Приложение «Lovegen»

Перевод
NC-17
Завершён
1617
5
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
499 страниц, 169 364 слова, 49 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1617 Нравится 200 Отзывы 904 В сборник

Chapter 6: Влюблённый дурак

Настройки
Тэхён не знал, почему согласился, чтобы Чонгук проводил его домой, но что сделано, то сделано, и теперь они неловко шли вместе. Или, скорее, Тэхён был неуклюжим, а Чонгук всё пытался обнять омегу и приблизиться к нему, приставая к нему со своей любовью. Тэхён в конце концов купился на это и улыбнулся альфе. — Ты здесь живёшь? — спросил Чонгук с широкой улыбкой, засунув руки в карманы кожаной куртки и разглядывая место, где он впервые встретил Тэхёна. — Ну да… Это кафе моего брата, — небрежно сказал Тэхён, останавливаясь. — Тогда, может быть, выпьем по чашечке кофе? — спросил альфа, широко раскрыв сверкающие глаза, отчего Тэхён почувствовал, как что-то сжалось у него в животе, словно там порхали надоедливые бабочки. Тэхён вздохнул, отгоняя эти мысли. — Чонгук… Прекрати, мне нужно всё сделать правильно и поговорить со своим парнем, прежде чем у тебя появятся какие-то идеи. Чонгук слегка надул губы, но снова ухмыльнулся. — Могу я хотя бы узнать твой номер телефона? — спросил он, одарив Тэхёна игривой кроличьей улыбкой. — Пожалуйста… Ну же, Тэхён, ты же позволил мне поцеловать тебя. Глаза омеги снова расширились и стали большими. — Т-с-с! Кто-то может услышать! — взвизгнул он шёпотом, закрывая правой рукой рот Чонгука, чтобы тот заткнулся. Но Чонгук лизнул его. — Какой же ты противный! — А ты такой милый… — он ответил успокаивающе, с оттенком поддразнивания. Тэхён только закатил глаза. — Итак, завтра мы собираемся проверить котят? Я хочу снова увидеть Ночу. — Тц, может быть… Пока, Чонгук! — И никакого поцелуя на прощание? — Чонгук! — Тэхён шлёпнул его по руке, на что альфа застонал. — Да ладно тебе, мне нужен твой поцелуй, чтобы дать мне силы встретиться лицом к лицу с моей раздражающей матерью, — заявил альфа, положив обе руки на плечи Тэхёна, его очаровательное лицо и манящий голос проникли в нервы омеги, заставляя их лопаться, словно попкорн. — Гук… Кто-то может нас увидеть, — тихо сказал Тэхён, оглядываясь вокруг, никого не увидев, но Чонгук уловил только то, как сексуальный голос Тэхёна назвал его «Гуком». — Тогда один поцелуй в щёку, — ухмыльнулся альфа, играя бровями. Тэхён вздохнул, свирепо глядя на альфу. Почему альфы иногда так раздражают? Даже когда один из них был так чертовски привлекателен и смешон. — Дай мне свой телефон, — сказал омега, положив ладони на руки альфы, заставляя его ослабить хватку. Чонгук наклонил голову, но тем не менее передал свой телефон омеге. Тэхён разблокировал экран без пароля, оставив свой номер. — Ну вот, теперь у тебя есть мой номер, но никаких поцелуев. — Отлично, — надулся на мгновение Чонгук, улыбаясь в конце и глядя на имя «Тэхён» в своём телефоне. — Тогда я пошёл, — сказал он, и Тэхён кивнул, ожидая, когда тот уйдёт. Но у Чонгука были другие планы: он быстро притянул лицо Тэхёна, слегка сжав его щёки и покусывая губы не более трёх секунд, чего хватило чтобы оставить взволнованного омегу с красными щеками и сверкающим взглядом, который счастливо помахал ему на прощание, убегая. Тэхён чувствовал себя глупым подростком. И когда он вошёл в кафе, на его лице всё ещё была глупая улыбка и ярко-розовые щёки, отчего крошечный дверной звонок слегка звякнул. Его встретила самодовольная Хэрим, которая широко улыбалась ему, показывая ямочки на щеках и держа телефон в одной руке, а другую прижала ко рту, подавляя крик. Джин стоял за стойкой и готовил кофе для посетителей. — Скажи мне, что я не вообразила увиденное! — закричала Хэрим, вскакивая на ноги, так что круглые очки упали ей на нос. Несколько человек уставились на неё. Тэхён посмотрел на неё как на сумасшедшую. — Что это на тебя нашло? — усмехнулся он, пытаясь пройти, но маленькая девочка продолжала преграждать ему путь. — Я видела там Чон Чонгука с тобой! — громко завизжала девчушка, а Тэхён нахмурился, положив руку на её рот и глядя на нахмурившегося Джина. — Не упоминай о нём, когда Джин рядом, — прошептал Тэхён девочке, которая быстро кивнула. — Хорошо, но, пожалуйста, расскажи мне всё, — попросила Хэрим, смотря щенячьими глазами. — Не могу поверить, что мой дядя встречается с наследником фирмы Jeon Enterprises, — снова взвизгнула она. Тэхён фыркнул. — Мы не встречаемся. Он просто мой друг. — Я видела, как он целовал тебя, дядя Тэ, — с усмешкой сказала Хэрим. — Погоди, а как же Джебом? Вы с ним расстались? Слава Богу, он был таким неромантичным и не подходил тебе, а Чон Чонгук как из сказки, — снова завизжала она. — Перестань упоминать его, Ким Хэрим, или я выброшу твои плакаты с этими глупыми айдолами, — сказал блондин, свирепо глядя на подростка. Хэрим обиженно ахнула — Ты не сделаешь этого! Но… соглашусь с одним условием. — Твой шантаж на мне не сработает, — сказал омега, скрестив руки на груди и приподняв бровь. Хэрим надула губы. — Могу я попросить его сделать со мной селфи в следующий раз? — спросила она с тем же самым щенячьим взглядом. Тэхён попытался пронзить её яростным взглядом, но её очаровательное лицо заставило его довольно быстро сдаться. — Прекрасно, но сделай лицо по-проще… И пожалуйста, не говори о нём Джину, — сказал он, слегка закатывая глаза. — Обещаю тебе! — снова взвизгнула девочка, а на её лице появилась широкая счастливая улыбка с ямочками. — Тэхён, твоя смена начинается через десять минут… Хэрим, иди убери со столов, — громкий голос Сокджина заставил их вздрогнуть. Оба обменялись понимающими весёлыми взглядами, прежде чем приступить к работе. За два часа работы в кафе Тэхён не мог сосредоточиться — его мысли постоянно возвращались к более ранним событиям с раздражающим, но безумно красивым альфой, Чон Чонгуком. И это чувство было ужасным для Тэхёна. Ему хотелось отключить разум и выбросить из головы все мысли об очаровательном альфе. Он вздохнул, переодеваясь в просторную светло-серую толстовку и удобные чёрные спортивные штаны, готовый работать над заданием для своего занятия с дебатами по правам омеги. Но телефон продолжал пиликать, отвлекая его. Тэхён решил проверить его, чтобы потом выключить, и был удивлен, увидев кучу непрочитанных смс. Ли Джебом и два неизвестных номера. Неизвестный Эй, Тэхён, это Пак Чимин Твой однокурсник и партнёр по проекту Я хотел спросить, не хочешь ли ты поработать над этим завтра Или, может быть, послезавтра Или когда ты сможешь, честно, просто скажи мне В любом случае, скоро увидимся!

Тэхён🐯 Привет чимин, послезавтра у меня всё получится В 5 вечера?

Чимин🍥🧁 Да! Где? В кафе твоего брата?

Тэхён🐯 А? Да, конечно, тогда мы можем выпить горячего какао

Чимин🍥🧁 Я с нетерпением жду этого Тэхён никогда не обращал должного внимания на своих однокурсников, ведь они постоянно менялись по каждому предмету, но Пак Чимин казался ему очень знакомым, так что у него в голове щёлкнуло, что он часто видел альфу в кафе. Джэ🧸 Тэ? Правда? Ты ушёл, не попрощавшись? Я надеялся увидеть наш матч в lovegen Ты в порядке? Не хочешь завтра прийти ко мне домой? Мы можем играть в видеоигры

Тэхён🐯 Извини дже мне сегодня надо было работать И я действительно хочу поговорить с тобой Так что встретимся после занятий на нашем месте?

Джэ🧸 Конечно, я могу себе представить, что это такое Бьюсь об заклад, кто-то скачал это приложение! 💗 💗 💗

Тэхён🐯 Давай просто поговорим завтра, хорошо?

Дже🧸 Оки😊💗 Если можно было чувствовать себя хуже, чем плохо, то Тэхён чувствовал себя так в тот самый момент. Джебом заслужил любящего партнёра, который находит его поведение милым и не раздражающим. Кого-то, кто не изменял ему, целуя другого парня, которого он едва знал. Кого-то, кому он действительно понравится, кто захочет его целовать, обнимать и все такое прочее. И этим кем-то был не Тэхён. Он должен был собраться с духом и порвать с ним, только надеясь, что Джебом поймет его. И в последнем сообщении Тэхён был совершенно уверен, кто это такой. Неизвестный https://sun1-22.userapi.com/qE8uzQX8oTREjGoQ1TlByUxo4FitOYBTj1BoRg/p5UnHCBFARY.jpg Нравится? Я сделал это сам *подмигнул*

Taehyung🐯 Ты же не просто написал подмигнул

Гук🐰 Но я просто сделал это *подмигнул-подмигнул*

Taehyung🐯 Стопэ И ты нарисовал его по-настоящему?

Гук🐰 Конечно, я потрясающий *подмигнул-подмигнул-подмигнул*

Тэхён🐯 *усмехнулся* Но да, я должен признать, что это действительно круто Я его сохраняю

Гук🐰 Ты же не просто написал усмехнулся, о боже мои глаза Поставь его на заставку В любом случае это для тебя

Тэхён🐯 ты сделал это для меня?

Гук🐰 Да… я веду себя жутко?

Тэхён🐯 Немного

Гук🐰 Я обиделся И тут я подумал, что действительно хочу произвести впечатление на этого действительно красивого парня

Тэхён🐯 Хватит заигрывать со мной

Гук🐰 Ничего не произошло Мне нравится твоя компания и котята Хотя мне больше нравится Ночу Тэхён закатил глаза, но хихиканье всё равно сорвалось с его губ, его улыбка была прекрасна, и даже в смс Чонгук всё умудрялся вызвать эту улыбку. Он не замечал, сколько переписывался с Чонгуком, пока не почувствовал сонливость. Он не выполнил задание и винил этого конкретного альфу, его довольно приятные сообщения и быстро бьющееся сердце всякий раз, когда звонил будильник его телефона, «ругая» за плохое поведение в отношении его обязанностей. И все же в ту ночь он заснул с улыбкой на лице.

•°•°●○●🖤●○●°•°• ____________________________________

Чон Чи поднялась наверх, громко стуча своими красными каблуками по длинным ступеням лестницы из стального стекла. Вся резиденция Jeon излучает категорию, роскошь и современность. И женщина, живущая там, была похожа на королеву в своём одиноком замке. Не то чтобы Чон Чи хотела остаться одна, но в тот момент, когда горничная сообщила ей, что её единственный сын прибыл в резиденцию и сейчас находится в своей старой комнате, женщина практически побежала наверх, чтобы увидеть сына своими глазами, прекрасно зная, что Чонгук сделает всё, чтобы избежать её. Она постучала в его дверь пару раз, прежде чем сонный голос пригласил её войти. И вот она неловко стоит в дверном проёме, глядя на сына, который сидит на кровати, скрестив ноги и с телефоном в руках. Нормальная мать немедленно крепко обняла бы своего ребёнка, но Чон Чи не была нормальной матерью. Женщина просто стояла на страже, не выказывая никаких эмоций на лице. Её каменное сердце билось за сына, но этого было недостаточно, чтобы сделать её слабой, потому что для неё любовь была слабостью. Она вышла замуж за своего покойного мужа, чтобы создать прочные союзы, а не по любви. И она родила мальчика, чтобы иметь наследника, а не чтобы любить его. И даже когда в этот самый момент оленьи глаза её сына были заменены тёмным пронзительным взглядом, она не чувствовала сожаления. Звёздные ночи, которые обычно можно увидеть в этих коричневых радужках, сменились пустотой, тем же холодным взглядом, которым Чонгук смотрел на неё с тех пор, как был подростком, а не маленьким мальчиком, который плакал по своей маме. Иногда ей хотелось, чтобы он снова назвал её мамочкой, попытался обнять или рассказать те детские истории, которые она раньше игнорировала. В глубине души она жаждала заботы о сыне, возможно, потому, что старела и теперь чувствовала, что нуждается в Чонгуке. Но ущерб уже был нанесён, а Чонгук только смотрел на неё мрачными глазами и говорил с ней холодным тоном. Маленький милый мальчик, которого она когда-то знала, исчез. — Чонгук, — её голос нарушил напряжённую атмосферу между ними. — Я рада, что ты наконец решил вернуться домой, — сказала она, едва заметно изогнув уголки своих рубиново-красных губ. — Только до тех пор, пока я не подготовлю свою квартиру, — сказал Чонгук, снова глядя на телефон и надеясь, что женщина, стоявшая там, уйдёт. Идеально очерченные брови Чи дёрнулись. — А? Планируешь обзавестись домом здесь, в Сеуле? — спросила она, стараясь не выдать своего разочарования. Чонгук только что-то промычал в ответ, и Чи кивнула, слегка сглотнув. — Хорошо, ты должен вложить процент денег на инвестиции, которые компания даёт тебе. — Таков план, отец всё равно оставил мне целую инструкцию, — небрежно сообщил Чонгук, отношения с его покойным отцом были намного лучше, чем отношения с его матерью. — Держу пари, что так оно и было, — ответила Чи, убирая прядь чёрных волос за ухо. — Не хочешь ли спуститься и поужинать со мной? Может быть, наверстаем упущенное? — последнее предложение Чи заставило Чонгука снова повернуть голову и посмотреть на нее, приподняв бровь. — Ужин почти в полночь? — спросил он весело. — Мы никогда не были обычной семьёй с расписанием приёма пищи, — усмехнулась женщина — Просто график дел, верно? Но, конечно, я умираю с голоду, — сказал он, кладя телефон в карман и спрыгивая с кровати. Чи была ошеломлена внешностью своего сына. Он был так красив, высок и хорошо сложен. Целиком чистокровный альфа. — Ты становишься все красивее и больше каждый раз, когда я вижу тебя, — пробормотала она с лёгкой улыбкой, но Чонгук просто проигнорировал её, проходя мимо. Женщина молча последовала за ним. Сказать, что ужин между ними был неудобным, — не сказать ничего. Но ей всё же удалось поговорить о его новых планах относительно их бизнеса. Чонгук молча ел свой бифштекс и нарезанные овощи, слушая её и время от времени мыча себе под нос. — Самый модный журнал для молодых людей хочет с тобой фотосессию, я считаю, что это будет отличная возможность показать близость нашего бизнеса к молодежи страны, — сказала она, вытирая рот красной шёлковой салфеткой. — А это шоу со всеми этими айдолами хочет взять интервью о применении «Lovegen», поэтому я ожидаю, что ты скоро загрузишь его. Мы должны изучить твои матчи, прежде чем показывать их всей стране, — сказала она, взяв бокал вина своей наманикюренной рукой. Но Чонгук нахмурился, услышав последнюю информацию. Он откашлялся, прочищая горло. — Я не буду показывать свою личную информацию на всю страну, мама. — Чонгук, тебе нужно показать, что ты доволен этим приложением, и оно действительно хорошо работает. Мы всегда можем изменить результаты, посадить туда какую-нибудь девушку, которая подойдёт тебе, и показать это на собеседовании, — сказала Чи строгим голосом и пристально посмотрела на своего сына. Чонгук усмехнулся, закатил глаза и взял телефон. Он нажал на маленький значок приложения «Lovegen» и сразу же загрузил свою информацию, показывая свои результаты. — Вот… Я уже скачал его, мое первое совпадение — парень, жаль разрушать твои мечты, чтобы свести со мной богатую девушку, наследницу какой-то богатой семьи. Чи нахмурилась, глядя на экран телефона сына, и выхватила его у него. — Почему я не могу увидеть результат твоего ДНК-анализа с парнем? — спросила она, всё ещё глядя на фотографию. — Он удалил приложение, — пожал плечами Чонгук, всё ещё глядя на свою мать. — Я знаю этого мальчика, — сказала она, заметно нахмурившись, обнажив хорошо скрытые морщины на лбу и в уголках глаз. — Ким? Может, он Ким? — спросила она встревоженно. Чонгук был совершенно сбит с толку, но всё же кивнул. — Конечно, он Ким, Я никогда не забуду такое красивое лицо… Теперь он уже совсем взрослый… — Чи громко фыркнула и, казалось, разговаривала сама с собой. — Подожди, что? Откуда, чёрт возьми, ты его знаешь? — растерянно спросил Чонгук. — Я знаю его отца, брата и пару его брата, — сказала она с лёгкой усмешкой. — Я не могла забыть этих проклятых омег и первоначального разработчика приложения «Lovegen», верно? — Что?! — Чонгука округлил глаза и разинул рот. — Создатель приложения? Ты хочешь сказать, что он — шурин Тэ? — Да, Ким Намджун, — ответила Чи, снова отпивая из своего бокала вино. — Наши деловые отношения закончились не очень хорошо, так что я могу посоветовать тебе держаться подальше от этого парня. — Но почему? Какого чёрта ты натворила? — теперь уже рассердился Чонгук. — Бизнес есть бизнес Чонгук, — ответила женщина бесстрастным тоном и пристальным взглядом. — А теперь тебе лучше сделать то, что я скажу тебе об интервью, потому что мне больше не нужны проблемы с семьёй Ким, ясно? — спросила она, но Чонгук не ответил, он всё ещё пристально смотрел на женщину. — А мальчишка знает, кто ты такой? — Я… Я так не думаю… — солгал Чонгук. — Оставь всё как есть и наслаждайся, пока можешь. Держу пари, он бросит тебя, как только узнает, что ты Чон, — сказала она с хитрой улыбкой на лице, возвращая ему мобильник. — А теперь извини, я устала… Отдохни хорошенько, Чонгук, и не пропускай занятия. Я пришлю тебе расписание, — сказала она, вставая, поправляя своё узкое платье и выходя из большой белой столовой. Чонгук нахмурился, его сердце бешено колотилось в груди. Его глаза слезились, зубы скрежетали, а костяшки пальцев побелели от того, как он крепко сжимал телефон, глядя на главную страницу «Lovegen». Там была маленькая фотография Ким Тэхёна. Единственное, что мог сделать Чонгук — застонать от отчаяния, сильно ероша свои чёрные волосы.

•°•°●○●🖤●○●°•°•

1617 Нравится 200 Отзывы 904 В сборник
Отзывы (1)