ID работы: 9442717

Thus I Spiral Into Freedom

Слэш
Перевод
NC-21
Заморожен
54
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
372 страницы, 33 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
54 Нравится 19 Отзывы 15 В сборник Скачать

Глава 8: Нет доверия

Настройки текста
Помирившись с Дэвидом, Квентин вернулся к костру, держа нож в носке. Было странно наблюдать, как обычно дерзкий человек ведет себя так взволнованно. Дэвид заверил Смита, что с ним все в порядке, разыгрывая браваду с широкой улыбкой, но жест был не слишком убедительным. Возможно, парень сомневался в том, что его друзья примут его обратно, и, честно говоря, Квентин тоже. С его стороны было наивно полагать, что все сразу простят драчуна. Хотя Квентин был уверен, что несколько избранных так и сделают, не задавая никаких вопросов, просто чтобы положить конец раздражительному напряжению, медленно разъедавшему группу. Подросток ни на секунду не поверил, что кто-то будет постоянно избегать Дэвида. По крайней мере на это надеялся. Если всё остальное не получиться, мальчик может поручиться за этого человека, поскольку от всех, кто в обиде на Дэвида, не жди хорошего. Квентин знал это лучше, чем кто-либо, так как его обида на Фредди была чрезвычайно вредна для здоровья. Затем в голову пришла одна случайная мысль. Неужели Дэвид на самом деле солгал ему только для того, чтобы снискать расположение остальных и снова быть желанным гостем у костра? Его искренность и нервное смущение во время их разговора казалась вполне искренней, но откуда Квентину было знать наверняка. Время будет лучшим индикатором, но, тем не менее, Смит должен был верить в Кинга и оставаться верным в том, что те инциденты действительно были похоронены. Он так устал бороться с Дэвидом, несмотря на то, что было всего несколько событий, о которых можно было говорить. Пдросток был уверен, что все остальные тоже были сыты этим по горло. Выйдя из леса, Квентин и его нервный спутник были встречены девятью парами глаз, большинство из которых настороженно смотрели на эту парочку. Фенг сидела на одном из случайных бревен, скрестив руки на груди, она злобно смотрела на скребок. - Вы, ребята, хорошо поболтали? - Да, - ответил Квентин, игнорируя враждебный оттенок в ее вопросе. - Дэвид извинился. Теперь все в порядке. Дэвид с благодарностью похлопал Квентина по плечу, но вышел из-за его спины, чтобы произнести: - Пока еще нет, - затем Кинг шагнул ближе к огню и, в свою очередь, ближе ко всем остальным. - Я... я должен тебе кое-что сказать. Смит осторожно наблюдал за тем, как Дэвид ждал, пока все безраздельно обратят на него свое внимание, прежде чем мужчина испустит дрожащий выдох. - Пожалуйста, господи, - мысленно взмолился Квентин, - пусть это не закончится полной катастрофой. - Мне очень жаль, - искренне обратился Дэвид к настороженной и раздраженной группе. - Мне жаль, что я причинил столько хлопот. Я не должен делать то, что сделал с Квентином, - сказал он, указывая на подростка взмахом руки, - и простите за то, что был таким козлом. Несколько человек выглядели так, как будто они хотели прокомментировать, но Дэвид настаивал, прежде чем какие-либо слова были озвучены. - Я поработал над своим характером и думаю, что он становится лучше, - гордо заявил Дэвид, пальцы подергивались по бокам. - Но действия говорят громче чем слова. Я не хочу быть здесь, если мне не рады, так что я... я прошу о втором шансе. Шанс проявить себя... если вы мне позволите. За напряженным мгновением последовала тишина, такая густая, что Квентин мог поклясться, что сейчас услышит, как с другой стороны лагеря упадет булавка. Все смотрели друг на друга с неодинаковыми взглядами, большинство из которых выглядели скептическими или, возможно, сердитыми. Подросток беспокоился, что Дэвид снова будет изгнан, чтобы предотвратить такой исход, Квентин пошел говорить, дабы попытаться смягчить извинения, но Клодетт опередила его в острие атаки. - Я дам тебе этот шанс, - сказала она с улыбкой, на которую Дэвид склонил голову в ответ. Квентин почувствовал, как его губы растягиваются в легкой усмешке для ботаника, поскольку она действительно была слишком доброй душой - для этого, и любого другого, мира. - И я тоже, - добавил Дуайт, - но никогда больше не делай ничего подобного. - Я выиграл... - начал было Дэвид, но тут же был прерван поднятой вверх рукой главаря. - Как ты уже сказал, действия говорят громче слов. Так что тебе лучше соответствовать этим словам. - Черт возьми, ты получил мой голос, - небрежно заявила Мэг, а затем положила руку на грудь, чтобы признаться, - я тоже иногда бываю довольно агрессивной. Не так, как ты, но я понимаю, что тебе нужна отдушина. Чтобы освободить сдержанное, эм... неважно, - закончила та слабым голосом, дико размахивая руками перед собой, чтобы восполнить недостаток лучшей формулировки. - До тех пор, пока этот выход - не мы. Дэвид хихикнул, потирая затылок, а затем признался: - Деревья были моей отдушиной. - Прекрасно! - бегунья с энтузиазмом закричала, давая драчуну удар кулаком в знак одобрения. - Ну и что же? - Взволнованно пискнула Клодетт вскоре после этого. - Вы ведь перевязывали себе руки, верно? Количество царапин и ра... - Не волнуйся, подруга. Я сам о себе позабочусь. - Несколько смешков и вздох облегчения последовали за этим, пока Лори не решила, что настала её очередь говорить, торжественное выражение лица и напряженная поза заставили Квентина почувствовать страх за то, что она собиралась сказать. - Я буду с тобой честна, Дэвид, - твердо заявила няня, глядя на Дэвида своими голубыми глазами, похожими на яйца Малиновки. - я очень сильно тебе доверяю. - Вот это было неожиданно. Ну, на самом деле, этого и следовало ожидать, но Квентин не думал, что Лори будет тем, кто скажет это. Возможно Фенг или Эйс, но не она. Вся эта драма здесь нездорова, - продолжила Строуд через минуту, её тон немного расслабился. - Рано или поздно что-то должно измениться, и больше всего на свете я хочу, чтобы все это прекратилось. Так что если Квентин простит тебя, то я дам тебе еще один шанс. - С-спасибо, - заикаясь, пробормотал Дэвид, прежде чем вновь обрести силу в голосе. - Я сделаю все возможное, чтобы вернуть доверие. - Я согласна с Лори, - подала голос Фенг, поскольку больше никто этого не делал. - Уровень дерьма во время испытаний действительно раздражает. У меня есть рекорд, чтобы выполнять его. Я не теряю его из-за того, что происходит, черт возьми, сейчас. Так что... - геймер сделала драматическую паузу, а затем ткнула пальцем в Дэвида, - ...больше никакого дерьма. Понял? Кинг одарил геймера самым странным взглядом, что-то похожее на замешательство или удивление, прежде чем произнести нейтральное: - Понял. Затем мужчина обратил свое внимание на художника по тегам, которая в настоящее время хмурилась, её глаза оценивали Дэвида, предположительно, с изучением. Она, казалось, скрывала больше разочарование, чем гнев, который, по мнению Квентина, мог бы быть хорошим. Боец надеялся, что Неа была готова простить Дэвида, он слышал, что они были довольно близки до всего этого, что означало, что их дружбу, или независимо от того, что как их отношения классифицировались, возможно, более трудно спасти. Прежде чем Квентин позволил своему беспокойству вырваться на свободу, Нея испустила тревожный вздох и затем предупредила: - Я дам тебе один шанс, жеребец. Не испорти его. - Я знал одного парня, который был склонен к вспышкам гнева, - вставил Билл после того, как Дэвид обменялся с ней словами благодарности. - Особенно когда кто-то издевался над его драгоценностью. Агрессия - это хороший мотиватор на поле боя, но не тогда, когда ваши товарищи являются мишенью. Он... узнал это на собственном горьком опыте. - Уровень эмоций в голосе ветерана было редкостью и Квентин не единственный, кто заметил, как комментарий вызвал несколько любопытных взглядов в ответ. - Я не хочу видеть, как ты идешь по тому же пути, что и он. Так что... я тебя прощаю. Но не заставляй меня сожалеть об этом, - мрачно закончил Билл и затем, слава богу, затушил ещё одну адскую сигарету. Семёрка успешно убедила Дэвида дать ему второй шанс, и теперь только Эйс и Джейк должны были высказать свое мнение по этому поводу. Причем оба они не выглядели слишком уж снисходительными. Эйс был первым из двух мужчин, который получил мяч, заявив: - Слушай, я знаю, что ребенок своего рода эмоциональный зефир... - Эй! - негодующе воскликнул Квентин. Его щеки вспыхнули от явного смущения. Эмоциональный зефир? - Неужели? Что же это за прозвище такое? - ...Он легко прощает людям их глупость - беззаботно продолжал Висконти, - и, мерда, после того, что ты с ним сделал.… Он заметил, как Дэвид напрягся от слов игрока, большие руки сжались в кулаки, а голова слегка опустилась вниз, что, по мнению Квентина, было стыдом. Учитывая, что Эйс присутствовал на большинстве избиений, подросток мог понять неуверенность мужчины. Одно дело - ощутить, как тебя швыряют в грязь, а совсем другое - наблюдать, как это происходит с кем-либо другим. Беспокойство вспыхнуло, когда Эйс продолжал сидеть в тишине, критический взгляд игрока сверлил Дэвида. Прошла минута. И жуткая тишина потревожила несколько человек, пока Эйс наконец-таки устало не вздохнул, слегка покачав головой. Его ранее скрещенные руки разжались, чтобы покрутить солнцезащитные очки в одной руке, в то время как игрок сказал: - Но если ребенок говорит, что все в порядке, я думаю, что могу дать второй шанс. Просто мне это не нравится. Есть так много случаев, когда ты можешь рискнуть чем-то, прежде чем это взорвется у тебя перед носом. Из всех присутствующих здесь, Квентин верил, что именно Эйс не простит Дэвида, но он был вне себя от радости, что ошибся. Это было слабое прощение ума вам, но он все равно попал в категорию прощения все же. По крайней мере, Дэвиду была предоставлена такая возможность, и он надеялся, что между ними больше не будет вражды. - Джейк? - Дуайт нерешительно обратился к последнему человеку, которому ещё предстояло высказать свои мысли. Джейк, как и некоторые другие, скрестил руки на груди. Выражение лица диверсанта было настороженным и враждебным, как будто готовился к нападению со стороны Дэвида. Квентин внезапно почувствовал, как внутренности скрутило от этого зрелища. Предположительно, отношения между Джейком и Дэвидом были ещё более роковыми, чем отношения, которые он разделял с драчуном, и этот инцидент, возможно, был последней каплей, чтобы склонить чашу весов. Выживший, с темными глазами, невероятно холодно сверлившими Кинга, коротко ответил: - Нет. - Нет? - издал Дэвид слегка раздраженным тоном. - Я никогда раньше не доверял тебе полностью, - спокойно заявил Джейк. - Теперь у меня нет для этого никаких причин. -Дже... - С тех пор, как ты сюда попал, ты был всего лишь головорезом и обузой, - медленно продолжал объяснять диверсант с пугающим спокойствием. - Всегда выкидываешь глупые трюки на испытаниях, всегда нуждаешься в том, чтобы тебя баловали после истерики. Теперь тебя прощают после того, как ты чуть не убил кого-то? Нет. Квентин резко перевел взгляд на трясущиеся руки, которыми теперь обладал Дэвид, сопровождающие перемену дыхания. Выживший подошёл к бойцу так, что оба оказались всего в нескольких дюймах друг от друга, что-то прошептав Дэвиду. Сказанные шепотом слова были приглушены так, что Квентин, и, вероятно, все остальные, не могли их разобрать. Что бы там ни было, это было явно не очень приятно, поскольку Дэвид сразу же замахнулся на Джейка. Его массивный кулак ударил по щеке диверсанта, когда тот упал боком на землю. - Ты гребаный ублюдок! - Дэвид взревел и бросился на поверженного противника, умело уклоняясь от ударов. Остальные бросились разнимать двух мужчин, когда их протесты не смогли остановить надвигающееся кровопролитие. Эйс и Билл изо всех сил старались удержать Дэвида, а Дуайт и Лори - Джейка. Затем Мэг и Фенг встали между двумя разъяренными мужчинами. Две суровые женщины действовали как непроницаемые стены, для дополнительной меры. Квентин тоже пошёл помогать, пока не заметил, что что-то давит на его верхнюю часть спины, давление медленно становилось все более заметным по мере того, как тянулись секунды. Его брови нахмурились, а сердце бешено заколотилось, когда чья-то кожистая рука внезапно нашла затылок и предостерегающе сжала. Ему не нужно было оборачиваться, чтобы понять кто это был. Это был он, и его забытые Богом игры разума. Квентин почувствовал, как что-то снова скользнуло по его спине, обнаружив, что давление исходило от клинков Фредди. Металлические кончики пробежали по позвоночнику, когда давление продолжало увеличиваться, даже там, где они пробивали ткань жилета и рубашки. Он не хотел просто стоять неподвижно, но конечности словно окаменели, а тело отказывалось двигаться, лишь беспомощно дрожало под прикосновением обожженного человека. Почему бы ему просто не остаться одному? - Прекрати, - прошептал Квентин, бессмысленно глядя прямо перед собой. Остальные физически не были здесь, не в мире грез, но парень всё еще мог видеть их. И все же, мысленно Фредди просто застыл на месте, словно нажимая кнопку паузы на видео. Несколько глубоких смешков прорвались сквозь сосредоточенность Квентина, чрезмерно восторженные звуки вызывали тошноту. Затем, когда эти когти начали вонзаться в плоть, подросток почувствовал легкое жжение в нижней части спины, и ему пришлось крепко зажмурить веки, чтобы не дать влаге пролиться наружу. Когда когти убрались, а затем сосредоточили свое внимание на поясе его джинсов, Квентин испугался и выпустил яростное: - Прекрати! Открыв глаза, мальчик заметил, что все взгляды устремлены на него. Быстро протянув руку, чтобы потрогать зад, скользкая влага мгновенно покрыла ладонь, скользнув по поврежденному месту. Еще один микросон? Похоже на то, и предоставьте Фредди возиться с ним в самое неподходящее время. Хотя вспышка была предназначена для другой аудитории, она хорошо сработала и для этой ситуации. Стараясь сохранять спокойствие и не обращая внимания на боль, Смит осторожно вытер руку о джинсы, прежде чем обратиться ко всем присутствующим. - Довольно! Вы должны прекратить драться друг с другом, - умолял Квентин слезящимися глазами. Прежде чем всё, что угодно могло произойти, накатил леденящий туман, и поглотил Дэвида, Эйса, Джейка и Нею. - О боже, - пробормотал Билл себе под нос, и Квентин молча разделил его мнение. А каковы были шансы? - Ведите себя прилично, мальчики, - предупредила Мэг, в то время как Джейк и Дэвид сердито смотрели друг на друга, их глаза ни разу не оторвались друг от друга, пока они не исчезли из виду. Фенг искоса взглянула на Мэг, прежде чем заявить: - Они собираются убить друг друга. - Без сомнения, - мгновенно согласилась Мэг. - Ну почему здесь всё не может быть нормально? - Дуайт устало заскулил, падая на землю и слегка прижимая ладонь ко лбу, чтобы показать свое разочарование. Клодетт присела на корточки рядом с лидером и положила мягкую руку на колено. - Я уверена, что все будет хорошо. Нам просто нужно быть терпеливыми с ними. Румянец быстро распространился по щекам Дуайта, яркий цвет наряду с неуклюжим заиканием был совершенно бесценен, чтобы наблюдать. - Можно с тобой поговорить? Лично. - приглушенный голос Лори оторвал Квентина от болтовни. Когда вдруг она материализовалась рядом с ним? Ему действительно нужно было начать быть более настроенным на свое окружение, хотя это было бы бесконечно легче сделать, если бы парень не был постоянно лишен сна. Квентин кивнул и последовал за Лори в лес, не забывая при этом о своих кровоточащих порезах и порванной одежде. Остальные, по-видимому, не обращали внимания на их отсутствие, так как были слишком поглощены собственными разговорами. Это был хороший знак, но, может быть, случайность с Лори и не была таковой, по меньшей мере, это немного озадачивало. Почему няня хочет поговорить с ним, да еще наедине? Квентин не думал, что есть что обсуждать, если это не касается Дэвида. Может быть, Лори подумала, что тот на самом деле не извинился перед ним, или, возможно, предположила, что Кинг заставил его сказать то, что хотел сам Дэвид. В голове у подростка проворачивались, все возможные варианты, которые захлестнули разум. - Успокойся, мать твою! - упрекнул его мозг, когда Квентина охватили бессмысленные мысли. Да, не было смысла волноваться из-за неизвестности, иначе только хуже будет. В конце концов они остановились перед прудом, этот специфический популярный водоём, учитывая его близость к их маленькому лагерю. Может быть, не так визуально величествен, как некоторые другие там, но мягкий ветерок, толкающий крошечные рябь на поверхности воды, все ещё завораживающее зрелище. Лори опустилась на землю, скрестив ноги, похлопала по земле рядом с собой и подождала, пока подросток сядет рядом, прежде чем заговорить. - Как поживаешь, Квентин? - нейтральный вопрос, возможно, заданный по привычке или из-за нервозности. - Я в порядке, - машинально ответил парень, его замешательство по поводу того, к чему шёл этот разговор, достигло своего пика. - Ты ув... - Я в порядке, Лори, правда. - она замолчала на мгновение, глядя на воду, и в свете её молчания Квентин решил, что может также спросить очевидное, чтобы избежать дальнейшей неловкости. - Зачем ты меня сюда привела? И снова она долго молчала, глаза мягко светились в слабом освещении, прежде чем выпалить: - Майкл Майерс убил моих друзей. - Что? - Ещё до того, как мы попали сюда, - пояснила Строуд вскоре после этого. - Это была ночь Хэллоуина, и мы с моей подругой Энни нянчились с двумя детьми, Томми Дойлом и Линдси Уоллес, через дорогу друг от друга. Это должна была быть веселая, тихая ночь. По тону было очевидно, что она не провела веселую, тихую ночь. - Ч-что случилось? - Энни приехала и оставила Линдси со мной, пока та забирала своего парня, Пола. - Я думал, что она должна была нянчиться с тобой? - подросток задал вопрос, над которым Лори рассмеялась, прежде чем её глаза стали далекими. Похоже, девушка вспоминала что-то приятное или то, как он надеялся, было таковым, и Квентин не хотел прерывать размышления. Их воспоминания о прошлой жизни были здесь бесценны. В то время как его и, вероятно, её тоже - судя по звукам, не все были утешительными, мальчик не мог отрицать счастья, которое они иногда приносили. Джесси назначил свое первое свидание с Крис, и его радость мгновенно сменилась паникой, когда тот не смог придумать подходящее место, куда бы ее отвезти. Дин, Крис и Джесси подарили ему на шестнадцатилетние заветный крестик - желанное дополнение к медальону. Улыбки, которыми они с Нэнси обменивались, когда проходили мимо друг друга в школьном коридоре между уроками. Но самым дорогим был короткий, но нежный поцелуй с Нэнси, Квен никогда не забудет этот момент. - Должна, - прервала Лори ход его мыслей, - но у неё были планы с другой моей подругой Линдой и ее бойфрендом Бобом. - Разве ты не была в курсе их планов? - спросил Квентин, с любопытством склонив голову набок. - Меня не интересовало, что они собираются делать. Я была счастлива, наблюдая за детьми. Мы вырезали Джек-фонари, делали попкорн и смотрели фильмы ужасов, - произнесла Лори с нежностью, и крошечная улыбка, появившаяся на её губах, заставила Квентина внутренне улыбнуться. - Это было мило. - Звучит довольно весело, и в основном тихо. - Так оно и было, - призналась девушка, и голубые, как яйца Малиновки, глаза вдруг потемнели до невозможности. - А потом позвонила Линда и спросила, где Энни и Пол. Я подумала, что они опаздывают или где-то остановились. - Но они этого не сделали? Она сухо покачала головой и ответила: - Нет. А потом я получила ещё один странный звонок. Я подумал, что это Энни, но не могла сказать наверняка. Раздался какой-то визг, а затем единственный звук, который я смогла четко разобрать, было тяжелое дыхание. - Квентин терпеливо ждал, пока Лори на пару секунд уберет с лица выбившиеся волосы, и у него возникло ужасное подозрение, что она не решается озвучить следующую часть. - Уложив детей спать, - няня снова заговорила ещё тише - прежде чем я пошла через улицу к дому Уоллисов, где все должны были быть, свет был выключен. А потом я услышала шум наверху. Я пошла посмотреть, чтобы узнать, что происходит и я... я нашла их. Энни... Линда... Боб. Они... они все были мертвы, - прошептала она срывающимся голосом и отвернулась. Срань господня! Все это время Квентин думал, что Лори была втянута в этот мир вместе со своим психически неуравновешенным братом, о существовании которого она даже не подозревала, пока его не забрала эта сущность. Кроме того, другие утверждали, что одержимость формы его сестрой проистекала из его предполагаемой болезни, болезненного увлечения ею. Смиту никогда не говорили, что Майерс убил кого-то из друзей Лори, но догадывался, что она не делилась с ними такой информацией. Тем не менее, мальчик больше не мог смотреть, как страдает девушка рядом с ним. Поэтому Квентин решил притянуть женщину в неопасное боковое объятие. Если бы Лори была хоть немного похожа на него, то даже такое нежное прикосновение могло бы вызвать проблемы, поэтому оставил ей способ вырваться из объятий. К счастью, та не отступила и не отшатнулась, а вместо этого просто положила голову на плечо. Её дрожащая фигура была единственным заметно удручающим признаком, поскольку крики были искусно подавлены. - Мне так жаль, - пробормотал он, прижимая ее к себе. - Я... я знаю, через что ты проходишь. Фредди убил и моих друзей. Только это было не за одну ночь, как у тебя, а постепенно. И мы тоже знали, что это произойдет. Он... - Квентин поспешно замолчал, пока не открыл слишком много. Разговаривать с Лори было на удивление легко, хотя они почти не разговаривали друг с другом. Некоторые вещи, однако, были слишком личными. - Зачем ты мне все это рассказываешь? - Я давно хотел тебе сказать, но у меня не было такой возможности. - Она замолчала на мгновение, пристально глядя на свои руки, пока теребила подол блузки. - Мы здесь не такие, как все. Вы могли бы сказать, в тот момент, когда вы впервые рассказали нам о кошмаре. Мы... - Мы здесь в ловушке с теми самыми людьми, которые пытаются нас убить, - сказал Квентин немного резче, чем намеревался. - Да, - мрачно согласилась она. - Я просто подумала, что ты должен знать, что ты не один. - Ну, и ты тоже. Теперь парень всё понял. Лори искала утешения, утешения от испытаний и от хаоса в лагере, но не от кого-то. Она хотела утешения от того, кто действительно мог бы отнеситесь к ситуации с пониманием. Квентин также предположил, что Строуд хотела дать ему свое собственное утешение, единственный человек, который мог хотя бы отдаленно понять затруднительное положение. Билл мог бы быть достойным кандидатом, чтобы предложить утешение, учитывая опыт на поле боя, но у ветерана не было навязчивого убийцы, постоянно преследующего его. Они с Лори так и сделали, и, как он теперь узнал, у них было много общего. Их возраст, их умершие друзья, посттравматическое стрессовое расстройство, от которого оба страдали, ночные кошмары. Последний аспект был гораздо хуже для подростка, так как он сомневался, что Тень был способен причинить физический вред Лори, пока она спит, хотя он был уверен, что психологический ущерб сам по себе причинял много вреда. - Учитывая всё, что происходит между тобой и Дэвидом, и то, что происходит между тобой и Крюгером... я просто хотела убедиться, что с тобой всё в порядке. - С тобой все в порядке? - возразил Квентин, избегая потенциально тонкого допроса. - Я знаю, что наша ссора причинила боль всем, включая тебя, и тебе также нужно беспокоиться о Майерсе. - Я примерно в таком же порядке, как и ты. - Так, что совсем не в порядке. - Я буду чувствовать себя немного лучше, когда все успокоятся. По крайней мере, у костра. Квентин уже начал сомневаться во всём остальном, и поймал себя на том, что сомневается в её вере. - Ты думаешь, это поможет? - Я знаю, что так и будет, - решительно сказала Лори, её глаза оживились от угрюмого вида. - Это не может продолжаться вечно, и я знаю, что другие этого не допустят. - А как же ты? - Я бы предпочла, чтобы мальчики сами всё уладили. Так будет более осмысленно. Я бы хотела не вмешиваться, но сделаю это, если придется. - То же самое, - признался он в ответ на обе части. Попасть в самый разгар этой битвы практически означало самоубийство, но позволить ей затянуться до конца времен тоже не могло произойти. Квентин устало вздохнул, ладонь подавила подлый зевок, когда он обдумывал недавние события. Любой тип спора или драки здесь действительно повлиял на остальную часть группы. Плохо. До сих пор парень никогда не знал, насколько сильно это подействовало на него, и этот стресс будет продолжаться лишь до тех пор, пока Джейк не откажется простить Дэвида. И сколько времени это займет? Парк был таким же интровертом, как и сам Смит, однако этот человек, казалось, таил в себе много подавляемого гнева. Пока Дэвид давал волю своему гневу, Джейк сдерживал его. У диверсанта также были некоторые проблемы с доверием. У него самого тоже были проблемы с верой, как и у Лори. Если уж на то пошло, то они были более тонкими и дружелюбными. - Спасибо, Квентин, - прошептала Лори, высвобождаясь из объятий и одаривая легкой благодарной улыбкой, которую он с радостью вернул. - Я здесь для тебя, если ты хочешь поговорить. Квентин догадывался, что Лори надеется на то, что тот раскроется сейчас или в будущем, но он благодарен ей за то, что няня не настаивала на информации. Она достаточно умна, чтобы оставить свое заявление открытым, однако мальчик не хотел обременять её своими проблемами. У Строуд и так было достаточно забот, а с братом ещё больше. Ему было грустно узнать о трудностях, и он поклялся себе почаще общаться с Лори. Видит бог, она заслужила радость длительной и радостной дружбы. - Пошли, - подбодрила того няня, поднимаясь на ноги. - Нам пора возвращаться. - Вообще-то я думаю, что останусь здесь ненадолго. Может, вздремну или ещё что-нибудь. Лори, казалось, была довольна предложением вздремнуть и только понимающе кивнула. - Ладно. Мы скоро увидимся. - Да. А Лори? - Она слегка повернулась и издала жужжащий звук, чтобы сообщить Квену о том, что слушает. - Спасибо, - тихо и благодарно произнес он. Няня сделала для него больше, чем сама думала, и он надеялся, что эти чувства взаимны. Квентин наблюдал, как Лори снова кивнула, слегка, почти робко, помахав рукой, а затем направилась обратно в сторону кемпинга. Как только Смит перестал слышать шаги, то полностью рухнул на твердую землю. Порезы на спине ныли, когда грязь пробивалась внутрь, но он почти не обращал на это внимания. Было бессмысленно тратить ресурсы, особенно те, которые постоянно требовались, на что-то столь незначительное, если травма всё равно собиралась зажить сама. Проведя руками по лицу, Квентин тупо уставился в черное, как смоль, небо, и в голове, как всегда, закружились разные мысли. Лори чем-то напоминала ему Нэнси. Конечно, у них были разные личности, но они оба были объектами одержимости. Нэнси всегда была любимицей Фредди, а Лори, похоже, была любимицей Майкла. Это могло бы быть почти поэтично, если бы не было так отвратительно тревожно. Нэнси, однако, была в безопасности от Фредди, в то время как няня нет от Майерса. По крайней мере, Лори посчастливилось встретиться с этим человеком лишь в одном-двух случаях. С другой стороны, Квентину повезло меньше. Благодаря их разговору по душам и действиям по отношению к Квентину, он с уверенностью предположил, что Лори на самом деле не знает о убийственных кошмарах, как он сначала боялся. Она просто расстроена его благополучием. Может быть, девушка думала, что он причиняет себе боль? Это объяснило бы поведение во время их совместного испытания с Охотником, но, как и раньше, парень не осмеливался спросить напрямую, опасаясь быть неправым. Его ненасытное желание спать заставляло веки тяжело опускаться, но Квентин прогнал это чувство быстрым движением головы. Подростку не нравилось лгать Лори о том, что вздремнёт, но облегчение, которое она выказала, когда он заговорил об этом, стоило того, чтобы солгать. Квентин действительно не хотел, чтобы кто-то беспокоился о нём, а теперь ещё и о няне. Но всё, что кто-либо делал в этих прошлых испытаниях - беспокойство. Неудивительно, что все так глупо устали и раздражены. Квентин положил руку на затянутую шапочкой макушку, а большим пальцем погладил две свои драгоценные безделушки - крест и медальон. Затем осторожно закрыл глаза и вознес безмолвную молитву: - Пожалуйста, - мысленно взмолился Смит, - пусть только прекратятся бои. Неужели мальчик действительно просит много мира и вежливости, или его молитвы просто игнорируются?
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.