***
— Сто, сто пятьдесят, двести, — считала я деньги, заработанные этой ночью, — Триста долларов за ночь! С ума сойти… Я была шокирована. Признаться, я не ожидала, что смогу получить столько за одну ночь. Крис усмехнулась. Мы сидели в маминой машине и подсчитывали выручку. Было около шести часов утра. — Это ещё что, — протянула Кристина, расслабленно откинувшись на спинку пассажирского сиденья, — Некоторые девчонки получают за ночь гораздо больше. Ну, знаешь. За определённые услуги. Я приподняла брови. — Наш клуб и такие услуги предоставляет? — шёпотом спросила я. Кристина рассмеялась. Было такое чувство, что смеётся она над моей наивностью. — В основном сюда приходят, чтобы просто посмотреть, — стала рассказывать она мне таким тоном, будто объясняла ребёнку таблицу умножения, — Но многие готовы платить за продолжение. Причём платить неплохо. — Мне и этого хватит, — поспешно ответила я и постаралась выкинуть из головы мысли о продолжении. Но вопрос вертелся на языке, я не смогла удержать его, — А ты… — Сплю ли я с гостями? — уточнила Крис. Я залилась краской, — Нет, конечно. Заработанного мне вполне хватает на жизнь. Я не представляла, как таких денег может не хватать на жизнь. Закончив с подсчётами, мы поехали к дому Крис. Я вызвалась подвезти её, ведь она помогла мне с работой. К тому же нам было по пути. По дороге мы болтали обо всём на свете, Кристина была очень приятным собеседником. За разговором с ней я будто забыла обо всех своих проблемах. В прочем, этой ночью на одну мою проблему стало меньше. Доехав до её дома, я высадила Крис и покатила к себе. Ночь была длинной, мне необходимо было хорошенько выспаться.***
Утро понедельника встретило меня необычайно солнечной погодой, что было редкостью для Форкса. Приведя себя в порядок и позавтракав, я направилась в школу, стараясь не думать о том, что сейчас творится на чердаке. Заглянув туда перед тем, как уйти, я застала маму за очень странным занятием - она увлечённо укачивала мою старую куклу в детской колыбельке Фрэда. Очевидно, Аврора стала для неё своеобразной заменой Фрэда. И сейчас она пыталась загладить свою вину в том, что недоглядела за своим сыном, уделяя повышенное внимание кукле. Это выглядело очень страшно, я совсем не знала, чего можно ожидать от мамы в дальнейшем. В школе, как только я вошла в класс, меня снова посетило странное чувство, будто меня поджидает опасность. Эмбри Колл и Джейкоб Блэк что-то тихо обсуждали, склонившись друг к другу. Завидев меня, они резко замолчали и оба уставились на меня во все глаза. Взгляд Джейкоба был враждебным, неприязненным. Он и раньше относился ко мне, мягко говоря, плохо, а теперь он смотрел на меня так, будто готов был убить меня на месте, прямо здесь, в классе. В выражении лица Колла я не смогла разглядеть ни одной эмоции, его взгляд был абсолютно пустым. Но как только я села за свою парту, он тут же направился ко мне вместе со своей сумкой. Под удивлённые взгляды одноклассников, он сел за мою парту, на соседний стул и обратился ко мне: — Мы можем поговорить? — голос его был каким-то бесцветным. — Оставь меня в покое уже, — я закатила глаза и открыла учебник, невидящем взглядом глядя на его страницы. Просто хотелось показать Коллу, что мне не до него. — Не дождёшься, — уверенно ответил он, — Хочешь ты этого или нет, но я заставлю тебя выслушать меня. Да что он о себе возомнил? Мои глаза гневно сверкнули, я уже было хотела ответить Коллу, что он может катиться ко всем чертям, но в этот момент прозвенел звонок и мистер Бёрн вошёл в класс. — Проваливай на своё место, Колл, — тихо сказала я, радуясь, что звонок спас меня от неприятной компании. Но Колл, похоже, никуда уходить не собирался. Он достал из своей сумки учебник и тетрадь, всем своим видом показывая, что намерен задержаться за моей партой. Я раздражённо поджала губы и снова уставилась в учебник, решив не обращать на Колла никакого внимания. Может, если он не будет видеть ответной реакции, то отстанет от меня. Первые пятнадцать минут от урока я старательно игнорировала все его попытки заговорить со мной. Мистер Бёрн даже сделал моему соседу замечание, после чего Эмбри на некоторое время замолчал. Но уже спустя несколько минут я увидела, как прямо перед моим носом оказалась записка, написанная на тетрадном листе. Нехотя я всё-таки решила прочесть её. "Я не оставлю тебя в покое, пока ты не выслушаешь меня" Содержание записки возмутило меня. Да кто он такой, чтобы так навязываться? Если я не хочу общаться с ним, я не буду делать этого, что бы он там ни пытался сказать. Но очевидно, простой отказ на него не действует. Что ж, раз так, я постараюсь объяснить ему подоходчивее. Написав ответ на том же листе, я пододвинула записку к нему. "Поговорим в столовой во время обеда" Прочитав мой ответ, Эмбри просиял. Рано радуешься. Я покажу тебе, что бывает, когда ты не уважаешь моё личное пространство.***
На большой перемене, когда все ученики отправились на обед, я впервые пошла в столовую вместе со всеми. Сев за маленький круглый столик в самом углу, я стала ждать Эмбри, лениво попивая из стакана кока-колу. Многие ученики странно косились на меня, и я справедливо полагала, что в меня в любую минуту может прилететь пустая банка из-под газировки или что-нибудь похуже. Но моя идея должна была воплотиться в жизнь, иначе Колл грозил свести меня с ума своим присутствием. Эмбри не заставил себя долго ждать. Он вошёл в столовую и сразу направился ко мне. Сев напротив, он начал наш разговор: — Ребекка, спасибо, что согласилась поговорить со мной, — говорил он, глядя мне в глаза. Я молчала, а Колл тем временем продолжал, — Я хотел извиниться перед тобой за то, что произошло на пляже. Я был идиотом, пожалуйста, прости меня. Я продолжала молча слушать, а Эмбри будто и не нуждался в моём ответе. — Я только хочу сказать, что я изменился, я теперь другой человек. Дай мне шанс, я докажу тебе, что на самом деле, я уже не такой урод, каким был раньше. Пожалуйста, Ребекка. Колл замолчал, ожидая моей реакции. Я нахмурилась. Другой человек, да? И я должна поверить в этот бред? Я же видела, как он шептался с Джейкобом сегодня, явно планируя очередную гадость. Наверняка опять для меня. Прежде, чем дать Эмбри свой ответ я отпила ещё немного колы. Затем медленно встала со стула и вылила всё содержимое своего стакана прямо ему на голову. Послышался громкий смех. Ученики с интересом наблюдали за продолжением этой эпичной сцены. Я же поставила пустой стакан на стол, закинула рюкзак на плечо и пошла вон из столовой. Когда я была уже у выхода Колл, не двигаясь, продолжал сидеть на месте, глядя в пустоту. END POV Ребекка***
POV Эмбри — Ты не должен позволять ей так обращаться с тобой, — говорил Джейк, пока я отмывал голову от вылитой на меня кока-колы в школьном туалете, — Она же унизила тебя при всех, как ты можешь так спокойно к этому относиться? Унизила? Плевать. Это ничего, она вполне заслужила право отомстить мне. Пусть делает со мной, что хочет, главное она рядом. Возможно, после того, что она сделала в столовой, она не будет так сильно злиться на меня? Хотя, по сравнению с тем, что я сделал с ней, вылитая на голову кола кажется сущим пустяком. На что бы ни пошла Ребекка, я вытерплю, если это поможет мне заполучить её прощение. — Ты ведёшь себя как половая тряпка, Эмбри, — с раздражением говорил Джейкоб. В отличие от меня, он был очень зол на Ребекку, — Как долго ты будешь позволять ей вытирать о себя ноги? — Столько, сколько понадобится, — решительно сказал я, выключая воду в умывальнике. Посмотрел на себя в зеркало. Вид вполне пристойный, несмотря на мокрые волосы. Но и это можно исправить. Бумажных полотенец в нашей школе нет, и никогда не было, поэтому я зашёл в одну из кабинок и взял оттуда немного туалетной бумаги. Но на то, чтобы полностью высушить лицо и волосы у меня в итоге ушло полрулона. — Даже если она когда-нибудь простит тебя, она больше никогда не будет тебя уважать, — продолжал убеждать меня Блэк. Возможно, он прав. Но уважение второстепенно, главное, чтобы Ребекка была рядом. Ради этого я готов вытерпеть что угодно. Быть может, когда-нибудь Джейк поймёт меня. Но сейчас он и близко не представляет, что я чувствую. — Я не могу смотреть на это, Эмбри, — сказал Джейк. Я уже направился к выходу из туалета, но Блэк преградил мне путь, встав напротив дверного проёма. Похоже, он всерьёз вознамерился вправить мне мозги, — Если ты не можешь поставить её на место, это сделаю я. Удивительно, как легко у Джейкоба получилось вывести меня из себя. Его слова разозлили меня. Я схватил друга за грудки и прорычал: — Не смей подходить к ней, Блэк. Я сам разберусь с ней, даже не думай вмешиваться. Джейк нахмурился. Кажется, он начал понимать, на что я готов пойти, чтобы защитить свою наречённую. Я готов был пойти на всё. И если бы это означало, что мне придётся оторвать Блэку голову, я бы сделал это не задумываясь. Проследить за Майерс было проще простого. Я ехал за ней на своём байке до самого её дома. Эту ночь я провёл рядом с ней, незаметно охраняя её сон. END POV Эмбри***
POV Ребекка Уже несколько дней подряд Колл не оставляет меня в покое. Бегает за мной хвостиком, куда я, туда и он. Серьёзно, он стал напоминать мне уличного щенка, который идёт за тобой до самого дома, и ты просто не можешь оставить его мёрзнуть на улице. С той лишь разницей, что бездомных зверушек мне обычно жалко и хочется накормить, а такого омерзительного пса, как Эмбри мне хочется посильнее пнуть. — Хватит за мной хвостом ходить, поищи другую хозяйку! — кричала я, когда Колл в очередной раз пошёл следом за мной в сторону лестницы. Он будто не слышал моих оскорбительных слов, невозмутимо продолжая преследование. Я решила спрятаться от него в женском туалете и провести там всю перемену. Зайдя в свою любимую кабинку и закрыв дверь, я села прямо на пол. Достала сигарету. Задымление туалета стало привычным делом, и я расслабленно прислонилась спиной к стене. У меня были и другие проблемы помимо Колла. Я буквально считала дни, когда маме всё-таки придётся вызвать скорую помощь. Она стремительно сходила с ума, с каждым днём ей становилось всё хуже. Она была опасна. Мне стало страшно спать в своей комнате. Я боялась, что когда-нибудь она войдёт туда с ножом, как в фильме ужасов, и попытается убить меня. Ведь понятие о реальности её давно покинуло. Глядя на неё, я видела безумную, одержимую женщину, в которой уже ничего не осталось от моей матери. Выйдя в коридор, я заметила Колла. Отлично. Теперь он ещё и поджидает меня у входа в туалет. Я закатила глаза и двинулась по направлению к классу. END POV Ребекка***
POV Эмбри Теперь я каждую ночь провожу у дома Майерсов, слушая мерное дыхание своей наречённой. Сразу после школы она обычно возвращается домой, а с утра уезжает снова. День за днём этот сценарий продолжался, пока в один вечер она просто не появилась дома. Я не находил себе места, гадал, где же она может быть. Может с ней что-то случилось? Может это Харрис и Джейкобс виновны в том, что она не явилась сегодня домой? Или может Джейкоб нарушил своё слово и всё-таки решил "поставить на место" Ребекку? Джаред и Пол, патрулировавшие лес этой ночью, мысленно пытались меня успокоить. — Она вернётся, — убеждал меня Джаред, — Может она у какой-нибудь подруги осталась ночевать. — Или у парня, — подумал Пол, на что я утробно зарычал. У какого к чёрту парня? Я тут же представил, чем Ребекка может заниматься в этот самый момент с каким-то неизвестным парнем, и Пол успел пожалеть о том, что предположил такой вариант. Когда я услышал звук приближающейся машины, я испытал облегчение. В моей голове всё это время вертелись страшные картинки о том, что могло случиться с Майерс, пока я просто стою и жду её у дома. Только под утро она соизволила вернуться. На улице было уже светло, когда Ребекка, наконец, легла спать.***
— Ты думаешь, у неё кто-то есть? — хмуро спросил Джейкоб, когда мы вдвоём сидели на кухне в доме Сэма и Эмили. — Я не знаю, — ответил я, потемневшим взглядом смотря в окно. При одной только мысли о том, что Майерс может встречаться с кем-то другим, меня охватывала злость. Я не мог выкинуть из головы навязчивые мысли, в которых он целует её так, как я хотел бы целовать её. Как она развлекается с ним в постели, хотя должна делить постель только со мной. С каждым мгновением ярость закипала во мне всё сильнее. От собственного бессилия я готов был рвать на себе волосы, ведь я даже не знал, с кем именно была Ребекка этой ночью. Но почему-то я был на сто процентов уверен, что она была с парнем. И точно знал, чем они занимались. — Не накручивай себя, — говорил Джейк, с тревогой глядя на меня, — Она могла быть где угодно, а ты уже решил, что она проводила время с парнем. — Я знаю, — ответил я, и Джейк облегчённо вздохнул, но спустя секунду вновь напрягся, — Я прослежу за ней. — Она может заметить, — с тревогой заметил Джейкоб. Он что, думает, что я собираюсь бегать за Майерс по городу в виде волка? — На машине, Джейк, — пояснил я, испугавшемуся было другу. END POV Эмбри***
POV Ребекка Проснувшись вечером после рабочей ночи, я отправилась готовить ужин. Или завтрак. Не знаю, как это назвать. Спустя некоторое время на столе стояло мясо по-французски и запечённая картошка. Я с замиранием сердца поднялась к маме на чердак, чтобы позвать её ужинать. Выглядела она ужасно. Такое чувство, будто она совсем забыла, что такое душ. — Мама, — тихо позвала я, — Я приготовила ужин. Может, спустишься? Мама медленно повернула голову в мою сторону. Преодолев свои страхи, я подошла ближе и протянула ей руку. Мама неуверенно протянула мне свою руку в ответ, и я вывела её на кухню. Мама принюхалась. — Вкусно пахнет, — тихо сказала она, — Когда ты научилась готовить? Обезумевшая мама видела во мне маленького ребёнка. Это была одна из самых безобидных её новых странностей. — Садись, — проигнорировав вопрос, я легонько подтолкнула маму к столу. Мама села и взяла вилку. В этот момент моё сердце замерло. Было страшно видеть в её руках потенциальное оружие. Я обошла стол, сохраняя между нами дистанцию и тоже села на стул. — Откуда всё это? — спросила мама, оглядывая стол. Сейчас в её голосе послышалась нотка былой адекватности, которой не было уже очень давно. — Купила, — ответила я, внимательно глядя на маму. В любой момент я была готова сбежать из дома во двор и позвать на помощь соседей. — Где ты взяла деньги? — мама говорила очень тихо. Я следила за каждым её движением. — Заработала, — ответила я. — Как? — спросила она. Из её дрожащей руки выпала вилка и со стуком приземлилась на стол, — Как ты могла? — О чём ты? — я в ужасе уставилась на маму. Её всю буквально трясло, а её обычно карие глаза сейчас показались мне чёрными. — Ты думаешь, я буду это есть? — закричала она, вскочив со стула. Я тут же вскочила следом и метнулась в противоположный угол кухни, подальше от взбесившейся мамы, — Еду купленную на деньги, заработанные таким способом? — Каким способом? — растерянно спросила я, прижимаясь спиной к холодильнику. — Проститутка малолетняя! — закричала мама и бросилась ко мне. Я мгновенно проскочила в коридор, ближе к выходу. — Мама, пожалуйста! — кричала я, в то время как она оперлась руками в стол, разделявший нас низко опустив голову. Её спутанные волосы полностью закрыли ей лицо, так что я не могла видеть, какие эмоции сейчас на нём отражаются. — Я не могу поверить, — тихо проговорила мама, — Кого я вырастила? — Мам, всё не так, — убеждала я её, медленно отступая к выходу. Мама выпрямилась и я, наконец, увидела её лицо. Сейчас оно не выражало ровно ничего. Она обошла стол и вышла в коридор. В этот момент я схватилась за ручку входной двери. Ещё один шаг в мою сторону и я убегу. Но мама направлялась не ко мне. Она шла к лестнице, ведущей на чердак. Очень медленно она скрылась из вида. Я выдохнула. Только сейчас я заметила, что дрожу, как осиновый лист. Вернувшись на кухню, я опустилась на стул лицом к двери. На всякий случай. До чего я докатилась. При виде матери дрожу от страха, как при просмотре фильма ужасов. Хотя, для меня это и был фильм ужасов. И моя мама была в нём тем самым монстром, при виде которого дети писаются от страха. Я и сама сейчас чувствовала себя тем самым ребёнком, потерянным, напуганным, лишённым всех, кто мог бы защитить меня. От родной матери. Сидя на кухне, я всё пыталась заставить себя подняться на чердак. Но я не могла. Гораздо охотнее я бы зашла в клетку ко льву в зоопарке, чем встретилась сейчас с мамой лицом к лицу. Но надо идти. Надо уговорить её поесть. Я решила преодолеть свой страх и побыть хорошей дочерью. Встав со стула, я на дрожащих ногах направилась в сторону лестницы. Шаг за шагом, я приближалась всё ближе к двери на чердак. Каждая ступенька приближала меня всё ближе к моему кошмару. Вот, я уже подошла к двери, но зайти не решаюсь. А что если она слышала мои шаги? Что если она сейчас сторожит у двери и ждёт, когда я войду, чтобы вонзить мне в тело спицу для вязания, которой она ещё вчера вязала для Фрэда малюсенький детский свитер? Я хотела было развернуться и убежать, уже сделала шаг от заветной двери, но в последний момент напомнила себе о важном. Она моя мама. У неё кроме меня никого не осталось. И я должна о ней заботиться. Сделав глубокий вдох, я повернулась к двери и потянула её на себя. На удивление она не поддалась. Я попробовала снова, результат тот же. Это было странно, мама никогда раньше не запиралась на чердаке. Я бегом спустилась вниз, забежала на кухню, где у нас хранились запасные ключи. Сняла с крючка тот, над которым красовалась сделанная когда-то папой надпись "чердак". Кинулась обратно к лестнице и взбежала наверх, на этот раз не считая ступеньки. Дрожащей рукой вставила ключ в замочную скважину и открыла дверь. — Мама! — закричала я и, спотыкаясь, вбежала на чердак. Мама лежала на полу. Из её левого запястья лилась струйка ярко-красной крови. Рядом с ней лежал нож, который она забрала с кухни. Как я могла не заметить? Я бросилась к ней и приложила руку к её сонной артерии. Почувствовав под своими пальцами слабое биение, я бросилась вниз, к телефону. Мои руки дрожали, из глаз лились слёзы, только с пятого раза я смогла набрать номер службы спасения. — Девять один один, что у вас случилось? — послышался холодный голос из телефонной трубки. — Мне нужна помощь, — рыдая, прокричала я в ответ, — Моя мама перерезала себе вены! — Пожалуйста, упокойтесь, — велел холодный голос из трубки, — Проверьте пульс. Вы знаете, как это делается? — Я проверила, — кричала я в ответ, — Она жива, помогите ей! — Ваш адрес, мисс? — прозвучало в ответ. Дрожащим голосом я продиктовала адрес и стала ждать ответа. Спустя секунду я услышала: — Скорая помощь уже едет.***
— Я соболезную вашим потерям, мисс Майерс, — обратился ко мне только что зашедший психиатр. Сейчас я сидела на стуле в его кабинете в больнице Форкса. Доктор сел в кресло напротив меня. Теперь нас разделял лишь его стол. Я молчала. Мне не нужны были его соболезнования, мне хотелось, чтобы он быстрее начал рассказывать, что будет с моей мамой. А доктор продолжал: — Я знал вашего отца, он был настоящим профессионалом, таких сейчас мало, — говорил он, но тут я его перебила. — Доктор, — обратилась я к нему, — Спасибо вам за соболезнования. Но лучше расскажите мне о маме. — Конечно, — ответил доктор, опуская взгляд и поёрзав на стуле, — Острый психоз, полагаю. Мне очень жаль. Я нахмурилась. Скорая приехала очень быстро, и в скором времени мама уже находилась в реанимации. Её спасли. Но её душевное состояние вызвало у местного врача-психиатра тревогу. Он долго расспрашивал меня о поведении мамы в последнее время. Я честно отвечала на все его вопросы, уже догадываясь, что маме, скорее всего, придётся задержаться в больнице. — Я прошу вас, — говорил доктор, — Подписать кое-какие бумаги, необходимые для помещения вашей матери под контроль врачей. Я кивнула. Доктор пододвинул ко мне через стол несколько листов и синюю шариковую ручку. — Подпишите там, где стоят галочки, — велел доктор. Я подписала предложенные бумаги, даже не читая их. Сейчас я мало что соображала. — Вы в состоянии добраться домой? — заботливо спросил он. Я машинально кивнула. Мы приехали сюда на машине скорой помощи, но конечно, я вполне могла вызвать такси. — Отлично, — доктор встал со своего кресла и направился к выходу. Я встала следом, — Всё будет хорошо, мисс Майерс. Я провожу вас к выходу. — Спасибо, — тихо ответила я, выходя вместе с доктором из кабинета. END POV Ребекка***
Доехав до дома, Ребекка расплатилась с таксистом и вышла из машины. Неспешным шагом прошла до двери, открыла её ключом, вошла внутрь и заперлась. Затем медленно сползла по двери вниз на пол. Уткнувшись в свои колени, она рыдала от осознания того, что осталась совсем одна. Конечно, она не знала, что рядом с ней, совсем близко к её дому, в этот самый момент находится один волк, которому не всё равно, что с ней теперь будет.