ID работы: 9435416

Second Star To The Right

Гет
Перевод
R
В процессе
21
переводчик
demon1999 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 38 страниц, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
21 Нравится 26 Отзывы 11 В сборник Скачать

Глава 9

Настройки текста
Киллиан проснулся с Эммой в своих объятиях. Он долго не мог отвести от неё взгляда и улыбнулся. Голова Эмма покоилась у него на груди. Он чувствовал её дыхание, биение сердца, и это вызывало в нём чувство спокойствия. Он правда старался не влюбиться в неё, но у него не вышло. Она была лучшей женщиной в мире и лучше всех его понимала, ведь все эти годы она была с ним. На расстоянии, но рядом. В этот момент он понял, что она была права. Истинная любовь проявляет лучшее в людях. Она и её любовь делали его лучше. Киллиан встал с кровати, убедившись, что Эмма не проснулась. Он переоделся и отправился в город за завтраком. Проснувшись, Эмма удивилась, что Киллиана нет. Она осмотрела весь номер, но его нигде не было. Как и его вещей. То, что произошло прошлой ночью давило на неё. Быть может он пожалел об этом. Наверное, он решил оставить её ради Милы. Лучше всего не надумывать, а найти его и прояснить ситуацию. Разочарованная и раненая Эмма спустилась на стойку гостиницы. — Вы не видели моего друга? — спросила Эмма владелицу. — Он ушёл рано утром. Похоже куда-то торопился, — ответила Бабушка. — Вы не знаете, куда он пошёл? Он ничего не говорил? — взволнованно спросила Эмма. — Нет, он ничего не сказал, — ответила она, — только заплатил за номер, — рассказала та. Вот и всё. Киллиан ушёл, он оставил её потому что пожалел о том, что было между ними. Он любит Милу. Эмма почувствовала себя глупо, ведь она на мгновение поверила, что он испытывает то же, что и она. Её сердце было разбито, и теперь она не знала, как собрать его обратно. Было глупо надеяться, что она сможет вновь стать частью человеческого мира, что она найдёт свою истинную любовь. Времени оставалось мало, но она должна им воспользоваться сполна. Она должна хотя бы вернуть “Зачарованный Лес” и освободить людей, прежде чем снова станет Звездой. Киллиан быть может вернётся за ней, если Мила попросит своё доказательство любви. Но Эмма не желала его видеть, поэтому она оставила для него клочок своих волос, надеясь, что и это сойдёт. Она покинула комнату и побрела по местечку “Мистхейвен”, надеясь найти что-то, что укажет ей путь к Зачарованному Лесу. — Ты в порядке? Тебе нужна помощь? — спросил темноволосый незнакомец с карими глазами. — Я в порядке, — ответила она с осторожность. — Я немного заблудилась. Вы не покажете мне дорогу в Зачарованный Лес? — мило спросила она. — Конечно, кстати, я туда направлюсь, могу составить компанию, — предложил загадочный мужчина. — Я Нил, — представился тот. — Эмма, — представилась она в ответ. — Приятно познакомиться, Эмма, — сказал он с улыбкой. Эмма приняла помощь от незнакомца и последовала за ним в Зачарованный Лес. По его словам они уже были близко, местечко Мисхейвен было по соседству с Зачарованным Лесом. Они оживленно разговаривали, как вдруг Эмма почувствовала головокружение, силы её покинули, и она потеряла сознание. Когда Эмма упала в обморок, Нил призвал своего отца, который тотчас же появился в клубах зеленого дыма. Румпельштильцхен поблагодарил его за то, что тот поймал Эмму и исчез вместе с ней в клубах дыма. Румпельштильцхен принёс Эмму ведьмам, как и обещал. Справившись со своим заданием, Нил почувствовал облегчение и отправился на поиски Милы. _____________________________________________________________________________ Киллиан вошел в комнату с завтраком в руках. Он задержался чуть дольше чем планировалось, он все размышлял, как сказать Эмме, что больше не любит Милу. Но когда он вошел в комнату, то не обнаружил там Эммы. Всё, что он там нашёл, так это записку “Удачи с Милой” и клочок золотистых волос. Эмма ушла, оставив ему доказательства, чтобы он предоставил их Миле. Киллиан был подавлен и растерян. Он думал, что она его любит, и не понимал, почему она так поступила. Он опустился на кровать, размышляя. Быть может Эмма права и ему стоит вернуться к Миле. Эмма Звезда и плод истинной любви, а он всего лишь пират. Разве между ними могло что-то быть? Видимо Эмма хотела избавить их от неминуемой боли прощания и потому ушла. Киллиан предпочел бы, чтобы они все обсудили и решили вместе, но уже ничего не изменишь. Всё, что Киллиан мог сейчас сделать, это добраться к Миле до свадьбы. Он одолжил в таверне коня и уже к полудню был в Зачарованном Лесу. Свадьба должна была состояться на закате, значит у него полно времени. Он подошёл к дому Милы и постучал. Через мгновение дверь открылась и перед ним появилась Мила. — Киллиан, — удивленно произнесла она. — Что ты здесь делаешь в день моей свадьбы? — спросила она. — Я нашёл Звезду, — ответил он. — Не может быть, — искренне сказала она. — Где моя Звезда? Покажи мне её. Она красивая? — распрашивала она с энтузиазмом. — Очень, — подтвердил он и достал маленький клочок из кармана. — Она такая маленькая, — сказала она, сжимая клочок с любопытством. — Это лишь часть её, как доказательство моей любви, что ты просила, — объяснил он, почему-то нервно. — В таком случае забудь. Я хотела целую Звезду, — зло ответила она. — Когда ты перестанешь быть такой капризной? Зачем тебе Звезда? — раздраженно спросил он. — Я хочу её силу и вечную красоту, — честно сказала та. — Хочешь сказать, что тебе не достаточно всего, что я сделал? — спросил он, не веря, что она все ещё такая жестокая и холодная. — Я… — начала говорить она. — Капитан Крюк, — произнёс мужчина, прерывая диалог, — Что ты здесь делаешь? — бросил он, обнажая свой меч. — Вы кто такой? — спросил Киллиан, игнорируя вопрос. — Киллиан, ты был прав, когда сказал, что Румпельштильцхен мне не пара, поэтому я не выхожу за него замуж. Я выхожу за Нила, — произнесла она указывая и представляя незнакомца. — Думаешь, сын Румпельштильцхена далеко ушёл от своего отца? — спросил Киллиан, узнав мужчину. — Делай, что хочешь, мне уже всё равно. Моё сердце принадлежит другой, — искренне сказал он, собираясь уходить. — Забери эту Звездную пыль, мне она ни к чему, — сказала Мила возвращая тому мешочек. Открыв его, Киллиан обнаружил, что клочок волос Эммы превратился в пыль. Значит она в опасности. Киллиан тут же побежал обратно, он должен найти её и убедиться, что с ней всё в порядке. Он вернулся в Мистхейвен, в таверну, надеясь найти там хоть какую-то зацепку. Но вместо этого, нашёл того, кого никогда больше не думал встретить, своего отца. Бреннан Джонс был в компании трёх странных женщин, каждая была одета в свой цвет. — Сын… — начал говорить Бреннан. — Что ты здесь делаешь? Где Эмма? — спросил Киллиан, доставая саблю, намереваясь проткнуть того ножом. — Мы не знаем, где она. Мы пришли, чтобы защитить её, но так и не смогли найти, — честно ответил Бреннан. — Думаешь, я поверю, что ты хочешь её защитить? Что тебе от неё нужно? — зло процедил Киллиан. — Я знаю, что ты зол на меня за то, что я бросил вас с Лиамом, но поверь, я всю жизнь раскаиваюсь за эту ошибку. Я теперь хороший человек и помогаю людям, хотя это и не может искупить всё то, что я натворил, — спокойно объяснил Бреннан. — Это феи из Зачарованного Леса: Флора, Фауна и Мэривеза, — представил он незнакомок. — Мы помогаем ему разыскать и защитить Эмму, — сказала Мэривеза, фея одетая в зелёное. — Вы не понимаете, Эмма не просто Звезда и Королева Зачарованного Леса, она моя истинная любовь, и я должен её найти до того, как станет поздно, — отчаянно сказал Киллиан, показывая им мешочек со звёздной пылью. Это могло означать лишь одно — Эмма в беде. — Вот, возьми это, — сказал Брэннан, протягивая сыну свечу. — Вавилонская свеча, — произнёс Киллиан, беря её в руки, — почему ты не воспользовался ею, чтобы найти Эмму? — Киллиан был сбит с толку. — Потому что мы можем попасть лишь к тем людям, с которыми знакомы, а я с ней не знаком, — ответил Брэннан, — но ты не просто знаешь её, ты её любишь, — подбодрил он его улыбкой. — Откуда мне знать, что тебе можно верить? — с сомнением спросил Киллиан. — Никак, у тебя нет другого выбора, — ответил Брэннан. — Спасибо, — поблагодарил Киллиан после долгого молчания. — Удачи, — пожелал ему Брэннан. Одна из фей зажгла магией свечу. Киллиан закрыл глаза и подумал об Эмме и любви, что он к ней испытывал. Вдруг Киллиан исчез из комнаты, оставив Брэннана с феями. — Сработало, — улыбаясь сказал Брэннан. — Конечно сработало, магия всегда работает, — сказала фея Флора. — И чего вы ждете? — спросил их Брэннан. — Идите помогите им. — Да, Капитан Джонс, — кивнули три феи одновременно. Феи вернулись к своему крошечному размеру и вылетели через окно комнаты. Брэннан Джонс довольно улыбнулся. Он знал, что его сын превратился в ужасного Капитана пиратов после гибели брата. Потому он был безумно счастлив увидеть, как он изменился и что он готов бросить всё ради любви. А ещё его радовало, что он наконец смог попросить прощения и помочь ему. _____________________________________________________________________________ Когда Эмма проснулась она была привязана к своеобразному каменному алтарю. Она огляделась вокруг и поняла, что Нил её обманул. Глупо было довериться первому встречному. Она попыталась выбраться с помощью своей магии, но она не работала. Её раздражало, что она не могла её контролировать, если бы она могла, она бы делала потрясающие вещи, например, спасла бы саму себя в этой чертовой ситуации. Спустя мгновение появилась ведьма Кора со своими двумя дочерьми. — Настало время вырвать твоё сердце, — сказала Кора с улыбкой, приближаясь к ней. — Тебе это не под силу, — отрицала Эмма, — Я не просто Звезда, я плод истинной любви, — разъяснила она. Кора попыталась вырвать ей сердце, но как и сказала Эмма, она не смогла. Разочарованная Кора отошла от Эммы. Она начала разговаривать с двумя другими ведьмами, из их разговора Эмма поняла, что их имена Реджина и Зелена. Поговорив, ведьмы вернулись к Эмме. Они посадили её, но одна её рука всё ещё была привязана к алтарю. — Мы не можем вырвать твоё сердце, но ты можешь отдать нам его добровольно, — убедительно сказала Кора. — С чего бы мне отдавать Вам моё сердце? — спросила Эмма, удивлённая просьбой ведьм. — Потому что ты уже никогда не сможешь стать счастливой. — Судьба Звезды не приносит тебе счастья, делая навеки одинокой, но и быть человеком тебе не мило, ведь твоя истинная любовь разбила тебе сердце, — Зелена словно читала её мысли. — Единственное, что может сделать тебя счастливой, так это вновь оказаться с родителями, но это возможно только, если ты умрёшь, — добавила Реджина. — Позволь нам это сделать для тебя, отдай нам своё сердце и мы сделаем так, что ты с ними воссоединишься, — сказала Кора. Эмма обдумывала их просьбу. Она знала, что эти женщины злые ведьмы и, скорее всего, воспользуются её сердцем не для благих дел. Но Эмма устала бороться и глубоко внутри верила, что они были правы. Она была несчастна, как Звезда и как человек. Она не могла быть счастлива. Но что если она умрёт и воссоединиться с родителями, то вновь обретёт любовь и станет счастливой? Она вонзила руку себе в грудь и достала сердце. Быть может согласиться на предложение этих ведьм — лучшее, что могло с ней произойти.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.