Другая Сторона

NC-17
Завершён
677
5
автор
Размер:
307 страниц, 109 819 слов, 79 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
677 Нравится 299 Отзывы 186 В сборник

Глава 68

Настройки
* * * - Я тебя предупреждал, Мэйтс? Кожаная перчатка ударяет в челюсть и без того уже покореженное лицо. - Деньги будут, я обещаю! Он откинулся от удара, наручник больно врезался в запястье. Да уж, чего не сделаешь под дулом пистолета, даже прикуёшь себя к торцовой раме внутренней каюты, идущей по периметру всего помещения яхты. - Ты надоел мне, сегодня я пристрелю тебя, но прежде Стоянов получит всё, что ему нужно, а я получу свою долю. - Он не имеет отношения к этим деньгам! Сколько он тебе заплатил? Я дам в два раза больше! Кайл цепляется за каждую ниточку, пытаясь подкупить человека, которому и так прилично заплатили. «Что за ирония?» - У тебя столько нет, - ухмыляясь, возражает человек в сером. - Есть, - пыхтит Мэйтс, - у моего брата есть! Безмолвие повисло в воздухе… Спрятав пистолет за спину, незнакомец потянулся во внутренний карман и достал пачку сигарет, у одной из них оторвал фильтр. Он мастерски выбросил ненужный кусок щелчком среднего пальца. Затем втянул табачный запах, набрав полные лёгкие. По привычки вышел на воздух - на карме тихо, едва светало, и только крик чаек будили спящую набережную. «Хорошо, что нет зажигалки… а то ведь рука так и тянется»… В этой тишине даже вибрирование телефона грохот: - У него нет денег… Да, я уверен… * * * Кристиан Сегодня ночью мне снилась Элла, моя настоящая мать впервые приснилась мне не в контексте моего детства. Это было необычно - она со мной говорила и просила прощения… Всё тело болит... «От ночной пробежки, что ли?» И действительно, я чёрт когда тренировался последний раз. А возможно, я начинаю болеть, я не помню ни одной простуды за последние лет пять, поэтому не знаю, как может начинаться болезнь. Я лежу в кровати и не собираюсь вставать. Надеюсь, Андреа что-нибудь придумает по поводу моего отсутствия на работе. Уже второй день меня не покидает моё туманное сознание, я словно не протрезвел от вчерашней попойки. Правой рукой провёл по простыне, именно там, где обычно лежит Ана, я не знаю… рука сама туда метнулась… Мне не хватает ее. Опять… Это просто дежа-вю какое-то! Почему-то боль отошла в сторону вместе с яростью. Возможно, это всё проделки моего мозга, который как системный оператор чистит всю ненужную информацию. А может, это вчерашний психоз с криком на берегу бухты – выбросил кольцо и туда же отправил всё, что меня с ним связывало. Я не могу простить предательство. Всё, что угодно, только не измену. Интересно, откуда у Кайла информация о них? Вероятно, он мог что-то видеть. А я слеп… Мой брат был прав: «Я живу в придуманном мире». Чёрт, я ищу какие-то оправдания ее поступкам. Нет… Ничего из этого не выйдет. И опять это биение сердца, которое, так сложно контролировать последнее время. Что это? Я увидел белый листок на прикроватной тумбочке. Почерк Анастейши… " Дорогой Кристиан! Любимый, родной и самый лучший. Знаю, что ты не станешь меня слушать, зато хотя бы прочтешь. Я клянусь, что между мной и Руссо ничего нет. И я не хотела тебя обманывать. Но так уж случилось, что той девушкой, которая ему понравилась в кафе… той, о которой говорила Миа, оказалась я. Он не знал, что я та самая Ана - ТВОЯ Ана. И молчала я только для того, чтобы сохранить вашу дружбу. Однажды он подошел слишком близко, поверь, он ненавидит себя за это, точно так же как и противна себе я. Столько раз хотела тебе рассказать, но каждый раз боялась твоей реакции. Прошу, не отвергай меня. Я люблю тебя. Люблю больше жизни. И буду ждать тебя. Я знаю, что ты приедешь ко мне. И возможно это будет прощальный разговор. Но я очень надеюсь, что ты меня простишь. Ты моя жизнь. Анастейша. " Машинально складываю уголок за уголком письмо, уставившись в одну точку. Если я действительно поспешил с выводами… Руссо от сломанной челюсти это не спасёт все-равно! Где-то в гостиной звонит Блэкберри… - Пошли все нахрен! – крикнул я, надеясь, что буду услышан. Не тут-то было… Блядь, кто это? - Сэр, это Сойер, - тревожный голос на той стороне провода начинает развеивать мой туман в голове. - Слушаю... - Вчера мистер Тэйлор приказал продолжать присматривать за мисс Стил… Джеймс хорош, наверняка он сейчас отличается бОльшим здравомыслием, нежели я. - Продолжай… - Я так и делаю сэр, но мне кажется я не один. - Что ты имеешь в виду?! - Мне кажется, за ней не я один слежу… Твою Мать! Только этого не хватало! - Дальше… - Вчера я привёз мисс Стил к дому ее подруги. Её зовут Кетрин Кавана. Я пробил адрес - они учились вместе… - Я знаю, дальше… - рявкнул я, подгоняя Сойера. - … Приметил тёмно-синий Пежо 407ой модели, который меня заинтересовал, мне показалось, что они следили за нами из самой Эскалы. Проводив мисс Стил до квартиры, сделал вид, что уехал, быстро обогнул квартал и припарковался в нескольких метрах от них. Это не профессионалы, сэр, иначе меня бы уже заметили, но то, что следят, можете не сомневаться. Меня пошатнуло, шею больно скрутило, а угол верхней губы стал нервно подёргиваться. - Следи! Не спускай глаз! Я пришлю к тебе Тэйлора, вместе разберетесь с ними, - потом тихо добавляю, - всеми возможными способами. - Да, сэр. Я откинул телефон в сторону и всё еще стараюсь держать себя в руках. Тэйлору отдал приказ разобраться, что за машина и что за люди. Я сам туда долбано поеду. Не хочу, чтобы с Аной что-то случилось. Блэкберри снова звонит. - Грей, - отвечаю я. - Привет … Мужской голос мне не знаком – уж больно хрипит. - Кто это? - Не узнал меня? – Смеется в ответ, - Я тот, чью жизнь ты изговнячил… - Хайд… - Он самый… Теперь все грани стыкуются, и я понял, кто следит за Аной. - Чего тебе надо? - Поговорить… может, встретимся, как старые знакомые? – Его голос омерзительно игрив. - А не пойти ли тебе нахер?! – Фыркнул я. - Ого, как мы разговариваем! Я бы на твоём месте так не трепыхался! - Я бы на твоём месте сделал тоже самое! Очень хочу намекнуть, что в свете последнего дня, я способен на убийство… «Давай, ублюдок, спровоцируй меня!» - Ну как знать… Ребят, которых отметелил твой братишка… Ох, они очень обозлились. Я и не знал, что вас двое. Не перебиваю, но мои глаза начинают болеть от напряжения, а челюсти ныть от силы сжимания зубов. - Я долго думал, какое же уязвимое место найти у богатенького Грея, - продолжает он, - и придумал: Ана Стил. Отвел в сторону трубку, чтобы сдержать мат, который глотаю каждую секунду. - А теперь слушай меня, гнида, - перебиваю его, - если хоть один волосок упадет с головы Аны, я перекопаю каждый сантиметр в этом городе и найду твою задницу. Ну а потом… просто не обижайся на меня, ладно? - Хватит угроз, Грей, - вспыхнул Хайд, - ты сейчас будешь делать, что я скажу, если конечно хочешь, чтобы твоя цыпочка была жива и здорова. Для меня это отличный шанс раз и навсегда разобраться с этим дебилом. Но в моей голове, уже созрела мысль, не уверен насчёт ее гениальности, но у меня как раз такое настроение – игривое. - Мой вопрос актуален: чего ты хочешь? - Пять миллионов, и видеть ваши глаза, просящие прощение. Твои и твоего пришибленного брата. - Где встретимся? – спокойно интересуюсь я. Жду не дождусь, когда расквашу его морду! - Я знаю, где поживает твой братец… Встретимся на яхте… Через час! Сам расплылся в улыбке, руки чешутся… Позвонил менеджеру одного из Банков, в котором храню свои вклады - потребовал к моему приезду подготовить пять миллионов. Трой был шокирован моей просьбой, пока я ему не объяснил, что это вовсе никакая не «просьба». _____ Через час я уже находился на набережной Пасифик-Бей. Лодка находится на том самом месте, где я ее и оставил, купив год назад. Я взял эту кроху, только для рыбалки, но нам с Керриком так и не удалось выйти на ней в море. - Кайл, - крикнул я. Хайд следовал за мной по пятам, предварительно дав понять, что в куртке у него оружие. Я едва сдерживаюсь, чтобы не прибить его прямо здесь. Но нет, подожду, пока мы не уединимся. Ступил на борт катера, под ногами хрустят поломанные сигареты…. Что за бардак развёл этот козёл? И это было последнее, о чем я подумал, перед тем, как болезненный удар пронзил весь путь от затылка до лобной кости моего черепа…
677 Нравится 299 Отзывы 186 В сборник
Отзывы (5)