ID работы: 9418429

Буря

Джен
Перевод
G
Завершён
24
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
24 Нравится 2 Отзывы 4 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Порыв воющего ветра с силой ворвался в окно спальни Софии, резко разбудив девочку. Её голубые глаза в ужасе распахнулись, и она крепче прижала к груди одеяло. Она вздрогнула, когда новый порыв ветра ворвался в комнату. Видимо, она позабыла закрыть окно перед тем, как лечь спать. Ей удалось медленно подняться, обуть тапочки, стоявшие прямо у кровати, и подойти к окну, чтобы как следует закрыть его. – О господи, какая ужасная буря поднялась, – тихо пробормотала она, обхватив себя руками, чтобы успокоиться, и сжав в пальцах амулет, который всегда носила. Она почувствовала, что снова дрожит. – Клевер? – позвала она своего друга-кролика, надеясь, что тот где-то рядом, а не снаружи, в эту ужасную бурю. – Прямо тут, Соф, – заявил он, запрыгивая к ней на кровать. – Какая жуткая буря, а? София согласно кивнула. – Надеюсь, она… – вспышка молнии и раскат грома прервали её, заставив слегка подскочить. – О, Клевер… – Она вздохнула и поспешила обратно в кровать, по пути скидывая тапочки. – Я так не люблю бури… Клевер заметил явное беспокойство на лице своего лучшего друга и уселся ей на колени. – Всё будет хорошо, буря закончится так быстро, что ты и не заметишь. А пока просто попытайся поспать. – Дело не в этом… – она умолкла, погрузившись в глубокое молчание, прерываемое лишь звуком дождя, барабанившего по крыше замка. Клевер склонил голову на бок, приподняв бровь. – Тогда в чём? София не ответила; погружённая в свои мысли, она медленно повернула голову, и в её глазах заблестели слёзы. – Что такое? – взволнованно спросил Клевер. – Я вижу, что тебе страшно, но буря не так уж плоха. София вновь поглядела на Клевера, и слёзы медленно полились по щекам. – Она просто напоминает мне о том времени, когда папа… – она опять умолкла, сжав в руках амулет. Клевер начал осознавать, что София так расстроилась вовсе не из-за самой бури, но не хотел лезть к ней с расспросами, если она не желала вдаваться в подробности. У него появилась мысль, что буря пробудила в Софии какие-то болезненные воспоминания, и не хотел, чтобы его вопросы ещё больше огорчили её. Так что он просто устроился у неё на коленях, пытаясь успокоить её и позволяя ей гладить его серый мех. – Это случилось три года назад… – Полагаю, эта буря чем-то напомнила тебе о твоём папе… – Клевер даже не потрудился закончить, когда София опустила голову, роняя слёзы. Клевер привстал и передними лапками помог ей их стереть. – Всё в порядке, Соф. Я знаю, тебе больно об этом говорить, но тебе не обязательно это делать. София молча кивнула и нежно приобняла его, бережно прижав ближе к себе. – Я так сильно скучаю по нему… – её голос задрожал от тихих всхлипов. – Я… я знаю, что мой новый папа хороший, и что он очень добр к маме и ко мне… – Но ты всегда будешь скучать по своему настоящему папе, – закончил за неё Клевер. – Но я не могу не чувствовать вину. Я словно заменяю его. Не то чтобы я не любила своего папу… своего отчима. Н-но… – Соф, даже не смей считать себя виноватой. Твой отец всегда будет в твоём сердце. – Он лапкой приподнял подбородок девочки, чтобы она смогла посмотреть прямо на него. – Просто подумай вот о чём. Твой отец так бы гордился тобой прямо сейчас. За последний год ты достигла удивительных успехов в том, чтобы стать принцессой. София слегка улыбнулась и крепко обняла Клевера. Её слёзы медленно стали высыхать. – Спасибо, Клевер. – Соф, я всегда рядом, если буду нужен тебе, – и он свернулся калачиком в бережных объятиях своего друга. – Я знаю, и я так рада, что у меня есть такой друг, как ты… Спустя полчаса Софии наконец-то удалось снова заснуть благодаря теплу своего друга, который помог ей хоть немного облегчить боль от утраты дорогого ей человека.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.