Корейская любовь

Это было обычное будничное утро, которое Адория как всегда проспала. Наспех позавтракав и одевшись девушка взглянула на себя в зеркало. Темно каштановые волосы, карие глаза и фигура песочные часы. Испанская внешность это все что досталось ей от отца, однако благодаря материнским генам грубость присущая испанкам обошла ее стороной, уступив женственным чертам лица и утонченной шее. Подобрав волосы в хвост, Адория еще раз окинула взглядом свой деловой стиль и выйдя из небольшой квартиры на окраине Москвы устремилась к автобусной остановке. На улице стоял теплый весенний день, хоть девушка и не обратила на это внимание. Будни для нее казались довольно монотонными и однообразными. Но несмотря на это где-то в глубине души она гордилась собой. Ей всего 25 лет, а на руках уже два диплома юриста, стабильная работа, знание в совершенстве английского языка и даже своя квартира в ипотеку. Крохотная, но своя. Возможно в 17 лет она мечтала о чем то другом, но, если подумать, то у многих нет и того что есть у нее. Так что в целом ее все устраивало. Спокойная жизнь изо дня в день в ожидании зарплаты, посиделки с подругами на выходных, фитнес два раза в неделю и несколько дополнительных проектов по работе. Адории нравилась ее работа. По крайне мере она потратила 8 лет чтобы стать специалистом по интеллектуальным правам и работать в одной из крупнейших косметических корпораций в России. Ее задачей было защита брендов и все что с этим связано. Однако ее недостатки мешали ей достичь определенных успехов. Например такие как пунктуальность. Девушка нервно взглянула на часы ожидая автобус и глубоко вздохнула. -Опаздываешь? Опять? — грозно спросил начальник -Простите, не услышала будильник… Начальник кинул на Дори недовольный взгляд и вышел из кабинета. -Легко отделалась- Обратилась к Дори девушка чей стол примыкал к ее рабочему месту. -И не говори. Как дела Анит? -Как обычно, полно запросов, пара судебных исков, тебе пришло письмо о регистрации брендов и еще много много всего, я пока не разобрала. — Ответила светловолосая голубоглазая девушка. -Спасибо- Дори включила компьютер и сразу же погрузилась в работу. Когда Дори все разобрала, рабочий день уже закончился. Вернувшись домой девушка смыла макияж, нанесла успокаивающую маску завела будильник и легла спать, перед сном проверя свои социальные сети. Завтра ее ждет такой же день как и сегодня и после завтра и послепослезавтра. Потом будет отпуск, море и снова такие же дни в офисе. -Сегодня нужно дать ответ в отдел адвокатуры, заключения готовы? У нас висит регистрация трех брендов и LOccitane подали на нас в суд, кто делает обоснование по этой теме? — спрашивал начальник у всех присутствующих в отделе. — Дори я прочел твои заключения и прислал тебе правки, сделала? -Вы отправили 10 минут назад… -Значит не сделала. До обеда жду правки. И еще, как у тебя с занятостью после обеда? -Очень занята. На мне ответы по трем исками плюс надо связываться с NIVEA, они ничего не говорят о своем новом продукте, а дата назначена уже на следующую неделю и… -Закончи с этим до обеда. У меня к тебе особое задание. -Что? -Наша компания заключает новый контракт, но прежде они бы хотели пообщаться с юристом, насколько я помню твой английский впечатляет. -Но… Все документы по сделке я скинул, там не сложно просто расскажешь им о нашей документации и поработаешь переводчиком. У меня сроки по документам… Встреча в три часа в главном офисе, опоздаешь оштрафуют. И начальник удалился. Дори тяжело выдохнула. -Вот он зверь сегодня, как буду-то тебя не слышит- возмущенно сказала Анюта --Как и всегда- отозвалась Дори. Она открыла письмо в почте по предстоящей сделке. -Что за сделка? — любопытно заглянула Анита. --У тебя работы мало? -усмехнулась Дори -Гора, — ответила Анита- но мне интересно. К 15.00 Дори и Анита явились в главный офис. За все три года работы в этой компании Дори находилась в главном офисе всего лишь второй раз в жизни. Первый был, когда она только устроилась и ей провели экскурсию по всем корпусам компании. Главный офис отличался от того, где находился юр отдел. Здесь все было дизайнерами оформлено под компанию, которая занимается косметикой. При входе красовалось название «JJ Group». Все было в ярких цветах начиная от стен и заканчивая персоналом. Казалось люди, которые здесь работают следят за последними писками моды так, что Дори и Анита выделялись на их фоне, своей серой повседневной одеждой. -Вааау- вырвалось у Аниты — работаю в компании пять лет, а всего второй раз здесь. --Я тоже, давай быстрее, а то опоздаем, кстати как тебе удалось отпроситься у начальника? -У меня свои секреты — Анита улыбнулась. Девушки поднялись на нужный этаж и зашли в переговорную. Там уже находилось два человека. Женщина лет сорока в Элегантном обтягивающем платье. На голове у нее красовалась высокая прическа, а глаза закрывали солнцезащитные очки от Диор. Гендиректор компании. Рядом стоял мужчина одетый в строгий костюм. Скорее всего секретарь. -Здравствуйте, мы из юр отдела. Нас прислали чтобы помочь с переводом и консультацией. Женщина окинула Дори и Анита взглядом и головой показала им проходить. Девушки вошли и заняли крайние места, подальше от действующих лиц. -Какая она строгая — шепотом сказала Анита. Дори кивнула в знак одобрения и достала папку с документами чтобы еще раз просмотреть. Она стала помечать главные пункты ручкой и зачиталась в документах так, что не заметила как дверь переговорной открылась и туда вошли представители второй стороны. Анита подскочила, но даже это не вывело Дори из состояния сосредоточенности. -Это же…это…-Анита толкнула Дори и та подняла глаза — Это Ли Мин Хо!!! — громким шепотом и слегка взвизгнув сказала девушка, так что все обернулись в ее сторону. Дори рассеянно тоже подскочила и окинула взглядом пришедших. Это были двое мужчин азиатской внешности. Взгляд сразу привлек мужчина лет тридцати. Он был одет в вишневый костюм. Волосы на голове аккуратно уложены, его карие глаза оглядели помещение и остановились сначала на взволнованной Ани, затем на рассеянной Дори. Второй мужчина такого внимания не привлекал. Он был одет в серый костюм и не представлял ничего особенного. -Давайте присядем — Обратилась ген директор на английском. Переговоры начались. Добрый день, я Ким Со Хик представитель бренда Beyond, а это Ли мин Хо наша главная модель — заговорил человек в сером. Гендиректор кивнула и сразу же перешла к делу. Ее голос был очень уверенным и твердым, но в то же время гостеприимным. Было видно как сильно она старается понравиться новым клиентам. Во время обсуждения Дори сидела как можно тише пряча глаза в стол. Анита же, напротив, немного подпрыгивала на стуле и не сводила глаз с корейской звезды. Ли Мин Хо старался не встречаться с ней взглядом, поэтому осматривал все что находилось в переговорной. Дори было очень неловко за подругу. Теперь я передам слово нашим юристам они в вкратце расскажут о нашей компании как и на каких условиях мы работаем — сказала Ген дир даже не взглянув на девушек. -Оппа, Ватай си ва! — выкрикнула Анита. (на японском «я люблю тебя») Все на секунду замерли, Ли Мин Хо уставился на нее. «Вот блин, она вообще без тормозов…» промелькнуло в голове у Дори и она приложила руку ко лбу. Затем быстро произнесла: -Шелиамида («Простите мою подругу» на корейском) Все взгляды устремились к ней. -Вы говорите на корейском? — Спросил представитель компании. -Нет — ответила Дори переходя на английский — знаю несколько слов. Простите мою подругу, она просто взволнована и не хотела как либо вас оскорбить… --Все нормально, думаю Ми Хо привык к таким сценам. Но молодой парень ничего не ответил, только с интересом стал разглядывать Дори. Давайте я расскажу вам на основании каких законов мы работаем. Пока Дори вела консультацию она старалась всеми силами не смотреть на Ли Мин Хо, он же почти не сводил с нее глаз. Его мужская энергетика так и давила, казалось он пытается что то рассмотреть. Встреча подошла к концу, однако договор о сотрудничестве не был подписан. Представитель Beyond сказал, что им еще надо подумать и что он скажет о своем решении в конце недели. Как никак они первый корейский бренд, который выходит на российский рынок и пока еще они не понимают своих привилегий. Все встали чтобы попрощаться, как вдруг впервые за все это время Ли Мин Хо заговорил. Он обратился к своему партнеру на корейском, но по окончанию разговора Дори округлила глаза.  — Мин Хо хотел бы попросить у вас переводчика на эту неделю. Он первый раз в России и переживает что ему будет сложно. — не совсем точно перевел на английский представитель. -Конечно — отозвался секретарь, -мы пришлем самого лучшего -Нет — отозвался Мин Хо также на английском — вас не затруднит? — обратился он к Дори -Мменя? — промямлила девушка -Конечно не затруднит. Сегодня же будет вас сопровождать. — ответила за нее Ген директор. Дори от удивления открыла рот. Иностранные гости удалились. Выйди из переговорной секретарь отвел Дори в сторону -Но я не переводчик — начала девушка -я работаю… -Это не важно. Он захотел тебя в качестве переводчика значит он это получит. Слушай, у корейцев очень сложная политика бизнеса. Чтобы они подписали контракт, мы должны им угодить иначе сделка которая готовилась год не состоится., -Но я здесь не при чем… -Просто поработай переводчиком неделю. Ты у нас вообще кто? юрист? — он оглядел девушку с ног до головы, как буду то на ней где то должна была быть написано ее должность. — важно чтобы они подписали контракт, тогда мы станем первой компанией которая запустит корейский бренд в России, понимаешь? -Но, я не знаю корейского. Лучше найти специалиста. Я говорю только на английском… -Ли Мин Хо говорит на английском. -Но… Секретарь раздраженно посмотрел на Дори. -Если провалим сделку я спишу это на твою некомпетентность и тебя уволят. Дори удивленно уставилась на секретаря -Вы не можете! -Ты так думаешь? Конечно они могли, и законы здесь не сработают. В крайнем случаи Дори просто потратить много денег и времени на суды. -Хорошо — сказала девушка -Постарайся показать гостеприимность- сказал секретарь и хлопнув ее по плечу ушел.