ID работы: 9412495

Deku? I think he's some pro…

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
3615
переводчик
kensei_i сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
515 страниц, 94 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
3615 Нравится 1590 Отзывы 1410 В сборник Скачать

Chapter 77: History (История)

Настройки текста
      Изуку было так плохо. Сначала он этого не замечал, из-за голода, также он был все еще под адреналином, но на полпути к обеду, он закончился и Изуку чувствовал себя ужасно. Все, что он хотел, так это уснуть и не проснуться. Когда Рэгдолл рассказала им о горячих источниках, то весь класс взорвался аплодисментами, настолько громкими, что Стерке пришлось использовать причуду, чтобы они заткнулись. Изуку понимал, что горячие источники вряд ли помогут пережить грядущий ад, но по крайней мере он сможет расслабиться сегодня.       Кота не переставал пялиться на них все это время. Изуку хотел что-нибудь сказать ему, но опыт их предыдущего "общения" был не очень хорошим, что и остановило его. Он провел всю свою жизнь, желая стать героем, и ему постоянно говорили, что он не сможет, но Кота, он, похоже, не любил даже причуды, это можно было понять по тому, что он постоянно закатывал глаза, когда ребята использовали их. Что вообще могло заставить ребенка так ненавидеть героев?       Изуку нахмурился, когда Кота фыркнул и отвернулся, после того как Киришима позвал его за стол. Как он должен был помогать тому, кто не хотел, чтобы ему помогали, особенно когда у него не было с ним ничего общего.       Изуку закончил есть и отнес свою тарелку на кухню, где Тигр и Мандалай мыли посуду. Айзава тоже был там, он забился в угол и выглядел максимально измученным, что Изуку считал крайне нелогичным, учитывая, что ему даже не пришлось сражаться с земляными монстрами, чтобы добраться до сюда. Передав свою тарелку Тигру, Изуку задумался. Наверное это было неуместно, но Стерка говорил ему, что это нелогично не задавать вопросы…       — Я вижу ты о чем-то задумался, — простонал Стерка. — Просто скажи это.       Изуку нервно улыбнулся:       — Извини, я просто задумался о Коте. Я никогда не встречал ребенка, который ненавидел героев. Когда я был в его возрасте, то все кого я знал мечтали стать героями.       Тигр успокаивающе положил руку на плечо Мандалай и она ответила:       — Может быть, если бы у него было нормальное детство, они бы ему нравились, но… — вздохнула она. — Его родители были героями.       — Это и есть причина того, что он живет с вами, — закончил Айзава, его лицо смягчилось. — Сожалею о вашей потере.       Мандалай печально улыбнулась:       — Спасибо… два года назад его родители защитили город от злодея, для героя уйти подобным образом – самое достойное, они погибли с честью. Но для ребенка это не аргумент, родители были для него всем, но они оставили его одного, а весь мир вокруг него аплодировал им, будто они сделали что-то хорошее, что-то правильное…       — Это все объясняет, — кивнул Изуку. — Я даже не могу представить… его родители, это же герои из команды Морские Коньки, верно? Я помню как видел новости об их смерти.       — Если бы его родители не были героями, они были бы живы, — прямо сказал Айзава. — Для него логично ненавидеть их. Даже некоторые из наших учеников слишком молоды, чтобы по-настоящему понять, что смерть – то с чем они будут встречаться каждый день, в этой карьере. Ребенок который не хотел такой жизни, приходит в ярость только при упоминании героев.       Мандалай только кивнула:       — Я надеюсь, что он сможет, когда станет взрослее, понять и простить героев. Но пока что, на данный момент, мы мало что можем сделать, кроме как дарить ему любовь и поддерживать.       Если раньше Изуку думал, что у них не так много общего, то теперь они были в разных мирах. Он даже не мог понять, каково это, когда твои родители погибли, а все хвалят их, вместо того, чтобы просто признать ужас ситуации. Он нахмурился, чувствуя себя немного беспомощным, но Мандалай была права. Время это единственное лекарство, которое может помочь ему.       — Спасибо, что ответили, — слегка поклонился Изуку. — Если мы, студенты, можем что-нибудь сделать…       — Лучшее, что вы можете сделать, так это усердно тренироваться, чтобы не повторить судьбу Морских Коньков, — строго сказал Тигр. — А теперь иди отсюда, горячие источники не будут становиться теплее.       — Они также не будут становиться холоднее, — улыбнулся Изуку. — Еще раз спасибо. За все.       — Конечно, — улыбнулась Мандалай. — Это меньшее, что мы можем сделать для будущего геройского общества.

***

      Даби снова повторил план, пытаясь не обращать внимание на безумцев вокруг него. Конечно, он тоже жесток, но Мускул и Мунфиш? Они же просто хотят убивать. Ни мести, ни мотивации изменить общество, только старая добрая бойня. Он встречал много таких людей и знал, что к ним не стоит привязываться. Такие парни всегда были первыми, кто умирал или попадал в плен, в зависимости от того, с кем они сражались.       Однако, другие новобранцы были мотивированы идеалами Пятна, что было самым важным критерием при подборе, по крайней мере для Даби. С другой стороны, Даби предпочел бы работать в одиночку. Компресс был эффектным, также он хорош в карманных кражах, его пронырливость могла быть полезна. Сестрица Магне просто пыталась найти свое место в мире, Спиннер был фанатом Штейна, а Твайс просто психопатом.       Его наименее любимым "рекрутом" определенно был Мустард*. Во-первых, какой злодей назовет себя в честь приправы, даже если это был какой-то отравляющий газ? Во-вторых сколько ему лет? 13? Может меньше? И уже пробирается в отбросы общества, он прямо как…       Даби допил виски, который налил ему Курогири. Не имеет значения, что ребенок того же возраста, что и он, когда сбежал из дома, это не причина для меньшей ненависти к нему. На самом деле, Даби был уверен, что это сходство и заставило его ненавидеть пацана еще больше, потому что из-за него вернулись эти неприятные воспоминания. Факт заключался в том, что он ненавидел пацана и избегал его, если была такая возможность, что было легко делать, так как он в основном проводил все время в раздумьях с тех пор, как присоединился. Отлично.       О, и что еще лучше, он собирался атаковать класс Шото, группу сопливых детей. По крайней мере, это поможет ему отомстить. У них не было конкретной цели, но им велели преследовать всех студентов, которые казались сильными, со Спортивного Фестиваля было понятно, какие у них были цели, а именно: Шото, взрывной парень и, возможно, тот промыватель мозгов, и если все пойдет хорошо, то они должны переманить Деку или, если не получится, убить его. Даби посмотрел на своих коллег, в частности на Мускула. Да… если он найдет этого пацана, то Деку умрет. Он или Мунфиш найдут любой предлог для убийства, включая любую чушь, например просто скажут, что он сопротивлялся при захвате или что-то в этом роде. В любом случае, Даби это не волновало. Пока он помогал разрушать общество, о котором так заботился его старик, он был счастлив. Причинить боль его младшему брату было просто бонусом.       — Эй, ребята, вы читали последнюю детективную статью? — внезапно сказал Спиннер, отрываясь от телефона. — На этот раз речь идет о Пятне!       — Какая разница? — громко спросил Мускул. — Он был слаб, если попал в плен, он даже не убил ни одного из тех героев, которые преследовали его!       — Имей немного уважения! — возразил Мустард. — По крайней мере, у него была мораль, в отличие от некоторых!       — Это угроза, ничтожество?! — хрустнул костяшками Мускул. — Хочешь сразиться?! Посмотрим, что твой пердеж сможет противопоставить моей горе чистых мускулов!       Мустард нахмурился:       — Это сильный ядовитый газ, а не…       — Эта статья была написана за или против Убийцы Героев? — снисходительно перебил Курогири. Даби закатил глаза, конечно Курогири знал как не допустить потасовки, проведя так много времени с Шигараки. Но он не мог не разочароваться. Ему бы очень хотелось увидеть как Мускул разорвет Мустарда на части. Ну или он может героям позволить это сделать за него… или дать Мускулу совершить задуманное, когда они будут далеко от Курогири и Шигараки.       — Тут есть слова как за, так и против Штейна, — сказал Спиннер, листая статью. — У писателя есть здравый смысл, он говорит, что идеалы Штейна были правильными, но он критикует его действия.       — Протесты всегда идут на пользу, — усмехнулась Магне. — Ему следует изучить историю, если он думает, что любые изменения происходят без насилия.       — Я это и хотел сказать, — согласно кивнул Спиннер. — Я думаю, что этот парень слаб, но мне понравилось то, что он сказал о преступлениях невидимых злодеев. Он рассказал о том, что Пятно сотворил мучеников, убивая героев, вместо того, чтобы предать огласке их грехи, но почему тогда Штейн не сделал и то, и другое?       — Мы можем поговорить о глупых идеалах и убеждениях позже, — вошёл Шигараки. — Вы нападете на героев менее чем через 24 часа, так что вам нужно быть готовыми убить их, потому что я ненавижу их.

***

      После изматывающей "прогулки" по лесу, неудивительно, что все они зевали и терли глаза, после того как Пискибоб разбудила их. Тем не менее, практически все встали с постели довольно быстро, что оказалось правильным решением, потому что Шинсо встал только после того, как Айзава вылил ему на голову ведро с холодной водой. Каминари, и другие кто не хотел вставать, быстро вылезли из своих спальных мешков, прежде чем их учитель смог снова наполнить ведро.       Когда все были одеты и накормлены, Стерка вывел всех и начал каждому рассказывать о их персонализированных тренировок для улучшения причуды. Каждое задание было уникальным, например, Кацуки, он засовывал руки в чан с водой, а потом извергая руками вверх взрывы, Токоями находился внутри темной пещеры и пытался контролировать Темную Тень, Урарака находилась внутри большого прозрачного шара и скатывалась с горы, а Шинсо промывал мозги тем, кому нужен был перерыв… в то время как его "морская свинка" носила браслет, который каждые пять секунд наносил носителю легкий электрический удар, чтобы Хитоши смог научиться сохранять контроль над целью, даже если она получала урон. В целом Изуку считал упражнения хорошими, но он поговорит с Айзавой о некоторых модификациях завтра.       Однако в настоящее время он беспокоился не о одноклассниках, а о себе. У него не было причуды, которую он мог бы улучшать, и хоть он и был уверен, что Стерка его не оставит, он не знал, что ему делать. Один за другим, каждому из его одноклассников давались свои задачи, и, как и в средней школе, Изуку был выбран последним.       Когда Айзава вернулся после подготовки спарринга Шоджи и Хагакуре, Изуку подавил нервозность и одарил его своей лучшей дразнящей улыбкой:       — Итак? Какие пытки ты приготовил для меня сегодня, Сотриголова? Как ты собираешься улучшить причуду, которой нет?       Айзава устало взглянул на него:       — Ты же знаешь, что в этом нет никакого смысла. Но не думай, что ты можешь расслабиться только потому что у тебя нет причуды, — ухмыльнулся он. — Это означает, что ты не можешь сосредоточиться на чем-то одном, как это делают твои одноклассники. Тебе нужно тренировать ловкость, скрытность, выслеживание, гибкость разума и практиковать уклонения. Из всех тренировок, которые вы будете выполнять на этой неделе, твои тренировки я старался сделать самыми тяжелыми.       — Спасибо, — невозмутимо сказал Изуку. — Ты установил довольно высокую планку, Стерка, и что именно я буду делать?       — Что ж, ты не можешь начать, пока не прибудет 1B, — злорадно сказал Айзава. — Но я объясню основы.       Внезапно он швырнул что-то в голову Изуку, и ему пришлось поймать это, прежде чем оно попало ему в лоб. Он посмотрел на Стерку, который только что улыбнулся, прежде чем взглянуть на предмет в своей руке. Это было похоже на стеклянный шарик, но в центре была тускло мигающая красным цветом цифра ноль. Изуку поднес его к свету, но на самом деле в нем не было ничего особенного:       — Очень мило, а теперь скажи, что это?       Айзава закатил глаза:       — Это одна из твоих целей. По всей территории разбросано сотня таких шариков. Твоя цель это найти как можно больше и не попасться.       — Попасться? — Изуку приподнял бровь. — Кто будет преследовать меня? Все остальные студенты-герои будут заняты своими причудами.       Изуку не думал, что будет не рад увидеть забавное лицо его учителя:       — Вот почему мы ждем 1B. Ты собираешься убегать от дочери Влада Кинга.       — У Влада Кинга есть дочь?! — у Изуку отвисла челюсть. — С каких пор?!       — Примерно полгода, — ответил Айзава. — Очевидно, что ее удочерили, но на самом деле он встретился с ней только из-за твоего анализа и сопутствующих рекомендаций по одному из дел Полночи. Так что просто помни, что бы ни случилось, ты должен винить только себя, проблемный ребенок.       Изуку в замешательстве посмотрел на Сотриголову. Его анализы и рекомендации? Он дал много рекомендаций и анализов, но понятия не имел, какие из них могли закончится тем, что кого-то удочерили. Стоит ли ему нервничать? Он чувствовал, что должен нервничать.       — Легки на помине, — проворчал Стерка. — Привет, Влад, наконец-то пришел.       — Ага, смотрю ты также издеваешься над студентами, — парировал кровавый герой. — Не думай, что мои студенты будут работать хуже твоих.       Изуку оглядел класс Влада, но не увидел никого, кого не узнал бы. Все были членами класса 1B, так что у дочери Влада была какая-то причуда, чтобы замаскироваться, или… внезапно Изуку почувствовал, как кто-то накинулся на него, его глаза расширились, он попытался выпрямиться или перевернуть нападающего, но потерпел неудачу и оказался зажатым девушкой на несколько лет старше его.       У его пленителя были светлые волосы, собранные в два пучка и ее улыбка буквально была острой, она обнажила клыки и сказала голосом полным восторга:       — Привет! Ты должно быть Деку, тот, кого я должна преследовать! Ты очень милый! У меня такое чувство, что мы будем лучшими друзьями!       Изуку посмотрел на Стерку в слепой панике, но тот только фыркнул:       — Деку, познакомься, это Химико Тога, дочь Влада Кинга и твой преследователь, на этот день. Удачи. Тебе она понадобится.       Изуку сглотнул и посмотрел на Тогу, чья улыбка стала еще шире. Как легко эта девушка победила его еще до того, как он успел ее увидеть, он не думал, что вся удача на свете принесет ему хоть какую-то пользу. Было ли поздно начать развивать причуду?
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.