Глава 14 — Давайте веселиться.
13 августа 2020 г. в 19:51
На деньги, оставленные нам мистером и миссис Хилшир, мы купили новый дом. Если кто-нибудь найдёт тело его родителей, полиция заявится к ним домой, так что нам пришлось немедленно уехать. Мы с Брамсом очень хорошо прибрались, чтобы убрать доказательства того, что мы там были.
Дом был двухэтажный. В нём были гараж, кухня, бар в подвале, чердак, 4 спальни, 3 ванные комнаты, 6 гардеробных, гостиная с камином и небольшое место рядом с гостиной для чтения. Большую часть его книг я хранила на книжной полке, остальные — на чердаке. Здесь было очень уютно, как будто я была дома. Брамс всё ещё пытался к этому привыкнуть. Здесь было по-другому, но ему нравилось гораздо больше, потому что это место было менее жутким. Дом был недалеко от торгового центра, так что я всё ещё могла работать в кафе.
Прошло несколько недель, и работа стала намного лучше, чем раньше. Вернувшись домой с работы, я застала Брамса сидящим в гостиной и читающим.
— Брамс, знаешь что! — сказала я, садясь рядом с ним.
Он положил книгу на колени.
— Ты знаешь, как люди на моей работе меня не любили?
— Да. — кивнул он.
— Они извинились и сказали, что хотят быть моими друзьями!… И я приглашаю их сегодня в гости.
Брамс выглядел несчастным.
— Нет. — он покачал головой. Он вскочил и посмотрел на меня, — Никаких гостей, помнишь?
— Брамс, пожалуйста…
— Нет! — он закричал так, что я подпрыгнула, —… Скажи им, что ты плохо себя чувствуешь или что-то в этом роде. Они не могут прийти сюда. Даже если это новый дом, некоторые правила всё ещё действуют. В частности, правило, что нет гостей.
Вскоре после этого мы услышали стук в дверь.
— Я знала, что ты это скажешь, поэтому попросила их прийти сюда после работы. — сказала я ему.
Брамс повернулся к стене и постучал по ней ладонью, прежде чем скрыться наверху.
Я открыла дверь и увидела Сару, Джесс и моего друга Мэтта.
— Давайте начнём эту маленькую вечеринку! — сказала Джесс, поднимая две бутылки вина.
Примечания:
Что ж, вот и ваше долгожданное продолжение. Как вам эта часть? Да, я знаю, что она вышла довольно-таки маленькой, а не столь большой как вам этого хотелось бы. Но, как я уже говорила сотни раз, что я всего лишь переводчик, который не вмешивается в сюжет, написанный оригинальным автором, а потому всё зависит от его выбора.
Кстати, я хочу сказать то, что уже осталось всего лишь пять глав, и этот перевод будет полностью завершён. Однако не расстраивайтесь, ведь у меня есть ещё одна переведённая работа по этому фэндому, в которой гораздо больше частей, чем здесь.
Большое спасибо за прочтение, лайки, отзывы, добавления в сборник и прочее!