Погладь меня / Headpats

Перевод
R
В процессе
1196
6
переводчик
Paganell 8- бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 282 страницы, 78 239 слов, 79 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
1196 Нравится 991 Отзывы 417 В сборник

Глава 11

Настройки

***

      Чешир ухмыльнулась и снова забрызгала кровью стену, затем она провела в другую сторону и еще больше крови оказалось на полу.       Склонив голову на бок, она внимательно осмотрела свою работу и решила добавить еще немного на лицо и шею плохому парню. Вот теперь — идеально!       — Что ты там рисуешь, милая? — спросил добродушный голос.       Чешир подняла голову и увидела, что из-за ее плеча выглядывает продавец — дородный мужчина с кожей чуть светлее, чем у нее. Она снова посмотрела в свою книжку-раскраску «Александрия и приятели», на открытой странице которой были теперь ярко раскрашенные плохие парни и героиня книги, позирующая в воздухе. Ее красный карандаш замер.       — Я рисую рисунок для моей старшей сестры, — объяснила она.       — Это ужасно мило с твоей стороны, — ответил мужчина. — А кто из них твоя старшая сестра? — он обвел жестом пространство магазина и Чешир попыталась найти свою старшую сестру среди стеллажей с тканями, наперстками, иголками и прочим.       Тейлор была в глубине магазина, ее голова едва виднелась над стойками, когда та потянулась за рулоном зеленой ткани.       — Она вон там, — указала Чешир.       — Хорошо, только теперь поглядывай одним глазом за своей сестрой, ладно? Я должен обслуживать посетителей, но не возражаю если ты поработаешь тут над своим маленьким кусочком искусства, если будешь вести себя спокойно и хорошо, — он погладил ее по голове, прежде чем вернуться за прилавок.        — Да-да, — она ухмыльнулась ему в ответ.       Ее рисунок становился все лучше и лучше, но тут она услышала, как ахнул старик за стойкой. Подняв глаза, она заметила трех парней, все азиатской внешности и одетые в красно-зеленые рубашки. У пары из них на шею были повязаны банданы и походка выглядела так, как будто им трудно удерживать на себе штаны.       Они заговорили с милым стариком за прилавком. Он, выглядя немного встревожено, сунул руку под прилавок и вытащил плотно набитый конверт.       — Конечно, плата — вот она. Я не ожидал что вы придете так рано, — сказал им старик.       Один из парней — лидер группы, насколько могла догадаться Чешир, закатал рукава рубахи, обнажив замысловатую татуировку дракона на предплечье, прежде чем взять конверт и открыть его. Пересчитал содержимое и цыкнул.       — Этого недостаточно.       — Но это та же самая сумма, что была в прошлом месяце, — старик выглядел немного вспотевшим.       — Ага, но в этом месяце она стала выше. Ты же не хочешь, чтобы эти нацисты бродили тут вокруг, не так ли? — лидер бандитов стукнул пару раз конвертом по прилавку. — Ну же, удваивай.       — Удвоить? Но я не могу себе этого позволить!       — Сначала ты заставляешь меня тратить тут свое время, а оно не бесплатно, а теперь еще и пререкаешься. Это встанет тебе в тройную оплату.       Услышав последнюю фразу, остальные азиаты зашлись смехом.       — Эй, оставьте его в покое! — сказала Чешир и спрыгнула со своего кресла, встав в проходе, ведущем к выходу. Она сжала руки в кулаки и уперев их в бедра сердито уставилась на них. Этот старик был очень мил с ней, в конце концов.       — Это еще кто такая, мать твою? Одна из твоих дочерей, старик? — один из парней подошел чуть ближе и наклонился вперед.       — Нет, просто посетительница. Оставьте ее в покое, она вернется к своей раскраске, так ведь, милая? Я заплачу вам, только дайте мне минутку.       — Ха, что за хороший старик, а? — лидер кинул на Чешир взгляд, заставивший ее вздрогнуть.       — Мы заберем девчонку. Все равно Они Ли сказал, что нам нужно еще больше. Она будет стоить гораздо больше, нежели твоя мелочь.       — Никуда вы меня не заберете, уроды, — тут же отреагировала Чешир.       Ближайший к ней парень фыркнул и схватил ее за плечо, вонзив в него большой палец.       — А ну заткнулась и подошла.       Бросив на него свирепый взгляд, девочка скользнула тенью назад, достаточно, чтобы выскользнуть из его хватки, и откинула ногу в замахе. Парень всё ещё ошеломленно смотрел на то место, где она только что была, когда сокрушительный удар прилетел ему в пах.       — Кейп! — крикнул вожак и толкнул второго из своих приятелей к Чешир.       Тот вытащил откуда-то сбоку бейсбольную биту, она не заметила точно откуда, и замахнулся ею на нее. Она просто позволила ей пройти пройти сквозь свою голову.       — Идиот, — презрительно сказала девочка и, схватив пригоршню вязальных спиц с прилавка, быстро оказалась рядом с парнем, которому только что заехала между ног. Взяв одну из спиц в свободную руку она обратилась в тень, а затем просто выпустила иглу, которая проявилась в реальность уже наполовину у бандита в колене.       Он закричал.       — Блядь, что за нахер! — главарь развернулся и ломанулся наружу из магазина, в то время как его менее умный подчиненный снова замахнулся на девочку битой, медленно отступая.       На что она только фыркнула и швырнула в него оставшиеся спицы, наблюдая как они проявляются в его ногах. Бандит с воем упал на спину, выронив биту куда-то за прилавок.       — Что происходит? — из задней части магазина выбежала Старшая Сестра. Она бросила взгляд на двух головорезов, а затем уставилась на Чешир. — Что ты наделала?       — Я не сделала ничего плохого, — ответила девочка. — Это от них исходили эти мерзкие, странные, опасные флюиды.       — Проклятье, Чешир! Это вовсе не повод, чтобы… — Тейлор сделала паузу, разглядывая спицы в ногах бандитов. — Что ты вообще с ними сделала?       Она было наклонилась к одному из них, чтобы помочь, но вмешался старик-продавец из-за прилавка.       — Они из АПП и собирались похитить ее. Вам нужно уходить, сейчас же.       — Серьезно, Чешир? — сказала Кроше. — Разве ты не могла просто дать им себя забрать?       — Эй, иди нахер, — огрызнулась та в ответ.       Тейлор тут же передумала оказывать помощь, услышав старика. Ее глаза сузились, глядя на идиота все еще извивающегося от боли у ее ног.       — Прошу прощения за все это, сэр. Вы, наверно, захотите позвонить в полицию, — начала было она, но тут дверь со звоном отворилась и сбежавший вроде бы лидер бандитов вошел внутрь. На мгновение все замерли, а он тем временем поднял руку, направив пистолет прямо в Тейлор.       — Старшая сестра!
1196 Нравится 991 Отзывы 417 В сборник