Завершение поисков

Высокие прозрачные двери беззвучно разъехались, пропуская Леона Оркотта. Он вошёл в холл огромного торгового центра и на секунду даже растерялся, так поражало обилие павильонов, коридоров, лестниц, кабин лифтов, а, главное, снующие толпы людей. Этот "Новый Чайна-таун" в самом деле походил на отдельный особый город со своими порядками, обычаями и жителями. Как раз один из этих жителей в особенности интересовал бывшего американского детектива и являлся, собственно, единственной целью его прихода сюда. Граф Ди, таинственный торговец мечтами и желаниями, не раскрывший всех своих секретов даже в минуту откровенности, прекрасный и безжалостный, нежный и неумолимый, только он стал причиной многолетних скитаний Леона. Долгих шесть лет он в поисках Ди колесил по всему свету, устремляясь за каждым, даже самым призрачным, намёком на след неуловимого ками. Не счесть, сколько раз он был совсем близко, казалось, только руку протяни – и схватишь! Но Граф всегда непостижимым образом ускользал, оставляя лишь тень своего присутствия. Любой другой человек в подобной ситуации давно потерял бы надежду, но не Леон. Он не отчаивался, твёрдо веря, что однажды удача улыбнётся ему, и не прекращал поисков, стремясь вновь встретить Ди. И вот сейчас Леон оказался как никогда близок к цели! Всего лишь несколько этажей разделяло их, нужно было только подняться по лестнице или взлететь на лифте, подойти к магазинчику и распахнуть дверь. И он увидит Ди, наконец-то, после стольких лет! Услужливый администратор вежливо осведомился, не может ли он чем-нибудь помочь. Оркотт кивнул и, кашлянув, чтобы прочистить внезапно перехватившее горло, спросил, где именно находится зоомагазинчик Графа Ди. Администратор сообщил, что на четырнадцатом этаже, справа от общего холла. – А он... Граф не уехал? – неуверенно спросил Леон. – Ну, я хочу сказать, он... Магазин точно всё ещё там? – Конечно, господин, – подтвердил служащий, ничем не выдав своего удивления. – Магазин открыт, а Графа Ди я видел сегодня утром. Леон, надеясь, что не выглядит совсем уж глупо, поблагодарил и кивнул. Его ожидания столько раз бывали обмануты, что он уже сомневался в успехе. Оркотт прошёл несколько шагов до лифта, нажал кнопку с нужной цифрой, еле пережил томительно долгие секунды подъёма и оказался в просторном холле четырнадцатого этажа. Он лишь обернулся и сразу, без сомнений, узнал ту единственную дверь, за которой скрывалось его счастье. Кажется, на этот раз он всё-таки успел вовремя. Невероятно... Но он заслужил это, в конце концов! Теперь Ди никуда не денется, пусть даже не пытается! Раз уж Леон нашёл этого невозможного ками, то не отпустит ни за что! Никогда в жизни Оркотт так не волновался; его бросало то в жар, то в холод, а сердце колотилось, как безумное. Он шагнул вперёд и вдруг застыл в удивлении. Дверь магазинчика открылась, подвешенные над нею колокольчики мелодично прозвонили, и в холл выбежал ребёнок. Хорошенький китайский мальчик лет четырёх, с гладкими тёмными волосами, одетый в традиционное платье, как его... чеонгсам, и счастливо улыбающийся. Ну просто Ди в миниатюре! Леон замер, не в силах поверить увиденному. Этот ребёнок не мог быть сыном Ди! И всё же другого разумного объяснения не находилось. Мальчик, смеясь, оглянулся, а потом побежал вперёд. За ним из магазина торопливо выскочил запыхавшийся седой мужчина в очках, переваливаясь на коротеньких ножках. – Тайзу, постойте! Вам нельзя убегать! Ваши родители будут огорчены, вы же знаете! Но мальчик не обратил на эти слова никакого внимания. Он вытянул ручки и радостно закричал: – Папа! Папа! Леон обернулся в другой конец зала, туда, куда смотрел мальчик, и его сердце словно сжал ледяной обруч. На текущем вниз эскалаторе под руку со строгим китайцем стоял Граф Ди. Он был ещё прекраснее и выглядел очень довольным, а его спутник, несмотря на официальный и начальственный вид, казалось, горд и счастлив оттого, что в его руках такое сокровище. Леон потрясённо смотрел, как мальчик через весь холл бежит к этим двоим, китаец поднимает его на руки, а Ди счастливо улыбается и что-то говорит им обоим. И Леон совершенно ясно осознал, что, даже успев на этот раз, он всё равно безнадёжно опоздал... 05. 12. 2006.