С добрым утром, Нормандия!

Первое, что почувствовала Джейн, придя в себя – это дикую головную боль. Она еще не осознала, где она и что происходит – для этого надо было открыть глаза, но она боялась, что если в них ударит свет, то мигрень станет совсем невыносимой. Следом за головной болью она ощутила жжение в горле, а потом – ломоту и усталость в каждой мышце, в каждой клеточке тела. Сознание возвращалось по чуть-чуть, но память отказывалась воспроизводить предыдущие события. Нет, глаза все-таки придется открыть. О боже… «Нормандия» потерпела крушение?? Почему все вокруг в таком беспорядке? Она лежала на полу, возле ступенек в собственной каюте, освещение было выключено, только из аквариума сочился мягкий голубоватый свет. Поверхность самого аквариума украшала тонкая сеть трещин, но стекло все же не до конца треснуло – иначе рыбки бы не плавали за этими трещинами. Тут до Шепард дошло, что ее придавливает к полу что-то тяжелое. Она предприняла попытку поднять голову, чтобы хоть оценить обстановку, да так и замерла в неудобной позе. Поперек нее лежала когтистая длинная лапа, принадлежавшая не кому иному, как Гаррусу, а на ногах покоилась голова Келли Чамберс. Из приоткрытого рта секретарши набежала целая лужица слюней, и на комбинезоне Джейн ниже коленей расцвело очаровательное пятно. Что за… Стоп. Что было?? В голове было девственно чисто, прямо-таки на удивление. Наверное, впервые с того момента, как ее вернули к жизни, в голове не толпились сотни мыслей одновременно, она не чувствовала, что должна куда-то спешить, и была довольно спокойна. Джейн с опаской покосилась на Гарруса. Он блаженно сопел на полу рядом с ней, и очевидно, не собирался просыпаться в ближайшее время, так что она пока была в безопасности. Она осторожно, двумя пальцами, взяла его за край рукава, и медленно отвела в сторону руку, удерживающую ее. Гаррус пошевелился, вздохнул, потом развернулся, закинул на нее ногу и опять засопел. -Я что, похожа на перину? – прошипела тихонько Шепард. Ногу пришлось спихивать, и это оказалось гораздо труднее, потому что, во-первых, она была тяжелой, а во-вторых, она почти касалась головы секретарши, а в планы Шепард вовсе не входило сейчас будить их обоих. Хитро извернувшись, она выскользнула из-под ноги турианца, потом оглянулась в поисках предмета, на который можно переложить голову Келли. Нельзя резко ее опускать, она может проснуться. Недалеко от нее обнаружилось одеяло – с ее же кровати, между прочим – и она уже почти дотянулась до него, как вдруг ей пришло в голову поднять глаза выше… Джейн обеими руками зажала рот, стараясь удержать рвущийся наружу вскрик: на кровати лицом вниз лежал обнаженный Тейн. К счастью, он тоже спал. Почему… что за… почему она одета, а он раздет? Его кто-нибудь видел? Где они были?? Что здесь делают Гаррус и Келли… Почему она спала в обнимку с Гаррусом?.. ЧТО ПРОИЗОШЛО?? Кажется, вчера они поставили «Нормандию» на прикол в Цитадели и организовали вечеринку по поводу победы над жуками. Последнее, что она помнила – как Джейкоб заявил, что сбегает за добавкой, и… и все. Какого черта все они делают в ее каюте? Ну Тейн – ясно, он все последние ночи проводил в ее каюте, но Гаррус… Келли… Тут откуда-то со стороны двери донесся странный звук, и Джейн только через какое-то время догадалась, что это храп. Кто-то очень громко всхрапнул. Такие звуки могли издавать только кроганы. Джейн Шепард!! Что за притон ты здесь устроила?? – словно услышала она голос своей дражайшей мамочки. Последний раз Джейн устраивала попойку с последствиями лет в семнадцать, и, как назло, наутро ее мама решила ее проведать. Увиденное повергло ее в шок, и она несколько дней после этого не разговаривала с дочерью, да и впоследствии не раз припоминала ей тот дебош. Так, надо разбираться, пока все не стало совсем плохо. Она схватила валявшуюся рядом жилетку от своего костюма, сложила вчетверо и осторожно переложила на нее голову секретарши, а потом тихонько поднялась на ноги. То есть, попыталась подняться. Пол и стены решительно не хотели держаться на месте и все время норовили уплыть куда-то вниз, а держаться было почти не за что, так что в конечном итоге пришлось схватиться руками за уплывающий пол и на четвереньках ползти до кровати. Там она подобрала съехавшее одеяло и накрыла им Тейна. А он вчера пил?.. Джейн нахмурилась, пытаясь восстановить в памяти хоть что-то, но процесс шел крайне туго и сопровождался головной болью, поэтому она быстро бросила это безнадежное занятие. Сейчас надо было обследовать «Нормандию» в поисках зацепок, и заодно сбегать в душ, чтобы прийти в себя. Только не здесь, чтобы не шуметь. Попытка подняться на ноги снова потерпела сокрушительное поражение, и прославленному герою галактики пришлось на четвереньках ползти через всю каюту к выходу. Слава богу, хоть все одеты. Грант обнаружился под столом возле душевой. Сенсорная дверь душевой, естественно, была открыта благодаря этому факту. Подойдя к двери, Джейн поднялась на коленки и прикоснулась к панели двери. Та открылась с таким адским грохотом, что Шепард зажмурилась в ужасе, ожидая, что сейчас все проснутся. Но нет, из каюты не последовало никакой реакции, и она, облегченно вздохнув, двинулась дальше. В лифте - ура! - были стены и даже перила, поэтому к моменту, когда двери снова открылись, она уже стояла. В БИЦ тоже было до странного тихо, а прищурившись, Джейн разглядела, что где-то вдалеке, в кресле, где должен сидеть Джокер – кажется, он в нем рос, в этом кресле – никого нет. Вот ЭТО уже не укладывалось в ее голове. Джокера нет на месте. Боже, как же дойти туда? Зал очень большой, а в коридоре, соединяющем рубку и основной зал, вообще не за что держаться. Придется пока погодить с расследованием, а сначала проехаться в душевую. Иначе она этот коридор никогда не преодолеет. Она снова зашла в лифт и отправилась на командную палубу. Какое счастье, что тут много стен! Джейн, почти не шатаясь, дошла до уборной, зашла в нее и стала стягивать верхнюю часть костюма. -Это мужская уборная, Шепард, - раздался гром среди ясного неба. Шепард со стоном схватилась за голову и чуть не потеряла чудом обретенное равновесие. -Не ори так, Сузи! Черт… - отозвалась она, ужаснувшись собственному охрипшему голосу. Они что, еще и песни орали вчера? -Простите, Шепард, - ответила Сузи чуть тише. – Вы хорошо себя чувствуете? Нет, ну какая забота. -А по мне похоже, что я хорошо себя чувствую? До Джейн внезапно дошло, что она не представляет, как сейчас выглядит – она еще не успела посмотреться в зеркало. Да и не особенно-то хотелось. Эээ. Так. Она в мужской уборной. Джейн представила себе коридор, который ей надо преодолеть, чтобы добраться до женской уборной, и поняла, что не способна на это. Только не сейчас. -Сделай так, чтобы сюда никто не зашел, пока я моюсь, и все. Проблема решена. -Как скажете, Шепард. Все равно ни одного бодрствующего члена экипажа на борту нет. -Эээ? – спросила Джейн, уже стоя под теплыми струями воды. Живительная влага прямо на глазах возвращала ее к жизни, у нее даже возникло ощущение, что головная боль смывается с нее вместе с потоками пенной воды. – Что значит – нет? Ну-ка, доложи мне вкратце обстановку на корабле. -Члены экипажа в основном спят в своих комнатах. Несколько человек не смогли дойти из столовой до своих комнат, и спят за столом. Из вашей команды на месте только Легион. Тали’Зора и профессор Солус спят в столовой, мисс Лоусон и мистер Тейлор спят в комнате мисс Лоусон, объект «Ноль» в обзорной комнате, Самара в медицинском отсеке, Заид Массани в женской уборной, а остальные, видимо, в вашей каюте. Там нет камер, если вы помните, поэтому не могу сказать наверняка. Больше никого на мониторах не наблюдаю. Джейн даже перестала намыливать голову. Хорошо, что она не пошла в женскую уборную… Миранда и Джейкоб…? Впрочем, дело ясное, спиртное, по старой памяти… А что Джек делает в обзорной? Неужто к Самаре поговорить приходила? Мдаа, спиртное творит страшные вещи с людьми… -Погоди, а Джокер где? -Джефф спит в комнате для брифингов. Он сказал, что, цитирую, «всегда мечтал показать задницу Призраку». Так, теперь самое страшное. -У тебя остались записи о вчерашней… вечеринке? -Конечно, Шепард. Я всегда веду запись, вы же знаете. -Джокер их видел? – уж она-то знала страсть пилота ко всевозможным подколам. Если только на камерах могло появиться что-то провокационное, это непременно перекочевывало в его архив. Он был не из тех людей, которые способны подло подставить или сдать такое в прессу, но терпеть его бесконечные шутки по этому поводу… Мало кто мог такое спокойно вынести. В любом случае, что бы ни произошло вчера, ЭТА запись не должна попасть в его лапы. -Нет, Шепард. Джокер ещё не проснулся, и просмотреть ничего не успел, - успокоила её Сузи. Шепард наскоро вытерлась и натянула одежду на все еще влажное тело. Некомфортно, зато в чувство приводит. -Передай вчерашние записи со всех камер на мой терминал в БИЦ. Я сейчас поднимусь. -Хорошо, Шепард. -О, Боже, - периодически вырывалось у Шепард против ее воли. Она примостилась в кресле рядом с терминалом, и сейчас просматривала вчерашние записи. Она не могла отнять рук ото рта, а глаза ее время от времени округлялись от увиденного. – Боже… Гаррус… Миранда!.. Теперь все было ясно, как день. Кто-то перепутал бутылки с пойлом для кроганов и спиртным для людей. Что было с турианско-кварианскими бутылками, она не уследила, но после того, как Джейкоб «сбегал за второй», людей просто подкосило одного за другим. Естественно, дольше всех за столом (а вернее, на нем) продержалась бравая коммандер Шепард – отбивая чечетку под аплодисменты пьяной публики и выкрикивая что-то нечленораздельное. Ей показалось, что это были угрозы Жнецам, но она не стала бы клясться в этом. -Ага, вот что с горлом, - пробормотала Джейн. Тейн выпил не так уж много, но даже от этого количества каждые несколько минут подвисал и смотрел в одну точку. Потом он вдруг куда-то пропал, и Шепард пришлось проверить несколько записей, прежде чем она нашла его стоящим в тёмном углу, словно статуя. Видимо, инстинкты ему сказали, что надо замаскироваться на всякий случай, раз организм чем-то отравлен. Впрочем, его маскировка очень скоро была разрушена Келли Чамберс, предложившей ему коктейль. Тейн с видимой досадой отказался, после чего сбежал в каюту Шепард, и больше на камерах его видно не было. Самара тоже выпила совсем чуть-чуть, но вела себя весьма… несерьезно. Видимо, организм азари не привык к спиртному, так что пляски в обнимку с Джек стали вполне логичным продолжением вечера. К слову сказать, за самой Джек Шепард наблюдала с большими опасениями: мало ли, что взбредет ей в голову… Но она, наоборот, вела себя очень тихо, немного говорила – все больше Самаре на ухо – а потом плакала, стирая кулаком текущие слезы. Душевно они вечер провели, жаль, что сегодня это наверняка никто не вспомнит: кроганское пойло выжигало внутренности и делало ребут мозга всем, кто не был кроганом. Но вот, наконец, Шепард дошла до самого главного: она отправилась в свою каюту, с Гаррусом с одной стороны и с Келли - с другой. В столовой живых на этот момент уже не было. Тали, бедняга, даже не смогла отойти от стола, Мордин хотел ее поднять и благородно отнести на место, но не подрассчитал силы, упал под стол рядом с ней и больше не шевелился. Люди, которые поответственнее, вообще не стали пить вторую порцию, и только благодаря этому смогли дойти до своих комнат. Грант уже почти спал, но увидев, что коммандер уходит, поднялся с пола и мужественно поплелся за ней – правда, с первой партией не успел и стал ждать лифта. Вот, наконец, последняя запись с камеры в коридоре возле ее каюты. Дверь лифта открылась, и из нее почти ровным строем выпали все трое. Гаррус кряхтел и пытался встать, опираясь на Шепард, но вместо этого только тянул ее вниз, а Келли даже не пыталась подняться, предпочитая лежать на полу и ржать во все горло. В конечном итоге они почти на четвереньках пересекли порог каюты, дошли до ступенек, скатились с них и замерли на полу ровно в тех позах, в которых она застала их сегодня утром. Непонятно только, как весь этот цирк не поднял на ноги Тейна? Джейн осознала, что все это время просидела, вцепившись до боли в костяшках в подлокотники кресла. Она страшно боялась, что… Что сделала что-то непоправимое вчера, а Тейн мог стать этому свидетелем. Но сейчас у нее просто гора с плеч свалилась. Ничего не было. Уже с легким сердцем она наблюдала, как Грант приперся вслед за ними, погрозил какому-то незримому врагу, врезал башкой ни в чем не повинному аквариуму, а потом улегся спать где поближе. О счастье. Все хорошо! -Удалить записи? – поинтересовалась Сузи. -Хмм… нет. Ничего совсем уж страшного там не было, да и… пусть повеселятся ребята, - ответила Шепард и направилась к лифту. – Хотя нет, погоди… мои пляски на столе все же стоит стереть. Резервных копий для любимого Джокера НЕ создаем, окей? -Как скажете, Шепард. В ее каюте все еще спали. Джейн окинула взглядом спящих друзей, а потом улыбнулась и нырнула под одеяло к Тейну. Он слегка пошевелился во сне, но глаза его оставались закрытыми. Джейн, не удержавшись, стала покрывать поцелуями его лицо, такое родное и любимое, и сейчас ей было плевать, что другие могут проснуться и увидеть. Его веки дрогнули, и она почувствовала, что он проснулся. Руки дрелла обвились вокруг нее, а губы наконец ответили на ее поцелуй… На долгих несколько секунд они полностью выпали из реальности. -Сиха, - прошептал он и счастливо улыбнулся. – Это… лучшее пробуждение в моей жизни. Вот… черт. Он же еще не видел, что творится в каюте! Совсем из головы вылетело. Сейчас лучшее пробуждение рискует превратиться в кошмар. Ее лицо столь красноречиво выражало эти мысли, что Тейн осекся на полуслове и настороженно уставился на нее. -Тейн… - Как бы это сказать помягче? – Мы… Кхем. Мы тут не одни, только тс-с-с, они еще спят… Его и без того большие глаза округлились еще больше, а брови взлетели вверх. Он приподнялся на локте, чтобы осмотреть каюту. -Сиха… Что… А где моя одежда? Одежда? Джейн оглядела каюту, но не заметила ничего похожего на его костюм. Впрочем… Из-под Гарруса выглядывал кусок пиджака. Наверное, он его случайно стянул с дивана, когда они падали. -Ты хочешь одеться? – спросила она игриво. – Может… -Я выполню любые твои пожелания, сиха. Но не при свидетелях. Не хочу ставить нас обоих в неловкое положение. Конечно, он был прав. Ему следовало не только одеться, но и вылезти из ее кровати до того, как все проснутся. Но потом… Потом они наверстают все упущенное. И даже перевыполнят план на пару месяцев вперед.