Адово Пламя|Огни Наших Разумов|Вне Времени. (Stranger Things 3.7: Out of time).

Гет
PG-13
Завершён
125
автор
Размер:
740 страниц, 99 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
125 Нравится 142 Отзывы 57 В сборник Скачать

3.8-1 Потерянная душа

Настройки текста
Примечания:

The lost soul

2 дня спустя Хоукинс, штат Индиана       Шли третьи сутки, как Майка…не то, чтобы мучала ситуация с Рейчел: нет, ну а что она хотела? Как и говорила Оди, он пыталася ей помочь...как друг. Вот только для Флоуренс он никогда не был другом: и та вдруг возомнила, что решила всё за всех. Майк не выносил, когда человек пытается контролировать то, что ему неподвластно. Но когда ты извращаешь саму суть себя, это уже…порождение дьявола. И здесь Майк был бессилен. Настя однажды сказала ему, что такие как Рэйчел…потерянные…это нормально. Они всегда существовали, всегда будут жаловаться на то, как мир обошёлся с ними, при этом ни капельки не жалея других. Это нормально. И переделывать, как-то помочь этим людям…просто нельзя. Их нужно принимать такими, какие они есть. Их нужно любить. Такие люди не хотят любить, они желают быть любимыми. Тем не менее, Майк считал своим долгом извиниться за грубые слова. Он звонил ей три раза, но домашний телефон Рейчел так и не брала. И это её полноценное право: когда человек говорит столь скверные вещи, начинаешь всерьёз задумываться, а можешь ли ты доверять этому человеку? И почему ты нашла идеал…в этом? Это был уже пятый звонок. Майк даже уже и не знал, что сказать. Вмешивать Оди в данную проблему он не хотел. Ведь это его вина в том, что Рейчел…его ненавидит. Ему её и разгребать. Была бы Рейчел человеком, прожившим всю свою жизнь в Хоукинсе, Майк бы даже не парился. Но он знает её всего лишь полгода – ничто по меркам Хоукинса. В конце концов, трубку снял грозный мужской голос: -Кто бы вы ни были, ещё один звонок…и мне придётся позвонить в полицию. -Простите, мне нужна…Рейчел – мужчина словно…рассмеялся: -Моя Рейчи? Если ты тот парень, который вправил ей мозги, то объявляю тебе благодарность. -Что? – невнятно спросил Уиллер. -Рейчи-то в руки себя взяла. Не возвращайся к ней. И не извиняйся. Ей был…нужен этот пинок. -О чём вы говорите? -Ты открыл ей глаза на жизнь, парень. И прости, это будут наши последние слова. А теперь прощай. -Хей, постойте – прерывистые гудки. Майк нарвался на чёртова отца Рейчел. Но что он имел ввиду под…этим? Открыл ей глаза на жизнь…неужели он ей помог? Всё равно…это Майка напрягло ещё больше. Тем временем, дома у Рейчел всё…шло замечательно: из её комнаты доносилось журчание радио, что было весьма непривычным для её отца. Он радовался тому, что в девочке произошла серьёзная перемена: та наконец-то посвящает время себе, не жалуясь об окружающих. Он ждал этого много лет, с того самого момента, как его жена погибла в семьдесять восьмом. Он надеялся, что со временем Рейчел всё поймёт и…отвалит от него. Да, именно этого все эти годы желал мужчина. Он сберёг дочь Мери, но больше не может выносить этого. Мери его просто…бросила одного в этом мире, полном зла и ужасов. Он проработал больше месяца сначала у Стар-Корта, а затем и в других местах - теперь он знает о существовании некоторых жутких вещей…тварей, о том, что утечка химикатов из лаборатории - прикрытие для чего-то более странного и таинственного. Но ему, откровенно, было плевать: уже много лет он работает по договорам о неразглашении, убирая остатки «паронормального», получая при этом не хилые деньги, которые решил копить на лучшую жизнь. Как он считал, 1986-й станет последним: Рейчел исполнится шетнадцать, она окажется полностью дееспособной, и он отпустит её на все четыре стороны. Только вот Рейчел пока что об этом и не знала, но он и не считал нужным посвящать её в свои планы. Пусть привыкнет к новой себе, и хвала небесам, что Хоукинс послал этого чёртова парня, которому каким-то чудом удалось заставить пересмотреть её отношение к жизни. 2 дня назад Хоукинс, трейлерный парк Прошло пятнадцать минут как Майк оставил её…или двадцать? А разница: всё равно Рейчел не удержала эту нитку. Е эго побороло верх над ней: а может, ей не стоит бороться? Ведь этот мир…обречён. Как ей не хватает слов матери о том, что «Когда мир даёт тебе пинок, это не повод сдаваться». Но пинков было слишком много. У неё не осталось ничего. Только она и её извращённый ум. Она окончательно потерялась. На мгновение в голову закралась простая мысль: что, если пойти к Дэнни, прийти к нему, признавая все свои ошибки и…восстановить то, что она так рьяно отвергала. Так очень медленно и с опущенным томным взглядом она покинула трейлерный парк. Никто не обратил на неё внимание, лишь подозрительный парень в тёмных очках и такой же тёмной кепке мигом обратил на неё взор. Но это было не более чем простое мгновение, которое ничего и значить не могло. Голова прокручивала различные сценарии того, как ей показаться перед Фризом: ведь он знал её больше шести лет. Это он помог ей удержаться в жизнь после столь неожиданной смерти матери. Он хороший парень, просто пытающийся выжить в этом скверном мире. Может, стоит приготовить что-нибудь из еды? Хотя, зимой это закончилось хреново. Тогда может просто прийти как есть? Да, этот вариант хорош. И для него ничего не было нужно – Рейчел и так была полностью подавлена. Мозг тщетно продолжал прокручивать одну и ту же фразу: «Таким, как ты, не нужно было рождаться»… Ноябрь 1978 Нью-Йорк, Адская Кухня Серые улицы, такие же серые здания. Серые машины...и люди, погружённые в свою серую повседнесность. На лестничной площадке возле продовольственной лавки сидит невразачная худая девочка: она зорко осматривает окружающих, примечая мелкие детали: вот идёт старик с тростью. Кажется, он слепой. Да, именно - он слепой. А там двое ребят чуть помладше играют в какую-то уличную игру. Что-то наподобие войнушки. Ой, а какая там шикарная девушка идёт! Какя же у неё фигура!!! -Хей, ты хочешь перекусить? – обратился к ней мальчик с небольшим хохолком на голове. -Хочу – улыбнулась девочка и выхватила из его рук сендвич: в свои 8 лет она воспринимала сэндвич от Дэнни как пищу Богов - он всегда пахнул потрясно, а о вкусе и говорить было бессмысленно – Спасибо. -Я рад – улыбнулся беззаботной детской улыбкой мальчик – Скоро пойдёт дождь. Тебе нужно идти домой. -Я не хочу – глаза девочки резко надулись – Я не хочу идти к папе. Он слишком грустный. -А мой папа строгий. Иди – мальчик обнимает девочку, не давай той даже дожевать сендвич - Пока мой папа тебя не увидел. Рейчел пришлось уйти, потому что она знала, как папа Дэнни ругает его. Ей было жалко мальчика с хохолком, который всегда кормил её сендвичами, хоть та и не просила их. А Дэнни пристально посмотрел на то, как Рейчел скрывается за поворотом. Он смотрел так ещё минуту, очень переживая за неё. Ведь уже месяц она ему рассказывала о том, что ей всегда грустно. Что она одна. И что её папа скучает маме. Мальчик так бы и продолжал стоять, если бы не неожиданный дразнящий всрик с другой стороны - три мальчика нагрузили под мышки охапки фруктов и овощей и ринулись бежать прочь. Дэнни наполнелся гневом. Да таким, что казалось он сейчас всё разнесёт в щепки. Мальчик бежит за ворами по серым улицам Адской кухни - те лишь неистово передразнивают его. За следующим поворотом Дэнни нагоняет Рейчел, крикнув той чтобы она не бежала за ним. Но разве девочка не спасёт своего принца, когда тому явно нужна её помощь? Через десять секунд Рейчел бросает остаток недоеденного сендвича на бордюр, а саму начинает бежать рысцой, представляя себя спецагентом на секретной миссии как в шпионских фильмах. Дэнни оказывается в ловушке: маленькие воришки заманивают его в переулок. -Отдайте! Это не ваше! -И не твоё. Это магазина. Не лезь наражон! – крикнул смуглый мальчик, улыбаясь корявой улыбкой. -Но это магазин моего папы! – и тут его стукнул в плечо ещё один мальчик. Дэнни почувствовал лёгкую боль, а на лицу вылезла гримаса жуткого раздражения. -Нас пятеро, ты один. Ты хочешь получить по зданице? Мы устроим тебе – и тут сзади раздаётся девичий писк: -Он не один! – бойкая девочка стала в боевую позу: воришки лишь рассмеялись. -Хватит шуток – крикнул более высокий парнишка, достав из-за пазухи револьвер. -Гемби, это же... -Заткнись, Колин! – рявкнул на малыша юнец – Уходите, придурки. Это наша добыча! -Мы не уйдём – сказала девочка, подойдя вплотную к парнише – Я не боюсь тебя – Почему-то в этот момент в голове девочки всплыли мысли, будто она сейчас на месте своей матери. Что сейчас он спустит курок и всё закончится. Зато Дэнни и лавка его отца будут в порядке. -Она шутит? – повернулся к сообщникам главарь - Уходи, дура! Предупреждаю последний раз. -А мне плевать – девочка дала главарю пощёчину. Тот резко потянул её за косичку: Рейчел взвизгнула, а затем главарь повернулся к ё принцу: -И что ты сделаешь? Хаха, идите. Или... – он направляет револвер на Рейчел, из глаз которой полились жуткие слёзы – Понял? Вот только Дэнни окончательно понял, что нужно быть воином. Клан на клан. Он должен отомстить обидчикам Рейчел – Хей ты что делаешь?! – главарь не ожидал такого резкого движения, но через две секунды револьвер был уже в руках Дэнни: тот направил его на главаря и, не сомневаясьв выборе, спускает курок: раздаётся выстрел, и бойкий паренёк падает мёртвой ношей на мокрый асфальт: кровь начинает течь от его обезображенной головы. Раздаются детсткие крики, но Рейчел не в силах открыть глаза. Она слышит ещё один выстрел...следующий. От страха и расстройства она закрыла глаза, отвернувлись к кирпичной стенке. Через десять секунд все голоса стихли, настала зловещая тишина. Рейчел оборачивается, открывает глаза залитые слёзами и видит, как Дэнни буквально завис, всё ещё направляя револьвер на уже муртые тела таких же как он ребят. Только те уже никогда не смогут им навредить. Ведь они мертвы. Девочка сдерживает свои слёзы, а Дэнни бросает револьвер, оборачиваясь к девочке. Та хватает его за руку, но боится сдвинуться с места. -Они бы сделали с нами то же самое. Идём – твёрдо сказал мальчик с хохолком – Ну же, идём! -Хорошо – сдержанно сказала Рейчел и пошла вслед за Дэнни. А пять трупов так и остались в переулке с разряженным револьвером. "Кровь пятерых" осталась не только на нём, но и на Рейчел. Вот только Дэнни пообещал, что никому не скажет, что и Рейчел была с ним тогда. Это будет их секретом. Апрель 1986 Хоукинс, Индиана А вот и дом Дэнни, его машина…и в ней, подозрительно, лежит чей-то школьный ранец. Понимая, что в очередной раз Дэнни не отрегулировал нормально свой замок на калитке, ей пришлось аккуратно перебраться через неё. Только вот когда она увидела последующую картину, то поняла, что уже опоздала… С приоткрытого верхнего окна доносились лёгкие стоны, а свозь полупрозрачные шторы Рейчел рассмотрела, как знакомые руки рьяно обвивали подобие рыжих косичек…ну конечно. Это была Стейси. И не удивительно, что она с ним: последние месяцы этих двоих объединяло многое. Дэниэл явно счастлив. И нет смысла что-то менять. Ему без неё стало намного лучше. Выходит, она была занозой в его жизни. Тянула его душу на дно. Но сейчас-то он свободен. От этого ей стало…немного легче. Потому что она смирилась с одной правдой - ей нет места в чьей-либо жизни. Она не может быть кем-то любимой, кому-то нужной. С этим просто нужно смириться. Чтож, возможно судьба дала ей этот шанс зря: ничего не изменилось. Люди, какими были, такими и остались. Возможно, небеса ошиблись: она простая потерянная душа, которая в конце концов сможет довести начатое. Но даже если со всем происходящим она покончит, то…на последок следует оторваться как в детстве. Она составила весь план того, как будет действовать дальше: подготовления не оказались долгими. Оттягивало неизбежное лишь одно – желание побыть ребёнком. Спасибо каникулам, у неё появилась эта возможность. Впервые за несколько месяцев она начала слушать радио: пускай там звучали примитивные песни, которые она бы в жизни не стала бы слушать. Но о чём речь? Она уже не та потерянная девочка. Она нашла своё предназначение в пустоте бытия. И это решение правильное. За прошедшие пару дней она почти не говорила с отцом, а на его вопросы отвечала невнятно и лишь загадочно улыбалась, словно становясь злодейкой из сказок. Но ведь так и есть - она злодейка, которая только что и делала ломала судьбы людям: была обузой для отца, утягивала Дэнни на дно, втянула в свою скверную жизнь Майка Уиллера, стала свидетельницей возможности путешествий во времени. Но всё это мелочно, как бы выразились Нэсти или Макс Мэйнфилд «Это нормально». Ну, раз все считают это нормальным, то дальнейшие действия будут именно нормальными. Тем более она знает, что в Нью-Йорке это естественно. Если бы она была там, то всё было бы ещё проще. Но спасибо Майку Уиллеру: он подсказал ей идеальное место для обряда. В этот раз никакая волшебная сила её не остановит. Она сделает то, что должна была с самого начала. Сейчас она уверена как никогда в том, что это необходимо. И чем быстрее, тем лучше. 15 апреля 1986 года Хоукинс, штат Индиана Дом Дэниэла Фриза Дэнни как всегда пыхтел над мотором своей машины…её знатно потрепало за зиму: спасибо угрюмым морозам, продержавшимся в Хоукинсе более половины января. Ничто не предвещало чего-то странного. Стейси стала его первой идеальной девушкой: со своим специфическим взглядом на жизнь, отношением к людям, но самое главное, что в ней всегда была человечность - качество, которое Фриз ценил больше всего. И вот, когда он возился с очередным болтом, послышался тихий голос девчонки: -Хей… -Джуди, что тебе…надо? -Привет, слушай, тут дело странное…но меня очень просили – сказала его знакомая из школы. -Не видишь, я вожусь…с этим? – слегка изменил свою интонацию с более грубой на мягкую парень: не может он злиться на свою машину, не может. -Боюсь, это не может ждать. Меня просили передать тебе это ровно сейчас. -Передать…что? – удивлённо спросил Фриз. -Письмо – и буквально из-за пазухи белокурая достала клочок бумаги, который и письмом было сложно назвать – Вот, возьми его. И прости, я спешу: она попросила меня сделать это сейчас, поскольку это вопрос жизни и смерти - парень всё ещё удивлялся, но взял чёртово письмо: его замасленные руки мгновенно оставили следы на белой бумаге. -Кто тебя попросил? – окрикнул он спешно удаляющуюся знакомую. -Не важно – крикнула она в ответ и перешла на бег рысцой, спешно скрывшись за поворотом. Парень уже слегка напрягся: он в жизни не получал писем. А тут...ещё и такое небрежное. Не парясь, он разворачивает бумагу и начинает вчитываться в написанное: Привет, и прощай. Я рада, что твоя жизнь наладилась без меня. И я всегда буду помнить тебя. Прости, что я сделала тебе больно. Не могу сказать это в глаза, потому что когда ты это прочитаешь, я уже буду далеко. И не ищи меня, то же передай и Майку Уиллеру, ведь он ни перед чем не остановится чтобы остановить это. Надеюсь, ты сможешь быть столь же счастливым, как сейчас, без меня. Адская кухня, 1978 - Хоукинс, 1986 -Что? – парня словно перекосило: у него сразу же появилась первая намётка того, что это значит. Но нет, это всё бред. Вирус коренного жителя Нью-Йорка, потерявшего свою душу, не мог передаться ей. Это просто чья-то шутка. Ну нет, не может быть столь серьёзно. Это бред, точно бред! Мгновенно парень бросил разобранный на мелкие детали двигатель и поспешил к дому Рейчел – удостовериться, как она. Нет, это его мозг играет с ним злую шутку. Не способна она решиться на такое. Не могла. У её дома он не обнаружил никого, что было слегка тревожным знаком: Рейчел почти всё время проводила здесь. Нет, конечно он за ней не следил, но он знал её характер: Рейчел – домашний человек, который проводить свою жизнь в кровати, старательно заедая свою печаль чем-нибудь вкусным. Зацепок, где её искать, откровенно, не было. Но душа…била тревогу: это очень плохой знак. А самым плохим знаком является упоминание хренова Майка Уиллера, который фактически завёл её во тьму. Понимая, что у него нет выбора, Дэниэл стартанул к дому Уиллера - возможно, парень прольёт свет на это «Письмо счастья». Но и Майка он не нашёл: дверь его дома была приоткрыта, а у порога лежало ровно такое же письмо, но с иным содержанием… 15 минутами ранее Хоукинс, дом Уиллеров Макс в последний раз разъясняла Майку всё, что той рассказала Дженис. -Она полностью права. И это хорошо, что ты всё это сказала. Нутром чую, что эти сведения нам как-то помогут. -Ты же рьяно отрицал всё это – удивилась речи шатена Мэйнфилд. -И продолжаю. Никакой Изнанки. Всё кончено, что бы там эта тварь в теле Джессики не сказала. Она не знает, что Джессика может изменить ход времени. Выбрать иной исход. -Нет никакого другого исхода, Майк. Всё это лишь в её голове. -А как ты это узнаешь? -Майк, время так не работает. Если бы существовало бесконечное количество исходов одного события, то вселенной бы не существовало. -Ладно, физический бред оставим на потом. Судь в том, что Изнанка, как я всегда и считал – средство для перемещений во времени. Возможно из-за того, что там…произошла ядерная катастрофа. Которая сместила там пространство и время. -Звучит как сценарий фильма о путешествиях во времени. -А ты ещё не поняла? – удивился шатен. -Что я должна понять? -Всё происходящее похоже на фильмы ужасов. Так что воспринимать нашу теорию на таком уровне…это нормально. Но на этом всё, ведь верно? – обеспокоился Уиллер. -Да – выдохнув, ответила Мэйнфилд. Неожиданно раздался стук в дверь: открыла ей Макс. -Что тебе, Джуди? -Мне нужен Майк. Просили передать ему письмо…сейчас ведь три часа? -Три часа? – Макс бросила свой взгляд на часы: те показывали, что четвёртый час начался пару минут назад – Ну уже четвёртый час – И тут подоспел Майк, удивлённо смотрящий на их знакомую по классу. -Майк, это тебе. -С каких пор ты устроилась почтальоном? – удивился шатен. -Меня попросили это передать сейчас. А теперь уж прости, моё тело без моей головы не натренируется, я пойду – и спешно протянула в руки Майка подобие конверта – Пока! – и быстро направилась прочь вниз по улице. Свою часть загадочного договора она выполнила: донести до парней два письма. Сказать, что это была одна из самых странных просьб её соседки - не сказать ничего. Но это вполне похоже на тройной конфликт, когда сердце девушки мечется между двумя красавчиками. Поэтому Джуди даже не особо запаривалась тем, что было в письмах, и просто убежала на свою тренировку. -Это что-то странное, не замечаешь этого? – покосилась на бумагу Макс. -Я без понятия, что это. Может, какой-нибудь прикол от девушек? – беззаботно произнёс Майк. Вдохновлённая этим умозаключением, Макс с улыбкой посмотрела на записку: - Ну же, открывай, не терпится узнать, кто на тебя запал – и Майк, слегка помяв конверт, открыл его и начал читать: его глаза сразу сменились с беспечных на волнительно-напряжённые. Дорогой Майк Когда ты это прочтёшь, всё уже закончится. Не переживай, с тобой всё будет хорошо, как и со всеми. Ты человек, который и правда открыл мне глаза на жизнь и её бессмысленность. В этом я тебе благодарна. И не пытайся что-то изменить. Всё уже позади. Я буду благодарна тебе где-то там. Как ты и сказал, с этим всем нужно… -Майк! – резко перебила его Макс, буквально вскрикнув от увиденного. -Мать твою… -Это же… -РЕЙЧЕЛ – глаза парня буквально взорвались: он просто обронил бумагу, и…почувствовав резкую слабость в ногах, буквально…упал на порог -МАЙК, ЭТО ЗАПИСКА СМЕРТНИКА. ТЫ ХОЧЕШЬ… -ЗАТКНИСЬ! Я КУСОК ДЕРЬМА! КАК… -Майк! -Я УБИЛ ЧЕЛОВЕКА, МАКС. УБИЛ, СКАЗАВ ЧТО «ТАКИЕ КАК ТЫ НЕ ДОЖНЫ РОЖДАТЬСЯ». Я… – и Мэйнфилд резко стукнула его по щеке, понимая, что если этого не сделает, то нервы сыграют с ним злую шутку: -НЕ ВРЕМЯ ВИНИТЬ СЕБЯ. БЫСТРЕЕ СООБРАЖАЙ, КУДА ОНА…МОЖЕТ ДЕТЬСЯ. -Где моя рация…рация… -НЕТ, ГДЕ ОНА МОЖЕТ БЫТЬ? -НЕ ЗНАЮ – вскрикнул шатен так, что это услышала вся улица. Нужно быстрее сказать Оди, она её найдёт…и остановит. -НА ЭТО НЕТ ВРЕМЕНИ. МАЙК, ЕСЛИ ОНА НАПИСАЛА ЭТО ТЕБЕ, ТО ТУТ ДОЛЖЕН БЫТЬ ОТВЕТ ГДЕ ЕЁ ИСКАТЬ. БЫСТРЕЕ – Макс быстро присела рядом с ним, взяла за руки и ещё раз вскрикнула – СООБРАЖАЙ! – и подняла письмо. -НЕ КРИЧИ НА МЕНЯ! -ГДЕ ОНА? -Чёрт… – потеряв силы кричать, всхлипнул шатен. -Как ты и сказал, с этим всем нужно покончить…конечно! – Майк быстро привстал, схватил первые попавшиеся кроссовки и рванул в нижнюю часть города. -КУДА ТЫ? -К ОЗЕРУ, ГДЕ НАШЛИ ПОДДЕЛЬНОЕ ТЕЛО УИЛЛА! – Последнее, что успела услышать Макс, потому что Майк набрал невиданную для него скорость, словно превратился в спидстера - он чувствовал, как кровь всё сильнее пульсирует по его телу. Как каждая её частица вдавливается в мозг. Но ему было полностью плевать на себя, даже если от такого бега его сердце не выдержит...Его слова заставили человека пойти на такое. Почему он не думал об этом раньше? Почему, побери его сотня Демогорганов! Он просто хотел загладить вину и жить как ни в чём не бывало? Нет, это так не работает. Если она уже сбросилась - это первое, что пришло Майку в голову - то он не сможет жить дальше. Даже если Оди каким-то образом узнает об этом…чуда не произойдёт. Она далеко и не сможет её остановить. А выбор - мучаться всю жизнь из-за смерти Рейчел или отправиться в прошлое и остановить её ещё до того, как она спрыгнет, Майка пугала. Разумеется, он выберет муки, потому что одна жизнь - ничто по сравнению со вторжением Изнанки в наш мир. Но чёрт его побери…правильно ли он мыслит? Дыхания не хватает…отчасти совсем. Но нужно бежать дальше. Сейчас каждая секунда времени была дорога, и на долю мгновения Майк задумался всё же остановиться и с помощью Джессики вернуться в прошлое, но эта мысль мгновенно перебивалась новой порцией воздуха, которая давила на его мозг словно пуля, с каждый вдохом проникающая всё глубже и глубже, отравляя весь организм. Макс же просто…застыла как вкопаная - теперь ужас всего происходящего одолел и её. Неужели среди её знакомых оказалась самоубийца? Неужели…Нью-Йорк и правда доводит людей до такого? «Это заложено в ДНК города»…проскользнуло в голове рыжей. И она осознала, что вот это - записка - полное доказательство того, что Нью-Йорк сводит людей с ума. Никакой «Тёмной ночи» и не нужно - этот город и есть сама тьма. Но сейчас не время рассуждать об этом. Она знала, что Дастин живёт ближе к озеру, и через пол минуты уже вовсю трубила в рацию: -КОД КРАСНЫЙ КОД КРАСНЫЙ КОД КРАСНЫЙ КОД КРАСНЫЙ…господи хоть бы ты был тут – и повысила свой голос – КОД КРАСНЫЙ МАТЬ ТВОЮ! – через десять секунд отчаяния Дастин ответил: -Только не говори, что открылись врата! -ДАСТИН! СЛУШАЙ МЕНЯ ВНИМАТЕЛЬНО. БЫСТРО ЕЗЖАЙ К ОЗЕРУ, ГДЕ НАШЛИ ТЕЛО УИЛЛА…ПОДДЕЛЬНОЕ. РЕЙЧЕЛ ФЛОУРЕНС СОБИРАЕТСЯ ТАМ ПОКОНЧИТЬ С ЖИЗНЬЮ. МАЙК УЖЕ УБЕЖАЛ. -ЧТО? – переспросил кудряш. -РЕЙЧЕЛ САМОУБИЙЦА! ЕЗЖАЙ К ОЗЕРУ! -Чёрт…пять минут, и я буду там! -Я тоже выезжаю! – рыжая мгновенно схватила свой скейт, вылетела из дома Майка даже не проверив, захлопнулась ли дверь и набрала крейсерскую скорость: и почему она не додумалась дать его Майку? Хотя, он на нём так и не научился кататься. Как только она удалилась за пару домов, к дому приблизился Дэниэл Фриз, который приподнял у порога схожее с его письмо, прочитал и окончательно ужаснулся: сбылись его самые страшные опасения. Абсолютно не понимая, куда идти, он заметил мокрый след не то велосипеда, не то скейта, уходящий вниз к Мэйпл-Стрит. Понимая, что у него нет выбора, парень оставил дверь дома приоткрытой и рванул вниз по следу: спасибо баскетбольным тренировкам, бег его выматывал не сильно. Хотя, откровенно, на фоне происходящего, ему не была важно состояние его дыханяе: важно найти Рейчел, где бы та ни оказалась. Дастин мгновенно схватил велик и также рванул к берегу озера. -КОД КРАСНЫЙ. УИЛЛ, ОДИ, ДЖЕССИКА, РОКСИ, ДЖОЙС…КТО НИБУДЬ! СТИВ!!! КТО МЕНЯ СЛЫШИТ, СРОЧНО: НА ОЗЕРЕ ГДЕ БЫЛО ТЕЛО УИЛЛА СОБИРАЕТСЯ УТОПИТЬСЯ РЕЧЕЛ ФЛОУРЕНС. ПОВТОРЯЮ, НА ОЗЕРЕ ГДЕ БЫЛО ТЕЛО УИЛЛА – Хэндерсон орал об этом на всю улицу словно предвещал апокалипсис. Через пару минут он прибыл на на песчаный пляж, где когда-то и обыграли фокус с поддельным телом Уилла. Но сейчас всё могло быть по-настоящему: в озере уже мог плавать труп, вот только когда до Дастина дошло, что если уж и совершать самоубийство, то только сбросившись с большой высоты, было слишком поздно: разворачивая свой велик и таща его через песочно-глиняную грязь, он заметил, как у края знакомой отвесной скалы показалась женская фигура, делающая неуверенные шаги вперёд ровно также, как это когда-то делал Майк на его глазах. 5 минутами ранее Мир тщетен, как и последние минуты в нём: разумеется, Джуди исполнит за 50 долларов её просьбу - некогда считавшая красавчиком Майка, та поверила в сказку Рейчел о неразделённой любви и двумя парнями. Но теперь уже не важно, всё позади. Нет силы, способной остановить притяжение земли, кроме Джейн Хоппер, которая находится очень далеко. Притяжение сделает всё за неё. Пара минут и можно прощаться с этим…жестоким миром. Очень скоро она встретится со своей мамой, которая поймёт её намерения. На ней были тёмные брюки и её любимый бежевый свитер в клетку - словно увядающий цветок Рейчел стояла не в силах сделать последние шаги. Последняя минута и она разбежится. Не стоит бояться неизбежного. Очень скоро всё закончится. Вот только все черти его побери…Майк! Шатен пробирался сквозь весенний лес всё выше и выше, постепенно доходя до той самой площадки - когда лёгкие готовы были вот-вот отказать от такого марш-броска, Майк заметил явно женский свежевытоптанный след в грязи - след Рейчел. Его мозг отказывался найти на гравийно-песочной площадке лишь следы, уходящие в водную пропасть. Ещё пол минуты, и он заметил…её силуэт. Тонкий…неуверенный в себе силуэт. Словно призрак, готовый сделать последний шаг чтобы уйти в иной мир. -РЕЙЧЕЛ! СТОЙ! – крик шатена мгновенно раздался эхом в её голове словно молния, озарившая её разум. Мгновенно она оборачивается и вскрикивает: -Приблизишься ко мне, и я сделаю шаги – абсолютно холодно произнесла она, будто уже никакой Рейчел не существовало. -ТЫ… – Майк пытался тщетно восстановить своё дыхание, но голова начала идти…резко кругом – ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ? -Избавляю вас от мук. -Нет-нет – Уиллер буквально подпрыгнул ближе к девушке, но та сразу же сделала несколько шагов, что приблизило её к пропасти – Это бред. Послушай меня. Есть…другой путь – пытаясь завладеть внимание поехавшей Флоуренс, Майк снизил свою интонацию – Плюнь на меня. Но твой отец…он не -МОЙ ОТЕЦ НЕНАВИДИТ МЕНЯ – сорвалась девушка, вытаращив в сторону Майка одну из ног – Я перед тобой извинилась. -Прости меня. Прости… -НЕ ДЕЛАЙ ЭТОГО! – послышался тонкий крик откуда-то снизу – МЫ ПОМОЖЕМ ТЕБЕ. -Не надо Майк, не надо – в этот момент шатен делает резкий рывок, почти запрыгивая на Рейчел. Но та, осознавая, что ничего нельзя изменить, что её уже нет…прыгает в сторону обрыва, чувствует, как одна из её ног проваливается в бездну, а вторая спотыкается о песок и ударяется о каменную глыбу. Последним, что она успевает заметить – отчаянное лицо Майка словно в замедленной съёмке, который решил, что вот так просто сможет остановить её как по волшебству. Но нет, это не сработает. Как она и написала Дэнни, Майк обязательно попытается остановить её. Но у него это не получится. Она ему не позволит. Бедный парень чувствует, как его рука прикоснулась к коже Рейчел, но та не успевает среагировать - девушка начинает кубарем падать вниз. Мгновенно левое колено Майка, как и обе ладони начинают стонать от резкого, пусть и не сильного кровотечения. Он вынужден смотреть, как пять секунд Рейчел падает вниз, даже не пытаясь спастись: она откинула голову назад словно парашютист, она парит, с каждой секундой лишь ускоряясь. На этот раз Оди в лесу нету, и никто её не спасёт. Никто его не спасёт. Никто. Рейчел смотрела в тусклое серое небо, которое словно было отравлено, как и её душа. Воздух начинал обжигать кожу, а голова…не хотела верить, что это её последний миг жизни. Вот так вот просто…почти шестнадцать лет существования перечёркнуты одним падением. Ещё мгновение и кожу пронзает множество иголок…нет…её пронзает бесконечная язва, слившаяся с множеством пузырей: теперь нет и неба, а последнее, что она воспринимает в сознании - это бесконечное тускло-зеленоватое водное пространство, мозг начинает словно сдавливать…все органы чувств будто исчезают…и наступает пустота. Откровенная тьма. Ничего. Но это не сон. Это словно звук, который всегда есть в нашей голове, только он начинает нарастать, переходит все рамки человеческого восприятия и на этом всё закончилось. Тьма окутала её и готова унести навсегда в иной мир. Но где-то в подсознании последние клетки кожи воспринимают соприкосновение…но нет. Это всего лишь дно, на котором она и сгинет. Майка захватила адская боль…жжение…отчаяние. Нет, не физическая боль. Он готов был издать пронзительный крик всемогущего существа, его душа готова была воспламениться. Лучше бы он прыгнул за неё. Лучше бы он сгинул. Но она не достойна такой судьбы. Нет… Прошло секунды три, как тело Рейчел скрылось под водой. «Она не достойна такой судьбы…». Тело Майка перестало слушать голову: через пять секунд Майк стоит обнажённый перед обрывом. В голове прозвучал голос Троя: «Дантист открывается сегодня в пять…четыре…». Майк знает, что должен сделать это. Последовать за ней. Вытащить её с того света. «…Три… Два…» -МАЙК, НЕТ! «…Один.» Он услышал вскрик Максин, но не ей решать, как поступить сейчас: ещё пол минуты, и Рейчел умрёт. Выбор был очевиден. Макс подбежала к обрыву: Майк уже пролетел половину пути до водной глади. Это было его самым страшным чувством…этот кошмар ему снился порядка полугода, что он вновь падает и падает. И сейчас было именно так. И вновь он прыгает, чтобы спасти чью-то жизнь. Где-то в воздухе раздался голос Макс: «Сгруппируйся!...» В самый последний миг Майк вытягивается струной, делает глубокий вдох и пронзает своим телом водную гладь: для всех он исчез под водой словно русалка, ушедшая в своё подводное королевство. Макс всматривается, как постепенно бурлящая водная гладь успокаивается…прошло десять секунд…пятнадцать…но ничего не происходит. Осознавая, что Майк мог влипнуть, та…начинает сгягивать одежду с себя. Через десять секунд она готова нырнуть в гигантскую пропасть, но её останавливает подоспевший по её же следам Дэниэл: -Где Рейчел? Только не говори, что.. -Нет времени – и Макс разбегается, но Фриз быстро навалиется на неё так, что Макс валится на песок: парень мгновенно сковывает её: -ОТПУСТИ МЕНЯ! -ТЫ НЕ СПАСЁШЬ ЕЁ -ТАМ МАЙК УИЛЛЕР ЕЩЁ, ДИБИЛ! – Дэниэл мгновенно ослабляет хватку, и Макс встмаривается в поверхность озера: к её удивлению…вода начинает вести себя странно. Дастин стал свидетелем того, как с обрыва сорвалась Рейчел: она падала словно уже была мертва. Звук водных всплесков разнёсся эхом, многократно отразившись от отвесных скал. Осознавая, что плыть до тела далеко, Дастин в первые пять секунд не решился плыть за ней. А через десять секунд он слышит вскрик Макс и, обернув свой взгляд наверх скалы, увидел, как Майк падает ровным солдатиком вниз головой, а затем Макс также выкрикнула «Сгруппируйся»: пара секунд и водяное эхо снова разносится от отвесных скал. Майк отправился её спасать, он обязательно её спасёт…он обязательно её спасёт? Дастин понял, что Майк не справится один. Мгновенно он снял с себя почти всю одежду и быстро начал плыть к скале, как сверху услышал ещё один крик: -ОТПУСТИ МЕНЯ! -ТЫ НЕ СПАСЁШЬ ЕЁ – замедлившись на пару секунд, Дастин почувствовал, как его тело сводит жуткий холод. Понимая, что он проплыл лишь пол пути, Дастин набрался мужества и стал плыть ещё усерднее к месту, откуда расходились волнительные водяные круги. Неожиданно он почувствовал, что течение воды его сносит…обратно. Словно вода снизу пытается вытеснить его наверх, словно он оказался в огромной ледяной солёной ванне. Мгновениями ранее, Майк устремляется ко дну, чувствуя откуда исходят последние воздушные пузыри. Но проходит пять секунд…дна как и Рейчел не видно. Вообще ничего не видно. Он…перестаёт ориентироваться. Нет ни верха, ни низа. Чёрт его побери. Остаётся положиться только на внутренний голос и всё ещё функционирующий вестибюлярный аппарат, который воспринимал усиление давления от воды. Несколько сильных рывков, и Майк…находит нечто похожее на Рейчел. Да…это она! Кровь, исходящая от рук, ноги и, кажется, шеи еле заметно меняла оттенок водяной тьмы на слегка красноватый. Майк смог ощупать руку Рейчел, но тут же почувствовал, что его дыхание…вот-вот сойдёт на нет. Перед ним простой выбор: вылптыть наверх, набрать новой партии воздуха…и нырнуть вниз. Но нет…на это нет времени. Изо всех сил Майк попытался потянуть Рейчел вверх, а когда осознал, что та уже без сознания, понял, что вот так просто не сможет направить её вверх. Он сделал один из последних рывков: голова уже гудела схожим бесконечным звоном от нехватки воздуха, но ему было плевать: он в буквальном смысле не воспринимал опасность того, что сам может стать утопленником. Прихватив Рейчел за ещё не заживший шрам, он навалиает её тело на себя и отталкивается от острого дна: по ногам проходит адская боль, но зато…они плывут наверх. Вот только мгновение, и Майк снова чувствует острое дно - Рейчел буквально его сдавливает. Она слишком тяжёлая. Майк не может…сил нет. Разум покидает его. «Нет-нет-нет…ДОЛЖЕН БЫТЬ ВЫХОД!» Разум Майка продолжал надеяться, но в конечном счёте он понял простую истину, которую на мгновение даже принял как жизненное завещание: это он виноват в том, что сейчас она утонула по собсвтенной воле. Это он вложил ей эту идею. Ровно так, как это происходило в том мире снов Истязателя. Вот только это не сон. Они не очнутся на берегу фантастического моря у вечного заката: они, мать его, умрут. Сгниют как рыбы. Он же обещал Джейн, что защитит её…его Оди. Нельзя чтобы так всё кончилось. Нельзя… Два тела - девичье, придавливая юношеское - приводнились на дно озера: до поверхности было метров пять, а то и все десять, не меньше. Кровяной след стал окутывать их словно туман, готовя проход в другой, более лучший мир. Но нет…судьба была против. Судьба решила иначе. Вода в озере начала кружиться, словно пытаясь выплюнуть паразитов со дна. Да, оба тела…начали подниматься, но ни Майк, ни Рейчел этого не воспринимали. Их окутывала бесконечная тьма, они уже ничего не воспринимали…не знали. Они уже не существовали здесь. Но вода продолжала направлять их наверх, словно дух этого озера не желал принимать в жертву этих невинных подростков. И вот, через двадцать секунд на озере в прямом смысле поднялась буря: Дастин был не в силах ей сопротивляться и поддался течению, буквально выбросившись на берег: За очередной волной он заметил, как из-под воды словно восставший корабль всплыла Рейчел, а за ней и Майк…оба без сознания: их выбросило словно выжатые тряпки на песчаный берег: лицо ещё раз окутала волна, а затем…вода резко успокоилась, словно ничего и не было: лишь хаотичная рябь говорила о том, что внутри друг с другом всё ещё сталкиваются хаотичные потоки воды. Но на воду уже было плевать: каким-то чудом, сам дьявол или бог…вытащил их с того света. -МАЙК, ТЫ СЛЫШИШЬ МЕНЯ? – Дастин несколько раз простукал лицо Майка, но то не среагировало: лишь несколько сгустков воды выплеснулись из его рта. Осознавая, что Дастин сейчас один на один с двумя полутрупами, один из которых его самый близкий друг, мновенно начал делать искусственное дыхание: вдох…Майк…выдох…вдох…Рейчел…выдох...вдох…Майк…выдох…вдох… Так продолжалось порядка пары минут, но ничего не менялось: они не реагировали. -ДАВАЙТЕ…МИЛЫЕ…УМОЛЯЮ – Дастин чувствовал, как ему уже тяжело дышать. Будто судорога вот-вот пройдёт по его шее. Но сейчас не до внутренней боли. Только от него зависит, сможет ли эта пара вдохнуть порцию воздуха. И вот, через минуту попытка искуссвтенного дыхания и непрямого, как сичтал Дастин, массажа сердца, горло Майка изрыгнуло огромную порцию воды…и ещё…и ещё! Дастин мгновенно оставил Майка и стал усиленно делать массаж Рейчел. Неожиданно одна из рук Майка поднялась вверх, затем вторая: тот начал вертеться из стороны в сторону изверга как можно больше воды. -НЕ ТАК УСЕРДНО, ОДИ – вскрикнул в воздух Дастин, подозревая что Джейн всё-таки каким-то образом услышала его призыв. Тут же подбежала полуголая Максин, а рядом с ней - Дэниэл: Фриз мгновенно оттолкнул Дастина, крикнув на него: -ДРУГОЙ СТОРОНОЙ НАДО ИДИОТ – и прислонился к безжизненному телу Рейчел, начав своё искуственное дыхание. Он до сих пор не мог поверить, что она решилась на это. Он не хотел, чтобы жизнь человека, которому он посвятил больше семи лет себя, закончилась вот так. А обессиленный Дастин просто свалился рядом с Майком, дыхание которого пыталась восстановить Макс: жуткое зрелище. В холодный серый апрельский день на берегу озера пятеро подростков, четверо из которых были почти что голыми. Никто не мог произнести ни слова: каждый переживал глубокий шок. Ни демогорган, ни Истязатель не способны на такой ужас, который происходил сейчас. Каждый раз прислоняясь к губам Майка, Макс вспоминала Билли. То, как он просил прощения. Как умирал в Стар-Корте. Но тут же в голове возникал Билли в теле Джейн, твердивший что нужно быть сильной. И сейчас дух Максин был самым закалённым: она единственная не потеряла окончательно рассудок. Через пол минуты Майк попытался издать подобие некоторых звуков, которые свидетельствовали о том, что он уже может дышать сам. Первое, что почувствовал шатен в здравом уме - как воздух обжигает его горло. Как сьи-то губы усердно направляют в него воздух. В глазах проявляются оттенки рыжих волос. Он жив…но Рейчел? -Р…Рейч -Она здесь – быстро сказала Макс – Здесь, всё хорошо! -Рей…челлл…. -Здесь. Она жива. Ты её спас. Всё хорошо, ты можешь отдохнуть – Мэйнфилд старательно изображала беззаботную улыбку: сердце в этот момент трещало по швам. Минута отчаяния: Рейчел не приходит в себя. Майк продолжает бубнить лишь её имя, а Дастин всё ещё восстанавливает дыхание: -Ну как?... -Она не приходит в себя – отчаяние снизошло с губ рыжей – Не приходит!!! -Нет Рейчи…нельзя. Не сейчас. НЕТ! – и после этого вскрика…тело Рейчел начинает потряхивать их стороны в сторону: её грудь начинает вибрировать словно двигатель какого-то автомобиля, а через пару мгновений вода резко покидает её горло и лёгкие, выплёскиваясь вместе с кровавыми сгустками, после чего её тело останавливается – ЧТО ЗА ХРЕНЬ! -ДЖЕЙН! – Улыбнулся Дастин, всё ещё полагаясь на способности Одиннадцатой. -ЧТО ЭТО – Фриз посчитал, что тело Рейчел оказалось захвачено дьяволом - её трясло словно зомби, а голова болталась словно готова вот-вот отвалиться. -Всё нормально. Она…смотри! – Макс мгновенно указала на то, что сердце Рейчел стало попеременно биться – Быстрее делай ей массаж сердца. Продолжай. Пока не приедут врачи. Мы ещё можем её спасти. -Она же… -ДЕЛАЙ ЧТО Я ГОВОРЮ – заорала во всю глотку Макс. Ей было плевать, что сейчас произошло с Рейчел: важно, что это нечто заставило её сердце вновь биться. И сейчас их задача не дать этому ритму угаснуть навсегда, это последняя попытка. Осознавая своё бессилие, Дэниэл подчинился словам Мэйнфилд словно ему пригрозила родная мать. Только он и Рейчел…такая бледная. Такая обессиленная. Её любимые брюки были разрезаны и испачканы кровью. Он словно чувствовал всю её боль…всё её отчаяние. И понимал, что виновник всех этих событий сейчас лежит рядом с ней, бредя её именем вперемешку с числом одиннадцать. Макс попыталась поднять Майка, и тот сумел присесть, но через мгновение снова лёг, указывая на то, что его голова попросту не способна регулировать своё тело. Мало того, что он получил эмоциональный шок, так ещё утонул, находился без воздуха несколько минут, так ещё и переохладился. От прилива адреналина Макс даже не заметила, что её тело тоже слегка подёргивается от холода - она так и оставила свою одежду наверху, а сейчас ходила от Майка к Рейчел и обратно лишь в одном нижнем белье. Дастин, пресс которого не был накачен, трясся от холода словно тонкая веточка. Так они и сидели порядка пяти минут, не в силах покинуть берег. И вот, когда Майк уже почти пришёл в норму, Макс услышала рёв машины: это был Стив. И не один. -ДЕРЬМО! – Харрингтон пулей вылетел из машины, следом за ним Робин – ЧТО МАТЬ ТВОЮ ЗДЕСЬ ПРОИЗОШЛО? -ОНА ЧУТЬ НЕ СУИЦИДНУЛАСЬ – обескураженно ответила Макс – ХОТЯ, ВСЁ ТАКИ СУИЦИДНУЛАСЬ. -ТЫ ЗДЕСЬ! – ответил Дастин, старательно натягивая свой свитер, от которого ему стало ещё холоднее. -КОНЕЧНО Я ЗДЕСЬ. -БОЖЕ – Робин вытаращила глаза, понимая, что здесь творится сущий ад – Стив, ты садишься за руль. Так, парень. Передай её мне – указательно она сказала Фризу – Стив. Майк Маайк!!! -Он утонул вместе с ней. Он не соображает – быстро подметила Мэйэфилд. -Макс, садишься со мной сзади. На нас будет Рейчел. Везём её в больницу. Я в пути делаю искусственное дыхание. Майка сажаем спереди. -Хорошо – не сомневаясь в Бакли, ответила рыжая. -Быстрее. Как она сказала. Дастин? -Я норме…я в норме – уверенно ответил Стиву Хэндерсон – Холодно, но я внорме. -Точно? -Стив, бери её. Давайте. -Нет, сначала Майка – вскрикнула Макс – я потом не смогу встать. -Хорошо…УИЛЛЕР! – шатен лёжа осторожно повернул голову в сторону знакомого голоса – Давай, Майк. Вставай. Давай. Надо идти. Мы подлатаем тебя. НЕ СТОЙ, ТЫ! – буквально пискнула на Дэниэла Робин. Мгновенно тот подхватил Майка и вместе со Стивом и Макс они половокли его на переднее сидение. Эх, а ведь Стив только вычистил салон…и сейчас он полностью провоняет грязной озёрной водой. Кое-как им удалось усадить Майка. Он осознавал, что сидит в машине, но его тело не слушалось, и поэтому он направил все свои силы на контроль шеи – нельзя было дать голове опрокинуться вниз. Это было самым сложным заданием в его жизни: на волосок от смерти, Майк всматривался в знакомую улицу. Вот та самая поляна, где они нашли тело Уилла. Где он не мог поверить в то, что его Уилл погиб. А теперь здесь чуть не погибла и Рейчел. Эта тупая овца, Рейчел Флоуренс. Типун тебя за язык, Майк. Он сам и есть зло. Зло, направившее человека на смерть. Лишь его воля не дала уйти Рейчел на тот свет. Но сейчас думай только о шее…держись до больницы…держись…ДЕРЖИСЬ! Через пол минуты в машину погрузили и Рейчел: она буквально ни на что не реагировала. Макс придерживала её ноги, а Робин тщетно пыталась делать массаж сердца, не давая тому остановиться. Стив погнал что есть мочь с неимоверной скоростью: ему пришлось нарушить кучу правил, чуть не врезаться в грузовик и не задавить пешехода - спасибо эта девка резко остановилась, понимая, что он не сбросит скорость. Хвала небесам, через шесть минут Майка и Рейчел везли врачи в реанимационную. Точнее, в реанимационные. Но Майк сумел сказать, что он всё понимает. Ему нужен покой, чего не скажешь о Рейчел, которая так и не пришла в себя. Но они сделали всё что смогли. Теперь ни от Майка, ни от Дэниэла, ни от Макс или Дастина не зависит судьба Рейчел. Она сама обрекла себя на эти страдания. Муки. Убийство - один из самых страшных грехов. Но самоубийство…за такое не попадёшь даже в ад. Но всё это не важно. Все молились лишь об одном: чтобы всё обошлось. Чтобы Рейчел выжила. Чтобы жизнь снова вселилась в её обезображенное тело.
Отношение автора к критике:
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ. | Защита от спама reCAPTCHA Конфиденциальность - Условия использования