The girls we wanna kiss

— Так, Алекс… — Кара, я на работе. И это твой «Алекс мне нужно кое-что, что ты не захочешь делать» голос, так что просто скажи, что это, ладно? — Помнишь, как вы с Мэгги сломали мой книжный шкаф, занимаясь общественной деятельностью? — Я… Я же сказала, это был сбежавший заключённый из Форт-Роза, пытавшийся проникнуть в твою квартиру. — Заключённый, которого, похоже, не было ни в каких записях, и не было доказательств чего-либо. — Кара… — Это неважно, Алекс. Я потрясающая младшая сестра, о которой ты всегда мечтала, так что я просто забуду об этом. Но я вроде как… вообщем, я купила новый книжный шкаф, и я не могу… Инструкции «Икеи» — просто кошмар, и я не могу… — Ты выбросила инструкции вместе с коробкой, потому что думала, что сможешь собрать его сама, разве нет? — Что? Нет… — Разве нет? — Возможно? — Я сейчас буду.

***

— Проблемы? — Конечно, у меня нет проблем. Я биоинженер мирового класса, у меня докторская степень в философии и медицине… — Ты не можешь разобраться, не правда ли? — Конечно, я могу… — Нам стоит позвонить Мэгги? — Мы не будем звонить Мэгги. Ауч, кто придумал эти штуки? — Вот. — Что это? — Это телефон. Мы набираем Мэгги. — Кара!.. — Хэй, детка. — Мэгги, привет. Эм… Слушай, я не собиралась звонить тебе, но… Кара не может разобраться, как собрать новый книжный шкаф из «Икеи». — Алекс тоже не может разобраться, Мэгги! — Цыц! — Новый шкаф? Вместо того, который мы сломали, когда ты сорвала с меня джинсы и… — Ты на громкой связи, Мэггс. — Оу. Ты могла начать с этого. Привет, Кара. — Привет, Мэгги. — Ты выбросила инструкцию, не так ли? — Пффф, нет… — Вы и правда сёстры, да? Я сейчас буду.

***

— Вы, ребята, знаете, что собирать их книжные шкафы проще простого, правда? — Никто тебя не просил, Сойер. — Вообще-то, Дэнверс, ты… — Кара набрала тебя. — Иии, готово! — Уже? — Угу. Лесбийская магия. Не волнуйся, Дэнверс, у тебя другие виды лесбийской магии. — Вон! Обе! Вон! Пока вы не сломали и этот книжный шкаф!