Long Road To Hell (Длинная Дорога в Ад)

— Ьтерему енм тудад ен отч, ылис еинверд юавызирп я! Ьтерогc ямерв ёом олширп, Ьлтолоска! Кулак. Удар. Дезинтеграция его привычной формы, а после — и его разума. Пустота. Глубочайшая чёрная бездна, в которой он когда-либо находился. Небытие. Затем — тусклый свет, скрытый за дымкой. Миг — и дымка уже рассеивается, направляясь прямо к нему, окружая его. Его глаз снова открылся; как долго он был закрыт? Время, которое он провёл в неведении. Никто не мог знать, сколько прошло лет — а может и столетий. Он и сам не знал этого. В обволакивающем со всех сторон облаке неизвестный силуэт начал формироваться прямо перед ним. — Рефйас Мяьлиу, — поприветствовал огромный, летающий Аксолотль. Он удивлённо посмотрел на него, не веря в происходящее, затем протёр свой глаз руками. Аксолотль всё ещё был здесь, перед ним. — Ыт отэ, — ответил он, с неуверенностью в голосе. Почему он говорит так? — Олширп, оньлетивтсйед, ьтерогс ямерв ёом, тичанз. — Мяьлиу, месвос ен, — ответил ему Аксолотль. — Уцнок к олшодоп ен месвос ёще ямерв ёовт. Его разум был затуманен. Что говорило существо — не казалось ему правдой, совсем не могло быть правдой. Но… Почему? Он будто не мог вспомнить, с трудом осознавая, кто он сам. Слова, срывавшиеся с его уст, казались ему полной бессмыслицей, и он не мог даже понять, почему вообще их говорит.  — Янем ан ежохоп ен месвос тичувз отэ… Мяьлиу, — сказал он, и Аксолотль наклонил к нему голову. — Юагалоп я, Ллиб ябес ьтавызан латичопдерп ыт. Услышав это, он почувствовал, как воспоминания потоком нахлынули на него — каждый момент, каждый триумф, каждое поражение последних сотен и тысяч лет. Уничтожение его собственного измерения; долгие скитания по Вселенной; заточение в царстве снов; люди, которых он искушал; вещи, которые он не смог сделать; открытие Стэнфорда Пайнса и его мастерства в самом сердце Гравити Фолз; его преждевременное раскрытие себя, как демона; погоня за Стэнфордом сквозь Царство Кошмаров; возвращение в реальность почти 30 лет спустя; Странногеддон... Он был Биллом Сайфером. На секунду демон почувствовал ужасное желание рассмеяться — он смог вернуться! Но это чувство было быстро подавлено осознанием того, где он находился сейчас и с кем говорил. Он не вернул себя; даже наоборот, у него не было ничего. И он был на пути к тому, чтобы потерять даже это. За исключением… — Что ты имеешь в виду под "моё время ещё совсем не подошло к концу"? Аксолотль мягко улыбнулся ему. — Хорошо, — сказало существо, — Теперь ты вспомнил. Я знал, что память сразу вернётся к тебе. — Не отходи от темы, — с раздражением в голосе сказал Билл, — Что ты имеешь в виду? Разве это не конец? Не здесь ли ты отправишь меня обратно в какой-нибудь форме, чтобы искупить все грехи? — Возможно, но это совсем ещё не конец, — ответил Аксолотль. — Далеко не конец. Устройство, созданное Фиддлфордом МакГакетом, имело большую силу, но оно никогда не стирало что-либо безвозвратно. Только разбивало это на фрагменты и прятало в самые отдалённые места. Билл прищурился в замешательстве. — Так, ладно, что всё это значит? — спросил он. — Я жив? Я.… — он замолчал в смятении. Если он не был мёртв, это могло означать только одно. Последнее место, в котором он был — это… Аксолотль кивнул. — Да, — сказал он, — Ты внутри разума Стэнли Пайнса. Ты находишься там уже четыре года. Части тебя самого были разбросаны среди его утерянных воспоминаний. У меня не было возможности выйти с тобой на связь. Но он начал тебя вспоминать, и поэтому ты стал восстанавливаться по частям воедино. — …Я не могу поверить, — Билл отлетел назад, выставив ладонь перед своим лицом. — Я жив… И нахожусь внутри человеческого разума! Смех вырвался из него, словно струя весеннего гейзера из-под земли, нарастая и медленно переходя в маниакальный. Он повернулся к небу — или космосу — или что бы это ни было там, высоко над ним. Затем он перевёл свой взгляд на Аксолотля и ткнул указательным пальцем в его сторону. — И ты ничего не сможешь сделать с этим! Могущественное существо пристально смотрело на него своими кромешно-чёрными глазами, отражающими все поступки Билла. Он начал колебаться. — …Так, зачем ты притащил меня сюда? — Чтобы дать тебе шанс, Уильям. Билл одарил Аксолотля недоверчивым взглядом и подлетел ближе. — Во-первых, не зови меня так, — сказал он, — во-вторых, зачем? И что ещё за шанс? Если я провалюсь, ты убьёшь меня? Или превратишь навеки в черепаху, или ещё что?  — Сомневаюсь, что превращение тебя в черепаху искупит всё, что ты натворил, — ответил ему Аксолотль, — Что же насчёт "зачем", то лишь потому, что у меня есть сострадание ко всему, что существует. Я не стану причинять тебе вред и не буду препятствовать твоим целям. Но я дам тебе шанс исправить свои ошибки, прежде чем судьба настигнет тебя. — Моя судьба? Что ещё за судьба? Аксолотль отвернулся от него, и туман начал рассеиваться, открывая необъятное пространство вокруг них. — Судьба, которую ты выбрал, уничтожив своё измерение. Билл поднял было руку, чтобы заговорить в своё оправдание, когда вдруг яркий свет ослепил его. Он прикрыл рукой свой глаз, но затем осторожно опустил её, когда свет стал угасать. Там, куда смотрел Аксолотль, сейчас было скопление звёзд — созвездие, в котором все огни были соединены между собой светящимися линиями. Это была Малая Медведица, с которой Билл уже был хорошо знаком из своих путешествий через Вселенную. Однако, то, как лучи света соединяли звёзды… — Младший Пайнс? — скептично и недоверчиво спросил Билл. Аксолотль вновь повернулся к нему. Его розоватая кожа переливалась светом звёзд, глубокие чёрные глаза мерцали. — Ключ ко всему, что ты ищешь, находится в дите звёзд, — сказал он, — В нём спрятана сила, о которой он даже не подозревает, которую такое существо, как ты, могло бы помочь ему открыть. Взамен, он мог бы открыть новые вещи в тебе… Билл одарил Аксолотля взглядом, полным презрения. Он прекрасно помнил своих врагов, и хорошо знал, кто был этот "дитя звёзд". — То есть, ты говоришь мне, что Сосновое Деревце… — резко остановившись, он посмотрел на созвездие. Сильнейшей из двух близнецов была ведь Мэйбл, разве нет? Биллу даже пришлось запереть её в шаре фантазий, чтобы убедиться, что она вне досягаемости и хорошо охраняется. Но, опять же… Это именно Диппер освободил её оттуда. Однако, это достижение никак не объясняло наличие в нём какой-либо силы, верно? И всё же… Диппер был близок к Стэнфорду. А Шестопал был тем, кто охранял доступ к первичной трещине в пространстве. Сосна делился с ним своими интересами, мыслями… И, опять же, шанс, получить такую силу и разум — разум того, кто, действительно, может сделать что-то в реальном мире под руководством Билла… — …Ключ ко всему, — произнёс он, и его глаз хитро загорелся. Аксолотль кивнул. — Да. Он необходим тебе, ведь грань между Измерением Кошмаров и городом Гравити Фолз становится всё тоньше, с тех пор, как ты попытался устроить там апокалипсис. Странности и аномалии наводнили это место, и вскоре они охватят не только его. Разрыв в материи может привести к гибели всей Вселенной. Билл посмотрел на Аксолотля своим самым вдумчивым взглядом. — Понятно, понятно, — сказал он. — То есть, ты хочешь сказать… Что мне надо просто использовать парня и проделать брешь в Измерение Кошмаров, а после я смогу начать Странногедон 2.0? — демон разразился довольным смехом. — Если этот малец будет привязан ко мне любой сделкой, меня уже никто не сможет остановить! Спасибо, Акс! Ты отличный помощник! Аксолотль оставался невозмутимым. — Ты выбрал свою судьбу, Билл Сайфер, — сказал он. — Моей судьбой будет твой трон, — съязвил Билл, ткнув на него пальцем. — Думаешь, что всё знаешь, да? Так вот увидишь, я вернусь к власти! Моё правление не закончится никогда! — он снова залился смехом, вытащил из ниоткуда свою трость и провертел её меж пальцев. — Для божества ты определённо очень глуп! Его смех прекратился, когда Вселенная вокруг начала угасать. Звёзды и галактики меркли, медленно исчезая из виду. — Ты выбрал свою судьбу, — повторил Аксолотль, — Изменишь ли ты своё решение в этот раз? Или так и останешься на своём пути к разрушению? — Я ведь уже сказал тебе… — Билл сжал трость, нахмурившись. Туман вокруг исчезал вместе со звёздами. Даже Малая Медведица уже была незаметна. — Эй, перестань! Я с тобой разговариваю! — Ордум оге йузьлопси. Еинещарвзов еонневтсбос ёовс лавзирп ыт, — сказал Аксолотль, тоже погружаясь в темноту. — Скоро увидимся, Акс! — прокричал Билл в сгущающуюся темноту перед собой, — И ты совсем не будешь готов к этому! Могущественное существо исчезло. Не осталось больше ничего вокруг в кромешной тьме. И всё же, в этой тьме — Билл Сайфер был жив. __________________________________________________________ Стэнли Пайнс проснулся в холодном поту. Оглядевшись вокруг, он убедился, что находится в своей комнате, в полной темноте. Он поднялся, сев на край кровати — ощущение земли под ногами показалось ему очень непривычным. Они с Фордом только недавно вернулись из путешествия на корабле, почти за неделю до приезда Диппера и Мэйбл. Всего через несколько дней близнецы уже приедут в Гравити Фолз. Шестнадцатилетние, готовые вызвать у своих прадядюшек двойной сердечный приступ своим взрослением. Это было незабываемое время вместе, как и каждое лето с ними. Стэн побрёл в сторону ванной, но он никогда не чувствовал себя настолько тревожно, как сейчас. — Опять этот дурацкий кошмар, — сказал он, набрав в руки холодной воды из-под крана. Промыв глаза, он потряс головой, затем выключил кран. — Чёртов треугольный парень… Я даже апокалипсис не помню! С чего мне вдруг помнить тебя? Единственной причиной, по которой он понимал, что это было воспоминание, а не сон, было то, что он уже пытался рассказать Форду о своём ночном кошмаре в прошлый раз. О том, как треугольный парень в его сне превратился в огромного монстра и яростно преследовал Диппера и Мэйбл, уведя их так далеко, что Стэнли уже не мог помочь им. Форда это очень встревожило. Он объяснил, что треугольник раньше был большим плохим парнем, которого им пришлось стереть вместе с памятью Стэна, и только так удалось победить его. Форд боялся, что кошмар может означать появление Билла в голове Стэнли. Сам же он считал это всё паранормальной чушью, которую всегда обожал искать во всём его брат. Поэтому он больше не стал рассказывать Форду о своих кошмарах — даже о самых ярких и реалистичных. Незачем было беспокоить его чем-то столь глупым, как кучка плохих снов. Его воспоминания возвращались, ну да и что с того? В его-то возрасте вообще можно было назвать везением иметь хорошую память. Стэн посмотрел на себя в зеркало, его глаза выглядели как-то странно. В мрачном освещении казалось, будто они даже немного светились. Но когда он попытался сфокусировать свой взгляд, всё это просто куда-то пропало. Сны подталкивали его к сумасшествию... вот и всё. — Просто чёртов ночной кошмар, — пробурчал он себе под нос, направляясь обратно в кровать.