ID работы: 9413368

Личностный кризис

Джен
Перевод
R
В процессе
164
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 143 страницы, 39 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
164 Нравится 35 Отзывы 30 В сборник Скачать

Часть 5

Настройки текста
      Коннор возвращается после долгого дня, в течение которого он выслушивал проблемы других андроидов. Он выслушивал о бесчисленных случаях жестокости, издевательств и домогательств. Андроиды далеко продвинулись от своего первоначального положения в качестве рабов, но им приходилось проходить через многое, чтобы их рассматривали как равных. Тем не менее, он чувствует себя эмоционально исчерпанным, направляясь домой, а затем сталкивается со странным зрелищем.       Хэнк. Он сидит за своим обеденным столом с великолепной женщиной. Её длинные рыжие волосы достигают середины спины, на лице румяные щёки и есть небольшая улыбка. Улыбка, которая, как замечает Коннор, не до ушей. Может, это связано с его приходом, заставившим её зажаться. Она напряглась. Хэнк тоже должен был заметить изменения в лице своей собеседницы, потому что наблюдал за ней так же внимательно.       — Ты не сказал мне, что у тебя есть андроид, — Женщина указывает на существование Коннора. Он никогда не скрывал ни диод, ни повседневную форму.       — Не думал, что тебе это так важно, — с осторожностью отвечает Хэнк.       — Нет. Полагаю, нет, — соглашается женщина. — Я лишь думала, что ты выше этого. Брови Хэнка чуть не слетают с его лица от того, как высоко он их поднимает.       — Гадкие создания, большинство из них, — Говорит она — Не знают своего места. Коннор благоразумно не сдвигается со своей позиции возле входной двери. Он не хочет провоцировать гостя Хэнка, которого тот пригласил в свой дом.       — Предлагаю тебе избавиться от него. Он принесёт больше вреда, чем пользы, — советует она, кивая головой на свои слова. Коннор решает, что он уже достаточно долго простоял у двери, поэтому делает несколько шагов по направлению к женщине.       — Не подходи ближе! — кричит она, взмахнув рукой. — Кто-то разрешил тебе подойти? Думаю, нет! Вот она, проблема современных андроидов! Они не знают как просто подчиняться! Хэнк даже не смотрит на Коннора, когда говорит:       — Делай всё, что, чёрт возьми, захочешь, Коннор. Женщина совсем опешила от этого. Она смотрит на хозяина дома в недобром предчувствии.       — Не поощряйте его! — Кричит она.       — Я могу делать всё, что захочу, сударыня, — категорично отвечает Хэнк. — Всё-таки, ты в моём доме, несносное отродье. У женщины отваливается челюсть.       — Естественно, ты хотел оскорбить андроида, не меня?       — Ты не очень умная, да? — отвечает Хэнк сквозь стиснутые зубы.       — Я могу уйти, если так будет лучше для вас обоих-… — начинает Коннор. Хэнк быстро отвергает эту идею.       — Нет, — выкладывает он. — Ты не будешь этого делать. Ты имеешь полное право находиться здесь.       — Андроиды - чума нашего общества! — женщина повышает голос в полном недоверии.       — Я бы согласился с тобой, но тогда мы оба будем неправы, — Хэнк усмехнулся.       Женщина отвлекается от ссоры, внимательно рассматривая Хэнка, а затем поворачивается, чтобы сделать то же самое с Коннором. Как только она удовлетворяется своими наблюдениями, то говорит:       — Я вижу, у тебя есть к нему привязанность, — она кажется самодовольной. — Человек, оплакивающий потерю предыдущей семьи, принимает новую, в виде грязного, отвратительного робота. Хэнку уже достаточно.       — Убирайся к чертям из моего дома.       — Что? Он служит заменой людям, которых ты уже потерял?       — Я. Сказал. УБИРАЙСЯ. — Хэнк вскакивает со стула, хлопнув кулаками по столу. Он в ярости.       Коннор подходит ближе, опасаясь за эмоциональное благосостояние своего друга и останавливая женщину от грубых унижений. Сам он мог принять несколько оскорблений, поскольку был предназначен для этого. Полицейские были довольно откровенны в своих суждениях, и он был готов ко всему. Тем не менее, когда женщина начала грубить Хэнку, что-то внутри Коннора взорвало предохранитель. Его программа сбоила, и он больше не думал логически.       — Могу я проводить вас до выхода? — спрашивает Коннор женщину, делая еще несколько шагов вперед. — Мне кажется, что вы слишком злоупотребили гостеприимством. Тоном он даёт её понять, что ей нужно уйти и здесь нет места обсуждениям       — Меня не выгонят, как паршивую дворняжку!       — Тогда, возможно, вы предпочли бы, чтобы вас проводила полиция. Они менее вежливы, чем я, — предоставляет ей выбор Коннор.       Женщина принимает его слова во внимание, а также, кажется, смягчается, когда встает из-за стола. Она проходит мимо Хэнка, который смотрит на неё с неприязнью. Она его игнорирует. Равно она игнорирует и Коннора, направляясь прямо к двери. Прежде чем выйти, она поворачивается и произносит:       — Ты пожалеешь об этом, Хэнк Андерсон. Дверь закрывается. Хэнк в гневе падает на стул. Выпускает пар.       — Какая неприятная гостья, — констатирует Коннор.       — Очень подходящее выражение, — смеётся Хэнк. Затем плечи друга опускаются, и он запрокидывает голову, чтобы задумчиво взглянуть на потолок.       — Коннор, — говорит он, не утруждая его взглядом. — Ты не являешься заменой. Коннор молчит, стоя на своём месте.       — Знаю, я потерял семью. У них не было и шанса жить в этом испорченном мире. Иногда я задумываюсь о том, что изменилось бы, если бы они не погибли и… — Хэнк сглатывает, — я думаю, что всё осталось бы на своих местах. Он устало протирает глаза рукой.       — Но я не могу наверняка знать. Хэнк встает и долго смотрит на Коннора. Коннор с любопытством наблюдает за своим другом.       — Я пойду спать, — Хэнк отводит взгляд и направляется в спальню. — Увидимся утром, хорошо? Коннор просто кивает. Когда друг покидает его, стоя в одиночестве в гостиной, Коннор задаётся вопросом, что имел в виду Хэнк, сказав, что всё осталось бы на своих местах… Семья. Это заставляет Коннора задать себе самый странный вопрос, о котором он никогда не задумывался до девиации. Могут ли андроиды иметь семьи?
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.