Старый друг
14 июня 2020 г. в 22:42
— Вики?
— Да.
— Вики Донохью?
— Я сказала, да. Кто это, чёрт возьми?
— Звучит, как будто тебе всё ещё присущи былые шарм и утончённость.
— Алекс? Алекс Дэнверс?
— Привет.
— Привет. Всё…всё хорошо? Твоя сестра в порядке? Почему…
— Да, Вики, всё в порядке, никто не… слушай, я… у тебя нет ни единой причины соглашаться, но я просто… Я думала о многом в последнее время, осознавала многое… о себе, и это побудило во мне желание извиниться за то… за то, как всё закончилось. Между нами.
Длинная пауза.
— Вики?
— Да. Да. Я тут. Ты всё ещё переходишь сразу к делу, не мешкая, да? То, что ты осознала… Не против, если я попробую угадать?
— Что…
— Ты лесбиянка, так ведь? Я имею ввиду, мне всегда так казалось. Но я не знаю, я думаю, я просто предположила, что я сделала что-то не так, и я…
— Что? Нет, Вики. Я… я имею ввиду, да, да, я лесбиянка, но нет, ты не сделала ничего плохого, я… Я не знала, тогда, я не понимала, что я… Я скучала по тебе, в колледже.
— Я тоже скучала, Алекс. Я до сих пор… ты не хочешь… Я имею ввиду, я понимаю, возможно, ты позвонила просто, чтобы твоя совесть была чиста, но ты бы не хотела… знаешь… попробовать… снова быть друзьями? Ну, уже прошло больше десяти лет, так что я пойму, если ты не…
— Нет, нет, Вики, это было бы чудесно. Я… друзья. Не связанные с работой. Это будет что-то новенькое.
— Это «да», Алекс?
— Завтра, у «Нунан». Есть одна девушка, о которой я бы хотела рассказать.
Примечания:
Огромное количество троеточий - попытка автора передать всю неловкость. Мне кажется, весьма удачная попытка, но, в любом случае, я тут ни причём))