За завесой винной лжи

NC-17
Завершён
56
Фэндом:
Размер:
105 страниц, 40 904 слова, 30 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
56 Нравится 23 Отзывы 14 В сборник

Часть 9

Настройки
Венди открыла глаза, был ясный день, солнце заливало каюту капитана ярким светом. — Проснулась? — спросил Джеймс. — Да, — довольна потянулась Венди, — Хотя всё так прекрасно, что может быть это очередной сон. Мужчина ухмыльнулся и поцеловал девушку в лоб. — Как ты себя чувствуешь? — Замечательно, но я очень хочу есть. — Ахаха, хорошо, я позову Смита, чтобы он приготовил что-то для тебя, а я пойду, посмотрю, что та на борту. — Угу. Одевшись, капитан вышел из каюты. — Смит! — Да, капитан? — Приготовь, пожалуйста, завтрак. — П-пожалуйста? Капитан? — Что? — Ничего, капитан, — ухмыльнулся Смит. — Вот и не томи. Я наверх. — Хорошо, капитан. Не успел мужчина подняться на борт, как к нему подбежали трое матросов. — Капитан, индейцы! — Что? — Индейцы у бухты русалок! — И что с того? — С ними Питер Пэн, капитан. — Какого чёрта! Что он забыл с индейцами у русалок? Дьявол! Быстро Стена и Хьюго сюда! Эй, Гарольд принеси мою шпагу, нужно выяснить, что за бардак там происходит. — Слушаюсь, капитан. — Лодка готова, капитан! — Эй, крысы помойные, будьте на чеку! Никого не подпускать к кораблю, если что-то случится, я вас на флаг порву! — Да капитан! — хором крикнули пираты. Лодка с капитаном исчезла за скалами, гул команды стих. — Мисс Венди? — постучал Смит — Входите. — Я принёс завтрак, мисс. — Благодарю. Смит слегка смущенно поставил поднос на тумбу у кровати. — Всё хорошо? — Д-да, мисс, просто думаю о своём. — О чём же? — О капитане, мисс. — А что такое? — Он с утра «необычный» какой-то, я бы сказал «зачарованный». — Да? — улыбнулась Венди. — Да-да, я не видел его таким с тех пор, — задумался боцман, — как госпожа Анита… — Госпожа Анита? — Я сказал «госпожа Анита»? Нет-нет, подводная тина… Эм, засосала наглого торговца табака. — Смит, я услышала, что услышала. Кто такая госпожа Анита? — Мисс Венди, прошу вас… Капитан убьёт меня, если узнает, что я что-то вам сказал. Забудьте, пожалуйста, это правда, неважно. — Хорошо, если вы так говорите… — Да-да, именно так. Прошу, завтракайте, не буду вас отвлекать. Ах да, мисс? — Да? — Команда…ждёт историю…может вы бы могли… — Ох, конечно, с радостью, хоть 10! — Ой, как замечательно, я сообщу им. Девушка принялась за тарелку фруктов. В её голове витало много мыслей: в какие отношениях она с Крюком теперь, правильно ли она поступила, чтобы сказала её мама на это и кто, к чёрту, такая госпожа Анита? Венди посмотрела на свою ночнушку, ей вовсе не хотело больше её надевать. Она хотела что-то более удобное, что соответствовало бы её новой жизни. Девушка открыла шкаф капитана и взглянула на содержимое. В дальнем углу она нашла набор одежд, который, скорее всего, капитан давно не носил, так как они были намного меньше, чем он сам. — Как бы это сорочка налезла на его широкую, сильную… Так! Что тут ещё? На Венди «смотрел» камзол винного цвета с пурпурными пуговицами, а на верхней полке лежали такого же цвета кюлоты. — Ну и мода, — засмеялась Венди, — Сколько этому лет? Сколько Джеймсу лет? Ладно, неважно, время примерки. Вещи сели неплохо, хотя и были великоватыми. Девушка расчесала свои волосы и заплела их в высокий пучок, который зацепила золотыми булавками, что лежали у капитана в небольшом сундучке на столике. Внимание Венди привлек блеск золотой цепочки, которая без дела лежала под десятком колец и перстней. Это была красивая подвеска с красным рубином формы ромботриаконтаэдра. Тонкие золотые ставни крепко держали камень в золотом гнезде. — Мисс Венди? — снова постучал Смит. — Да-да? — повернулась девушка закинув подвеску обратно. — О, вы прекрасно выглядите. Прямо, как молодая капитанская дочь! — Дочь, говоришь… — Ну я имел в виду капитан, но я не знаю, как слагать это слово, простите мне мою глупость. Мы ведь народ необразованный. Капитан пытался нас научить, но, как видите… — Ничего страшного, Смит, вы прекрасно говорите, мне очень приятно вас слушать. — Правда? — Разумеется, но если вас так волнует ваше образование, я могу проводить вам уроки: меня прекрасно обучали в академии. — Было бы замечательно, мисс! Что же я хотел… Ах да! Команда ждёт вас. — Идём, — улыбнулась девушка. Команда со свистом встретила свою рассказчицу. Мужчины уселись на пол и бочки, кто-то слушал повиснув на ванты* *Ванты — снасти стоячего такелажа, которыми укрепляют мачты, стеньги и брам-стеньги с бортов судна. — Какую историю вы хотите услышать сегодня? Пираты замешкались, они переглядывались и пихали молодого юнгу вперед. — П-про любовь. — О, про любовь? — умилилась Венди, — Конечно, есть у меня такая история. *Рекомендую слушать под песню «Where is my love slowed» Efehan* Однажды, далеко-далеко за океанами и горами жил бедный музыкант. Он заботился о своей семье, был умён и добр, но казался холодным, и многие жители сказочной страны очень боялись его, но они просто не могли узнать его получше. В один солнечный день, музыкант решил прогуляться по своему городу. Парень бродил улицами, наслаждался летними днями, играл на улицах для прохожих. День подходил к концу, он очень устал, ему хотелось есть и пить. Музыкант зашел в таверну недалеко от своего замка, чтобы проверить как идут дела и в этом месте. Среди множества столов он увидел прекрасную барышню, прекрасную, как луна и приветливую, как солнце. Она была мила с мужчиной, завела с ним беседу. Парень проговорил с ней много часов, а когда надо было уходить, попросил её о новой встрече, но, к его удивлению, она назначила её у дворцового сада. На следующий день он прошла через дворцовые ворота и очутился в дивном саду. Девушка уже ждал её там. Она приготовил несколько испытаний для музыканта, чтобы понять, её ли он судьба. Они долго беседовали о жизни, обсуждали книги и музыку. Барышня очаровала бедного музыканта так сильно, что он не представлял больше жизни без неё. Когда парень захотел признаться о зарождающихся чувствах, барышня помрачнела, она призналась, что она не обычная девушка, а самая настоящая принцесса сказочного королевства. В тот день она сбежала из замка, чтобы почувствовать, как это, быть свободной от дворцовых правил. Музыкант испугался, он так сильно влюбился в девушку, что не мог представить жизни без неё, но как бы он не старался, он не смог быть с ней, ведь принцессы выходят замуж за принцев. Девушка сказала, что она тоже влюблена в него, и если он получит чин при дворе, она уговорит отца отдать её за него. Но чтобы стать важным человеком нужны были деньги, поэтому музыкант решил, что станет юнгой и отправится в дальнее плаванье в поисках неслыханных сокровищ. Он попросил принцессу дождаться его и на следующий же день, он отплыл. Шли годы, но музыкант так и не вернулся, а принцесса всё так же хранила ему верность. О её тоске слышало всё королевство, о ней слагали истории и грустные песни. Вот так принцесса стала символом верности и любви. Конец. — Вау! Так это же Рубин! — Что? — Леди Рубин! История про нашего капитана! — Не поняла, — неловко улыбнулась Венди. Смит побледнел, он всем видом показал, что пора бы заткнуться, но его намёки не были поняты грубыми мужланами. — Ну как же, мисс, вы не знаете? История, что вы рассказали, стала легендой, но это реальная история нашего капитана Джеймса. — Стэн, не надо…- промычал Смит. — Нет-нет, Смит, говори. — Это очень печальная история любви леди Аниты и нашего капитана, ну, до того, как он стал капитаном. — Анита? Опять эта Анита! Что за история? — Когда капитан служил при дворе, он был великолепным музыкантом, как вы знаете, а так же лучшим другом и некровным братом нашего принца, у которого была прекрасная сестра… Анита. Капитан любил её так сильно, что не мог прожить и дня без её глаз. Но даже принц не мог помочь им быть вместе, так как он был не королевских кровей и даже не аристократом. Поэтому, капитан решил отправится в плаванье, чтобы стать известным и великим. Много лет он странствовал с нами, набивал каюты золотом и диковинками, даже раздобыл дорогой рубин из самих глубин Тартара, чтобы подарить его Аните в знак помолвки. Но тот ураган… Мы долго не могли вернуться, капитан днями не вставал из-за стола с картами. Однажды он нашел путь через пролив смертников. Но когда мы вернулись… Оказалось, что в Нетинебудет нет времени, когда в Британии уже прошло столетие. Мы отправились во дворец, где, разумеется, на нас смотрели, как на сумасшедших. Это уже не был дворец, а музей. Мы всё-таки вошли туда. Там было много странных стеклянных колпаков, они накрывали обычные нам вещи, а люди выглядели странно, носили с собой непонятные диковинки. После часа блуждания мы увидели капитана сидящим на коленях у записного журнала «Принцесса Анита Мария Эллиза умерла в возрасте 40 лет от недомогания. Болезнь была вызвана тоской по суженому, что так и не вернулся из дальнего плаванья», «Принц Гарольд Уильям умер в возрасте 57 лет в резиденции графа Чарльза. Причиной смерти считают отравление». Рядом стояли их портреты и вещи, что они носили при жизни. Одну деталь они перепутали: под колпаком лежали разные украшения, но кулон Аниты был не её, а принадлежал его матери. Конечно, капитану не позволили забрать его. Нас выбросили как собак на улицу, а капитан после этого не говорил с нами несколько месяцев. Мы вернулись на остров, так как поняли, что мы никогда не впишемся в эпоху чудных металлических штук и огней. Тут мы и остались. А рубин, что он вёз невесте, капитан вставил в подвеску и носил с собой много-много лет. Поэтому и зовут её Леди Рубин. Сзади к Венди подошел Смит и положил руку ей на плече. — Это так, мисс. Это печальная, ужасная история… Мы все страдали, но капитан увидел всё то, что потерял, да и имел он куда больше нас, поэтому ему было очень тяжко. Мы никогда не говорим об этом. Я даже думаю, что капитан считает, что мы вообще ничего не замечали. Вы не расстраивайтесь, мисс Венди, много воды утекло… Всем нам нужно было время, — мужчина вытер слёзы, пираты тоже шмыгали во всю. — Простите, мне нужно отойти, — пробормотала Венди и выбежала в сторону капитанской каюты. Девушка хлопнула дверью и упёрлась в неё. Она медленно сползла вниз и упёрлась головой в колени. Из глаз потекли слёзы, они градом падали на ковёр, а непонятная боль не позволяла сделать и вдох. Это чувство… Что это? Ей так больно. Венди даже не понимала, что именно так мучает её, ревность, страх, что она никогда не будет так любима, никогда не станет для Джеймса той самой, а в его сердце вечно будет та принцесса, но больше всего её убивала боль за Крюка. — Мой бедный капитан… Что же ты пережил? Как глубоки твои раны? Смогу ли я помочь тебе их затянуть? Как могут расти цветы в земле, что мертва? Каждый раз я думаю, что могу понять твою боль, но после я понимаю, что как бы не было велико моё сердце, я никогда не смогу понять, как эти мечи пронзают тебя каждый день, как тяжело тебе открывать глаза каждый день… Джеймс. — Венди? Венди, ты тут? — послышался знакомый голос. — Джеймс! — крикнула девушка и открыла двери. — Ч-что случилось? Почему ты плачешь, Венди? Кто обидел тебя? — Ты всё ещё думаешь, как я? Как я… Как ты? — расплакалась девушка в сто крат сильнее и бросилась ему на шею. — Венди, я не понимаю тебя, дорогая. Что произошло? — Я никогда тебя не брошу, хорошо? Никогда-никогда, я обещаю! — Хорошо-хорошо, но что… Венди, посмотри на меня. Девушка выполнила просьбу. Её слезы не переставали течь, она просто задыхалась. — Дорогая, я прошу тебя, расскажи что случилось. — Я-я…я просто поняла, как сильно я люблю тебя. — Я.то… Я.л… Венди, присядь. Девушка застыла. Если вам не чуждо женское сердце, вы понимаете, что было не так. Он не мог сказать этого, не мог произнести те самые слова. И этого Венди так боялась, ведь, как бы она не пыталась, она не сможет стать любимой. Она будет просто… Венди, просто Венди из Лондона, так? «Интересно, он говорил Аните эти слова?» — спрашивала себя девушка. — Венди? Ты слышишь меня? — Да… Слышу… Джеймс, можно я побуду одна? — спросила Венди не поднимая головы. — Не понял. Послушай, я прихожу к тебе, ты плачешь, словно кто-то умер, говоришь, что меня не бросишь, а теперь хочешь чтобы я ушел… Я не понимаю тебя, Венди. — Я просто хочу побыть одна, хорошо? 1 — говорила она в пол. Венди развернулась к двери и выбежала на палубу. — Венди! Венди! — Лодку! Лодку мне дайте! — Ну вот, мисс, мы её ещё не поднимали. — Хорошо, отойдите. Венди запрыгнула в лодку и поплыла в сторону берега.
56 Нравится 23 Отзывы 14 В сборник