ID работы: 943420

Сказка на ночь

Джен
G
Завершён
4
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Я не знаю, правда, это или ложь, но однажды это случилось. Я никак не могу это забыть, как бы ни старалась, нет, не получается. И после этого я как будто стала жить в сказке, придуманной ими. Ладно, расскажу, как это было. Случилось это под мой день рождения. Родители еще вчера уехали и обещали вернуться на мои именины. Поэтому я так долго сидела за компьютером. Спать не хотелось. Было 03:03 ночи. Я решила загадать желание. Оно было таково: « Не хочу быть одна». Знаю, желание банальное, но уже надоело одиночество. Ну, в общем, я решила пойти спать, выключив электротехнику, направилась в душ. Спать совсем не хотелось. Сделав все вечерние дела и выключив свет, я легла в кровать. Пролежала так где-то час. Морфей все никак не хотел забирать меня в свое царство. Вдруг, я услышала чьи-то голоса. Они о чем-то оживленно разговаривали. Прислушиваясь, начала разбирать их диалог. - А из нее вышла бы отличная марионетка,- шепнул первый. - Ага, девушка для тебя!- рассмеялся второй - нет, она должна почувствовать мое искусство! А это- БУМ! - Нет! Я принесу ее в жертву Дзясину-саме!- крикнул, как мне показалось, на весь дом и, не заботясь о том, что я могу проснуться, хотя я и не спала, третий. - Заткнись, ты ее разбудишь!- прикрикнул голос, который хотел, кажется меня… взорвать?! От такого предположения я поежилась. И, наверно, один из них это заметил. - Кажется, она уже не спит,- спокойно сказал первый. - С чего вы взяли, Сасори-но-Дана?- спросил второй. И тут до меня дошло, кто мои ночные гости! Тот, кто хотел сделать из меня марионетку, это сам Сасори! Скорпион красного песка! Тогда, любитель взрыва, это Дейдара, а служитель Дзясину - Хидан! А я думаю, кого они мне напоминают. Интересно, как они сюда попали? Я решила спросить. Поворачиваюсь к ним и открываю глаза. И так, где мое актерское мастерство? - Что здесь за шум? А? Кто вы? Как вы тут оказались? – начала палить их вопросами я. - Воу! Притормози коней, детка! Мы все тебе расскажем!- начал Хидан. - Не называй меня «деткой»!- завозмущалась я. Нет, ну что за наглость! Меня совсем не знает, а уже так называет! Хотя, чего я ожидала от такого извращенца, как он? Тут на мои вопросы стал отвечать Акасуна: - Извини, что разбудили, мы не хотели, по крайней мере, я. Мы из акацуки, я Сасори, это Дейдара,- показал на белобрысого парня, тот лишь улыбнулся и помахал рукой в знак приветствия, но-Дана продолжил – Извращенца, который назвал тебя «деткой» зовут Хидан,- я улыбнулась и села на кровать. Вдруг перед моим лицом неожиданно показывается чья-то маска! Это что-то начинает говорить: - А я Тоби - хороший мальчик!- от неожиданности, я закричала и ударила этого человека своим лбом по его маске. Тот не удержался, как я поняла на потолке, и рухнул на пол. - Ну, зачем так орать? Тоби - хороший мальчик, Тоби не хотел напугать, … а как тебя зовут?- вся эта картина показалась очень смешной и нелепой, поэтому я тихо засмеялась, а Хидан и Дейдара ржали вовсю! - Так, как тебя зовут?- холодно спросил Сасори. - Зовите меня, эм…. О! Маи!- представилась я. - А ты случайно не фикрайтер?- как-то боязливо начал Дейдара. - Ну, я начинающий,- широко улыбнулась я. - Ну и что ты пишешь?- спросил Тоби, кажется, ему было интересно. - Ну, я пока что только один фанф пишу и один драббл написала,- задумчиво сказала я. - А ты не Мэри Сью?- так же как и Дей спросил Сасори. - Нет, и яой я тоже не пишу,- все четверо облегченно вздохнули. - Так как вы сюда попали?- с энтузиазмом спросила я. - Ну, как бы тебе объяснить? Короче, мы сидели в своей е*****й организации, и вдруг, б***ь, как загорится какой-то свет. И мы, б*я, тут,- начал Хидан. - Ээээ, понятно, - я и остальные двоя, были в капле, а Тоби просто тихо сидел на полу. - Покажи нам свои работы!- крикнул Тоби. - Я не собираюсь включать компьютер, только для того, чтобы показать вам свои работы,- обиженно надула губки я. - Б***ь,- коротко выразился Хидан. В этот момент у меня созрел коварный план. Я хитро улыбнулась и сказала: - Ну, раз вы тут, а я не могу уснуть, то расскажите мне сказку, пожалуйста!- я сделала ковайные глазки. Они не смогли мне отказать. - Ну ладно,- обреченно вздохнул Сасори,- что тебе рассказать? - Ну, что-нибудь из японских народных сказок. А расскажите каждый!- все четверо кивнули. Свой рассказ начал Хидан: - Ну, значит так, б***ь! В городе Осака жил врун. Он всегда е**л, и все это знали. Поэтому его х***е никто не верил. Один раз он пошёл, б***ь, гулять в горы. Когда он вернулся, он сказал соседке: - Какую змею я сейчас видел, о*****ь! Громадную, толщиной с бочку, а длиной с эту улицу. Соседка только плечами пожала: - Сам знаешь, что змей длиной с эту улицу не бывает. Что зря языком х*****ь? - Нет, змея в самом деле была очень длинная. Ну, не с улицу, так с переулок. - Где же это виданы змеи длиной с переулок, б***ь? - Ну, не с переулок, так с эту сосну. - С эту сосну? Не может быть! - Ну, постой, на этот раз я тебе скажу правду. Змея была такая, как мостик через нашу речку. - И этого не может быть. - Ну ладно, сейчас я тебе скажу самую настоящую правду. Змея была длиной с бочку. - Ах, вот как! Змея была толщиной с бочку и длиной с бочку? Так, верно, это и была не змея, а бочка. Вот так!- закончил свой рассказ Хидан. Все были в капле. Дальше рассказал Дейдара: - Было это давным-давно. Барсук позвал улитку пойти вместе с ним на поклонение в храм Исэ - А что такое Исэ?- спросила я. - Исэ - местность в Японии, где находится много древних храмов; главный из них называется Исэ. Мне можно продолжать?- я кивнула в знак согласия. - Так вот, несколько дней были они в пути, и, когда подходили к Великому храму, улитка сказала: - Господин барсук, что это мы с тобой плетемся шагом? Тебе не надоело? Не попробовать ли нам теперь пуститься до Великого храма Исэ наперегонки? - Ну что же, это будет любопытно, - согласился барсук и приготовился бежать. Улитка раскрыла края раковины и незаметно пристроилась к кончику барсучьего хвоста. Барсук побежал. - Разве я уступлю какой-то улитке! - приговаривал он, прибавляя шагу. Вскоре он нырнул в ворота храма. - Ну вот, я победил! Барсук от радости махнул хвостом, ударил им о каменную ступеньку - и тут послышалось: "Крак!" У улитки, примостившейся на кончике его хвоста, откололась половина раковины и упала на землю. Но улитка, превозмогая боль, сказала: - Эй, господин барсук, ведь ты опоздал! Я уже давно здесь. Видишь, вылезла из раковины, чтобы отдохнуть. Разве могла хитрая улитка признаться, что она проиграла?! Вот так,- закончил Дей. Следующий стал Тоби: -Один крестьянин оседлал лошадь и поехал в город за соей. В городе он купил двенадцать кадушечек сои. - Больше восьми кадушечек твоя лошадь не поднимет, - сказал ему купец, - оставь четыре здесь. Приедешь за ними завтра. - У меня лошадь старая, - ответил крестьянин. - Ей и восьми кадушечек много. Я навьючу на неё только шесть, а остальные потащу сам. Так он и сделал: шесть кадушечек навьючил на лошадь, а остальные шесть взвалил себе на спину. Потом взобрался на лошадь верхом и поехал. Лошадь сделала шаг-другой и стала. Ноги у неё так и подгибались. Видно было, что до деревни ей не доплестись. - Вот неблагодарное животное! - закричал крестьянин. - Другие навьючивают на своих лошадей по восьми кадушечек, а я жалею тебя - шесть кадушечек на себе везу. Что же ты ещё упираешься? Маи-чан понравилась сказка?- радостно закончил Тоби. Я кивнула в знак одобрения. Тот запрыгал от счастья. Я даже и не знала, как просто можно обрадовать человека. И наконец - Сасори-но-Дана! - Я расскажу тебе одну сказку-быль, она называется «Снежная женщина»,- начал Акасуна. Я была заинтересована, но-Дана продолжил: - Давным-давно в небольшой деревушке в холодной северной стране жил дровосек по имени Мосаку с сыном Минокити. В одно холодное зимнее утро, когда снег был слишком глубок, чтобы рубить деревья, Мосаку и Минокити пошли на охоту. Они провели целый день в лесу, с трудом пробираясь через снег, но не поймали даже кролика. Было уже далеко за полдень, когда небо неожиданно затянули черные тучи, и, заметая их следы, повалил снег. С большим трудом им удалось добраться до хижины дровосека. - Мы переждем бурю здесь,- сказал Мосаку, бросая ветки в очаг. - Боюсь, что ничего другого нам не остается,- ответил сын. Мужчины сидели и грелись у веселого огня, а за окном завывал холодный ветер. За душевным разговором время текло незаметно. И было уже довольно поздно, когда Мосаку стал одолевать сон. - Ты знаешь, сын,- сказал Мосаку. - Когда человеку столько лет, сколько мне, ему хочется внуков. Не пора ли тебе подумать о женитьбе? Мииокити покраснел и задумчиво посмотрел на огонь. Они очень устали за этот день и вскоре уснули. Снаружи завывал снежный вихрь, и было уже за полночь, когда сильный порыв ветра внезапно распахнул дверь. Снег залетел внутрь, засыпав огонь. Стало очень холодно. Минокити проснулся, сел и вдруг увидел женщину, стоящую на пороге хижины. - Кто здесь? - воскликнул Минокити. Из тени выступила прекрасная женщина, одетая в белый струящийся шелк. Ее волосы были длинные и черные, а кожа настолько бледной и гладкой, что напоминала Минокити слоновую кость. Но, заглянув в ее холодные, глубокие глаза, почувствовал, как мурашки пробежали по коже. Женщина, не обращая на него никакого внимания, медленно подошла к спящему отцу. Минокити беспомощно смотрел, как она наклонилась над ним и выдохнула белое облако, обвившее старика, как привидение. - Отец, - воскликнул Минокити, дрожа всем телом.- Отец! Но ответа не было. Женщина повернулась и направилась в его сторону. - На помощь! - крикнул Минокити и вскочил, чтобы убежать, но женщина преградила ему путь. Она пристально взглянула ему в глаза, и вдруг ее жесткий взгляд смягчился, а губы тронула мягкая улыбка. - Ты молод и полон жизни,- прошептала она.- Молодость - прекрасная вещь, и поэтому я оставлю тебе жизнь. Но помни: если ты кому-нибудь расскажешь о том, что произошло сегодня ночью, ты тоже погибнешь. Новый порыв ветра со снегом ворвался в хижину, и женщина исчезла. У Минокити подкосились ноги, он упал без сознания. Может быть, это был просто страшный сон. Но очнувшись утром. Минокити увидел дверь открытой, огонь погасшим, а лежащего рядом отца - замерзшим. Многие односельчане пришли на похороны Мосаку. чтобы отдать последние почести ему и поддержать в несчастье его сына. - Это была самая страшная снежная буря, которую мне только доводилось видеть, - рассказывал им Минокити, роняя слезы и печально качая головой. О таинственной женщине в белом он не сказал ни слова. Прошел год. Прошла еще одна зима. В один из пас дней Минокити, выглянув из окна, увидел молодую женщину. Женщина искала кров на ночь, и у нее даже не было зонтика. Он пригласил ее переждать дождь. Ее звали Юки. и она держала путь в столицу. Когда Минокити узнал, что девушка путешествует одна, он захотел ей помочь. Молодые люди пили чай и никак не могли наговориться. Они влюбились друг в друга, даже не успев понять, когда это произошло. Юка не попала в столицу. Она осталась у Минокити, и вскоре они поженились. Все было хорошо. Со временем в семье появилось пятеро здоровых детишек. Юки стала жизнерадостной и заботливой матерью, а Минокити - самым счастливым человеком. Единственное, что его серьезно беспокоило, - здоровье жены. В жаркие дни она чувствовала слабость и оживлялась только с наступлением вечерней прохлады. Минокити всегда относился к ней с любовью и заботой. Однажды вечером, когда Юки вышивала, Минокити посмотрел на нее и в тысячный раз подумал: «Как же она прекрасна!» - Юки,- сказал он, - ты совсем не изменилась за эти годы и кажешься все такой же молодой и прекрасной, как в день нашей встречи. Вдруг, взглянув на ее профиль, он внезапно вспомнил то, что случилось давным-давно. То, о чем не рассказывал никому и никогда. - Ты знаешь, я только что понял,- сказал он,- ты мне напоминаешь кого-то, кого я уже однажды видел. Или думаю, что видел. - Кто же это был? - спросила Юкки, оторвавшись от шитья. - Помнишь, я рассказывал тебе о страшной метели, в которую мы попали с отцом, когда мне было двадцать лет? Именно тогда я и увидел Ее. И до сих пор я не совсем уверен, может быть, это был сон? Но... Минокити колебался. - Ты когда-нибудь слышала истории о Снежной Женщине? - Ты все-таки об этом рассказал, не так ли? - резко сказала Юки и взглянула на него с усмешкой.- А ведь я предупреждала тебя, чтобы ты никому об этом не говорил. - Что ты имеешь в виду? Юкки, в чем дело? Куда ты идешь? Юки встала и направилась к двери. Пока она шла к двери, ее кимоно становилось белым, как снег… - Юкки,- с трудом произнес Минокити.- Юки! Ты! Ты? Да, Юки оказалась Снежной Женщиной. И теперь, когда Минокити нарушил обещание, она должна была решить, как с ним поступить. Но, к счастью, даже Снежная Женщина не могла лишить жизни человека, которого полюбила. - Юкки, не уходи,- воскликнул Минокити, бросаясь за ней. - Почему, Минокити? Почему ты все рассказал? Я так хотела остаться с тобой навсегда! Холодные темные глаза Юки наполнились слезами. - Я никогда не забуду тебя, Минокити, никогда не забуду счастливых дней, которые мы прожили вместе. Заботься о себе и о наших детях. Прощай, моя любовь. Дверь открылась, холодный ветер ворвался в комнату, и Юки бесследно исчезла. Минокити выбежал на пустую улицу. - Юки! Юки!!! Минокити больше никогда не видел свою жену. Но люди в этой северной стране говорили, что в холодные снежные ночи та, которую они называют Юки Онна - Снежная Женщина - до сих пор бродит по склонам гор и ищет спутника жизни, способного сохранить ее тайну. Все!- но услышав мое сопение, он стал вести себя тихо, Хидан было хотел что-то закричать, но остальные закрыли ему рот. На следующее утро я проснулась в 14:03. Подойдя к столу, я увидела четыре записки, там было написано «Удачи, Маи. Надеюсь, мы еще увидимся. Сасори.», «Рад был познакомиться с тобой, Маи-чан! Тоби - хороший мальчик!», «Удачи в написании фанфиков. Дейдара.», «Детка, рад был тебя видеть, б***ь, я забыл тебя принести в жертву!! Хидан!» От этих записок я улыбнулась.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.