Путешествие без инструкции

      Свон не проронила больше ни слова, лишь переводила глаза с Крюка на ключи и обратно. Это повторилось несколько раз, прежде чем пират прервал это затянувшееся молчание.       — Я понимаю, что тебе нужно время подумать, — проронил Киллиан, с трудом скрывая возникшее разочарование. — Я тебя не тороплю, Свон.       «Как всегда. Ей снова нужно время подумать, почему бы не быть счастливой», — пронеслась неутешительная мысль, когда он наблюдал за ее реакцией на подарок.       — Еще раз спасибо, Крюк, — еле слышно сказала Эмма и, оставив невесомый поцелуй на его щеке и забирая коробочку с ключами, скрылась за дверью.       Сил на раздумья сегодня совсем не осталось: она лишь поскорее поднялась наверх и, сдвинув разбросанные ранее вещи на край кровати, освободила себе место для сна. Скинув с себя платье и оставшись в одном нижнем белье, она заползла под теплое одеяло.       — Завтра я подумаю, что со всем этим делать, — произнесла Свон, изучая потолок в комнате, а буквально через пару минут прикрыла глаза и провалилась в сон.       Утро вечера мудренее. Эмма надеялась, что после сна все устаканится и на свежую голову будет легче все решить. Однако утро не принесло ей ни капли спокойствия и порядка в мыслях. Переживания накатили лишь с новой силой, и ей снова захотелось расплакаться от своей беспомощности. Лениво поднявшись с кровати, она быстро собрала волосы в небрежный хвост и спустилась вниз на кухню. Свон, набрав воду в чайник, дождалась, когда она вскипит, и заварила чашку ягодного чая. Казалось, что пока кипел чайник, ее мозг занимался тем же самым. Она неспеша потягивала свежеприготовленный чай и гоняла в мыслях вчерашние события.       «Мама, я подыскал нам уютную квартирку», — всплыл чересчур радостный голос Генри в ее голове, словно это было только вчера.       Свон тревожно огляделась вокруг себя, осматривая квартирку. Как бы ей хотелось сейчас ощутить хоть малюсенький импульс магии. Чтобы стереть эту квартиру с Земли. К чертовой бабушке. Какого черта здесь столько воспоминаний? Какого черта она наткнулась на эту дурацкую газету? Зачем он предложил ей переехать? И почему снова ей так больно?       Как же удобно жалеть обо всем задним числом. Если бы она тогда не послушала Генри, то просто увезла бы его прочь, и ничего не случилось бы. Жили бы себе спокойно в Нью-Йорке. И собственный сын бы ее ненавидел. За то, что одна из его матерей лишила его всей остальной семьи.       — Чертов, чертов, чертов дом! — несколько раз выругалась Эмма, зарываясь руками в волосы и тяжело вздыхая. — Как же меня все бесит!       От злости махнув рукой, она скинула со стола все, что на нем только было. Посуда с остатками еды, фантики от конфет, стопка бумаг — все оказалось на полу, образуя непонятную кучу хлама. Осторожно переступая образовавшийся бардак и чудом не угодив ни на один осколок, Эмма схватила с тумбочки трубку и зашла в телефонную книгу. Она набрала нужный контакт и нажала «Вызов», нервно слушая, как раздаются гудки один за другим. Кажется, абонент был очень занят в данную минуту. Эмма собиралась почти сбросить, как на другом конце провода раздался мужской голос.       — Эмма Свон, давно тебя не слышал, — поприветствовал ее мужчина, в его голосе можно было уловить нотки радости от полученного звонка. — Нужно узнать информацию о еще какой-нибудь таинственной незнакомке? — усмехнулся он, а на заднем фоне раздался какой-то шум.       — Мэтт, ты что, девчонок в мою квартиру таскаешь? — возмутилась Эмма, когда сопоставила источники звуков. — Когда я оставила тебя приглядеть за моим жильем, я не это имела в виду.       — Да ладно тебе, Свон, твоя квартирка в прекрасном состоянии, здесь порядок, — после чего голос на время замолчал, словно парень осматривался вокруг, — ну, почти в порядке: бутылки по дому не валяются, а цветы, между прочим, политы.       — Надеюсь, что мебель тоже вся целая.       — Ну, разве что у тебя теперь новый диван в гостиной.       — Что?! — выкрикнула Эмма, пугаясь громкости собственного голоса. — Что ты натворил с моим старым диваном, Мэтт?!       — Просто он слегка не выдержал возложенную на него нагрузку и пришел в негодность.       — Ты невыносимый. И как тебя только девушки терпят?       — Я просто неотразим, — гордо заявил мужчина, явно наслаждаясь сказанными словами. — Ладно, хватит меня отчитывать, как маленького, а ты чего звонишь-то?       — Да я просто решила предупредить, что приеду. Решила, что заявляться к взрослому мужчине вот так вот без звонка как-то неприлично, даже если эта квартира и моя, да, видимо, не зря.       — Оу, и правда хорошо, что сообщила. Когда тебя ждать?       — Через несколько часов, нужно закончить еще одно дело и добраться.       — Понял-принял, постараемся с моей гостьей закончить все наши дела.       — Эй, не постараетесь, а закончите. Не хочу видеть никого постороннего у себя в квартире, когда буду на месте.       — Да, мисс Зануда. До встречи, — успел вставить Мэтт и повесил трубку, не позволяя очередной колкости Эммы быть сказанной.       Скидав немного вещей на первое время, она запихнула их в дорожную сумку и, захватив ключи с тумбочки на входе, поспешила вниз, на улицу. Перед отъездом она совсем не желала никого видеть, однако ей было необходимо заскочить еще в участок. Как минимум, сообщить своим подчиненным о ее предстоящем отсутствии на работе и в городе. Многие из ее коллег были на вчерашней вечеринке, поэтому Эмма, ко всеобщему удивлению, позволила им прийти на работу позже обычного. Было ожидаемо, что большинство из них воспользуется этим послаблением, поэтому сейчас офис пустовал. Свон плюхнулась за свой рабочий стол, перебирая миллионные бумажки.       — Да боже мой, ничего не случится, если я просто оставлю это все, как есть, — выпалила она для себя самой, убеждая, что нет никакой надобности разбираться в этой бумажной волоките сию секунду.       Эмма огляделась вокруг, словно старалась вспомнить, что она еще могла забыть, когда ее взор упал на верхний ящик стола. Выдвинув его, она заметила знакомую вещицу и сдержала себя, дабы не дать скрываемым эмоциям пробиться наружу.       — Мадам шериф? — позади нее раздался столь знакомый голос, который сегодня хотелось слышать меньше всего.       Незаметно спрятав забытую вещицу в карман любимой красной куртки, она повернулась на раздавшийся голос и недовольно посмотрела на гостью.       — У меня к вам есть вопрос, мадам шериф, — Свон буквально коробило от того, как она слышала «мадам шериф» из уст Саманты, однако та постоянно называла ее именно так. — У вас есть сейчас время?       — Мисс Джон, все вопросы вы можете задать моим коллегам, они вам помогут, — ровным тоном произнесла Эмма, глядя ей в глаза. — Сегодня их рабочий день начинается чуть позже обычного, поэтому советую вам заглянуть через часик.       — Но, мадам шериф, — не сдавалась Саманта в попытках привлечь внимание Эммы.       — Ничем не могу помочь, — оборвала ее тут же Свон, желая поскорее сбежать и из офиса, и от компании девушки. — Меня в ближайшее время не будет в городе, мисс Джон.       — Что? Вы уезжаете? — не ожидая такого подарка судьбы, выясняла она. — Неужели поняли, что вам не под силу чертовски обворожительный пират, и вы уступаете мне дорогу? — кажется, Саманта была не намерена скрывать свое превосходство, в отличие от шерифа.       «Даже не надейся, стерва. Он на тебя ни за что не клюнет. Пусть он не будет со мной, но и ты не станешь его маленьким утешением».       — Кажется, это не ваше дело, мисс Джон, — ухмыльнулась в ответ Эмма. — Когда мои коллеги появятся в офисе, обратитесь к любому из них с вашим неотложным делом.       — Ладно, так и сделаю.       Эмма проводила взглядом уходящую прочь Саманту и рухнула обратно в свое кресло, грязно выругавшись от безысходности. Зачем она только заявилась на работу к Свон? Зачем?! Неужели она не могла прийти на минут десять попозже, дабы не пересекаться с Эммой? Кажется, за их короткую встречу Саманта успела пошатнуть стальную уверенность шерифа, и Свон начала сомневаться в правильности собственного отъезда. Точнее говоря, ее побега.       — И зачем я только приехала в участок?! Знала ведь, что сама отпустила всех с утренней летучки. Вот же дура, — корила себя Эмма, смотря на пустой офис. И правда, кому она собиралась давать указания перед отъездом? Мозги совсем поехали уже от каши в голове. — Так, ладно, оставишь записку мистеру Смиту, а позже наберешь, — озвучивала она действия, которые следует выполнить.       Вытащив листок бумаги из принтера, она настрочила несколько предложений, а заодно и написала назначение Смита на должность исполняющего обязанности во время ее отсутствия. Правда, Эмма и сама еще не знала, когда собиралась вернуться. И собиралась ли вообще. Однако минуту на обдумывание она перенесла в машину, спеша поскорее покинуть этот чертов городишко, ведь не прошло и десяти минут, как ее желтенький жук направлялся к выезду из Сторибрука.       Преодолев около половины пути к границе города, она заметила, что телефон начал надрываться. Только отвлекаться Свон сейчас хотела меньше всего на свете, словно чувствовала, что звонящий мог все изменить. Телефон так и лежал перевернутым экраном вниз, отчего имя звонящего Эмма не могла посмотреть. Несмотря на ее попытки игнорирования, трубка от вибрации и ее маневров на дороге соскользнула с поверхности и упала вниз. «Киллиан Джонс». Разумеется, кто мог еще ей названивать столь настойчиво? Разве что Руби Лукас. Хотя сейчас был, определенно, не ее звездный час.       Свон продолжала игнорировать пирата, мчась вперед. Забыть и сбежать. Единственное, чего ей сейчас хотелось. Из мыслей ее выдернул шум позади ее жука, она взглянула в зеркало заднего вида и приметила знакомую машину. Тормоза взвизгнули на очередном повороте: видимо, Крюк что есть мочи старался нагнать неуемную девушку. Спустя еще минуту он таки нагнал ее, но сдаваться она была не намерена и, переключив скорость, вдавила педаль газа. Правда, Эмма почти всегда недооценивала Джонса, который на следующем повороте умудрился вырулить прямо перед ней, вынуждая затормозить. Принимая капитуляцию, она нехотя вышла из машины, закрывая глаза и желая поскорее забыть обо всем происходящем, как о страшном сне.       — Что ты здесь делаешь, Крюк? — как ни в чем не бывало задала она самый глупый вопрос из тех, то могла. — И откуда ты узнал? — следом прозвучал второй глупый вопрос.       — Серьезно, Свон? — пират стоял абсолютно ошарашенный и наблюдал за степенью ее наглости. Она сбегала из города и первое, что она делает, когда попадается на месте побега — хочет узнать, откуда он, черт возьми, знает. — Кое-кто сказал мне, — добавил он, когда Эмма продолжала вопросительно смотреть на него.       — М-м, Саманта, — недовольно заметила Эмма, оставаясь на месте и потупив взгляд вниз. — Значит, продолжаешь общаться с этой…       — Мы пересеклись в закусочной, — не позволил закончить Крюк, прервав ее. — И пока ты не начала дальше ревновать, то напомню тебе, что я каждый день прихожу туда за утренней порцией кофеина, в том числе и для тебя. Как раз собирался заглянуть к тебе на работу, и тут, представляешь, — иронично приподнимая брови и демонстративно обводя ее взглядом, продолжал говорить пират, — Саманта сообщает мне, что небезызвестная всем Эмма Свон собирается покинуть город. Не объяснишься?       — О какой ревности мы вообще говорим? — выпалила Эмма, словно из длинной тирады Крюка больше не услышала ни слова.       — О боже, Свон, ты, конечно, ловко умеешь стрелки переводить, но сейчас определенно не тот случай, — поджав губы, он осуждающе покачал головой. — Мы с тобой давно не чужие друг другу люди, думаю, что я заслуживаю хотя бы какого-нибудь объяснения.       — Крюк, у меня не осталось сил ни на какие оправдания, — честно сказала она, пряча от него виноватый взгляд. — Мои страхи никуда не подевались, а вчерашний день их лишь снова обострил.       — То есть ты снова убегаешь, Свон? Снова? Сначала ты бежала от маленького Генри, после от правды и собственных родителей, дальше, кажется, был Нил… а теперь вот бежишь от меня? Тебе самой-то не надоело, а? — громким, срывающимся голосом, едва сдерживаясь, чтобы не перейти на крик, произнес он, не находя ни капли логики в ее действиях.       — Я уже говорила, что пока не пойму, где мой дом, я буду продолжать убегать, — чуть всхлипывая, парировала Эмма.       Знакомые до боли аргументы ходили по одному и тому же чертову кругу, по-прежнему не меняясь. Киллиан уже со счета сбился, сколько раз слышал про дом, который ищет Эмма. Про то, что этот дом где угодно, но не в этом городе. Когда же эта сумасшедшая женщина уже образумится? Невыносимо.       — Так ты продолжаешь думать, что твой дом в Нью-Йорке? Серьезно?       — Я направляюсь не туда…       — О, это, конечно же, все меняет! — рявкнул Киллиан, все больше закипая от злости. — Разумеется, какая мне разница, в какой город или страну ты бежишь от меня! Разумеется, побег, он и в Африке — побег!       — Киллиан, мне и правда нужно уехать, — спокойным тоном сказала Эмма, осторожно подбирая слова. Мужчина с крюком и в мирные времена выглядит угрожающе, не говоря уж о текущей ситуации. — Я не выдерживаю всех этих воспоминаний, которыми пропитан этот город. Я не могу возвращаться в квартиру родителей, потому что даже чертов запах чая напоминает о них. Я не могу проходить мимо школы, потому что там все пропитано воспоминаниями о Генри. И я даже не могу спокойно заниматься с Голдом, потому что невольно вспоминаю о Ниле.       На последнем пункте она осеклась, ей не нравилось лишний раз упоминать отца Генри при Киллиане. Мало того, что это был ее бывший. Для Крюка в прошлом Бейлфаер тоже значил очень многое и занимал особое место в его сердце.       — Эмма, чувствовать — это нормально, в том числе и боль. Нельзя сталкиваться только с позитивными эмоциями. А ты, Свон, хочешь сбежать каждый раз, как только твои эмоции проявляются чуть сильнее, чем у робота!       — О, да ты просветился насчет робототехники, — усмехнулась она. — Раньше и с телефоном не мог разобраться.       — Иронизируй себе на здоровье, — хмыкнув, ответил Киллиан. — Но знай, Свон, что в этот раз я тебя не буду ждать, я устал бегать за тобой. Честно, устал. Догонять тебя и снова отпускать, потому что ты так захотела. Я устал. И знай, Эмма, если ты сейчас уедешь, то я не буду тут сидеть и как верный пес ждать у причала. Ожидая, когда мисс Ваше высочество соизволит снова вернуться. Ни я, ни мое сердце больше не будут ждать.       Он подошел чуть ближе к ней и, обжигая ее ухо горячим дыханием, прошептал, повторяя сказанное:       — Запомни это, Свон. Ни я, ни мое сердце больше не будут ждать.       От неожиданного жеста она прикрыла глаза. Его слова отзывались болью в сердце, однако сейчас ей нужно было уйти. Жизненно необходимо. Несмотря на это, ноги и шага назад не сделали. Впрочем, как и навстречу пирату. Неподвижно стоя в одной точке, Эмма приподняла взгляд на Киллиана и еле сдерживала подступающие слезы. Нельзя было расплакаться при нем. Нужно бежать. Бежать. И прямо сейчас.