ID работы: 9456725

Сдайся мне

Слэш
Перевод
R
Завершён
1338
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1338 Нравится 29 Отзывы 239 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Никогда ещё Ибо не был более благодарен за окончание съёмок, как сейчас, когда прозвучало последнее «снято!» для сцены на постоялом дворе, где Лань Ванцзи поссорился с Вэй Усянем из-за использования им тёмных трюков. Ибо вложил всю свою фрустрацию в эту сцену и ощущал, что это наверняка привело к отличным кадрам, но в данный момент лично для него этого было недостаточно. Ему нужно было позаботиться о своей «проблеме» и сделать это прямо сейчас. Он слышал, как Сяо Чжань зовёт его, видимо, чтобы обсудить то, что они только что снимали — это была очень сильная сцена — или чтобы пообщаться насчёт завтрашнего расписания. Так или иначе, Ибо не мог иметь с ним дело в текущий момент. Вместо того, чтобы направиться к трейлерам, где его бы наверняка загнали в угол, он обогнул съёмочную площадку и пробрался в лес, окружающий её. В этом было преимущество съёмок на местности — здесь всегда были места, где актёры могли остаться наедине с собой, чтобы поучить свои реплики или же чтобы восполнить силы после изматывающих двенадцати-пятнадцати часов съёмочного дня. Ибо обычно не был одинок в своих поисках тихого и спокойного места, но сегодня вечером, похоже, он был здесь один, к его огромному облегчению. Он скользнул в темноту, всё больше ускоряя шаг и торопливо скрываясь в тени деревьев. Опавшие листья цеплялись за подол его ханьфу, и он знал, что ему нужно будет извиниться перед съёмочной группой, когда он вернётся в грязном костюме, но это было незначительной проблемой перед лицом куда более крупной. Когда Ибо решил, что зашёл достаточно далеко, чтобы оказаться в полном одиночестве, то сдался своим желаниям. Он прижал руку к паху и тихо застонал, видя перед внутренним взором Сяо Чжаня с этим опасным самодовольным выражением лица, с которым он противостоял Ибо в этой сцене. Это было выражение, которое Ибо прежде никогда не видел на его лице, и оно подействовало на него сокрушающе, возбудив его с самого первого мгновения съёмок. Сексуальное напряжение между ними, когда Вэй Усянь включал свой «тёмный» режим, становилось невыносимым. Ибо задавался вопросом, сколько из этого уловила камера. Может быть, эту сцену придётся вырезать или переснимать. Но прямо сейчас для него это не имело значения. Ибо откинул голову назад и сдавленно застонал, вновь представив Сяо Чжаня, смотрящего на него этим всезнающим проницательным взглядом.  — Лао Ван! Он практически прикусил свой язык, когда быстро обернулся назад. Сяо Чжань бежал, мелькая среди деревьев, совсем не замечая панику Ибо. — Уйди! — закричал ему Ибо. Всё его тело сейчас ощущалось как оголённый провод под высоким напряжением. — Возвращайся обратно! Сяо Чжань его проигнорировал. Он улыбался, но в его глазах было какое-то странное выражение — возможно, беспокойство. — Лао Ван, почему ты сбежал так далеко? — потребовал ответа Сяо Чжань, тормозя около Ибо. Он лукаво ухмылялся. — Если тебе нужно было облегчиться, на площадке полно туа… — Просто хотел тишины, — резко прервал Ибо, переключаясь на образ холодного Лань Ванцзи в надежде, что такое поведение быстрее донесёт его мысль. Сяо Чжань склонил голову набок. — Почему? — Просто потому что. Сяо Чжань шагнул ближе. Тень от деревьев упала на его лицо, делая его глаза темнее. Это вновь напомнило Ибо о сцене, которую они только что отсняли, о таком убедительном переходе Сяо Чжаня к его тёмному и пугающему образу. Это было последним, о чём Ибо хотел думать сейчас, и он непроизвольно прижал руку к передней части ханьфу. Взгляд Сяо Чжаня тут же опустился вниз, заставляя Ибо быстро убрать руку, но, очевидно, он сделал это недостаточно быстро. Сяо Чжань усмехнулся и шагнул ещё ближе, пока у Ибо не осталось другого выбора, кроме как вжаться спиной в дерево позади. — Уйди, — проговорил он, слегка краснея от того, как хрипло прозвучал его голос. — Иди к трейлерам. — Зачем? — Сяо Чжань положил ладонь на дерево возле головы Ибо. — С тобой что-то не так. Я хочу знать, что именно. — Он окинул его взглядом. Этот взгляд прошил Ибо дрожью, и заставил его молиться о том, чтобы это осталось незамеченным. — Это из-за недавней сцены, да? Ибо прикусил губу и ничего не ответил, демонстративно не отводя взгляда в ответ. Это было словно эхо их недавнего противостояния на съёмочной площадке, и это заставляло всё его тело ныть ещё сильнее. — Лань Ванцзи, — протянул Сяо Чжань тоном Вэй Усяня, пронзительно смотря на него. Ибо вздрогнул и напрягся. — Не надо. — Лань Ванцзи, — повторил Сяо Чжань, абсолютно не отреагировав на его слова. Желание практически болезненно накрыло Ибо. Его член запульсировал, умоляя, чтобы к нему прикоснулись, а лицо заполыхало огнём. Мучительно хотелось сбежать, но одновременно с этим сердце всё сильнее колотилось в волнительном предвкушении. — Такой правильный, Лань Чжань. — Ухмылка Сяо Чжаня стала тёмной и опасной, хотя Ибо никогда бы не подумал охарактеризовать своего друга такими словами до этого момента. — Такой строгий поборник правил. Ибо облизал губы. — Я не… — Боишься старейшину Илин, но не отступаешь перед ним, мм? Интересно, почему. Ибо ощутил, как начала кружиться голова. Это было так странно, но в то же время идеально. Он сомневался, что согласился бы, если бы Сяо Чжань предложил такое раньше. Но эта импровизация подействовала словно наркотик, пущенный по венам. Он ощущал себя так, будто сходил с ума и больше не являлся собой. Он чувствовал себя как Лань Ванцзи, столкнувшийся со своей погибелью. — Ты совершаешь ошибку, — дрогнувшим голосом проговорил Ибо. Эти слова были безопасными, могли быть отнесены как к человеку, так и к персонажу. Но Сяо Чжаня это не отпугнуло. Он склонился ближе. Его дыхание коснулось губ Ибо, когда он заговорил: — Может быть, это ошибка, которую нужно совершить. Только посмотри на себя. — Его смешок вибрацией прошёлся по коже Ибо, вызывая мурашки и заставляя покраснеть сильнее. — Бедный зажатый Лань Чжань. Скованный приказами. Связанный правилами. Такой ограниченный. Ибо судорожно втянул воздух, когда ладонь Сяо Чжаня коснулась его бедра и медленно двинулась в сторону натянувшейся спереди ткани ханьфу. — Прекрасный мужчина, связанный своими цепями, это очень привлекательно, — прошептал Сяо Чжань. — Заставляет кого-то, вроде меня, захотеть… воспользоваться ситуацией. Ибо закрыл глаза, когда губы Сяо Чжаня коснулись его губ. Они никогда не целовались до этого момента. Они даже никогда не говорили о том, что могут этого хотеть. Но это напряжение всегда было между ними, кипя у поверхности, выплёскиваясь в тычках и шлепках. Тихий выдох вырвался у Ибо, когда кончик языка Сяо Чжаня прошёлся по его нижней губе. — Лань Чжань, — выдохнул Сяо Чжань, отчего колени Ибо дрогнули. — Что если я скажу, что хочу, чтобы ты сдался мне? Ибо открыл рот, чтобы сказать «нет» или «стой», но всё, что он смог — это издать стон, когда Сяо Чжань накрыл его пах ладонью. Он отмер из своего застывшего состояния и вцепился в его бёдра. Их взгляды встретились: ошеломлённый взгляд Ибо и полный жара взгляд Сяо Чжаня. — Говорят, хороших парней привлекают плохие парни. — Сяо Чжань медленно сжимал ладонь, пока не заставил Ибо подняться на носочки в попытке не толкаться в его руку. — Это про тебя, Лань Чжань? Всё это время в Облачных Глубинах ты ждал правильного человека, который бы испортил тебя? Ибо больше не мог это выносить. Игры разума, фантазии — месяцы подавления настоящих желаний, чтобы выдавать что-то более тонкое, что сможет пройти цензуру. В темноте леса, с Сяо Чжанем, прижимающим его к дереву, Ибо поддался тому, что чувствовал на самом деле. Он дёрнул Сяо Чжаня на себя и яростно впился в его губы поцелуем. Он ощущал себя так, словно вкладывает в это всего Лань Ванцзи, отпускает на волю целую жизнь подавленной сексуальной агрессии в одном поцелуе. Он толкнулся языком глубже в рот Сяо Чжаня, ощущая дрожь возбуждения, когда язык Сяо Чжаня встретил его с таким же пылом. Поцелуй быстро стал мокрым и жадным. Ибо казалось, будто они трахают друг друга языками, и он хотел, чтобы это никогда не прекращалось. Ему так чертовски сильно было это нужно. Сяо Чжань поймал его руки и прижал их к дереву над его головой. Ибо застонал ему в рот, пытаясь вырваться из его хватки, пока Сяо Чжань не начал гладить его через ткань ханьфу. — Пожалуйста, — выдохнул Ибо в его влажные губы. — Скажи, что хочешь этого, Лань Чжань, — Сяо Чжань провёл языком по его щеке и скользнул к уху. — Умоляй Вэй Ина об этом. — Вэй… Ин. Ибо закинул ногу на бедро Сяо Чжаня, пока тот продолжал наглаживать его через тонкую ткань. Он не мог остановить себя ни от того, чтобы начать толкаться своими бёдрами навстречу прикосновениям, ни от того, чтобы притянуть Сяо Чжаня крепче к себе, пока тот полностью не вжал его в дерево. — Не такой я и плохой, не так ли? — промурлыкал Сяо Чжань ему в ухо. Ибо проглотил жалобный стон. Грань между фантазией и реальностью стала совсем размытой. Напротив него был Вэй Усянь, тёмное ханьфу Усяня перепутывалось с его светлым, его длинные волосы касались щеки, и низкий стон Вэй Усяня звучал в ушах, когда он сжимал и гладил напряжённый член Ибо. — Доверься мне. — Тихий выдох у его уха. — Уступи мне. — Усилившаяся хватка на его запястьях. — Сдайся. Ибо сотрясло дрожью, и его вскрик немедленно заглушили требовательные губы, не позволяющие ему отстраниться. Удовольствие накрывало волной, пока он с каждым спазмом всё сильнее пачкал своё бельё. Его тело выгибалось и сотрясалось, но Сяо Чжань крепко прижимал его к дереву, удерживая в стоячем положении, даже при его подгибающихся коленях. Казалось, это продлилось целую вечность, а когда наконец закончилось, Ибо простонал и обмяк, перекатывая голову вбок. — Вау, Ибо. Сяо Чжань издал смешок, когда Ибо отцепил свою ногу, которой накрепко обхватил его бёдра, и с тяжёлым звуком опустил её на землю. — А ты действительно проникся. — Заткнись, — выдохнул Ибо, ощущая, как горят щёки. Он шлёпнул Сяо Чжаня по плечу. — Это ты извращенец, который начал всё это. — Ну-ну, я ведь не тот, кто пойдёт назад к трейлерам в липких штанах. Ибо просто ненавидел его, но не мог не рассмеяться вместе с ним. Он оттолкнул Сяо Чжаня, но был разочарован тем, что чёрное ханьфу того прекрасно скрывало любые подозрительно выпирающие части либо мокрые пятна. Сяо Чжань, ухмыляясь, постучал себя пальцем по лбу. — Вэй Усянь слишком умён для этого, — сказал он, как будто прочитав мысли Ибо. — Ты не Вэй Усянь. — Ибо поймал его взгляд. — А я не Лань Чжань. Сяо Чжань на мгновение отвёл глаза. — Нет. Но мы актёры, ведь так? — Значит, это всё… просто актёрская игра? — Глухая боль разочарования обосновалась где-то в грудной клетке Ибо. — Может быть. — Сяо Чжань мягко заправил прядь волос Ибо за его ухо. — А может, нет. Давай посмотрим, как пойдёт. — Он улыбнулся мальчишеской, почти застенчивой улыбкой. — У нас будет достаточно шансов проверить это, верно? Ибо подумал о всех тех сценах, ждущих их впереди, в которых им нужно будет вести себя так, как будто они влюблены. Раньше он слегка нервничал по их поводу. Теперь он ждал их с нетерпением. — Посмотрим, — осторожно согласился он. А потом прошёлся взглядом по стройной фигуре Сяо Чжаня. — Вэй Усянь будет часто плохо себя вести, но в конце концов Лань Ванцзи возьмёт его под свой контроль. Глаза Сяо Чжаня засверкали. — Это так выглядит сценарий? Или ты пишешь свой собственный, Бо-ди? «Я уже написал концовку, — подумал Ибо, внутренне ухмыляясь. — Тебе она понравится».
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.