разговор – это безопаснее, чем сражаться, ожидая ход Недзу. Он последовал примеру Пятна и расслабился.       — Как ты думаешь, кто такой настоящий герой?       В глазах Пятна загорелся фанатичный огонь:       — Тот, кто спасает других, не ожидая ничего взамен. Гнилая система продолжает выпускать высокомерных знаменитостей, которым наплевать на людей, что они защищают. Пока что единственный настоящий герой, которого я видел – это Всемогущий.       Изуку закусил губу. Самым безопасным вариантом было бы притвориться, что он согласен с Пятном, но тогда разговор будет окончен, и если Недзу еще не готов, то тогда… другой вариант заключался в идеологическом споре. Это потенциально может разозлить его, но затянет разговор и отвлечет внимание от Ииды.       Вероятно, он еще пожалеет об этом.       — Я не знаю, считается ли Всемогущий настоящим героем.       Страсть в глазах Пятна превратилось в ярость:       — Что ты сказал?       Изуку заставил себя говорить беззаботно:       — Вы видели все товары по Всемогущему? Он, наверное, один из самых знаменитых героев за все время существование системы! Это совсем не похоже на ваше определение героя. Во всяком случае, вы должны восхвалять героев подполья. Они вообще не заботятся о средствах массовой информации.       — Всемогущий не просил своей славы, — прорычал Пятно, — Он использует ее, чтобы дать людям надежду.       Изуку пожал плечами:       — Если вы так думаете.       — Почему ты…       Изуку сделал вид, что закатывает глаза, но на самом деле он смотрел вверх, чтобы увидеть, готов ли Недзу. Он заметил Недзу, что выглядывал из края крыши, и сдержал облегченный вздох. Ну все, что он мог сделать – это противостоять опасному убийце, и он может еще больше разозлить его. Возможно, тогда он совершит ошибку.       — Все, что я хочу сказать, — Изуку поднял руки в притворном знаке «сдаюсь», — Это то, что Всемогущий не так велик, как вы его изображаете. Герои должны давать людям надежду, верно? Ну, когда я впервые встретил Всемогущего, он не теряя времени сообщил мне, что я не стану героем. Разве это похоже на действия настоящего героя?       Пятно нахмурился и снова принял боевую стойку:       — Всемогущий мог бы распознать настоящего героя, и если он сказал, что ты не можешь им быть, то ты просто еще одна фальшивка, и за это ты умрешь.       Изуку сглотнул и приготовился бежать:       — Вы ослеплены его славой. Вы думаете, что убиваете для исправления системы, но на самом деле вы просто сумасшедший фанат Всемогущего.       Пятно рванулся вперед, но прежде чем он успел дотянуться до Изуку, Недзу бросил в переулок светошумовую гранату. Изуку зажмурился прямо перед ударом, а когда открыл глаза, переулок был заполнен одной из его дымовых бомб. Пятно теперь был слеп, но Изуку просто пригнулся и побежал, чтобы схватить Индейца за воротник и оттащить его к Ииде. Он почувствовал кончик лезвия у своей шеи и замер. Там стоял Пятно, его глаза были налиты кровью, но определенно полны ярости и сосредоточены на Изуку. Он оправился от гранаты намного быстрее, чем Изуку планировал.       Изуку сглотнул и попытался приготовиться к удару, но прежде чем Пятно смог убить его, раздался звук молнии, а затем крик, когда крюк Изуку врезался в стену. Пятно посмотрел на него в замешательстве, он все еще смотрел не туда, когда Недзу втянул крюк и использовал инерцию, чтобы полететь на Пятно и ударил его по голове всем весом своего тела.       Изуку воспринял это как сигнал взять Ииду и Индейца и бежать. Позади себя он слышал, как Недзу рычал и кусался, когда Пятно пытался сбросить его. Трудно поверить, что обычно спокойный директор способен победить Убийцу Героев в одиночку, но скоро должны появиться новые герои, так что Изуку нужно было расставить приоритеты на спасении. Он не останавливался, пока не добежал до улицы.       Он прислонил Ииду и Индейца к стене, у него все еще оставался хороший обзор на переулок, если Недзу понадобится помощь.       — Я все еще не могу пошевелиться, — слабо сказал Индеец, — Кроме этого, всего лишь несколько колотых ран и сыпь после тебя.       Изуку поморщился:       — Мне так жаль! Просто с двумя вами…       — Все в порядке, Мидория, — сказал Иида, — Это лучше, чем то, что случилось с нами, после этого убийцы. Спасибо.       — Кстати, почему я должен спасать тебя, Иида? — Изуку знал, что напряжение ситуации, вероятно, подействовало на него, но он не мог удержаться, чтобы не рявкнуть на него. — Почему бы тебе просто не поговорить с нами? Как ты мог подумать, что месть – это хорошая идея?       Иида слегка кивнул:       — И… Я не думал об этом. Все, на чем я мог сосредоточиться – это мой гнев.       — Подожди… — Индеец в шоке посмотрел на Ииду, — Ты можешь двигаться?       Глаза Ииды расширились, и он медленно поднял руку:       — Я… как же так?       Мозг Изуку снова лихорадочно заработал:       — У причуды Пятна должно быть ограничение по времени.       — Этого не может быть, — сказал Индеец, — Я был парализован еще до того, как появился Ингениум, и до сих пор не могу пошевелиться.       — Может быть, размер пореза? — Сказал Изуку, — Но у вас обоих ножевые ранения одинакового размера. Подождите, учитывая размер его языка… он облизывал лезвия до того, как вас парализовало?       Иида и Индеец обменялись взглядами, а Иида кивнул:       — Я просто подумал, что он ведет себя странно, — сказал Индеец.       Изуку покачал головой:       — Скорее всего, это связано с группой крови. У вас разные группы крови?       — У меня третья, — сказал Индеец.       — У меня вторая, — сказал Иида.       — Окей, — рассеянно пробормотал Изуку, — Значит, у него есть лимит времени, основанный на группе крови, но это значит, что нет никакого способа узнать, как его причуда повлияет на Недзу, поскольку человеческие группы крови не переносятся на животных. Сработает ли на нем вообще причуда Пятна? Если конечно ученые не сращивали ему человеческую ДНК вместе со всеми другими животными которых они использовали…       Звуки боя все еще слышны из переулка, и Изуку оглянулся, чтобы увидеть почти рассеявшийся дым. Недзу все еще держал себя в руках, используя удары и укусы для нацеливания на точки давления и связки Пятна. Одна из рук Убийцы Героев уже безвольно свисала с его бока, и он, казалось, пытался держаться на одном месте как можно дольше, так что Недзу, вероятно, сумел поранить по крайней мере одну из его ног, но Изуку лучше других знал, как легко адреналин может заглушить сильную боль у Пятна, это не удержит его надолго.       — Скоро должны появиться другие герои, но до тех пор мы не можем оставить Недзу сражаться в одиночку. Ты со мной, Иида?       Иида кивнул и встал.       — Вы что, с ума сошли? — спросил Индеец, — Вы всего лишь два студента! В прошлый раз он чуть не убил тебя.       — Мы должны попытаться, — сказал Иида, — Это моя вина в том, что Недзу сражается с Убийцей Героев, я не могу позволить ему умереть!       — Мидория? Иида?       Изуку обернулся и увидел бегущих Тодороки и Старателя:       — Тодороки?       — Где Убийца Героев? — нахмурился Старатель, — Это что, розыгрыш?       Изуку ответил на свирепый взгляд Старателя и указал на переулок, где все еще отчетливо слышался скрежет металла по бетону:       — Здесь уже есть герой, но он не сможет победить Штейна в одиночку.       Старатель вбежал в переулок, и Изуку вздохнул с облегчением. Каким бы ужасным человеком ни был Старатель, его умение побеждать злодеев неоспоримо. Недзу будет в порядке. И что теперь? Ах да, первая помощь.       — Тодороки, ты можешь сделать лед для Ииды и Индейца? Нам нужно остановить кровотечение, и холод поможет в этом.       Тодороки кивнул и протянул Изуку кусок льда, прежде чем присесть рядом с Индейцем и охладить его правую руку, чтобы надавить на плечо. Изуку заставил Ииду снова сесть и попытался остановить кровотечение из раны на руке. Большая часть медикаментов лежала в поясе, который он отдал Недзу, но, возможно, у Тодороки есть несколько?       — Ты ведь не ранен, Мидория? — вдруг спросил Тодороки.       Изуку покачал головой:       — Я в порядке. У Пятна не было ни малейшего шанса причинить мне боль до тех пор, пока не вмешался Недзу…       Говоря о Недзу, он выбрал именно этот момент, чтобы выскочить из переулка, имея обожженный вид. Он отчаянно хлопал руками, чтобы потушить пламя и угольки в его мехе:       — Почему именно Старатель пришел к нам на помощь? Ему было все равно, что я здесь! О, привет, Тодороки, как проходит твоя стажировка?       Тодороки, казалось, был удивлен тем, что Недзу действительно узнал его:       — Отлично…       Недзу кивнул:       — И ты уже оказываешь первую помощь, очень хорошо. Я рад видеть, что Айзава не расслаблялся на ваших тренировках. Как у всех дела?       Теперь, когда Недзу в безопасности, а Изуку мог рассмотреть его, он заметил, что ему не помешала бы первая помощь. Вместе с небольшими ожогами от Старателя, Недзу истекал кровью от многочисленных ран, и поскольку он сражался с Пятном на близком расстоянии, теория Изуку его невосприимчивости к причудам Пятна из-за нечеловеческой группы крови, вероятно, оказалась правдивой. Он надеялся, что Пятно окажется в тюрьме до того, как им придется воспользоваться этим.       — Все идет так хорошо, как и следовало ожидать, директор Недзу, сэр! — сказал Иида, — Спасибо вам и Мидории за то, что пришли к нам на помощь.       Выражение лица Недзу ожесточилось:       — Иида, мы обсудим это до того, как ты вернешься в UA.       Иида сглотнул и склонил голову:       — Я понимаю. Я должен извиниться…       Изуку не обратил внимания на бессвязные извинения Ииды, внезапно осознав, что стало немного прохладнее с того момента, как Старатель впервые вступил в бой. Неужели он уже победил Убийцу Героев? Изуку посмотрел в сторону переулка, и его глаза расширились.       Старатель лежал на земле. Его вездесущее пламя исчезло, и единственным признаком того, что он все еще жив, было сильное выражение ненависти на его лице. Убийца Героев захромал к нему, его меч сверкал, когда он волочил его по бетону. Второй раз за эту ночь у Изуку не было времени все обдумать, прежде чем он двинулся.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.