После битвы за Тид. III.3 Время собирать камни

Краткое изложение предыдущих событий Краткое изложение, к сожалению, не заменяет полного, так как какие-то важные нюансы могли быть упущены. I.1 В королевском ангаре.       В то время, как королева Амидала и ее отряд освобождают дворец, а Энакин взрывает станцию управления дроидами на орбите, Оби Ван вытаскивает раненого Квай Гона из генератора в ангар и сдает на руки медикам. В этом ему помогает техник Рэнд Марн. I.2 The remains of the day.       Освободив дворец, королева и ее ближайшее окружение решают, что же делать дальше. Советник Сио Биббл, он же губернатор Тида опасается, что, понеся такие убытки, Торговая федерация сделает попытку обвинить Набу в агрессии и развязывании войны. Он предлагает королеве план: переложить ответственность за уничтожении дорогостоящей армии дроидов на джедаев и гунганов. Королева не верит в подобную опасность, однако принимает план Биббла.       На общем совете она пытается вынудить Оби Вана подписать соответствующие обязательства, но тот наотрез отказывается принимать такие решения без ведома мастера.       Энакина берет под временную опеку капитан истребительского эскадрона «Браво» Рик Олие. Он же помогает Оби Вану отправить отчет о ходе миссии в Храм джедаев. Оби Ван сообщает Верховному Совету, что ситх убит, а Квай Гон ранен. Рик обещает завтра помочь узнать, куда именно увезли Квай Гона для оказания ему медицинской помощи. II.1 Утро второго дня.       Пилоты эскадрона «Браво» размещают Оби Вана и Энакина на ночлег в резервной офицерской квартире неподалеку от главного ангара.       Утро не несет с собой ничего утешительного. Оби Ван и Энакин не получают ответа из Храма джедаев, но получают оскорбление в виде денег за предоставленные услуги по защите королевы. После чего отправляются завтракать.       Отряд фрейлин королевы — полувоенное подразделение телохранительниц и советниц — раздираем внутренними противоречиями и конфликтами. Падме полна сознанием собственной важности. Эйртае — парикмахер и стилист — завидует Сэйбе — двойнику королевы — рискуя потерять свое положение при дворе, но пока пытается с собой бороться. После общего завтрака Оби Ван и Энакин отправляются на поиски техника, накануне вызвавшего медбригаду к Квай Гону. Однако не находят. Не находят они и помогавших им пилотов эскадрона «Браво».       Растерянный и сбитый с толку Оби Ван срывает раздражение на Энакине и отправляет его в предоставленную им в качестве приюта офицерскую квартиру.       Мы также узнаем, что все сформированные во дворце на время штурма медицинские пункты, кроме одного закрыты, а пациенты перевезены в центральную больницу. В оставшемся пункте П-4 мы и находим Квай Гона на попечении врача Фрей Денберие. На данный момент он пребывает в коме. II.2 На дне       Справедливо обиженный на Оби Вана Энакин засыпает, вернувшись из ангара в занимаемую ими квартиру.       Оби Ван отправляется в числе офицеров службы безопасности организовывать расчистку пострадавших районов Тида и предается самобичеванию. Затем его сменяет Джерус Джанник — один из офицеров, а Оби Ван отправляется в Главную лечебницу Тида, но там мастера не оказывается. В лечебнице он узнает, что все организованные во время штурма медицинские пункты закрыты.       Тем временем королева Амидала получает сообщение от канцлера, извещающего ее о своем скором прибытии, а также смутные угрозы от Торговой федерации и требования освободить вицекороля Нута Ганрея.       Отчаявшись в своих поисках, Оби Ван случайно сталкивается Фрей Денберие и получает возможность увидеться с мастером. Он сообщает доктору Денберие имя ее пациента и обещает раздобыть его страховое свидетельство для покрытия расходов на лечение.       Когда он заходит в палату Квай Гор приходит в себя. Оби Ван коротко рассказывает, что поизошло, оставляет ему деньги, выданные утром, и уходит, чтобы вернуться вместе с Энакином.       Энакин, почувствовав в Силе, что Квай Гон пришел в себя, просыпается и бежит навстречу Оби Вану. Однако когда они вместе подходят к временному мед. пункту, они оказываются перед закрытой дверью. II.3 Высокие гости       Канцлер Палпатин прилетает на Набу, чтобы лично поздравить земляков с победой. Или им так кажется. Наместник Нут Ганрей и его помощник Рун Хаако препровождены на корабль, чтоб предстать перед справедливым судом на Корусанте. Вместе с канцлером прибывают и представители ордена джедаев — магистры Йода и Винду — дабы лично разобраться в происходящем.       За торжественной встречей дорогих гостей следует торжественный обед.       После обеда Оби Ван предпринимает попытку поговорить с прибывшими мастерами, чтобы уяснить план действий и поделиться с ними имеющейся у него скудной информацией, однако они предпочитают не замечать этих попыток, а он и не настаивает. Ему есть, чем заняться — он пробует добыть номер страховки Квай Гона из бухгалтерии Храма джедаев, которого требуют от него в Лечебнице.       После обеда начинается бесконечное и тягостное совещание под руководством королевы Амидалы. В нем принимают участие канцлер Палпатин, магистры Йода и Винду, Оби Ван, капитан Панака, советники Сио Биббл и Грэф Запало; не остаются в стороне и фрейлины королевы: Сэйбе и Эйртае. Все они пытаются понять, что же все-таки произошло и что теперь делать. Однако совещание оборачивается пустой тратой времени и взаимными пустыми обвинениями набуанцев и джедаев. Первым не выдерживает канцлер и покидает тронный зал, пользуясь своим возрастом, как предлогом.       В это время Энакин шатается по дворцу в обществе R2-D2 и небезосновательно чувствует себя несчастным и никому не нужным. Однако посреди уныния его посещает одна интересная идея: попробовать самому пробраться к Квай Гону.       Магистр Йода отправляется поговорить с раненым Квай Гоном. Гранд-магистр без труда входит в закрытый временный пункт П-4, а Оби Ван, рассчитывавший сопровождать магистра, снова с утомительным постоянством оказывается перед запертой дверью. Он вынужден отвлечься и заняться выколачиванием номера страховки из бухгалтерии Храма.       Медицинский персонал в лице хирурга Фрей Денберие возмущен бесцеремонным вторжением магистра Йоды до глубины души. Магистр Йода и Квай-Гон обсуждают перспективы Энакина за закрытыми дверями и явно не приходят ни к какому согласию. После чего магистр Йода покидает П-4.       Добыв необходимый номер страховки и переправив его в Центральную лечебницу, Оби Ван заново анализирует препятствия, мешавшие его поискам, а затем его встрече с мастером, и приходит к выводу, что он не заслуживает этой встречи. Желая с одной стороны воздать себе по заслугам, а с другой — в конце концов заслужить ее, он решает оставить все бесплодные попытки, перестать ломиться в запертые двери, удовлетворившись тем, что мастер жив и судя по всему находится на попечении надежных врачей. То есть по сути решает внять совету своего наставника и сконцентрироваться на «здесь и сейчас». II.4 Переговоры с гунганами       После сорвавшейся попытки пробраться к мастеру в кампании магистра Йоды Оби Ван, следуя принятому решению, сосредотачивается на расследовании. По его мнению, необходимо срочно спуститься в шахту генератора и забрать тело ситха, что должно пролить хоть какой-то свет на происходящее. Впрочем, спуститься в шахту он хочет главным образом для того, чтоб забрать свой сэйбер. Однако магистры явно не придают спуску в шахту никакого значения, а спуститься туда один Оби Ван не может из соображений субординации. Поэтому он присоединяется к магистру Винду, который просматривает записи с дворцовых камер наблюдения начиная с начала оккупации Набу.       Затем ему приходится принять участие в очередном заседании в тронном зале, в ходе которого выясняется, что никто не потрудился сообщить гунганам о намеченном назавтра празднике, в котором они должны играть не последнюю роль. Ни один набуанец не желает идти на переговоры с гунганами. Тогда присутствующий на заседании канцлер Палпатин, не чуждый внутренним проблемам своей родины, предлагает отправить на переговоры Оби Вана. Что и было сделано.       Энакин, о котором Оби Ван совершенно забыл, вместе с R2-D2 работает над тем, чтоб пробраться к Квай Гону. Не без приключений R2-D2 находит способ взломать закрытую дверь.       Заглянув перед отъездом на переговоры в их с Энакином «квартиру», Оби Ван наконец вспоминает о нем. Энакин чувствует это и, воспользовавшись возможностями R2-D2, выходит с Оби Ваном на связь. Он пытает сообщить Оби Вану, что нашел способ добраться до Квай Гона, однако Оби Ван его не слушает, а лишь сообщает, что отправляется к гунганам и до утра не вернется.       Фрей Денберие не вполне понимает, как так может быть, что ее пациент не только жив, но и пребывает в сознании. Она считает, что это последствия шока и к вечеру должно наступить ухудшение. Пока же она старается почетче уяснить состояние раненого, чтобы найти хоть какие-то аналогии и пути к исцелению. Однако к ее подопечному в этот день нескончаемой, как ей кажется, чередой тянутся посетители-джедаи (Оби Ван, затем два раза Йода) и, когда в медицинский пункт является в поисках Йоды магистр Винду, это становится последней каплей. Фрей решает перевести, наконец, Квай Гона в Главную лечебницу.       Энакину так и не удается поговорить с Квай Гоном. Он чувствует, что Квай Гон уснул и решает подождать, пока он проснется, но пока он ждет Квай Гона увозят, а его самого находит вернувшийся во дворец капитан Рик Олие. Справедливо указывая на позднее время, капитан предлагает снова отложить визит к Квай Гону на завтра и обещает на этот раз действительно помочь, поговорив со знакомыми врачами.       Оби Ван проводит переговоры с гунганами. Ему не удается убедить их привести в Тид всю армию, ни даже ее часть. Гунганы намеряны соблюдать траур по обычаю своего народа. Однако он все же убеждает их по крайней мере отправить к королеве Набу посольство.       Канцлер Палпатин отправляет Нута Ганрея и Руна Хаако на Корусант.       На этом день наконец заканчивается, и все могут пойти спать. III.1 Неприятные сюрпризы       Многим не спится в эту ночь. Фрейлину Эйртае мучают дурные предчувствия, а хирурга Фрей Денберие воспоминания детства, которое она провела в имении у границы болот. Так она часто виделась с гунганом Ниббом, который учил ее языку гунганов. Нибб рассказал ей о растении под названием нгоо, мазь из которого избавляет от боли. Эту мазь, несмотря на то, что она не знала в точности механизма ее действия, Фрей тайком использовала для лечения Квай Гона, чтобы доказать преимущество гунганской медицины над человеческой.       В надежде избавиться от бессонницы и навязчивых воспоминаний, Фрей берется переводить гунганский текст, найденный накануне в архиве по счастливой случайности. Из него она к своему ужасу узнает, что нгоо избавляет от боли, но не излечивает, а «замедляет жизненные процессы», что бы это ни значило, а потому вполне может быть опасен для ее пациента.       С первыми проблесками рассвета она бросается в Лечебницу, где обнаруживает, что ее пациент еще жив, однако ей, поддавшейся панике из-за того, что она тайно применило потенциально опасный препарат, его состояние кажется нестабильным. Возможно, таковым оно и является.       Гунганы выполняют уговор и с восходом солнца пребывают в Тид. В посольство вошли босс гунганов Ругор Насс, его советник Бин и Джа-Джа Бинкс. В ходе непростых переговоров с королевой Амидалой (которые проводит не Падме, а ее дублер Сэйбе), полных взаимного непонимания, гунганы соглашаются принять участие в параде, который приходится перенести на следующий день. Решено объявить, что такая крупная победа заслуживает двухдневного празднования, а парад гунганов станет его кульминацией.       Не выполнив поставленной перед ним задачи — обеспечить парад гунганов, Оби Ван впадает в еще большую немилость у Сэйбе, однако теперь это его не слишком беспокоит, так как во время переговоров он видит, как пренебрежительно и жестоко правительство Набу относится к исконным жителям планеты.       Покинув тронный зал, Оби Ван присоединяется к магистрам Йоде и Винду, нашедшим наконец время спуститься в шахту генератора и осмотреть упавшее туда тело. С ними отправляется и канцлер Палпатин. Однако, спустившись, они не находят на дне ничего кроме светового меча Оби Вана, что само по себе неплохо, но все же не дает никаких ответов, а лишь ставит новые.       Магистры не проявляют к происходящему особого интереса. Магистр Винду отвергает помощь Оби Вана в расследовании.       Оби Ван решает самостоятельно продолжать расследование и начинает с проверки мусора. С помощью Рэнда Марна — техника из Королевского ангара — он запускает дроидов на поиски тела Дарта Мола в мусоре, выброшенном из Ангара за последнюю неделю. Впереди у него три часа ожидания, которые он намерен посвятить глубоким раздумьям. Другая сторона       Ночью Дарт Сидиус выносит своего впавшего в подобие анабиоза ученика из шахты Генератора, с тем чтобы поутру присоединиться к джедаям, желающим ее осмотреть. После этого, не дождавшись завтрака он, прихватив ученика, отбывает с ним на Тасию - одну из лун Набу - в тайное убежище, зарегистрированное на Торговую федерацию. По дороге он безрезультатно пытается выяснить у Дарта Мола, что произошло, попутно обдумывая новый стратегический план: выдать Дарта Мола джедаям в качестве столь неожиданного для них ситха, завести себе нового ученика и полностью обелить Торговую федерацию в глазах общественности.       Дарт Мол не особенно понимает, что происходит, так как едва вышел из анабиоза, а вдобавок при падении в шахту крепко приложился головой, несмотря на то, что замедлял падение при помощи Силы. Когда Дарт Сидиус, не добившись от него толку уходит, Дарт Мол постепенно осознает, что остался без ног. Он винит в этом своего учителя и решает свести с ним счеты в ближайшее время. III.2 Пригоршня тревог       Падме полностью поглощена предстоящим судебным разбирательством с Торговой федерацией и не может думать ни о чем другом. Это сильно беспокоит одну из ее фрейлин - Рэйбе.       Доктор Фрей Денберие все еще терзается опасениями двоякого рода: не повредила ли она своему пациенту и сможет ли ее необдуманный поступок остаться незамеченным ее куратором - Лаэдой Дольфе. Пока что никто ничего не знает, а пациент чувствует себя удовлетворительно. Фрей доводит до конца операцию по восстановлению поврежденных ранением тканей.       Падме отправляет Рэйбе в Лечебницу с поручением - добыть Квай Гона. Во-первых, занятая планами по уничтожению Нута Ганрея, она хочет заручиться его поддержкой на суде, а во-вторых, хочет обеспечить себя джедаями на время церемонии и парада, чтобы продемонстрировать на всякий случай, что с Федерацией боролись джедаи и гунганы, а Набу так просто сбоку постоял.       Рэйбе ждет неудача, так как доктор Денберие вообще отказывается понимать, как такая просьба в принципе возможна. Королеве придется обойтись оставшимися джедаями.       Оби Ван предается раздумьям, пытаясь понять, куда делся ситх, что есть Темная сторона и что делать лично ему. В результате приходит к тому, что надо все-таки сходить к мастеру и поговорить, тем более что Рик Олие предлагал посодействовать. Однако на деле оказалось, что никакая группа поддержки не в состоянии сломить сопротивление лечащего врача: Фрей Денберие запрещает все возможные посещения вплоть до полного выздоровления Квай Гона.       Магистры джедаи сообщают королеве о своем намерении отбыть на Корусант, однако она уговаривает их остаться еще на день и украсить церемонию награждения.       Анализ мусора ничего не дал - тела ситха и там не нашли.       Энакин обнаруживает, что R2 судя по всему забыл о нем.       Оби Ван докладывает магистрам о своей неудаче, а те предлагают ему оставить расследование Квай Гону. Однако Оби Ван не собирается слушаться. Ему приходит в голову идея найти корабль, на котором ситх прилетел на Набу.

После битвы за Тид. III.3 Время собирать камни

1

      К удивлению Оби Вана никаких сложностей в переговорах с капитаном Панакой не возникло. Нельзя сказать, чтоб он обрадовался, когда Оби Ван попросил разрешения в рамках расследования ознакомиться с бортовыми журналами кораблей Федерации, однако включил его в одну из поисковых групп — возглавляемую лейтенантом Арвеном Вендиком, с которым Оби Ван и Энакин познакомились еще позавчера (см. После битвы за Тид. I.2 The remains of the day).       В приподнятом настроении Оби Ван в сопровождении Энакина вышел на Дворцовое крыльцо. Площадь была заполнена народом. — Тид ведь небольшой город, правда? — сказал Оби Ван, повторив про себя маршрутные инструкции капитана.       «Как же хорошо, когда можно сделать что-то понятное», — подумал он, шагая вдоль заполненной танцующими дэнс-эриа. «А мне кажется, ты просто увиливаешь от какого-то неприятного дела», — тут же отозвался внутренний голос. «И вам здравствуйте, — подумал Оби Ван. — Это еще почему? Почему я не могу с удовольствием делать то, что и должен?» «Где тут самопреодоление?» «Не знаю… Но в том, чтобы попытаться найти корабль, есть хотя бы намек на разумные действия. Альтернатива-то какая? Пойти отдохнуть, как Йода сказал?»

***

      Они свернули направо, к ближайшему мосту. У Энакина из головы не выходил R2. Почему он так странно вел себя, когда они были в Ангаре: убегал, прятался… Энакин чувствовал, что не обижаться выше его сил, было грустно и одиноко, впереди не ждало ничего хорошего. Он угрюмо тащился за Оби Ваном, пиная попавшийся под ноги камешек и стараясь, чтоб он не останавливался на стыках плит, составлявших мостовую. «Это не твой дроид, — здраво заметил он себе. — Ты не можешь просто его забрать!» Однако здравомыслие не помогало, потому что речь была не о том. R2 был единственным существом, которому было до него дело. По крайней мере он казался таким. А теперь он убегает, прячется… Энакину пришла в голову новая мысль: «Может, его отформатировали, и он просто ничего не помнит?» Это было лучше, но ненамного.       Они спустились по широкой лестнице с высокими и широкими перилами, шум водопада усилился, лестница вела в короткую галерею, тянущуюся поперек водопада между толщей воды и скалой. Внутрь галереи шум водопада почти не проникал, стена воды за толстым стеклом играла на солнце, начавшем продвигаться к западу. Энакин застыл, завороженный этим зрелищем. — Что, парень, красиво? — спросил какой-то пожилой джентльмен, останавливаясь рядом.       Энакин кивнул. Не было смысла говорить. Не станешь же объяснять незнакомому человеку, насколько подавляют эти немыслимые объемы воды, низвергающиеся с такой чудовищной высоты. — Видел бы ты его на закате… — мечтательно продолжил джентльмен. — Мы обязательно посмотрим, спасибо большое, — сказал подошедший сзади Оби Ван. — Пойдем, Энакин, я нашел нужный лифт.       Лифты также были прозрачными и двигались в прозрачных трубах, доставляя пассажиров в галерею почти у самого основания утеса. Из нижней галереи, как и из верхней, было два выхода, однако «нижние» лестницы были закрытыми, защищая пешеходов от густой тучи брызг. Весь путь вниз Энакин как зачарованный глядел на пронизанный солнцем водопад. Если б он мог остаться здесь, он бы так и катался то вверх, то вниз, глядя, как по мере снижения меняется водопад, постепенно разделяясь на отдельные струи, но реальность требовала от него идти с Оби Ваном в космопорт.

2

      Королева и ее фрейлины снова собрались в Большом патио, чтобы вместе провести сиесту. Речь королевы Амидалы, которую Сэйбе произнесла перед восхищенными подданными, была проста и трогательна (все-таки Рэйбе свое дело знает!), ее встретили слезами восторга и бурной радостью. Теперь горожане веселились, а маленький отряд фрейлин мог немного отдохнуть перед новым этапом работы. Интервенция Федерации, если подумать, была чудо как эффективна! Для Федерации, разумеется. Они ж ничего почти и не сделали, а каков результат! До сих пор нет полной картины ущерба, и работы предстоит невероятно много.       Падме, удобно расположившаяся на одной из невысоких скамей среди подушек, облизала губы и повернулась к Эйртае: — С этим гримом что-то не так, — сказала она.       Едва она договорила эту фразу, как до нее дошел ее потенциальный зловещий смысл. Сэйбе ясно увидела это: глаза Падме расширились, последнее слово она произнесла после короткой паузы почти шепотом. Сэйбе буквально уловила момент, когда в голове Падме всплыли слова джедая Квай Гона: «Они хотят убить вас, ваше величество». — Откуда он взялся? — спросила Падме севшим голосом. — У меня от него весь день жжет губы… — Это проверенная фирма… — растерянно пробормотала Эйртае, тоже заражаясь страхом. — Я взяла на пробу, говорят, он лучше…        «Вот спасибо, господин-джедай, за эти параноидальные всплески…» — думала Сэйбе, стараясь не слушать всю эту ерунду, чтоб не заводиться. — И когда ты его открыла? — Сегодня утром… — Почему же у меня раньше такого не было? — Но я успела использовать его только на Сэйбе с утра для гунганского посольства… Сэйбе, тобой все в порядке? — Да, — Сэйбе пожала плечами, ее ужасно злила вся эта сцена. — Видимо, у меня аллергия, — отметила Падме, враз успокоившись. — У тебя же есть запас того, предыдущего? — Да, конечно, — поспешно сказала Эйртае. — Я просто хотела попробовать…       Но Падме уже потеряла интерес к этому вопросу: — Наши гости-джедаи хотели покинуть нас сегодня, но я уговорила их остаться до завтра. Мне нужен хотя бы один представительный джедай на Церемонии, а Квай Гона все-таки, как это ни грустно, придется списать со счета… Саче, я хочу, чтобы ты выяснила, как продвигается восстановление в космопорте и что мы можем предоставить джедаям для возвращения на Корусант. Вообще-то я предполагала, что за ними пришлют какой-нибудь их собственный корабль…       «Но они, разумеется, хотят покататься за наш счет», — подумала Сэйбе, все еще злясь на Квай Гона за королевский приступ паранойи.

3

      Поисковые отряды, между которыми поделили все округа планеты, составляли отдельные развед-модули. В экипаж каждого модуля входило двое: один королевский пилот и один офицер безопасности. Оби Ван и Энакин вместе заместили одного офицера безопасности.       Развед-модули модели BTK-8.0 (битики, как сказал тот маленький мальчик у Ангара), отправлялись с начинавшегося за космопортом поля, где в наскоро сооруженных ангарах были свалены боевые дроиды Федерации. Битики искали любую технику Федерации: а именно шаттлы, на которых на планету были доставлены дроиды-интервенты, и МТТ, на которых эти дроиды расползлись по всей территории. Оби Ван полагал, что их татуированный приятель прилетел на чем-то менее масштабном и более маневренном. Тем не менее, полностью исключать путешествие на шаттле-переносчике тоже было нельзя. К тому же Арвен заверил его, что каких-либо других кораблей, не принадлежащих Набу, никто пока не обнаружил, хотя отряды поисковиков залетали в самые глухие и болотистые места. Оби Ван утешал себя еще и тем соображением, что если полетать и поискать, шансы что-нибудь найти были больше, чем если этого не сделать. — А как вы ищете корабли? — задал Оби Ван заранее заготовленный вопрос; он предполагал развернутый ответ, так что была надежда вырастить из него подобие беседы.       На себя в качестве интересного собеседника он особо не рассчитывал. — Да вот, — сказал Арвен, махнув на два круглых табло, поделенных на разноцветные сектора. — Два сканера — на металл и тепловой. Но лететь приходится небыстро, потому что сканеры так себе. — А чем они плохи? — Да не определяют ничего. Вернее, определяют слишком много. Например, ребята тепловыми ищут тех, кто по лесам разбежался. А как на таком табло определишь, нашел сканер людей или зверей. Никак. Надо снижаться и смотреть. В общем не очень эффективно. — Да уж, — откликнулся Оби Ван, вопрос сработал как нельзя лучше: оставалось только кивать. — Да и с кораблями, если честно, не лучше. Они ж на металл реагируют. Можно выставить конкретные параметры. Вот тут настройки — сюда вбили параметры обшивки шаттлов, просто замечательно, казалось бы. Но есть нюанс: под лесными болотами, видимо, полно каких-то похожих руд, сканер все время срабатывает не по делу — много времени зря тратится. Такие вот дела. — Ясно. Да уж, это не очень удобно…       Над каждым найденным кораблем поисковики подвешивали маячок, который загорался зеленой точкой на плоской развертке планеты, выведенной под панелью управления. Карта была уже усеяна зелеными точками, и на ней то и дело возникали все новые радостные огоньки. В ногах у Энакина стояла целая коробка маячков — черных мячиков, у которых при включении выдвигались по бокам стабилизаторы. — Ничего себе они их тут понатыкали… — сказал Оби Ван после того, как они обнаружили пятый шаттл. — Как будто они не мирную планету захватывали, а целую звездную систему, нашпигованную войсками…       Все найденные ими шаттлы Федерации ничем не отличались от того, на котором — кажется, уже несколько лет назад — Оби Ван впервые приземлился на Набу. — Здорово, что вы со мной полетели, — сказал вдруг Арвен. — А то мы весь день летали с Брандесом, знаешь его?       Оби Ван помотал головой. — Он мне все уши прожужжал о Татуине, на который вы, кажется, высаживались.       Оби Ван кивнул. — Видимо, Брандес сильно впечатлился. И слегка мне поднадоел за сегодня. Он говорит, там пустыня. Рассказывал, как вы кормили каких-то диких зверей.       Оби Ван улыбнулся. — Да. Они назывались…       Он запнулся, внезапно обнаружив, что во-первых, название выскользнуло из памяти, а во-вторых, сзади сидит Энакин, который прекрасно это название знает, поэтому произнести первый пришедший в голову набор звуков — не вариант. Оставалось одно. — Как они назывались? — обернулся он к Энакину.       Тот пожал плечами. — Не знаю. А какие они были? — Ну… Такие… Мастер на таком приехал. Он на нем же и за тобой поехал. — А, — сказал Энакин, — это эйопи. — Вот. Точно. Эйопи. — А вы что ищете? Капитан сказал, у вас какие-то свои поиски? — Да. Тут проблема в том, что я ищу корабль, на котором прилетел ситх, которого мы сегодня в шахте не нашли. — Какой ситх? — Ну… Тот, который был там в Ангаре, когда мы Дворец штурмовали. В общем, он должен был упасть в шахту. Вернее, он точно упал, но сегодня утром его уже там не было. Я не знаю, в чем тут дело, вот решил поискать корабль, на котором он мог бы прилететь. — А это реальный ситх был? Или это ты так его просто называешь? — Мм. Ну да. Реальный. — А где он был? В Ангаре? А почему я его не видел? Я же вообще-то тоже там был. — Не знаю. Может, его не было? — Оби Ван грустно улыбнулся. — Я уже ни в чем не уверен… — Вы уже улетели, — подал голос Энакин. — Он потом пришел, после того, как все улетели. — Ясно. Так и что с ним? — Оби Ван его убил, — Энакин снова попытался им помочь. — И он упал в шахту. Но потом куда-то делся. — Да, — подтвердил Оби Ван. — И вот теперь я хочу попробовать найти корабль, на котором он прилетел. Может, тогда станет понятнее, откуда он изначально взялся.

***

— Сядем на той поляне? — спросил Оби Ван. — Ладно, — сказал наученный предыдущим опытом Арвен и начал снижаться, хотя поляны он пока не видел.       Он успел убедиться, что, когда Энакин или Оби Ван предлагали внезапные изменения к маршруту, вслед за этим они неизбежно находили скрытый деревьями или оплетенный болотным плющом шаттл. — Энакин, — сказал Арвен, не оборачиваясь, — когда сядем, возьми из коробки там под ногами один маячок. Можешь пока его включить, пусть разогреется.       В каких-нибудь других обстоятельствах Энакин, возможно, как-нибудь проявил бы свою радость, сказал бы: «Ооо, спасибо!» или «Вау! Ого!» или что-нибудь еще, но сейчас уверенности, что его правильно поймут, не было, поэтому он сказал: «Угу» и сделал, что было сказано. Черный шарик в его руке зажужжал и мягко завибрировал, отозвавшись покалыванием где-то внутри локтя, наполняя радостью душу. Наощупь он был прекрасен. Да и жужжал восхитительно.       Примерно посередине неровного болотного круга возвышался очередной шаттл Федерации. Он широко раскинул свои «руки», бросая мрачную тень на и без того унылую местность — от него веером расходились поваленные при приземлении деревья. — Ага… — говорил за спиной Оби Вана Арвен, — теперь выставь координаты. Нет, это время, а тебе координаты нужны. И запускай.       Оби Ван обернулся. Пущенный Энакином маячок взмыл над поляной, сместился в сторону и завис над шаттлом, жужжа и мигая зеленым огоньком. Оби Ван поймал себя на том, что тоже с удовольствием запустил бы маячок, но во-первых, все лучшее — детям, а во-вторых, он занят делами поважнее.       Местность, лежавшая перед ним, поросла невысоким кустарником. Кустарник в свою очередь был по большей части погребен под сочными слоями какого-то болотного плюща. Оби Ван осторожно двинулся через топкое пространство. Идти было не особенно тяжело, хотя ноги и увязали то и дело в густом иле, скрывавшемся под поблескивающей поверхностью воды между кочками.       «Глупо это как-то, — думал Оби Ван, с громким чавканьем переставляя ноги по болоту. — Что-то в этом не то. На таком шаттле улететь никуда кроме станции нельзя. Может и проверять их все не стоит. И Арвена не будем задерживать. С другой стороны, знаем мы, как это работает. Только перестанешь проверять, сразу и пропустишь то, что ищешь».       Ему уже были видны жадно протянувшиеся вверх щупальца болотного плюща на широкой посадочной «юбке» шаттла, когда его правая нога глубоко погрузилась в вязкую грязь, а слева от него тут же набух и лопнул пузырь, окутав его вонючими болотными парами и брызгами ила. «Хорошо, что Энакин со мной не пошел», — подумал Оби Ван, вытирая ил с лица.       Между ним и шаттлом возвышался неправильной формы невысокий холм или гигантский валун. Подойдя к нему почти вплотную, Оби Ван обнаружил, что это зарывшийся носом в болотную тину МТТ — даже не «распакованный». Он, видимо, не успел далеко уехать, когда станция управления взорвалась, и он потерял управление. Весь он успел зарасти болотным плющом.       На каждый корабль уходило в среднем по пятнадцать минут: приземлиться, открыть люк, войти в рубку, запросить журнал за последние 150 часов. Однако ничего интересного так и не обнаружилось: все шаттлы как один были новые и спуск на Набу был их первым и единственным полетом.

4

      Спустя три часа они сделали перерыв. Арвен посадил модуль у границы леса, и они сели перекусить с видом на очередную равнину. — Будешь моари? — Нет, спасибо. Можете взять мой, — ответил Оби Ван и отхлебнул густого сока из стакана. Над верхней губой у него появились смешные белые усы. — Мы вас задерживаем, — добавил он извиняющимся голосом и бездумно стер усы ладонью. — Да брось, это неважно, — Арвен тоже налил себе сока. — Но вы же должны найти как можно больше кораблей, разве нет? А из-за нас приходится приземляться, да еще и ждать, пока я все проверю… — Во-первых, не совсем: надо найти все корабли и неважно, с какой скоростью. А во-вторых, мы все равно работаем быстрее остальных. Эти ваши «А почему бы не заглянуть вот туда?» и «А там разве не еще одна поляна?»… Что ты, что Энакин. Откуда вы знаете, где искать? — Ну… Так как-то. Честно говоря, я этого даже не заметил. А что мы действительно часто угадывали? — Не часто, а всегда. — Серьезно? Вообще я бы на это особо не рассчитывал. В принципе это действие Силы, но очень опасно поверить, что ты действительно что-то знаешь, потому что ощущение совершенно одинаковое, — он повернулся к Энакину: — Собственно задача джедая научиться внутри себя различать истинный голос Силы и самонадеянность. — Это мидии и хлорианы? — спросил Энакин. — Ну… — Оби Ван замялся. — Есть такая теория. Модная сейчас.       «И где ты это услышал? Охота же кому-то болтать про всякую хрень…» — Видимо, ты уже знаешь, что это такие то ли симбионты, то ли паразиты, которые живут в клетках крови. Звучит не очень убедительно, но так это подают. Ну вот. Есть предположение, что чем их у тебя больше, тем ты лучше чувствуешь Силу. У меня вот не особенно много. Из тех, кого проверяли, больше всего их у Йоды. Но дело в том, что их взаимосвязь с чувствительностью к Силе не доказана. С Йодой в общем все понятно, но есть очень даже крутые джедаи… (я не возьмусь сказать, кто конкретно, но я помню, что что-то такое было)… очень крутые джедаи с низким уровнем мидихлорианов. — Как ты? — спросил Энакин. — Что? Нет…       «Черт… Неужели это так прозвучало?» — подумал Оби Ван, чувствуя, что краснеет. — Нет… Я, скорее, подтверждение этой теории: у меня средненький уровень и того, и другого. Нет, я говорю про по-настоящему крутых.       «С другой стороны, может, тут и нет противоречия… Благоприобретенные навыки тоже, наверное, играют какую-то роль». — В общем, не факт, что мидихлорианы на что-то влияют, но многие за них ухватились как… Я б сказал, что это попытка внести какой-то формальный критерий. — А как же вы без формального критерия выявляете чувствительных к Силе детей? — спросил практичный Арвен, и Оби Ван понял, что как бы он к этому ни относился, он уже читает лекцию. — Я понимаю, что это звучит не очень убедительно, но специальные группы джедаев ведут поиски в Галактике и они… они ощущают этих детей в Силе. Я неважный теоретик, поэтому не возьмусь вам объяснить… Если отвлечься от мидихлорианов, то Силу чувствуют все в той или иной степени. Чаще всего в слабой, тогда это называется интуицией…       «Остановись! Хватит, — в ужасе завопил внутренний голос. — Для начала нужно самому для себя разобраться, а потом уже учить всех подряд. Ты сейчас здесь мало того, что представляешь всех джедаев, еще и берешься Энакину навязывать какие-то свои построения, не выяснив, что думает по этим вопросам мастер и не придется ли ему потом переделывать то, что ты сейчас натворишь». «Но меня же мастер учил…» — попытался защититься Оби Ван. «Это-то да, я не спорю, но ты вспомни, что ты думал про ситхов, а что думал он…» — Вообще по описаниям похоже на интуицию. Когда люди делают что-то, сами не зная почему, а потом оказывается, что это был правильный выбор. Путь джедая — это попытка не то чтобы понять Силу, а скорее научиться ее использовать…       То, что он говорил, звучало все хуже и хуже… Он опасался смотреть и на Энакина, и на Арвена, поэтому смотрел в сторону — на равнину. Вокруг кипела жизнь и шла беспрерывная охота и борьба за выживание. Рядом с Оби Ваном что-то прошуршало в траве, пушистые шишечки на концах травинок закачались, отмечая путь этого существа. Не успело оно отбежать и на два ярда, как что-то метнулось ему наперерез в густой травяной заросли, шишечки закачались сильнее, а потом все стихло.  — Возможно, людей с сильной интуицией тоже можно натренировать до уровня джедая… Но мне кажется, совсем не все этого хотят. Я, к сожалению, довольно слабо во всем этом разбираюсь. Лучше расскажите про то место, где мы сейчас сидим.       «Прямо скажем, изящным такое сворачивание в сторону не назовешь», — не остался в стороне внутренний голос. «Как же ты достал! — огрызнулся Оби Ван. — На тебя не угодишь. Как умею, так и сворачиваю». — Когда-то здесь простирались болота… — Простите, что перебиваю, но на Набу вообще есть места, где не простирались болота? — Если послушать гунганов, то нет, — улыбнулся Арвен. — Но в это трудно поверить, потому что тогда вряд ли отцы основатели смогли бы тут выжить. В любом случае, было тут болото или нет, можно определить по траве. Она совсем не везде такая, вы, наверное, заметили.       Оби Ван и Энакин промолчали. Для Энакина вся трава была примерно на одно лицо, а Оби Ван, хотя и проходил курс «Базовая Галактическая ботаника», вынес оттуда только одно: «Растений в Галактике больше, чем кто-либо может себе вообразить, поэтому перед посещением любого мира надо коротенечко ознакомиться с перечнем ядовитых и хищных их представителей, а претендовать на большее просто глупо». — Вокруг Тида такая же, как эта, — продолжил Арвен. — Один умный парень из Университета сказал, что такая трава выделяет какой-то газ, который планируется улавливать и использовать в качестве топлива для внутренних нужд планеты. — Это из-за него Федерация на вас напала? — Не думаю. Они ведь считают нас примерно такими же примитивными, как гунганы. Вряд ли они ожидают от нас чего-то подобного. Если я правильно понимаю, они собирались сами определить, какие ресурсы им здесь нужны, а население использовать в качестве бесплатной рабочей силы, не вдаваясь в детали развития нашей научной мысли. — Логично. Хотя и не особенно продуктивно. — У них свои представления о продуктивности.

5

      Перекусив и слегка отдохнув на этом живописном приболотном лугу, они снова двинулись в путь. — Ты такой спокойный человек, Оби Ван, — сказал Арвен после того, как Оби Ван рассказал ему, зачем они спускались сегодня утром в шахту генератора. — Я просто не перестаю поражаться.       «Вы смеетесь?» — подумал ошарашенный Оби Ван, чувствуя, как его губы сами складываются в кривоватую смущенную улыбку. Он метнул подозрительный взгляд на Энакина и услышал свой запинающийся голос: — Ч-что? Да бросьте…       Сам себе он вовсе не казался спокойным, скорее наоборот — то дерганным параноиком, а то просто психом ненормальным.       «Признай, что ты просто искал возможности ничего не делать в приятной компании, — прокомментировал внутренний голос. — Особенно — в такой, где тебя хвалят». «Я не знал, что меня будут хвалить», — попробовал защититься Оби Ван. «В которой тебя хвалят, — продолжил внутренний голос, — и с удовольствием слушают все, что бы ты ни сказал, потому что не имеют возможности проверить тебя». «А какие варианты? Пойти разнести больницу и пробиться к мастеру по трупам? Очень рационально!» — А почему вы не можете просто вычислить этого ситха Силой? — спросил Арвен, видимо, чтобы снять неловкость.       Как популярно объяснить сидящему рядом с ним человеку, что если ты чувствуешь что-то в Силе — что бы это ни значило — в голове не загорается красная лампочка, и ты не начинаешь вдруг видеть смутный луч, указывающий в нужном направлении, как во всех этих байках про джедаев? — Да я пытался. Но как только я пытаюсь сконцентрироваться, скажем, на том же корабле, вижу пустоту, и постоянно приходит ощущение: все будет хорошо, ни о чем не нужно тревожиться. Вот и приходится мыслить логически. А логик из меня так себе. — А как вы будете их обратно собирать? — спросил вдруг Энакин, просунув голову между передними сиденьями. — Маячки? — уточнил Арвен. — Ага. — Если ты обернешься, то увидишь два забранных окошечка. Тут ведь как предполагается действовать? Пилот пилотирует, а второй кто там с ним включает маячок и запускает через правое отверстие наружу. Маячок по заданным координатам находит свое место над кораблем, ну или что там нужно, и висит, а в памяти битика фиксируется его номер. А чтоб обратно их втянуть, используется что-то вроде «луча захвата». Знаешь что это? — Ага, — сказал Энакин. — Это только на крутых кораблях бывает. Или на ооочень больших станциях. — Правильно. Но суть не в том, что это сама по себе сложная или дорогая штука, а в том, что там он должен быть жутко сильным, чтоб притягивать большие объекты, а для маячков достаточно и слабого. Вот битик-сборщик и пролетает по всем пунктам и втягивает маячки, битик сверяет номера и готово. Можно их снова развешивать.       Оби Ван уже начал надеяться, что Арвен отвлекся и забыл, о чем они говорили, однако ошибся. — Почему бы не спросить напрямую Ганрея? — спросил Арвен. — Он ведь никуда не делся. — Этим занимаются магистры, — ответил Оби Ван. Он хотел добавить «я надеюсь», но вовремя осекся. — Субординация, вы понимаете. Арвен кивнул.

6

Результат был налицо — в храм он приехал почти здоровым, ну, может, не вполне подвижным. Теперь же он снова чувствовал себя больным и разбитым. А.Сапковский. Последнее желание. Глас рассудка II.

      Он поднялся и двинулся к дверям. Идти было больно, но в общем терпимо. Если абстрагироваться от пляшущих перед глазами точек. В дверях стояла светловолосая девушка-санитарка. Китне. — Я ухожу, — внушительно сказал ей Квай Гон. — Нет, господин джедай, — ответила Китне и забавно вцепилась в дверные косяки, перегораживая дорогу. — Вы не можете уйти. Доктор Денберие отвечает за ваше выздоровление, она не разрешит… И вообще вы только очнулись.       Она пыталась говорить решительно, видно было, как она старается найти тон «врачебного авторитета», но наготове был только умоляющий. — Я понимаю, — ответил Квай Гон, но Китне его перебила. — Доктор Денберие столько сил потратила, чтоб вас спасти, — она сразу перешла на тяжелую артиллерию. — Нельзя, чтоб все ее усилия пропали зря. — Они уже не пропали, — заметил Квай Гон. — Но и вы поймите меня, барышня. Мне нужно идти, у меня нет времени, это во-первых, а во-вторых, я уже здоров. — Вам нельзя никуда идти. Вам нужно лежать и не двигаться, — повторила Китне, теряя однако остатки уверенности. — К тому же, — продолжил Квай Гон, — я обещаю вернуться, если мне станет хоть чуточку хуже. — Обещаете? — она иронически улыбнулась, от нее волнами исходил скепсис. — Обещаю.       Скепсис медленно растворился в безнадежности и абсолютном бессилии, неспособности ему помешать. «Сдается?» От девушки нахлынула такая волна отчаяния и страха разочаровать кого-то, что на мгновение он заколебался. — Ладно, — сказала она, отпустив правый косяк и сунув руку в карман. — Но хотя бы выпейте укрепляющее напоследок…       Достав из кармана две ампулы, она размешала их содержимое в воде.       «Вот оно женское коварство, — подумал Квай Гон, чувствуя, как наливаются тяжестью руки и ноги, как слипаются глаза, а голова наполняется туманом. — То ли она не знала, что дает мне, то ли не считает это ни хитростью, ни обманом, то ли не верила, что это меня остановит…»

7

— Спасибо, — сказал Арвен, пожимая руку Оби Вану. — Жаль, что вы не нашли, что искали. — Ничего. Скорее всего, мы искали то, чего нет. — Устали?       «Нет, что вы», — хотел сказать Оби Ван, но передумал. Перед кем тут выпендриваться? — Да, — сказал он, — как ни странно. Хотя вроде ничего особенно тяжелого мы и не делали. — Ну до встречи, — попрощался Арвен. — До встречи, — откликнулся Оби Ван.       Повисла короткая неловкая пауза, когда они осознали, что им по пути. — Тебе понравились маячки? — спросил Арвен у Энакина.       Тот кивнул. И уже открыл было рот, чтобы что-то спросить, но бросил взгляд на Оби Вана и передумал. Арвен, однако, без труда прочитал его мысли. — Мне они тоже нравятся, — сказал он. — Я завтра узнаю, и если образуются лишние, может, раздобуду для тебя один.       Наградой ему был сияющий взгляд, полный предвкушения. — Наверное, не стоит, — сказал Энакин неуверенно. — Они дорогие, наверное, и нужные… — Ерунда, — возразил Арвен, — я найду бракованный, чтоб тебе было спокойнее.       Энакин улыбнулся радостно и смущенно, но снова посмотрел на Оби Вана, и улыбка стала виноватой.

8

      Праздник на улицах постепенно переходил из дневной фазы в вечернюю. Слева в просветы между домами то и дело проглядывало солнце, бросая косые лучи вдоль улиц. У Дворцового крыльца их встретил протокольный дроид. — Вас желает видеть… — начал он.       «Неужели опять королева? — подумал Оби Ван. — Теперь-то ей что нужно? Она уже ясно дала понять, что мои услуги ее не устраивают. Да к тому же я тут в сущности для нее же и стараюсь!» «А вот и нет. Ты просто сбежал от нее…» «Я…» — … магистр-джедай Йода, — неожиданно закончил дроид.       «Что?» — А где? — спросил Оби Ван, опешив. — В Тронном зале, господин Оби Ван.       «То есть все-таки королева…»       Взгляд его упал на Энакина.       Энакин не имел ни малейшего желания видеть магистра Йоду, к тому же если б у него появилась возможность найти R2 и не то, чтобы спросить… но постараться выяснить, что случилось, то может, тогда… Присутствие Арвена придало ему уверенности: — А можно я подожду тебя у Ангара или в Ангаре? — спросил он.       Оби Ван с облегчением кивнул. — Конечно, — он вопросительно посмотрел на Арвена. — Пойдем, — сказал Арвен Энакину. — Я думаю, ребята уже поужинали, но там наверняка что-нибудь осталось.       Оби Ван ненадолго остановился у закрытых дверей в Тронный зал. Очарование дня проведенного на природе в приятной компании отступило, а вот осознание неудачи наоборот пришло и заявило о себе. Ведь он потратил этот день впустую: ничего не нашел ни в шахте, ни в мусоре, ни среди кораблей Федерации… Выходит, что сказать магистрам ему абсолютно нечего.

9

      Солнце не спеша ползло к закату и мягким золотом вливалось в высокие дворцовые окна. Почтительно опустившись на одно колено, Оби Ван приготовился слушать. Магистр Йода несколько раз молча прошелся перед ним взад-вперед, но потом все же начал: — Совет тебе о решение принял, Оби Ван. Посвящён за ситхом победу над рыцари-джедаи ты будешь в.       Еще три дня назад Оби Ван растерялся бы, начал бы страдать и мучиться, а потом, внутренне скрипя и стеная, подчинился бы неприятному решению. Даже всеми силами содействовал бы его исполнению. Но за время, прошедшее от выхода из генератора в ангар до разговора с магистром Йодой, он как-то растерял всякий страх, стыд и трепет. — Магистр, простите, что осмеливаюсь возражать, но ведь никто даже и не видел этого ситха, — он остановился, но магистр Йода продолжал свою прогулку, явно давая ему выговориться. Оби Ван решил зайти с другой стороны: — Я там от ужаса и от злости чуть с ума не сошел. Меня за это скорее уж надо из Ордена выставить.       Йода продолжал хранить молчание. — К тому же я не нашел его корабля, вообще упустил его из виду… Да и в любом случае я не могу стать рыцарем без одобрения моего мастера. Мне кажется, моя победа, как вы это назвали, была просто последовательностью случайностей. Если бы дело не дошло до того, до чего дошло, если бы я, скажем так, одержал победу на первой минуте боя, то имело бы смысл… — Упрям ты, — магистр остановился прямо перед ним и недовольно пошевелил ушами. — Худшее взял Квай Гона ты от. Одобрения подождет Квай Гона от Совет.

Продолжение: После битвы за Тид. III.4 Сон приходит на порог