The Bucket List

Поттер появился у Андромеды как раз в тот момент, когда Драко собирался уходить. — И куда же ты теперь направляешься? — как всегда поинтересовался Поттер. — В кено. — Кино, — поправил Поттер. — Именно это я и сказал. — А какой фильм ты собираешься смотреть? — Ну, не знаю. Тот фильм, который сейчас идет? — Малфой… там много разных фильмов. — А разве это имеет значение? — Боже. Хорошо. Дай мне секунду, я пойду с тобой. — Прошу прощения? Поттер посмеялся над ним и попрощался с Андромедой. Вернувшись, он схватил Драко за локоть и потащил его в кинотеатр, весь светящийся. Поттер несколько минут поболтал с человеком в стеклянной будке, купил два билета и провел Драко внутрь. — Там идет приличный экшн-фильм, — сказал он. — Разве не все фильмы — экшн? — Нет, они… ты увидишь. Давай возьмем попкорн. — Что такое попкорн? — Часть нашего опыта. Драко нравилось сидеть рядом с Поттером в темноте. Ему нравилась дрожь восторга от случайного соприкосновения с рукой Поттера, тянущегося одновременно с ним за попкорном. Ему даже попкорн понравился. Но ему не понравилось кино. Примерно через пятнадцать минут он понял, что можно выйти и немного попаниковать. Или же остаться и устроить большую панику. Он вышел. Он больше не мог плакать в туалетах, не после шестого курса. Он вышел из кинотеатра и остановился на улице. Дрожь гуляла по телу, а дышать становилось все труднее. Экран был просто огромным. Голоса—крики—взрывы — были такими громкими, Драко не мог их заглушить. Было темно, он был в ловушке, и… — Глубоко вдохни, — произнес чей-то голос. Драко попытался подчиниться. — Вот так. А теперь выдохни. Голос продолжал говорить с Драко сквозь шум его дыхания. Это был грубый, скрипучий голос. Когда Драко убедился, что в состоянии говорить, он открыл глаза. Бездомный наблюдал за ним с явным сочувствием. — Лучше? — спросил он. Драко кивнул. — Хочешь поговорить об этом? — Очень сильно нет. Бездомный кивнул и достал сигарету. — А можно мне одну? — спросил Драко. (#91. Выкурить сигарету.) Мужчина дал ему одну и поджег, пальцы Драко слишком сильно дрожали, чтобы зажечь зажигалку. Драко сделал глубокий вдох, затем закашлялся. — Черт возьми. Это твой первый раз? Драко кивнул. — Просто… в следующий раз вдохни поменьше. — Как тебя зовут? — спросил Драко. — Севен. Это было довольно распространенное имя среди чистокровок… ну, Септимус, на самом деле. Для седьмого сына. — Меня зовут Драко. Севен, похоже, удивился его имени ничуть не больше, чем Драко имени Севена. — Панические атаки — дерьмо, — сказал Севен. — Я умираю, — решительно заявил Драко. — Ага, это всегда так кажется, не? — Нет, я действительно умираю. У меня осталось еще пять месяцев. — Ну, дерьмово, — сказал Севен. Драко снова затянулся сигаретой. На этот раз все прошло гораздо успешнее. Он уже начал ощущать приятное головокружение. — Если я дам тебе денег, ты сильно оскорбишься? — спросил он. — Нет. Драко достал бумажник. У него была пятидесятифунтовая банкнота и двадцатифунтовая банкнота. Он отдал их обе Севену, и тот просиял. — Мне следовало бы почаще помогать умирающим аристократам, — сказал он. — Ты веришь в магию? — с любопытством спросил Драко. Он часто задавался вопросом, как много маглы знают о волшебном мире, но не осмеливался ни о чем спросить Джека. Не хотел обливиэйтить его. Севен кивнул. — Абсолютно. Правительство скрывает ее от нас. — Изумительно, — сказал пораженный Драко. — И от чего ты умрешь? — Разбитое сердце? Вроде того? Во всяком случае, болезненно. — Он пнул ногой бордюр. — Я хорошо пожил, — добавил он. — Мы все когда-нибудь там окажемся, — сказал Севен. — Да, именно. По крайней мере, я буду хорошо выглядеть в своем гробу. — Хотя немного дерьмово, учитывая, что ты так молод. — Моя мать… — Драко осекся. — Вдохни, — сказал Севен. — Хорош, мужик. А теперь выдыхай. Драко снова задышал, с некоторым трудом. — Извини, — сказал он. — Ничего страшного. — Слушай, когда парень, с которым я пришел, выйдет, свалишь отсюда? Он подумает, что я просто разговариваю с тобой, чтобы произвести на него впечатление. — Похоже, он настоящий придурок. Драко рассмеялся. — Так оно и есть. — Значит, ты гей? — Очень. — Драко склонил голову набок. — Это проблема? — Каждому свое, — пожал плечами Севен. — Он нет. Парень, с которым я пришел. — Тогда почему он на свидании с тобой? — Это вовсе не свидание. Просто смотрели фильм. Может быть, мы потом поужинаем. Севен рассмеялся. — Ужин и кино. Это свидание. — Разве? — задумчиво спросил Драко. Он покачал головой. — Можно мне еще одну сигарету? — Тебе будет плохо. — Мне все равно. Севен поджог для него еще одну сигарету. — У меня однажды случился сердечный приступ, — сказал Севен. — Неужели? На что это было похоже? — Пиздецки больно. — Я боюсь боли, — сказал Драко. — Я ужасный трус. — Тебе будет больно? Из-за этой твоей болезни? Драко печально кивнул. — Ну, сейчас ты здесь, и это самое главное, — сказал Севен. — Ты кажешься старым и мудрым, — сказал Драко. — Расскажи мне какую-нибудь историю, пока я буду ждать своего придурка-компаньона. Севен пустился в длинную и запутанную историю о том, как он добрался автостопом до Эдинбурга. Драко должен был спросить, что такое автостоп, и мысленно добавил его к своему списку желаний. Он выкурил еще четыре сигареты, пока Севен говорил. Дверь открылась. Драко широко раскрыл глаза Севену, подавая знак. Тот поспешно свернул в ближайший переулок. Поттер подошел и встал рядом с ним. Он выглядел раздраженным. — Ты ушел, — сказал он. — Сначала я подумал, что ты просто пошел в туалет. — Мне этот фильм не понравился. Взгляд Поттера был холодным. — Ну конечно же не понравился. Все эти маглы. Драко затушил сигарету. Севен был прав, он действительно чувствовал себя плохо, как будто в горле у него горел лесной пожар. — Давай просто пойдем, — пробормотал он. — Благослови вас Бог, сэр, — громко сказал Севен. — За ваше великодушие! Драко ухмыльнулся и Севен подмигнул в ответ. Поттер выглядел сбитым с толку. — Ты дал ему денег? — Мерлин, всего несколько фунтов. Я и не ожидал, что он обрушит на меня арсенал Диккенса. — Диккенс? — «Рождественская Песнь»? «Дэвид Копперфильд»? Что-нибудь из этого звенит в голове? — Он магловский писатель, — сказал Поттер. Драко так устал. Боль в голове нарастала несколько часов. — Почему ты ушел с фильма? — спросил Поттер и Драко мог сказать, что он был в режиме аврора, и не хотел отпускать его без ответа. — Там было слишком громко, понятно? Громко, и… — О боже, только не сейчас! Он сделал несколько глубоких вдохов. — Мне просто не понравилось, ясно? — Ясно, — тихо сказал Поттер. — Поттер… это было свидание? Нежное выражение на лице Поттера исчезло. — Черт возьми. Малфой, если я когда-нибудь захочу пойти с тобой на свидание, а я этого не сделаю, ты будешь знать об этом, ладно? — Ужин и кино, — упрямо повторил Драко. Севен сказал, что ужин и кино — это свидание. — Звучит как свидание. — Мы не ужинали. Серьезно, Малфой, ты можешь перестать быть странным? Я пытаюсь поладить с тобой ради Тедди, а ты пиздецки все усложняешь. Драко скривил рот. — Ладно. Я поужинаю с Панси. Он зашагал прочь, завернул за угол и скрылся с глаз. Он не ужинал с Панси. Он упал в постель с раскалывающейся головой, и не мог выбраться из её оков целых шестнадцать часов.