ID работы: 9440764

Joker The New King — 2 Season

Джен
Перевод
R
В процессе
47
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 220 страниц, 69 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
47 Нравится 31 Отзывы 10 В сборник Скачать

63 часть

Настройки текста
Дом…       — Ух… Сил нет.       Промычал Джон, наконец таки, рухнув на диван, как мешок с камнями, после многочасового шатания по магазинам. — Сера, тебе разве не нужно в общежитие?       — А? Зачем? — Спросила Сера, приподняв бровь.       — Оу, так ты остаёшься? Тебе ведь, не во что переодеться.       — Точно… Но возвращаться только ради одежды – слишком хлопотно. — Сера почему-то глубоко задумалась, постукивая пальцем по щеке. — Почему бы сегодня мне не надеть твою?       — М-мою? — Растерялся Джон. — Ну… Конечно. Можешь взять из шкафа.       — Ладно.       Сера поставила пакеты с обновками на пол и пошла в спальню Джона, а он продолжил лежать на диване и лазить в телефоне.       …       …       Она явно не торопится.       Подумал Джон. Прошло где-то пятнадцать минут, как она вошла в комнату. Дверь всё же в кои-то веки открылась.       *Скрип…*       — Наконец-то… — Но Джон удивился. — Стоп… Почему ты надела купленную одежду?       — Я подумала, что сейчас самое время, чтобы пойти куда-нибудь. — Сказала Сера с уверенностью в голосе.       — Пойти… куда-нибудь? — Джон приподнял брови. Не очень-то она аккуратно подбирает слова.       — Ну... как герои.       — А? Прям щас?! — Он вскочил с дивана, услышав такую решимость. —Кому-то явно не терпится.       — Здесь было бы скучно. — Сказала она. — К тому же ещё не стемнело.       — Но мы даже не искали цель!       — Я и не говорила, что сегодня мы будем кого-то преследовать. Хотелось бы просто пройтись по Экзории.       Джон озадаченно вздохнул. Сера… как-то слишком помешана на этом. Не знаю, хорошо это или плохо. — Задумался он.       — Хорошо… Тогда дай пройти, переодеться. Город Экзория. 20:02 вечера       Джон и Сера прогулялись по ночной Экзории, полной людей. На самом деле они впервые, так проводили время, так ещё и в другом городе. Ведь в основном они зависали на крыше или, на крайняк, неподалёку от школы. Вдруг Серу что-то привлекло.       — О, посмотри! Здесь тоже есть Воба-Боба! — Обрадовалась Сера. — Давай возьмем что-нибудь.       — Ну, почему бы и нет.       …       — Спасибо за покупку! Приходите ещё! — Сказала сотрудница, улыбнувшись и склонив голову на бок.       *Дзвень… Звень*       Пробренчал колокольчик двери, при их выходе из кафе.       — Хах, ты всё ещё помнишь мой любимый вкус? Я ведь ничего и не сказал. — Подметил Джон.       Сера лишь усмехнулась. — Мне кажется, во всём мире не найдётся ни одного человека, кому бы нравился вкус манго… Ну, кроме тебя. Поэтому запомнить было нетрудно.       — Воу, ты бы так не говорила… — Обиженно сказал Джон, но всё-таки улыбнулся. — Так и что же тебя сюда тянуло?       — Я хотела кое-что показать.       …       Они могли бы идти и ещё дольше, но Сера неожиданно остановилась и взглянула на одно из зданий.       — Хм? Что такое? — Спросил Джон.       — Эй, ты можешь запрыгнуть на крышу, используя мою способность?       — Э… да.       Сера активировала свою силу и сосредоточила поток ауры только на ногах. — Если придать ускорение только на свои ноги, то можно увеличить импульс пры…       — Брось, Королева… — Джон вмешался. — ты реально считаешь, что я не знаю, как работает твоя способность? — Спросил он с сарказмом, и ухмыльнувшись, запрыгнул на крышу раньше неё.       Сера вздохнула. — Всё же, то, что он высокоуровневый не только для виду. — Подумала она и последовала за ним.       После приземления, Серафина заметила, что кровь Блайка всё ещё не полностью высохла на бетоне изнизанном трещинами.       — А? Кровь? Что здесь случилось? — Настороженно спросил Джон.       — Это то место, где мы нашли Блайка… — Ответила она.       — Тут всё в крови… Как он остался в живых?       — Без понятия… — Сера точно знала, что не может ответить на этот вопрос.

***

      Серафина перепрыгнула на другую крышу, и уселась на краю, Джон последовал её примеру. Холодный ветер обдувал их ноги свисавшие со здания.       Эта крыша была выше, чем та. С неё открывался прекрасный вид на кипящую ночью жизнь города. Здесь они решили остановиться и допить напитки.       — Видишь те голые деревья в парке? — Сера начала разговор первой, указывая пальцем. — Это из-за Реми.       — Что произошло? Она с кем-то сражалась?       — Ты должен был это видеть. Листья были сожжены из-за ударов тучи молний, которые разверзлись вокруг Реми. Это явно не обычная гроза.       — Выходит её способность как-то усилилась?       — Возможно… или же это из-за напряжённой ситуации. — Ответила Сера. — Похоже, человек, с которым мы сражались, был как-то связан с её братом.       Джон промолчал, слушая Серу.       — Вдалеке, вон там, торговый центр. — Продолжила она. — Кажется, я немного перестаралась.       — Боги, дыру ты пробила реально большую… В неё спокойно заедет целая фура! — Джон пошутил в изумлении. — Тебя вообще не беспокоит твой засвет в новостях?       — Расслабься… они до сих пор не опознали.       — Вероятно, ты в розыске прямо сейчас… Хоть ты и не преступник, но твоё избиение человека до полусмерти всё-таки попало на камеру.       —… Да уж. — Выдохнув, она обыденно добавила. — Я сожгла толстовку и маску, которые надевала в тот раз. Ты же не против, да?       — Думаю, это лучшее, что можно было сделать.

***

      *Сюрп…*       Сера допила напиток раньше чем Джон… и заметила, что он помрачнел. Будто бы о чем-то задумался.       — Хей… всё хорошо?       — Сера… посмотри на людей под нами.       Она перевела взгляд под свисающие с крыши ноги. Там находилось множество людей, всё как обычно.       — А что с ними? — Спросила она не понимая.       — Просто глядя на них, ты сразу сможешь сказать, кто из них низкого, а кто высокого уровня.       — Серьёзно?       Удивилась Серафина и попыталась проанализировать людей внизу. Это заняло довольно много времени, но всё же она поняла, что имел в виду Джон.       Были люди, которых не заботил выбор маршрута, они шагали уверенно, не обращая внимания ни на что. Но тут же рядом, были люди и робкие, двигающиеся так неловко, будто бы боялись совершить ошибку.       Потому что в этом мире не вдаются в подробности. Если ты низкоуровневый, и случайно угодил в передрягу с высоким уровнем, то в любом случае виноватым окажешься ты.       Так было всегда… и с Эви, и с Роландом тоже. Подумав об этом, она также вспомнила, что и раньше, когда у неё не было способности, она не задумываясь выбирала тот путь в коридорах школы, где было меньше учеников.       — Ага… думаю, ты прав. — Ответила Сера нахмурившись.       Джон мельком взглянул на Серу и пожалел, что поднял тему испортившую весь настрой. Он отпил из стакана и спросил.       — Ну… и как Док вернул тебе способность?       — Я не успела его спросить. — Ответила она. — Потому что после того, как он ввёл тоник, сила ко мне не вернулась, и поэтому я подумала, что просто не сработало.       Джон слушал, не перебивая, и Сера продолжила рассказ.       — До того, как способность вернулась, меня в коридоре попытались избить похитители, ну, сам-знаешь-кто.       —… Так что случилось после? — Спросил Джон серьезным тоном.       — Способность вернулась, и все мои эмоции поглотила ярость… Будто бы я хотела их убить.       — И что ты сделала?       — Если бы Реми не вмешалась… не знаю, что бы могла натворить.       Взгляд Серы остекленел, и её чёлка закрыла его. Но Джон резко схватил Серафину за плечо. — Хей… ты не одинока. Я понимаю твои чувства. — Успокоил Джон.       Сера перевела взгляд с пустоты на Джона и их носы чуть не коснулись друг друга. — Хм, знаешь, я тут подумала, что… ещё ни разу не видела свет твоих глаз так близко. — Прошептала она.       — Т-ты хочешь, чтобы я активировал способность? — Неловко спросил Джон, и Сера кивнула.       Его глаза сверкнули ярким золотом, и Серафина наконец-то увидела его сияющий взгляд вблизи. Она посмотрела на Джона, а потом и на ночное небо позади него. Сера невольно была парализована этой картиной, разум затянул туман, и всё естество само пришло в движение.       — !       Глаза округлились, он был потрясён её смелостью. Лучшая подруга ни с того ни с сего… поцеловала его. Её губы мягко коснулись губ Джона.       Город был переполнен звуками. Разговоры людей, гудение машин, сирен скорой помощи…       Но Джон их не слышал, будто бы кроме Серы ничего не существовало. Через какое-то она отстранилась и медленно приоткрыла глаза. Мысли Серафины прояснились… Спохватясь, она прикрыла рукой рот, и покраснела.       — Сера… — У Джона вылетело из головы, что они должны называть друг друга геройскими именами, на столько он был поражён.       — Я, эм… прости.       Джон помолчал несколько секунд, но потом улыбнулся. — Зачем извиняться? — Лукаво спросил он.       — Мне к-казалось случился конфуз?       — С чего бы?       Спросил он, приподняв бровь и рассиявши улыбкой, но Сера смущенно отвернулась, красная как помидор. Но повернувшись, она увидела, столкновение двух машин на перекрестке.       *БИП!*       …       Водитель врезавшегося автомобиля резко хлопнул дверью, и подошёл к другой машине, за рулём которой сидела женщина. Постучав пальцем по стеклу, он начал кричать на неё.       — Эй! Ты что слепошарая вообще?!       Стекло медленно опустилось. — Н-но св-ветофор для горел красным для твоей полосы! — Она вскрикнула дрожащим голосом.       — Не правда!       Сера решила вмешаться, так как издали видела произошедшее, и знала, что он лжёт.       — Хм? — Она хочет с этим разобраться? — Задал себе вопрос Джон, рванув за ней, и спрыгнул с крыши.       Мужчина резко активировал способность, из-за чего мадам оробела от страха. — Лучше, чтоб ты заплатила! Ты ведь всего лишь средний уровень, да? Удивлен, что тебе вообще хватило на машину! — Закричал он с отвращением в голосе.       — Н-но это т-твоя вина!       …       — Что здесь происходит? — Спросила Сера, вмешиваясь в их конфликт.       — А нахрен ты спрашиваешь?! — Раздраженно спросил мужик. — Проваливай! Это тебя не касается!       — Очевидно, что виновник аварии – вы. — Заявила Сера. — И полагаю, что именно виновник должен возмещать ущерб.       — Что ты там ляпнула?! — Он, покрытый аурой, вдруг бросился на Серафину.       — Тц… — Сера активировала силу и заморозила часть его тела до груди, так, чтобы он всё ещё мог разговаривать.       — Ч-чт?.. Что ты со мной сделала? — Выкрикнул мужик. — Нгх! — Он попытался пошевелиться, но не получилось…       — Заплати ей.       Потребовала Серафина, глядя на него холодным взглядом. Джон же стоял поодаль и просто наблюдал.       …       Она так изменилась. — Подумал он.       В мыслях Джона пронёсся тот раз, когда он попал в стычку с незнакомкой перед оценщиком способностей, тогда, Сера лишь наблюдала, ведь…       — Зачем слова более сильным? Какой смысл что-то доказывать, когда можно просто навязать…       Он живо вспомнил давнюю фразу Серафины. Но сейчас Сера готова вмешаться ради защиты порядочного человека.       Она прошла долгий путь…       — Агх! Чёрт с тобой! — Мужчина заплатил мадам, но по его недовольной мине было видно, что он отдал деньги, только потому что у него не было выбора.       — А теперь проваливай… — Приказала Серафина, и он уехал.       …       — Э-эм… Большое спасибо, мисс. — Женщина склонила голову в знак благодарности.       — Да не за что…       Мадам, вздохнув с облегчением, вернулась к своим делам, хотя позже ей всё равно придётся разбираться с вмятинами и царапинами на авто.       Пусть всё, что сделала Сера – это оказала помощь незнакомке, она по чему-то ощущала лёгкость в душе.       — Всё кончилось на удивление хорошо, м-да? — Спросил Джон. — Наверное, стоит вернуться. У тебя же завтра школа?       Сера усмехнулась. — Ты что? Моя мать? — Спросила она со смехом.

*Джокер Новый Король — Часть шестьдесят третья, Конец*

Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.