Обнажённая в его объятиях

Никто никогда не спрашивал Ким Тэхёна, может ли человеческий желудок, словно завязываться в узелок. Но если бы кто-то и поинтересовался, Тэхён рассмеялся бы и сказал, что желудок может завязываться в узелок так же, как свиньи способны летать. В его жизни страху не было места. Он отлично знал, как это бывает, когда нервы на пределе. Это долгое время было частью его жизни. Нельзя прослужить в специальном подразделении долгие годы и ни разу не оказаться в стрессовой ситуации. Но это не одно и то же. Разве человек, которого тренировали для встречи с опасностью, может испытывать страх? Тэхён остановил свой «BMW» на стоянке возле здания, в котором не был три года. Не видел и не вспоминал о нем… Проклятье, это ложь! Слишком часто ему снились кошмары. Слишком часто он просыпался в холодном поту. Первое, о чем договорились братья Ким, когда открыли собственную компанию по подготовке телохранителей, так это о том, что ни за какие деньги они больше не войдут в двери этого здания. «Только не я», — сказал тогда Джин. «И не я», — отозвался Намджун. И Тэхён произнес: «Точно». И вот он здесь. Стоял ноябрь. Серый, холодный день. В этот день Тэхён снова вошел в двери Агентства безопасности в Сеуле и направился к пункту охраны. Проклятье, он даже поискал в кармане личную карточку. Хотя, ее, конечно, там не было. Только письмо привело его сюда. Тэхен назвал свое имя охраннику. Тот сначала проверил его по списку на столе, потом по компьютеру: — Проходите, пожалуйста, мистер Ким. Затем Тэхён прошел через рамку металлоискателя, и второй охранник протянул ему гостевую карточку. — Лифты прямо по коридору, сэр. Тэхён знал, где находятся, эти чертовы лифты. Знал, что, когда он войдет в кабину и нажмет кнопку, двери закроются через две секунды, а еще через семь он поднимется на семнадцатый этаж. Ему было прекрасно известно, что здание было нашпиговано лазерами и бог знает, чем еще. Что людей здесь проверяют с ног до головы и что дверь с надписью «Только для персонала» откроется, если он приложит к монитору свой большой палец и посмотрит перед собой, чтобы система провела проверку сетчатки глаза и опознала в нем Ким Тэхёна, агента. Бывшего агента, напомнил себе мужчина. Из любопытства он все же проделал все эти действия. К его удивлению, дверь открылась, точно так же как это было три года назад. Ничего не изменилось, даже женщина сидела перед кабинетом все в таком же сером костюме. Она встала, как и тысячу раз в прошлом. — Вас ждут, мистер Ким. Ни «привет», ни «как поживаете». Тэхён последовал за ней по длинному коридору к очередной закрытой двери. Она отворялась с помощью рычага и вела в просторный кабинет с пуленепробиваемыми окнами, выходящими на Чхондам. Мужчина за дубовым столом поднял глаза, улыбнулся и встал с кресла. Изменилась только его должность. Старый директор, на которого работал Тэхён, ушел. Его заменил ассистент по имени Чон, который Тэхёну никогда не нравился. — Тэхён! — Чон протянул руку. — Рад снова видеть тебя. — Взаимно, — соврал Тэхен. — Присаживайся поудобнее. Ты уже завтракал? Может, хочешь чая или кофе? — Нет, ничего не нужно, спасибо. Директор снова сел в свое кресло. Он оперся на локти и произнес: — Я слышал, твои дела идут довольно хорошо. Тэхён кивнул. — Эта ваша компания… «Специалисты по управлению риском»… так, кажется, она называется? До меня дошли слухи, что вы с братьями отлично справляетесь. Это такой комплимент для нас… Приятно знать, что навыки, полученные здесь, не растрачены понапрасну. — О, мы навсегда запомнили здешние уроки. Я ничего не забыл. — Правда? Что ж, я искренне надеюсь на это. — Внезапно Чон посерьезнел. Заискивающая улыбка исчезла с его лица, и он посмотрел Тэхену прямо в глаза. — Полагаю, ты помнишь клятву, которую вы давали, вступая в наши ряды. Чтить наш народ, защищать его и служить ему. — Чтить и защищать, — поправил Тэхён. К черту любезности! Пора расставить все по местам. — Я не забыл. Может быть, и ты помнишь, что неправильная интерпретация этой клятвы Агентством и послужила главной причиной моего ухода и ухода моих братьев. — Ты говоришь, как провинившийся школьник. Сейчас не время и не место. — Я уже слушал это когда-то. Если, ты пригласил меня только поэтому. — Я просил тебя о встрече, потому что твоей стране нужна твоя помощь. — Нет, — отрезал Тэхён, вставая. — Проклятье, Ким, — директор сделал глубокий вдох. — Сядь. И хотя бы выслушай меня. Тэхён смотрел на человека, который занимал здесь второй по значимости пост, с нескрываемой неприязнью. Но все же он подчинился. — Спасибо, — поблагодарил Чон, — У нас проблема. — У тебя проблема. — Прошу тебя! — хмыкнул директор. — Давай не будем придираться к словам. Позволь мне говорить моим языком. Тэхён пожал плечами. Ему нечего терять. Что бы ни сказал Чон, Тэхён покинет его кабинет, и это здание через несколько минут. Директор наклонился и перешел на доверительный шепот. — Здесь были люди из ФБР по поводу… деликатной ситуации. Тэхён удивился. ФБР и Агентство даже не знали о действиях друг друга. — Новый глава ФБР мой старый знакомый и… в общем, как я уже сказал, возникла щекотливая ситуация. Тишина. Тэхён поклялся себе, что ни за что не заговорит первым, но любопытство победило. — Что за ситуация? — Клятва о неразглашении информации, которую ты давал, все еще в силе. — Если только это не коснется моей чести, сэр, — насмешливо произнес Тэхён. — Проклятье, Ким, прекрати говорить ерунду! Ты один из лучших наших агентов. И сейчас нам нужна твоя помощь. — Я же сказал, меня это не интересует. — Ты слышал о клане  Сок Ки? — Да. Представители всех ведомств знали Ки. Этот клан занимался поставками наркотиков, проституции и нелегальным перевозом граждан. — А тебе известно об обвинениях против Сок Ки? Тэхён кивнул. Пару месяцев назад государственный прокурор Сеула выдвинул обвинение против главы семьи. Если ему вынесут обвинительный приговор, Сок Ки проведет остаток жизни в тюрьме и власть клана закончится. — Мне сообщили, что в ФБР есть доказательства его вины. Записи телефонных разговоров, компьютерные файлы. — Директор помолчал. — Но карта в рукаве — это свидетель. — Не понимаю, какое отношение это имеет ко мне. — Свидетель согласился помочь, но потом испугался. В Департаменте юстиции не уверены, что будет дальше. Свидетеля все-таки уговорили выступить в суде… — Под давлением. — Уговорили, но… —  Сок Ки может добраться до него первым. — Именно. Или свидетель снова передумает. — Но я все же не понимаю… — Генеральный прокурор и я проделали долгую изнурительную работу, Тэхён. Он считает, что обычная программа защиты свидетелей тут не поможет. Я с ним согласен. — То есть свидетеля нельзя поселить в дешевый отель в Сеуле, попросить прислугу не распространяться о своем госте, ну, или еще что-нибудь в этом роде? — Все, что нам нужно — это хороший агент. Человек, который был на линии огня, который знает, что никому нельзя доверять, который не боится сделать все возможное, чтобы сохранить свидетеля в безопасности. Тэхен встал. — Ты прав, Именно такой человек вам и нужен. Но это не я. — Ты тот самый агент, Тэхён. Единственный, кто может справиться с этим заданием. — Проклятье, Ким, ты поклялся служить своей стране! — Ты что, не понимаешь слова «нет», Чон? — Никто никогда не называл директора по имени. Оно повисло в воздухе, как напоминание о том, что Тэхён давно не работает на Агентство. — Я сказал, что был рад увидеться, — Тэхён подошел к двери. — Но на этом все. — Нам не добиться обвинительного приговора без твоей помощи! Тэхён открыл дверь. — Они убьют свидетеля! Хочешь, чтобы это было на твоей совести? — Моя совесть здесь совершенно ни при чем. И ты знаешь это лучше, чем кто-либо другой. — Ким! Вернись сейчас же! Тэхён вышел, громко хлопнув дверью. Тэхён припарковал машину и купил билет до Пусана. Все лучше, чем провести еще хотя бы час там, где политики развлекаются, в то время как другие рискуют жизнью ради спокойствия их детей. Проклятье, ему следовало послушать братьев. Тэхён вспомнил недавний обед у отца. Отношения со стариком стали намного лучше, когда братья выросли. Тем более после того, как Намджун чуть не умер, а Джин попал в перестрелку. В этот день свояченицы Намджуна колдовали на кухне, принося напитки и десерт. Тэхен и братья обменивались шутками, а потом настал момент, когда Тэхён упомянул, зачем его хотел видеть директор. — Чон хочет, чтобы я приступил завтра. — Он, наверное, рехнулся, если думает, что ты согласишься, — рассмеялся Джин. — Ты сказал ему, куда ему засунуть его просьбу? — поинтересовался  Намджун. — Должен признать, мне любопытно, что там за свидетель. — К черту любопытство, — оборвал брата Джин. — Чон спасает свою задницу, а рисковать будешь ты. Позже отец отвел Тэхёна в сторону. — Ты никогда не рассказывал мне о своей службе в Агентстве, — тихо заговорил Ким Чан. — Подозреваю, это не приносило тебе большого удовольствия. Но ты, наверное, верил в то, что делаешь, сын, иначе никогда бы не дал клятву, которая сделала тебя частью Агентства. Это правда. Тэхён верил в свое дело. В клятву чтить и защищать свою страну и ее жителей. Проклятье! Это ведь его долг. Через минуту Тэхён вышел из самолета и сдал свой билет… Он оставил машину на том же самом месте. Прошел через те же самые двери, миновал тот же охранный пост. Снова поднялся на лифте. Только секретарь директора удивилась, увидев его снова. — Подождите, мистер Ким, — попросила она, набирая номер босса. Мгновенье спустя Тэхен опять оказался в кабинете Чон. На этот раз, он не пожал протянутой ему руки, сразу заговорив: — Позволь кое-что пояснить тебе. Я соглашаюсь на это задание, и ты больше никогда не побеспокоишь меня. — Хорошо. — Я работаю один. — Знаю, ты всегда в одиночку шел на задание, но… — Я работаю один или не работаю вообще. Чон кивнул в знак согласия. — И я сохраню этого свидетеля в безопасности, но ни ты, никто другой не будете вмешиваться. — Договорились. — Расскажи мне основные детали. — Свидетель живет в Пусане. — Женат? Холост? Сколько ему лет? — Не ему, а ей. За двадцать. И она не замужем. Девушка, это все усложняет. С девушками намного труднее работать, они устраивают истерики, паникуют… — Какое отношение она имеет к Ки? — Она была любовницей Сок, — директор протянул Тэхёну конверт. — Это все, что у нас есть на нее. Тэхён вскрыл конверт и достал оттуда фото. А Сок Ки знает толк в девушках. У него отличный вкус. — Ее зовут Ким Дженни, — сообщил между тем Чон. — До недавних пор она жила у Сок Ки. Работала на него. Тэхён перевернул фото. Здесь были все ее данные. Имя, дата рождения, адрес последнего места жительства. Волосы: темные. Глаза: карие. Но фото говорило совсем другое. Волосы Ким Дженни были необыкновенного каштанового оттенка, а глаза с золотистыми искорками скорее напоминали чайный цвет. — Красивая девушка, как думаешь? — усмехнулся Чон. — Ты сказал, она любовница Сок Ки, — проигнорировал вопрос Тэхён. — Теперь ты говоришь, она на него работала. Что из этого правда? — Все. Она пришла к Сок Ки работать, а потом он стал проявлять к ней не только профессиональный интерес. — И она хочет свидетельствовать против него? Почему? — Это ее гражданский долг. — Не виляй, Чон. Почему она согласилась давать показания? — Возможно, потому, что ей не захотелось самой загреметь в тюрьму. — Но идти против клана Сок Ки гораздо опаснее, чем сидеть в федеральной тюрьме. — Может, кто-то сказал ей, что она может избежать заключения. — Что еще? — Она может быть настроена враждебно. — В смысле? — Ким Дженни не хотела проходить по программе защиты свидетелей. Она не верит в то, что мы можем ее защитить. Она может… ммм… сопротивляться. Твоя задача убедить ее в обратном. Заставить изменить свое мнение. Любыми способами. Что ж, теперь перейдем к деталям. Дневным рейсом ты вылетаешь в Пусан. В аэропорту тебя будет ждать машина. На твое имя забронирован номер в отеле «Aratrium Hotel»… — Скажи своей секретарше, что мне это не нужно. — Ты, наверное, не понимаешь, Ким. Это наша операция. — Это ты не понимаешь, Шоу. Я буду делать так, как считаю нужным. И мне не нужно ничего ни от тебя, ни от Агентства. До тех пор, пока я сам об этом не попрошу. Ясно? Повисла тишина. Наконец директор кивнул. — Да, — сказал он. — Я все прекрасно понял. — Хорошо. Не сказав больше ни слова, Тэхён вышел.